967
ВИ́ЛАНД (Wieland), Христоф Мартин (5.IX.1733, Оберхольцхейм, близ Бибераха, — 20.I.1813, Веймар) — нем. писатель. Сын пастора. Учился в Тюбингенском ун-те. Его лит. деятельность началась религиозно-дидактич. поэмами («Испытание Авраама» — «Der geprüfte Abraham», 1753, и др.). С 1772 В. был в Веймаре воспитателем будущего герцога Карла Августа. Здесь он пишет свои осн. соч., издает журн. «Der Deutsche Merkur» («Немецкий Меркурий», 1773—1810). Впоследствии сблизился с И. В. Гёте и И. Г. Гердером. В противовес тяжеловесной манере своих предшественников, В. создал легкую, живую лит. форму. Осмеивая сентиментальную мечтательность, как и моральный аскетизм, В. внес свою лепту в салонно-аристократич. лит-ру стиля рококо с ее фривольным остроумием. Из прозы В. наиболее важны «Агатон» («Agathon», 1766) — первый в Германии образец просветительского «романа воспитания», и сатирич. роман «Абдеритяне» («Abderiten», 1774). В этих произв., как и в поэме «Музарион» («Musarion», 1768), В. условно переносит действие в Древнюю Грецию, имея, однако, в виду Германию 18 в. Лучшее худож. произв. В. — фантастич. поэма «Оберон» («Oberon», 1780). Преобладающим мотивом поэм и романов В. является апология умеренного гедонизма. В отличие от демократич. гражд. идеалов Г. Э. Лессинга, позиция В. носит компромиссный характер; в политике он не идет дальше просвещенного абсолютизма, в философии — деизма и скептич. свободомыслия. Филистерские упования на конечную победу «здравого смысла» и роль придворного поэта служили поводом для насмешек над В. со стороны писателей «Бури и натиска», И. В. Гёте и позднее — Г. Гейне, отметившего несоответствие между почитанием В. в 18 в. и его подлинным местом в нем. лит-ре. Прогрессивное значение для развития нем. культуры имели его переводы Лукиана и У. Шекспира.
Соч.: Sämtliche Werke, Bd 1—53, Lpz., 1818—29; в рус. пер. — Оберон, М., 1787; Музарион..., М., 1784; Агатон, ч. 1—4, М., 1783—84; Абдеритяне, ч. 1—2, М., 1832—40.
Лит.: Рейман П., Основные течения в нем. лит-ре 1750—1848, пер. с нем., М., 1959; Goethe J. W., Wielands Andenken. In der Loge Amalia zu Weimar gefeiert den 18 Februar 1813 [б. м. и г.]; Michel V., C.-M. Wieland, P., [1938]; Sengle F., Wieland, Stuttg., 1949.