АШХАРАБА́Р (т. е. «светский») — совр. лит. и разговорный арм. язык, заменивший в сер. 19 в. др.-арм. лит. язык грабар (дословно «книжный»), ставший к тому времени мертвым языком. См. Армянский язык.