128

ГЕО́РГИЙ АФО́НСКИЙ (1009—65) — груз. церк. писатель. Воспитан в Византии. Был настоятелем монастыря иверов на Афоне. Возглавил при Баграте IV проведение реформ церковно-политич. жизни феод. Грузии. Г. А. переводил на груз. яз. греч. книги, очистил искаженные тексты мн. книг, довел до конца и распространил переводы, начатые Евфимием Афонским. Перевел ок. 60 работ. Самое важное соч. Г. А. — Житие основателей Афоно-Иверской Лавры Иоанна и сына его Евфимия.

Лит.: Кекелидзе К., Конспективный курс истории древнегруз. лит-ры, Тб., 1939.

კეკელიძე კ. ს., ქართული ლიტერატურის ისტორია, 6 ტომად, ტ. I, ძველი მწერლობა, თბ., 1960.

К. С. Кекелидзе.