БА́СКСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА — лит-ра народности басков, живущих в Испании и Франции. Язык — баскский. Произв. нар. творчества стали записываться поздно. В записях 16—17 вв. сохранились фрагменты эпич. поэм, повествующих о феод. распрях 14—15 вв.; в 19 в. опубл. старинные эпиталамы и погребальные песни древнего происхождения, а также нек-рые совр. «копла сааррак» («kopla zaarrak») — лирич. песни. До сих пор широкое распространение в народе имеют «пасторали» — драматич. произв., написанные на библейские, сказочные и историч. сюжеты, а также нар. комедии и фарсы. Влияние нар. поэзии ощущается в старейшем из дошедших до нас памятников баскской письменности — сборнике религ. и любовных стихов, озаглавленном по-латыни «Linguae Vasconum Primitiae» («Начала баскского языка», 1545) священника Бернардо Дечепаре. В 1571 Х. Лисаррага (ум. ок. 1600), наваррский священник, примкнувший к кальвинистам, перевел на баскский язык «Новый завет». Вплоть до сер. 19 в. большинство баскских писателей принадлежало к католич. духовенству; деятельность многих из них носила прогрессивный характер, была направлена на развитие родного языка и вдохновлялась патриотич. целями.

Крупнейшие писатели 17 в. — прозаик П. де Ашулар, автор книги «Следствия» (1643), излагающей принципы аскетич. морали с многочисл. ссылками на Св. писание; поэты Х. Этчеберри, автор сб. «Рождественские стихи» (1630—31) — о жизни Иисуса Христа и гимнов в честь различных святых; Б. Гастелусар, написавший трактат в стихах «Католические истины» (1686). Светский автор А. Ойенарт (1592—1667) в 1657 опубл. один из первых сборников баскских пословиц и сборник стихов, отмеченных тенденцией к пуризму и «ученой» поэзии.

В 18 в. просветит. идеи нашли отражение в работах по баскскому яз. и в сборнике нар. песен — «Песенное творчество Гипускоа» священника М. де Ларраменди (1690—1766). Центром просветит. деятельности стало основанное в 1764 Баскское об-во друзей родины. Его организатор, граф Пеньяфлориде — автор комич. оперы «Осмеянный пьяница» (1764), в к-рой все вокальные номера исполнялись по-баскски. Еще до этого было представлено «Действо для сочельника» (осталось в рукописи) П. И. де Баррутиа, насытившего религ. пьесу бытовыми комич. эпизодами. Идеи Просвещения

466

вдохновляли и автора «Философских рассуждений» (изд. 1883) П. П. де Астарлоа (1752—1806) и Х. А. Могель-и-Уркису (1745—1804), к-рому принадлежит первый опыт романа из жизни баскской деревни «Перу Абарка» (изд. 1881). С просветит. лит-рой связана также деятельность поэта и фольклориста Х. И. Истуэты (1767—1845), автора сб. басен (1824) А. П. Истурриаги (1778—1851), поэта-сатирика С. Моно (1751—1821) и автора элегич. и сатирич. стихотворений П. Топета (1786—1862).

С сер. 19 в. в Б. л. окончательно побеждает светское направление. Под влиянием романтизма выступают поэты: Х. М. Ипаррагирре (1820—81), чье стих. «Дуб Герники» (1851) стало гимном басков, а мн. др. стихи — нар. песнями; Х. М. Ирибаррен (1810—66), автор поэмы «Баск» (1853), воспевающей Басконию и ее народ; баснописцы Э. М. де Аскуэ (1813—73), Х. Б. Элисамбуру (1828—91) и автор лирических и сатирич. стихов И. Бискаррондо (1831—76), выступавший под псевд. Вилинч. В прозе романтизма получили известность роман «Око предсказателя» А. Чао, историч. легенды (1866) и роман «Властитель Басо из Этуметы» (1882) Х. В. Аракистайна и др. С 1880-х гг. во Франции, Испании и Юж. Америке начинают выходить баскские газеты, журналы, книги. Реалистич. тенденции характерны для крупнейшего поэта этого времени С. де Арана Гойри (1865—1903), сб. стихов к-рого вышел посмертно в 1919, драматургов М. Сороа, Т. Альсаги, Х. А. Барриолы, прозаика Д. Агирре (1865—1920), автора романов «Морские воды» (1906) из жизни моряков, «Папоротник» (1912) из сел. быта и др. Усиление борьбы за автономию Басконии в 1920—30-х гг. способствовало развитию Б. л. Поэт Э. де Уркиага (1909—37) создал неск. сб. стихов, отмеченных влиянием Ф. Гарсиа Лорки; крупнейший лирик этой поры — Х. М. Агирре (1896—1933). После захвата Басконии фашистами и поражения республики (1939) мн. писатели-баски эмигрировали. Исп. фашизм препятствует развитию нац. культуры басков. Можно отметить только патриотич. поэму «Баск» (1950) Н. де Ормаэчеа (р. 1888), выступающего под псевд. Орише, реалистич. романы Х. А. Ирасусты, роман Х. Эчайде «Странник» (1955) из жизни поэта 19 в. Этчауна.

Лит.: Hérelle G., Le répertoire du théâtre tragique basque, [Bayonne], 1928; Lafitte P., Le basque et la littérature d’expression basque en Labourd, Basse-Navarre et Soule, Bayonne, 1941; Lerchundi G., Kantikan. Cantiques basques anciens et modernes, Bayonne, 1948; Gorostiaga J., Antología de la poesía popular vasca, San Sebastian, 1955; Historia general de las literaturas hispánicas, publ. bajo la dir. de G. Díaz-Plaja, v. 5, Barcelona, 1958.

З. И. Плавскин, В. К. Ясный.