Аннотация раздела | |||||||||
Этот раздел Фундаментальной электронной библиотеки посвящен русской литературе XI-XVII вв. Основу раздела образуют отдельные электронные научные издания (ЭНИ); каждое ЭНИ аккумулирует информацию о каком-либо одном литературном произведении. В состав ЭНИ входят критические и факсимильные издания соответствующего памятника, научная литература о нем и библиография. В самостоятельный подраздел выделен справочный аппарат, интегрирующий справочную информацию всех ЭНИ, входящих в данный раздел. | |||||||||
Содержание раздела | |||||||||
|
|||||||||
Описание раздела | |||||||||
1. Организация раздела 2. Основные принципы формирования раздела 3. Содержание раздела 4. Дополнительная информация 1. Организация раздела Этот раздел посвящен важнейшим произведениям древнерусской литературы, оказавшим значительное влияние на русскую культуру нового времени. Основу раздела образуют отдельные электронные научные издания (ЭНИ), каждое из которых посвящено одному литературному памятнику (произведению). ЭНИ строится по единой типовой структуре, разработанной в рамках концепции ФЭБ и предназначенной для оптимального представления различных изданий определенного произведения, а также исследований и материалов по его истории и поэтике. В качестве обязательных разделов ЭНИ выделяются:
По мере необходимости и в зависимости от специфики материала будут вводиться дополнительные разделы. В самостоятельный подраздел выделен справочный аппарат, интегрирующий справочную информацию всех ЭНИ данного раздела. Справочный подраздел включает в себя сводную библиографию русской литературы XI-XVII в., формирующуюся динамически на основе представленных ЭНИ; сводные указатели названий, имен и иллюстраций. Интеграция материалов всех ЭНИ позволит составить в рамках ФЭБ единую библиографию и хронографию культурной жизни Древней Руси. 2. Основные принципы формирования раздела Подобно другим тематическим разделам, раздел “ЛИТЕРАТУРА XI-XVII в.” не является конгломератом разнородной информации. Благодаря гипертекстовым указателям и другим видам справочников, общих для всего раздела, он образует дифференцированное, но единое информационное поле. В перспективе такой подход позволит воссоздать целостный культурно-исторический облик данной эпохи. Гипертектовые связи, “сквозной” полнотекстовый поиск, возможность параллельного просмотра и сопоставления любых материалов создают уникальную программно-информационную среду для активной творческой работы по проблематике раздела. Вместе с тем очевидны и трудности, возникающие при работе с материалами отдаленных эпох: в первую очередь это проблема нетождественности древнерусского и церковнославянского языка разных периодов, затрудняющей выполнение стандартных процедур лексического поиска. Системный подход к организации информации порождает целостность раздела, которая превосходит простую совокупность составляющих его элементов. Система обретает новые свойства: в ней возникает новая информация, которую невозможно добыть из отдельных ЭНИ, входящих в раздел. Это первый шаг к решению проблемы аккумуляции знания в гуманитарных науках. 3. Содержание раздела ЭНИ “ПОВЕСТЬ ВРЕМЕННЫХ ЛЕТ” включает научные издания Повести (издание Археографической коммиссии 1872 г.; издание под редакцией Д.С. Лихачевым, серия “Литературные памятники”, 1950) и обширную научную литературу — от работ М. И. Сухомлинова (1856) и А. А. Шахматова (1908) до современных исследований. ЭНИ “СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ” включает основные издания “Слова” и его переводы на современный русский язык, а также наиболее существенные филологические труды, посвященные “Слову о полку Игореве” и его значению для русской культуры нового времени. ЭНИ “ЖИТИЕ ПРОТОПОПА АВВАКУМА” включает научные издания Жития (под редакцией Н.К.Гудзия, 1934; под редакцией А.Н. Робинсона, 1963) и наиболее существенные историко-филологические труды, посвященные Аввакуму, — от исследования В.В. Виноградова (1923) до новейших работ. 4. Дополнительная информация Учитывая, что “Справочник” интегрирует справочную информацию отдельных ЭНИ, его формирование будет производиться после завершения основных работ по созданию ЭНИ, перечисленных в п. 3. По мере их реализации предполагается включение в состав раздела изданий, посвященных другим выдающимся произведениям древнерусской литературы. Редакторы ФЭБ будут признательны за любую конструктивную критику данного раздела и с благодарностью примут предложения и замечания по составу, способам организации и представления информации. |