236

ГО́ЛЫШЕВ, Виктор Петрович (р. 26.IV.1937, Москва) — рус. сов. переводчик. Окончил Моск. физико-технич. ин-т (1961). Печатается с 1961. В переводах Г. вышли книги амер. писателей-реалистов Т. Вулфа, Т. Капоте, У. Стайрона. Известны его переводы романов «Вся королевская рать» (1968) Р. П. Уоррена и «Свет в августе» (1974) У. Фолкнера. Переводчику доступны как традиц. формы реалистич. повествования, так и сложные формальные поиски в творчестве отд. писателей.

Пер.: Уайлдер Т., Мост короля Людовика Святого..., [М., 1976]; его же, Теофил Норт, «Ин. лит-ра», 1976, № 6—8.

В. А. Харитонов.