ГАРГИ́, Балвант (р. 4.XII.1916, Батхинда, Пенджаб) — инд. писатель и литературовед. Пишет на пенджаб. яз. Окончил Лахорский ун-т в 1936. Печатается с 1940. Его пьесы, сб-ки рассказов обращены к современности. Сторонник социальных преобразований, Г. выступает против феод. пережитков и несправедливости капиталистич. строя. В центре его произв. — рядовые труженики Пенджаба. Популярна пьеса «Кесро» (1952), в к-рой создан образ отсталой крестьянки, постепенно освобождающейся от предрассудков (в 1958 пьеса поставлена в одном из театров Тадж. ССР под назв. «Женщина из Пенджаба»). Драматич. легенда Г. «Сонни и Махиваль», созданная по мотивам сказания о двух идеальных возлюбленных, идет с 1958 на сцене цыганского театра «Ромэн» в Москве. Г. принадлежат работы по вопросам инд. театра и кино, статьи о лит. и обществ. жизни СССР. Г. — автор пьес «Кузнец» («Лоха кут», 1944), «Краеугольный камень» («Сайл паттхар», 1945), «Две стороны» («До пасе», 1949), «Бебе» (1949), «Паром» («Паттан ди бери», 1951), «Колос пшеницы» («Канак ди балли», 1954), повести «Бурые пески» («Какка рета», 1944), рассказов в сб. «Рассыпанные вишни» («Дуллхе бер», 1954), лит.-критич. очерков в сб. «Листья дерева ним» («Ним де патте», 1961).

Соч. в рус. пер.: Женщина из Пенджаба (Кесро), М., 1956; Нар. традиции инд. театра, «Ин. лит-ра», 1956, № 3; Рыбак и великан, «Звезда Востока», 1956, № 4; Две руки, «Сов. Отчизна», 1957, № 3; Кино Индии, М., 1958 (совм. с Б. Д. Гарга);

65

Сонни и Махиваль, «Искусство кино», 1955, № 10; Театр и танец Индии, М., 1963.

Н. И. Толстая.