ВО́ДНИК (Vodnik), Валентин (3.II.1758, Згорня-Шишка, — 8.I.1819, Любляна) — словенский поэт, филолог, журналист. Выдающийся деятель словенского нац. возрождения, просветитель. Получил богословское образование, изучал филологию и естеств. науки. В. стоял во главе почти всех культурных начинаний своего времени, был редактором и единств. автором первой словенской газ. «Lublanske novice od všich krajov cęliga svęjta» («Люблянские новости со всех концов мира», 1797—1800). Когда Словения была занята войсками Наполеона и преподавание в школах переведено на словенский язык (вместо немецкого), В. выступил реформатором школьного обучения, автором школьной

1005

грамматики, словаря, изданий для народа (календарей и т. п.). Стихи В. начал публиковать с 1781. Его сб. «Стихотворные опыты» («Pesme za poskuśno», 1806) содержал первые светские стихи в словенской поэзии, написанные живым, нар. языком. Лирика В., явившаяся одним из первых этапов развития словенской поэзии, еще не отличалась разнообразием метрики. Образцом для него служила нар. песня. Обращаясь к простому люду, В. возбуждал чувство нац. самосознания, славил труд крестьянина, воскрешал эпизоды нар. истории, обрабатывал юмористич. бытовые сюжеты. В оде «Воскрешенная Иллирия» («Jlirije oživljena», 1811) В. приветствовал начало нац. возрождения Словении.

Соч.: Pesni, Ljubljana, 1869; в рус. пер. — Влюбленная Милица, в кн.: Поэзия славян, под ред. Н. В. Гербеля, СПБ, 1871.

Е. И. Рябова.