583

Словарь мѣстныхъ словъ.

Цифры означаютъ №№ пѣсенъ.

Батогъ — палка.

Баской — красивый.

Безвременье 275, 276, 384 — несчастье.

Безсчастный 106, 107 — несчастный.

Бернушко 337 — бревнушко.

Берчатый 383 — узорочный.

Валявка 598 — лѣнтяйка, неряха.

Васильенъ 344 — васильки.

Верста 390 — ровня, пара; подъ версту 303, 304, 382 — подъ стать.

Вечорка 571 — вечеринка.

Взголовье — изголовье.

Взъѣдаться 277 — озлобляться.

Владовати 278 — владѣть.

Вожеватый 225 — вѣжливый, любезный.

Волжаный 451 — таволжаный, изъ дерева таволги.

Волотистый 641 — съ большимъ количествомъ волоти, волоконъ.

Вольховый — ольховый.

Ворожить 622 — предсказывать.

Вось 248 — вотъ.

Вощекотать 34 — запѣть.

Впрежъ 107 — прежде, раньше.

Втора 546 — бѣда, напасть.

Выбуривать 138 — вытекать бурно.

Выволочка 595 — выволакиванье.

Выголашивать 363 — произносить громкимъ голосомъ.

Вьюнчикъ 195, 197 — растеніе.

Вьюнъ 344 — вѣнокъ.

Вьялица — вьюга, мятель.

Вѣнецъ 83, 85 — рядъ бревенъ въ срубѣ.

Вѣнъ 322 — вѣнокъ.

Гарнитуровый — изъ гарнитура, шелковой ткани.

Гаять 419 — шумѣть, кричать.

Глазокъ въ перстнѣ 575 — камешекъ, жемчужина.

Гоголь 601 — утка.

Голевая шуба 42 — нагольная.

Головистый 639 — съ большими головками.

Головицы 643 — шелуха льняныхъ головокъ.

Голье 242 — наличныя деньги.

Гордовый 133 — сдѣланный изъ дерева горда.

Горшовникъ 350 — тряпка, которой берутъ горячій горшокъ съ шестка.

Грать — играть.

Граянье 124 — карканіе.

Грезетъ 196 — глазетъ.

Гринетуровый — гарнитуровый.

Грючать 586 — стучать, шумѣть.

Грядка 484 — шестъ, прикрѣпленный къ стѣнѣ избы для вѣшанья платья и т. п.

Губернія, губерня 288 — губернскій городъ.

584

Дворяне 552 — цыгане.

Двою — дважды.

Двуличневый платокъ 64 — отливающій двумя цвѣтами.

Дивованье 121, 124 — удивленіе.

Дивовать — дивиться.

Догодить 338 — угодить.

Доль 251 — долина.

Должить 371 — удолжать, тянуть.

Дородный молодецъ 33, 169 — видный, красивый.

Дощечникъ 626 — молодецъ, который бросаетъ съ доски снѣгъ на дѣвушекъ (святочное гаданье).

Древочка 323 — деревцо.

Дроченый 88 — нѣженый, балованый.

Дрочушка 114 — нѣга.

Другорядь 147 — въ другой разъ.

Душливый 125 — удушливый, страдающій удушьемъ.

Дѣвочій — дѣвичій.

Дѣтейный 297 — имѣющій много дѣтей.

Единакій 173 — такой же, какъ другіе; одинаковый; 175 — одиночка, единственный въ семьѣ.

Еловинка 426 — еловая палка.

Жалобный 19 — жалостливый.

Жеравиха 147 — ягода поленика.

Животина 29, 605 — скотина.

Журонька, — очка, — ушка — журавль.

Забаять 151, 498 — заговорить.

Забольчивый 442 — легко заболѣвающій.

Заборинка 605 — бревна, жерди, изъ которыхъ сдѣланъ заборъ.

Завдалой 221 — удалый.

Завихать 350 — загнуть.

Завѣчать 194, 345 — давать обѣтъ, обѣщаніе.

Загарливый 442 — легко загорающійся.

Зазирать 48 — заглядывать, наблюдать.

Зазнобляться 52 — почувствовать любовь.

Зазнобчивый — легко зазнобляющійся, влюбчивый.

Зазорчивый 51 — стыдливый.

Зайчинный 42 — изъ заячьяго мѣха.

Залиться 600 — захлебнуться.

Залукнуть 617 — забросить.

Незамай — пусть.

Заноса 420 — суметъ, сугробъ.

Занудить 586 — загнать, замучить.

Занять 587, 588 — захватить.

Западать 132, 157 — заглохнуть, затеряться.

Заплотъ 316 — заборъ.

Заскучать 438 — завыть.

Застоя 367 — защита.

Захинькаться 390 — заплакаться, захныкаться.

Зачинье 180 — начало.

Защекотывать 122 — запѣвать.

Зголовье — изголовье.

Игдѣ, идѣ — гдѣ.

Игреливый — любящій играть.

Извадиться 106 — повадиться.

Изупиться 108 — образумиться, опомниться.

Ирвать 588 — рвать.

Казакъ 422 — батракъ, работникъ.

Каморочка 116 — камочка.

Камочекъ 339 — камышекъ.

Караводъ — хороводъ.

Китаечный 64, китайчатый 425 — сарафанъ изъ китайки.

Клѣтка 564, 565 — клѣть.

Кнутникъ 457, кнутовье 133 — кнутовище, рукоять кнута.

Ковыла 337 — ковыль-трава.

Кожушка 337 — кожура.

Колесница 6 — всякая повозка на колесахъ.

Колотиться 90 — стучаться.

Колыбать 541 — колебаться.

Коперъ 580, 581 — растеніе.

Копоть 481 — дымъ, пыль.

Коренистый 639 — съ большимъ корнемъ.

Корить 13, 36 — бранить, укорять.

Коровать — кровать.

Корогодъ — хороводъ.

Косица 24 — курчавое перо.

585

Косникъ 361 — дѣвичій головной уборъ.

Кривошлыкая 131, 546 — съ кривымъ шлыкомъ.

Кропотаться 586 — хлопотать, суетиться, браниться.

Кропъ 362 — укропъ.

Кросна 606, 615 — ткацкій стань съ основой.

Кружокъ 8, 583 — хороводъ.

Кружомъ 121 — хороводомъ.

Кужель 645, 647 — кудель.

Кужлявый 232 — кудрявый, курчавый.

Кулехчиться 382 — жаловаться на разслабленіе.

Кума 269 — куна, куница.

Кумачникъ 147 — сарафанъ изъ кумача.

Кумиться — сестриться въ Семикъ.

Курвяжникъ 422 — распутный.

Кутить 144 — сплетничать.

Кутній 368 — угольный.

Кутъ 598 — уголъ.

Кучерявый 532 — кудрявый.

Лавица 89 — лавка.

Лада, ладо — милый, мужъ.

Лазъ 533 — потачка.

Ларечница 270 — завѣдующая ларцомъ.

Лещать 518 — цѣловать, миловать.

Въ логъ лечь 342 — вполнѣ лечь.

Ломливый 119 — чванный, спѣсивый.

Лоньшакъ 550 — годовалый жеребенокъ.

Во лузяхъ 299—306 — во лугахъ.

Лычаной 376 — изъ лыка.

Меженный 100 — бывающій въ серединѣ лѣта.

Мелече 306 — мельче.

Мелкотравчатый 116 — съ мелкимъ узоромъ.

Мерлуга 434 — берлога.

Миноваться кого 235, 236 — лишиться.

Млада 645 — лада.

Москлявый 386 — мозглявый.

Мостовина 649 — доска въ мостѣ.

Муравленый 423 — полированный, глазурованный.

Наберушка 10 — кузовокъ.

Набѣлки 44 — часть ткацкаго снаряда.

Наваривать 448 — наставлять желѣзо при помощи ковки.

Навойникъ 44 — валокъ, на который навивается пряжа при тканьѣ холста.

Назло 91 — назола.

Назола — тоска, досада.

Накутить 545 — насплетничать.

Наносныя слова 106, 107 — клевета.

Наповодь 383 — по теченію воды.

Наряжать 281 — управлять.

Невдалый — неудалый.

Невзгода 588, незгода 587 — непогода.

Недошливатый 121 — недошлый, глуповатый.

Недружливый 126 — нелюбезный.

Недужливатый 112, недужливый 114 — хворый.

Незнамый 288 — незнакомый.

Непрядея, непрялья, непряха 590—599 — не умѣющая прясть, лѣнивая прясть.

Несовѣтный 561, 593 — несогласный.

Несоюзливый 596 — неуживчивый, сварливый.

Неткалья, неткаха, неточея 591—594, 596—598 — лѣнивая или неумѣющая ткачиха.

Обозрить 101 — усмотрѣть, увидѣть.

Обрядиться 408 — убраться, прибраться.

Обушевать 23 — оковать.

Одежу 334 — 1 л. ед. ч. — одѣну.

Одинокій 173, 176 — одиночка, единственный въ семьѣ.

Однакій 175 — одинаковый.

Окатистый 20 — округлый.

Окурнуться 245 — окунуться.

Ольляной — льняной.

Опечекъ 423 — пристрой къ печи, казенка.

Отвертка 279 — отговорка.

Охвота 19 — охота.

Охобачивать 548 — хлестать, стегать.

Пановать 340, 341 — ходить паномъ.

Панья — госпожа.

586

Пасться-перепастья 448 — истомиться.

Пелева 553 — шелуха.

Плетни 115, 122 — шнурки, зявязки у платья.

Плешникъ 422 — распутный.

Плутка 87 — плутовка.

Побахарить 481 — поболтать.

Побѣда 67 — бѣда, несчастье.

Побѣдный 64 — несчастный,

Повалуша 615, 617 — общая спальня.

Повилая трава 643 — вьющаяся.

Поговорка 452, 480 — разговоръ, рѣчь.

Погодиться 417 — сдѣлаться годнымъ.

Подворотница 138 — подворотня.

Подлавочье 144, 363, 423 — мѣсто подъ лавками.

Подлебезья 256 — поднебесья.

Позыватый 633 — тотъ, кто зоветъ.

Показаться 493 — понравиться.

Поклонный 604 — готовый кланяться.

Покорить 235, 236 — обидѣть, обезчестить.

Покраса 574, 576 — нарядъ, украшенье.

Полица 444 — полиція.

Полтретьяста — двѣсти пятьдесятъ.

Полытать 273 — пошататься.

Помазъ — тряпка, которой намазываютъ сковороду масломъ.

Поноравиться 81 — понравиться.

Поношаться 283 — пренебрегать.

Понравить 82 — угодить, доставить удовольствіе.

Попрядывать 144 — прыгать, скакать.

Порошокъ 278 — пыль.

Пословный 543, 544 — послушный.

Постебать 488 — постегать.

Поступка 290 — поступь.

Потуль — дотолѣ.

Почестный 127 — почетный.

Пошатиться — пошатнуться.

Поѣзжалый 294 — поѣзжанинъ, членъ свадебнаго поѣзда.

Привѣчать 262 — привѣтствовать.

Пригнести 598 — прижать.

Пригрустить 518 — пригрозить.

Придрокушка 128 — дрочушка.

Призагомовоить 423 — забродить.

Признашка 281 — знакъ, примѣта.

Прилука 274 — приманка.

Пристигнуть 19 — застигнуть.

Притакивать 235 — уговаривать.

Притолочить 22, 339 — примять.

Притолочка 595 — приталкиванье.

Прихорониться 35 — спрятаться.

Пріятливый 305 — пріятный.

Прозументъ 361 — позументъ.

Прожитки 551 — состояніе, имущество.

Прокладъ 125 — нѣга.

Пролѣтье 180 — конецъ лѣта.

Промануть 445 — обмануть.

Проножка 44 — брусокъ для связи, укрѣпы между ножекъ стола, стула, ткацкаго стана.

Прорыпѣть 563 — проскрипѣть.

Прослуга 456 — вина, проступокъ.

Просѣсточка 44 — часть ткани выдѣланной между навоемъ и бердомъ.

Протеска 96 — щель.

Прыщевѣть 333 — покрываться прыщами.

Прѣснякъ 409 — прѣсный хлѣбъ.

Пученька 6 — пучекъ.

Пышко 496 — пылко.

Пѣвчатый 360 — пѣвчій.

Радошный 39 — радостный.

Радушница 119 — радушная, доброжелательная.

Разболокать — раздѣвать.

Разговаривать 180 — отговаривать.

Разгула 89 — гулена, гуляка.

Разноличный 108 — не похожій видомъ на другихъ.

Разсѣжаться 49 — разсаживаться.

Расчуваниться 138 — расчваниться.

Рахманешенько 586 — тихонько.

Ропотанье 642 — ворчанье.

Руда — кровь.

Рѣшить 483 — оставить, бросить.

Само 570 — очень.

Свекры 569, 590 — свекровь.

587

Середа 390 — часть избы.

Силянной 376 — нитяный.

Скала 423 — береста.

Скопону 144 — спихну.

Скорбѣть 20 — страдать, болѣть.

Скориться 250 — покориться.

Скосоуриться 599 — скоситься.

Скрывать 650 — вскрывать, снимать.

Слаже 221 — слаще.

Служенька 272 — служанка.

Смоленый 315 — смоляной.

Сноравливать 274 — дѣлать что кстати, улуча время; примѣняться.

Сныть 198 — растеніе.

Собрана 230—232 — подруга.

Сожидаться 197 — дожидаться.

Спица 502 — деревянный гвоздь въ стѣнѣ избы, на который вѣшаютъ утиральникъ, шапку и т. п.

Спрыщевѣтъ 305 — покрыться прыщами.

Стелить 206 — стлать.

Столочить 17 — примять.

Стошниться 78 — соскучиться.

Стрекучій 337 — жгучій.

Струпяной 489 — изъ струпьевъ.

Стряпейка 426, 458 — стряпуха.

Стюденый 158 — студеный.

Суботія 283 — субота.

Суденце 260 — лодка, мелкое судно.

Судъ 408 — посуда.

Супоръ 125 — противъ.

Суспѣвати 642 — поспѣвати.

Суютный 518, 564 — мирный, согласный.

Сѣмянистый 639, 640 — съ большимъ количествомъ сѣмени.

Таволжаный — изъ дерева таволги.

Танокъ — танецъ, хороводъ.

Тарыка 113 — мотыга.

Точетъ 382 — 3 л. ед. ч. — тчетъ.

Торица 643 — мякина.

Точить руду 252 — пускать, проливать кровь.

Требухъ 599 — желудокъ съ кишками.

Третьякъ 550 — по третьему году.

Трою — трижды.

Трубчатый 169, 606 — подобный трубѣ.

Трухмяный 342 — измятый.

Туезъ 206 — буракъ.

Тынина 550, 557 — колъ изъ забора.

Увоймать 516 — унимать.

Увѣсить 217, 218 — уменьшить вѣсомъ.

Увязчивый 135 — во все ввязывающійся.

Узголовье — изголовье.

Узорочье 276 — дорогія, разукрашенныя вещи всякаго рода.

Улещать 512 — склонять лестью, обѣщаніями.

Улица 21—23 — хороводъ, танокъ.

Упой 30 — пѣніе.

Утками 359 — гудками.

Уторинка 423 — нарѣзка въ деревянной посудѣ для вставки дна.

Утя 186 — утенокъ.

Ферязь 548 — сарафанъ.

Форсякъ 429 — любящій форсить.

Хорошиться 24 — прихорашиваться.

Хупавый 127 — добрый, хорошій.

Черепанъ 42 — горшечникъ.

Черешокъ 456 — ручка у плети.

Чернило 516 — ягода крушины.

Черница 186 — черника.

Чуваниться — чваниться.

Чуванливатый — чванливый.

Шабренушка 225, 226, 229 — сосѣдка.

Шаталый 363 — праздношатающійся.

Шатиться 109 — слоняться, бродить.

Шипица — шиповникъ.

Шипучъ 344 — шипица.

588

Щеглеватый 203 — щеголеватый.

Щекотанье 121 — крикъ сороки.

Ярыга 139 — бродяга, мошенникъ.

Ясменъ соколъ 253 — ясный.

———