Крученых перекрутил (перевернул)
литературу. Я говорю это с гордостью.
С. Есенин. 21/XI-25 г.
Запись для А. Крученых.
Печатается по тексту в кн.: Крученых А. Гибель Есенина
123
(Как Есенин пришел к самоубийству). 5-е изд. М.: Изд. автора, 1926, с. 11. Местонахождение автографа ныне неизвестно.
Опубликована впервые: Крученых А. Гибель Есенина (На обл.: Драма Есенина). М.: Изд. В. С. П., 1926, с. 11.
Надпись сделана с намеком на «заумный язык» в поэзии, пропагандировавшийся ее адресатом. О том, как Крученых вымогал эту надпись у Есенина, рассказал свидетель этого эпизода И. В. Грузинов:
«В. Александровский и я знаем, как это было <...> Мы как раз были свидетелями того, как Крученых выпрашивал автографы у Есенина и как Есенин держал себя по отношению к Крученых.
Как-то Есенин в хорошем настроении подшучивал над Крученых:
— Крученых перекрутил, перевернул литературу.
— Напишите это и подпишитесь! — засуетился Крученых. Стал оглядываться по сторонам, ища бумаги, обшарил карманы, полез в портфель и быстро выдвинул необходимые канцелярские принадлежности. Услужливо положил бумагу на книгу, чтобы удобнее было писать.
Теперь Крученых по-своему перекрутил шутку Есенина.
Так зарабатывают на Есенине не только денежки, но и славу» («Красная газета, веч. вып.». Л., 1926, 10 марта, № 60).