ФЭБ: Указатель произведений Грибоедова (текст)

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.2 — 1913

Горе от ума. «Русская Талия на 1825 год»

Драм./Стих.

Первопечатный текст «Горя от ума»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:
Грибоедов. Горе от ума / Под ред. Пиксанова — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.2 — 1913

Горе от ума. Бехтеевский список

Драм./Стих.

Бехтеевский список

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:
Грибоедов. Горе от ума / Под ред. Пиксанова — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.2 — 1913

Горе от ума. Жандровский список

Драм./Стих.

Жандровская рукопись «Горя от ума»
Жандровский список

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:
Грибоедов. Горе от ума / Под ред. Пиксанова — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.2 — 1913

Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Драм./Стих.

Горе уму
Комедия в стихах в 4-х актах
Музейный автограф
Музейный автограф (Ранняя редакция)
Отрывки из первой редакции «Горя от ума»
Ранняя редакция

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987
Грибоедов. Горе от ума / Под ред. Пиксанова — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.2 — 1913

Горе от ума. Отрывки первоначальной редакции

Драм./Стих.

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Горе от ума. Отрывок посредствующей редакции

Драм./Стих.

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Горе уму

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Грузинская ночь

Драм./Стих.

Отрывки из трагедии
Отрывок трагедии
La Nuit géorgienne (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Давид

Стих.

«Не славен в братии измлада...»
«Не славен в братиях измлада...»
«Неславен в братии измлада...»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

«Детушки матушке жаловались...»

См.: Домовой

<Диалог половецких мужей>

<Дневник возвратного путешествия в Персию>

См.: Тифлис — Тавриз

«Доколе нам предрассужденью...»

См.: Ода на поединки

Домовой

Стих.

«Детушки матушке жаловались...»
Отрывок

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Душа

Стих.

«Жива ли я?..»
Âme (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Жандровская рукопись «Горя от ума»

См.: Горе от ума. Жандровский список

Жандровский список

См.: Горе от ума. Жандровский список

«Жива ли я?..»

См.: Душа

Загородная поездка

Проза

Отрывок из письма южного жителя
Promenade à la campagne (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

<Заметка по поводу комедии «Горе от ума»>

Проза

<По поводу «Горя от ума»>

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

<Заметки о Петре I>

Проза

Замечания, касающиеся истории Петра I-го
Remarques sur l’histoire de Pierre le Grand (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

<Замечания на русскую грамматику Греча>

Проза

Remarques sur la grammaire russe de Gretch (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Замечания, касающиеся истории Петра I-го

См.: <Заметки о Петре I>

Записка об учреждении российской закавказской компании

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Ениколопов. Грибоедов в Грузии — 1954

Записка о лучших способах вновь построить город Тифлис

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Записка о переселении армян из Персии в наши области

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

«И сочиняют — врут! и переводят — врут!...»

«И сочиняют — врут, и переводят — врут!..»

Стих.

«И сочиняют — врут! и переводят — врут!...»
«И сочиняют — врут. И переводят — врут!...»
Надпись к портретам сочинителя Михайлы Дмитриева и переводчика Писарева
Эпиграмма

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

«И сочиняют — врут. И переводят — врут!...»

«Из Заволжья, из родного края...»

См.: Восток

Из Леонара

См.: Элегия

Из письма Н. А. Каховскому

См.: «Полком окружали...»

<Из пролога>

«Из стран Италии-отчизны...»

Стих.

Эпитафии доктору Кастальди

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Интермедия в одном действии

См.: Проба интермедии

«Как распложаются журнальные побранки!..»

Стих.

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Кальянчи

Стих.

«В каком раю, ты, стройный, насажден?...»
<Отрывок из поэмы>
Отрывок из поэмы «Кальянчи»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

<Кн. А. И. Одоевскому>

См.: А. О<доевскому>

Комедия в 3-х действиях

См.: Студент

Комедия в одном действии в стихах

См.: Притворная неверность

Комедия в одном действии, в стихах

См.: Молодые супруги

Комедия в одном действии, в стихах

См.: Притворная неверность

Комедия в стихах в 4-х актах

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Комедия в трех действиях

См.: Студент

Комедия в четырех действиях, в стихах

Комедия в четырех действиях, в стихах

«Крылами порхая, стрелами звеня...»

Стих.

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Крым

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Кто брат, кто сестра, или обман за обманом

Драм./Смешан.

Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом
Новая опера-водевиль в 1 действии
Новая опера-водевиль в одном действии
Опера-водевиль в одном действии
Qui est le frère, qui est la sœur? (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

«Стократ счастли́в, кто разум свой...»

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911
Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

В данном издании представлено четырьмя фрагментами:

«Любит обновы...»

«Любви туман и сумасбродство...»

«Неу́жли никогда в ней кровь...»

Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом

Лубочный театр

Стих.

Le Théâtre de quatre sous (франц.)
«Эй! Господа!..»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

«Луг шелко́вый, мирный лес...»

См.: <Освобожденный>

«Луг шелковый, мирный лес...»

См.: <Освобожденный>

«Любви туман и сумасбродство...»

«Любит обновы...»

Миана — Тавриз — Гаргары

Проза

Путевые записки

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

<Путешествие из Тавриза в Тифлис. 1819>

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

В данном издании представлено тремя отдельными произведениями:

<Возвращение в Тавриз>

<Беседа с Аббас-Мирзою>

Моздок — Тифлис

Проза

<От Моздока до Тифлиса>
<Путешествие от Моздока до Тифлиса>

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Молодые супруги

Драм./Стих.

Комедия в одном действии, в стихах
Les jeunes époux (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Музейный автограф (Ранняя редакция)

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Музейный автограф

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

<Н. А. Каховскому>

См.: «Полком окружали...»

«На замечанье Феб дает...»

См.: От Аполлона

На память

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Шостакович. Дипломатическая деятельность А. С. Грибоедова — 1960

Надпись к портретам сочинителя Михайлы Дмитриева и переводчика Писарева

Шостакович. Дипломатическая деятельность А. С. Грибоедова — 1960

Наставление Коллежскому Советнику Грибоедову ... 7 февр. 1828 ... (рукою А. С. Грибоедова)

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

«Не наслажденье жизни цель...»

См.: Прости, отечество!

«Не славен в братии измлада...»

См.: Давид

«Не славен в братиях измлада...»

См.: Давид

«Неславен в братии измлада...»

См.: Давид

«Неу́жли никогда в ней кровь...»

Новая опера-водевиль в 1 действии

Новая опера-водевиль в одном действии

О Гилани

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

О кавалерийских резервах

Проза

Sur les réserves de cavalerie (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

О переводе «Семелы» Шиллера

Проза

Предисловие к вольному переводу А. А. Жандра «Семелы» Шиллера

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады «Ленора»

Проза

О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады: «Ленора»
Sur l’analyse d’une traduction libre de la ballade de Bürger «Lénore» (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады: «Ленора»

См.: О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады «Ленора»

«О, кто она? — Любовь, Харита...»

См.: Телешовой в балете «Руслан и Людмила», где она является обольщать витязя

«О, кто она? — Любовь, харита...»

См.: Телешовой в балете «Руслан и Людмила», где она является обольщать витязя

Ода на поединки

Стих.

«Доколе нам предрассужденью...»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

«Окопайтесь рвами, рвами...»

См.: Хищники на Чегеме

Опера-водевиль в одном действии

Оперативные записки, составленные Грибоедовым для Паскевича во время Дей-Карганской конференции

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

«Орел, едва лишь пухом оперенный...»

<Освобожденный>

Стих.

«Луг шелко́вый, мирный лес...»
«Луг шелковый, мирный лес...»
Libération (франц.)
«Там, где вьется Алазань...» (фрагмент)
«Là où serpente l’Alazan»(фрагмент)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

См. публикацию фрагмента данного произведения:

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

От Аполлона

Стих.

«На замечанье Феб дает...»
De la part d’Apollon (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

От Моздока до Тифлиса

См.: Моздок — Тифлис

От Тифлиса до Тегерана

См.: Тифлис — Тегеран

Отдельные заметки

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Открытый лист на ноябрь №20, 13 ноября 1828

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Отрывки из первой редакции «Горя от ума»

<Отрывки из трагедии>

См.: Грузинская ночь

<Отрывки пролога>

<Отрывок>

См.: Домовой

Отрывок из Гёте

См.: Отрывок из Гете

Отрывок из Гете

Стих.

Отрывок из Гёте
«По дружбе мне вы, господа...»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Отрывок из комедии <«Своя семья, или Замужняя невеста»>

См.: Сцены из комедии Своя семья, или Замужняя невеста

Отрывок из письма южного жителя

См.: Загородная поездка

Отрывок из поэмы «Кальянчи»

См.: Кальянчи

<Отрывок из поэмы>

См.: Кальянчи

<Отрывок трагедии>

См.: Грузинская ночь

<Отрывок трагедии о времени Святополка Изяславовича>

<Отрывок трагедии>

Отрывок

См.: Горе от ума. «Русская Талия на 1825 год»

Первопечатный текст «Горя от ума»

Перевод с дипломатического шифра письма В. Д. Вольховского к А. С. Грибоедову, 27 дек. 1827 — 3 янв. 1828 (рукою А. С. Грибоедова)

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Письма...

См. базовое издание, ветку "письма"
См. Указатель писем А. С. Грибоедова, сгруппированных по адресатам

Письмо И. Ф. Паскевича В. Д. Вольховскому, 11 янв. 1828, написанное рукою А. С. Грибоедова

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Письмо И. Ф. Паскевича к И. И. Дибичу, 19 ноября 1827, написанное рукою А. С. Грибоедова

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Письмо И. Ф. Паскевича к И. И. Дибичу, 2 генваря 1828, написанное рукою А. С. Грибоедова

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Письмо из Бреста Литовского к издателю <«Вестника Европы»>

Смешан.

Lettre de Brest-Litovsk à l’éditeur (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Письмо к издателю <«Сына отечества»> из Тифлиса от 21 января <1819 г.>

Проза

Lettre à l’éditeur du «Fils de la Patrie» (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

<План драмы>

См.: <1812 год>

<План и отрывок трагедии о 1812 годе>

См.: <1812 год>

План и сцена из драмы

См.: <1812 год>

<План пролога>

<План трагедии>

См.: Родамист и Зенобия

«По дружбе мне вы, господа...»

См.: Отрывок из Гете

«По духу времени и вкусу...»

Стих.

«— По духу времени и вкусу...»
Экспромт

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

«— По духу времени и вкусу...»

См.: «По духу времени и вкусу...»

<По поводу «Горя от ума»>

См.: <Заметка по поводу комедии «Горе от ума»>

<Подтверждение отпускного свидетельства Этье>

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Кальма. Коммерческие замыслы Грибоедова — 1935

«Покоясь на брегу крутом...»

См.: Элегия

«Полком окружали...»

Стих.

Из письма Н. А. Каховскому
<Н. А. Каховскому>

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Предисловие к вольному переводу А. А. Жандра «Семелы» Шиллера

См.: О переводе «Семелы» Шиллера

<Примечания к «Необыкновенным похождениям и путешествиям русского крестьянина Дементия Иванова Цикулина»>

Проза

Примечания к «Необыкновенным похождениям и путешествиям русского крестьянина Дементия Ивановича Цикулина»
Remarques sur les aventures de Tsikouline (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Примечания к «Необыкновенным похождениям и путешествиям русского крестьянина Дементия Ивановича Цикулина»

См.: <Примечания к «Необыкновенным похождениям и путешествиям русского крестьянина Дементия Иванова Цикулина»>

Притворная неверность

Драм./Стих.

Комедия в одном действии в стихах
Комедия в одном действии, в стихах
Les fausses infidélités (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Проба интермедии

Драм./Смешан.

Интермедия в одном действии
Essai d’intermède (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Проект инструкции ***, посылаемому в Персию

Проза

Проэкт инструкции ***, посылаемому в Персию
Projet d’instruction à l’envoyé en Perse (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Проект учреждения Российской Закавказской компании

Проза

состоит из двух произведений:

Записка об учреждении российской закавказской компании
Вступление к проекту устава

Прости, отечество!

Стих.

«Не наслажденье жизни цель...»
Прости, Отечество!
Adieu, patrie (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Прости, Отечество!

См.: Прости, отечество!

Проэкт инструкции ***, посылаемому в Персию

См.: Проект инструкции ***, посылаемому в Персию

Путевые записки

См.: Миана — Тавриз — Гаргары
См.: Рассказ Вагина
См.: Тегеран — Султанея

Путевые письма к С. Н. Бегичеву

См.: Тифлис — Тегеран

<Путешествие из Тавриза в Тифлис. 1819>

См.: Миана — Тавриз — Гаргары

<Путешествие от Моздока до Тифлиса>

См.: Моздок — Тифлис

<Путешествие от Тавриза до Тегерана>

См.: Тифлис — Тегеран

<Путешествие с шахом>

См.: Тегеран — Султанея

Работа Грибоедова над дипломатическими документами

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Радамист и Зенобия

См.: Родамист и Зенобия

Ранняя редакция

Рассказ Вагина

Проза

Путевые записки

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Родамист и Зенобия

Проза

Радамист и Зенобия
План трагедии

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Романс

Стих.

«Ах! Точно ль никогда ей в персях безмятежных...»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Русская миссия в Персии

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Попова. "Русская миссия в Персии" — неизвестная статья ... — 1946

«Сведения относительно Тифлисского благородного училища»

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Ениколопов. Грибоедов в Грузии — 1954

<Серчак и Итляр>

Драм./Стих.

<Диалог половецких мужей>
<Отрывок>
<Отрывок трагедии о времени Святополка Изяславовича>
<Отрывок трагедии>
Sertchak et Itliar (Le dialogue des Polousiens) (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Стихотворение-письмо М. Н. Загоскину

Стих.

Бич пороков и блинов...

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

«Стократ счастли́в, кто разум свой...»

Студент

Драм./Проза

Комедия в 3-х действиях
Комедия в трех действиях
L’Étudiant (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

<Сцена из драмы>

См.: <1812 год>

Сцены из комедии «Своя семья, или Замужняя невеста»

Драм./Стих.

Отрывок из комедии <«Своя семья, или Замужняя невеста»>
En famille, ou La fiancée mariée (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

«Там, где вьется Алазань...»

См.: <Освобожденный>

Тегеран — Султанея

Проза

Путевые записки
<Путешествие с шахом>

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Текст музейного автографа «Горя от ума»

См.: Горе от ума. Музейный автограф (Ранняя редакция)

Телешовой в балете "Руслан и Людмила", где она является обольщать витязя

Стих.

«О, кто она? — Любовь, Харита...»
«О, кто она? — Любовь, харита...»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Тифлис — Тавриз

Проза

<Дневник возвратного путешествия в Персию>

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Тифлис — Тегеран

Проза

<От Тифлиса до Тегерана>

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Фомичева — 1988
Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959

В данном издании представлено двумя отдельными произведениями:

<Путевые письма к С. Н. Бегичеву>

<Путешествие от Тавриза до Тегерана>

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

<1812 год>

Проза; Драм./Стих.

<План и отрывок трагедии о 1812 годе>
План и сцена из драмы

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Фомичева — 1988
Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

В данном издании представлено двумя отдельными произведениями:

Отрывок незавешенной драмы

<План драмы>
Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959

В данном издании представлено двумя отдельными произведениями:

<План драмы>

<Сцена из драмы>

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Характер моего дяди

Проза

Le Caractère de mon oncle (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Хищники на Чегеме

Проза

«Окопайтесь рвами, рвами...»
Les Pillards du Tchegem (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Частные случаи петербургского наводнения

Проза

Divers épisodes de l’inondation de Saint-Pétersbourg (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

«Эй! Господа!..»

См.: Лубочный театр

Экспромт

См.: «По духу времени и вкусу...»

Элегия

Стих.

Из Леонара
«Покоясь на брегу крутом...»

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Эпиграмма

<Эпитафии доктору Кастальди>

См.: «Брыкнула лошадь вдруг, скользнула и упала...»
См.: «Из стран Италии-отчизны...»

Эриванский поход

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.3 — 1917

Юность вещаго

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Орлова — 1959
Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Юность вещего

Стих.; Проза

«Орел, едва лишь пухом оперенный...»
<Отрывки пролога>
Юность вещаго
La jeunesse d’un prophète (франц.)

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Сочинения / Под ред. Фомичева — 1988
Грибоедов. Соч. в стихах / Под ред. Климовой — 1987

В данном издании представлено двумя отдельными произведениями:

<Из пролога>

<План пролога>

«Я дружбу пел... Когда струна́м касался...»

См.: А. О<доевскому>

«Я дружбу пел... Когда струнам касался...»

См.: А. О<доевскому>

Adieu, patrie (франц.)

См.: Прости, отечество!

Âme (франц.)

См.: Душа

Le Caractère de mon oncle (франц.)

См.: Характер моего дяди

De la part d’Apollon (франц.)

См.: От Аполлона

Desiderata

Проза

См. полные тексты по представленным в системе изданиям:

Грибоедов. Полн. собр. соч. / Под ред. Пиксанова — Т.1 — 1911

Le dialogue des Polousiens (франц.)

См.: Серчак и Итляр

Divers épisodes de l’inondation de Saint-Pétersbourg (франц.)

См.: Частные случаи петербургского наводнения

En famille, ou La fiancée mariée (франц.)

См.: Сцены из комедии «Своя семья, или Замужняя невеста»

Essai d’intermède (франц.)

См.: Проба интермедии

L’Étudiant (франц.)

См.: Студент

Les fausses infidélités (франц.)

См.: Притворная_неверность

L’Introduction au projet de règlement de la compagnie russe des pays de Transcaucasie (франц.)

См.: Проект учреждения Российской Закавказской компании

Les jeunes époux (франц.)

См.: Молодые супруги

La jeunesse d’un prophète (франц.)

См.: Письмо к издателю <«Сына отечества»> из Тифлиса от 21 января <1819 г.>

«Là où serpente l’Alazan» (франц.)

См.: Освобожденный

Libération (франц.)

См.: Освобожденный

Lettre à l’éditeur du «Fils de la Patrie» (франц.)

Lettre de Brest-Litovsk à l’éditeur (франц.)

См.: Письмо из Бреста Литовского к издателю <«Вестника Европы»>

Le Malheur d’avoir de l’esprit (франц.)

Le Malheur vient de l’esprit (франц.)

The Mischief of being clever (англ.)

См.: Проект инструкции ***, посылаемому в Персию

La Nuit géorgienne (франц.)

См.: Грузинская ночь

Orient (франц.)

См.: Восток

Les Pillards du Tchegem (франц.)

См.: Хищники на Чегеме

Projet d’instruction à l’envoyé en Perse (франц.)

Promenade à la campagne (франц.)

См.: Загородная поездка

Qui est le frère, qui est la sœur? (франц.)

См.: Замечания на русскую грамматику Греча

Remarques sur la grammaire russe de Gretch (франц.)

Remarques sur les aventures de Tsikouline (франц.)

Remarques sur l’histoire de Pierre le Grand (франц.)

См.: <Заметки о Петре I>

Sertchak et Itliar (франц.)

См.: Серчак и Итляр

Sur les réserves de cavalerie (франц.)

См.: О кавалерийских резервах

Sur l’analyse d’une traduction libre de la ballade de Bürger «Lénore» (франц.)

См.: О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады «Ленора»

Le Théâtre de quatre sous (франц.)

См.: Лубочный театр

Vestand schafft Leiden (нем.)

Woe from Wit (англ.)