625

Словарь мѣстныхъ словъ.

Цифры означаютъ №№ пѣсенъ.

Алляной 456 — льняной.

Байна, баенка — баня.

Бажовый 497, 499 — милый.

Баской — красивый.

Басонская работа 439 — по изготовленію басона, тесьмы.

Басонщикъ 439 — работающій басонъ.

Безвремянный 283 — насчастный.

Безкромѣшный 499 — не имѣющій угла.

Безкрылечный 460 — безкрылый.

Бережистая рѣка 106 — съ высокими берегами.

(въ) беремяхъ 499 — въ охапкѣ, въ объятіяхъ.

Бесѣда 308 — скамейка.

Божатушка 299 — крестная мать.

Буевка 82 — кладбище.

Бусѣть 379 — темнѣть, чернѣть.

Бѣдность 418, 490 — несчастье.

Бѣлотравчатая рубашка 65 — съ бѣлымъ узоромъ.

Варайдать 497 — тявкать.

Велеи 3 — тавлеи, шашки.

Верва, вервь, вервица 449, 450, 453 — сапожная дратва.

Вервяный 243 — пеньковый, веревочный.

Верещага 498 — болтунъ, трещотка.

Веселый 497 — скоморохъ.

Ветловой 246 — сдѣланный изъ ветлы.

Ветляный стружокъ 308 — сдѣланый изъ дерева ветлы.

Взъѣсться 75 — разсердиться.

Виноходый, виноходный конь 26, 354, 355 — иноходецъ.

Водоливецъ 496 — старшій надъ бурлаками въ баркѣ.

Возбоченый конь 98 — много битый по бокамъ.

Волжанка избушка 325 — изъ дерева таволги.

Врѣзвить 183 — ввернуть, вбросить.

Встрѣнуться 117 — спохватиться.

Въ-очью 12 — открыто, въ глаза.

Вытлюкъ 498 — птица въ родѣ кулика.

Выходъ 71, 78 — подвалъ.

Вьюнчикъ 1 — мальчикъ.

Вьюнышъ 3 — мальчикъ.

Вѣщевать 428 — предчувствовать.

Голевая парча 88 — чистаго золота.

Гора 500 — суша.

Горкать 471 — ворковать.

Грибы у рубашки 324 — кружева.

Грядка, грядочка 1, 2, 3, 90, 96 — шестъ приклѣпленный къ стѣнамъ избы для вѣшанья платья и т. п.

Грядочка 29 — перекладина.

Долить 317 — одолѣвать.

Дородній молодецъ — видный, красивый.

626

Доступить 171 — добыть.

Дрокушка 2, 439 — нѣга.

Думчій, думшій 26 — думный.

Елина 377, 378, 379, 386, 424 — ель.

Ероль 340 — герой.

Желанница 260 — добрая, милая.

Желна 496, 497 — черный дятелъ.

Жестянка 473 — жердь.

Жога 172 — птица дубоносъ.

Жупѣть 497, 499 — пѣть.

Завдалой 153, 215 — удалой.

Заводъ, заводье — заливъ.

Заволоченное поле 436 — взборонованное.

Загануть загадку 160, 451, 460 — загадать.

Задаться 438 — пойти въ кабалу.

Заключинка 246 — уключина.

За-очью 12 — заочно.

Заручить 405 — сосватать.

Застрѣха 496 — нижній край крыши, желобъ.

Затеплить теплину 193 — развести огонь.

Затрестье 1 — часть водъ, которая покрыта трестою, тростникомъ.

Звычный 26 — зычный.

Здучать-грючать 370 — стучать.

Зенька 498 — люлька, колыбель.

Идѣ — гдѣ.

Казакъ 497, 500 — батракъ, работникъ.

Калина 65 — раскаленіе.

Калужина 281, 282 — лужа.

Камчатный, камчатый — изъ камки.

Канюкъ 497, 498 — полевой коршунъ.

Карга 487 — ворона.

Квѣтить 455, 456 — цвѣтить.

Кита 495 — стебель.

Китайчатый 380 — цвѣта китайки, темно желтый.

Ковыла, ковылъ — ковыль-трава.

Колубень 76 — колыбель.

Комонь 309 — конь.

Коппала 497 — самка глухаго тетерева.

Косевчатый 8, косивчатый 4 — косящатый.

Косная притолока 99 — съ косяками.

Косникъ 479 — лента въ косѣ.

Косявчатый 1, 172 — косящатый.

Кошъ 352 — палатка, кибитка.

Кружало — кабакъ.

Кужлевая береза 58 — кудрявая.

Куна 231 — куница.

Кура 484, 485 — пыль.

Кучерявый — кудрявый.

Ладо, ладушка — милый, милая.

Леденье 451 — ледышка.

Ложить — класть.

Лянный 324 — льняной.

Матерая баба 281 — плотная, дородная; — ый дубъ 480 — старый.

Мень 177 — рыба налимъ.

Мизиная дочь 22 — меньшая.

Младёнъ 61 — младенецъ.

Младеня 65 — младенецъ.

Монистка 2 — бусы, ожерелье.

Морхъ 467 — кисть, бахрома.

Морянинъ 178—193 — купецъ торгующій за моремъ.

Мостовина — очка 284 — доска въ мостѣ, доска служащая мостомъ.

Мостъ 1, 439 — полъ въ избѣ.

Мошникъ 497 — глухой тетеревъ.

Муравленая печь 91, 98, 140, муравая 100 — поливанная, глазурованная.

Мутный 502 — печальный.

Мыльня 61, 62 — баня.

Наборная узда 345 — съ бляхами.

Наволокище 6 — низкій берегъ, обыкновенно поросшій травой.

Назола, назолушка — тоска, досада.

Назолецъ 396 — зола, пепелъ.

Наконъ 5 — разъ.

Наметка 176 — женскій головной уборъ.

Наряжатый 472 — распорядитель, нарядчикъ.

Насередка 64 — злоба.

627

Наступчивый конь — 280, наступчатый 282 — съ твердой поступью.

Новина 428 — грубый холстъ.

Нодья 182 — мѣсто въ лѣсу съ огонькомъ для ночевки.

Оборка 244 — веревка у лаптей.

Обротать 328 — надѣть недоуздокъ.

Огнева 441 — горячка.

Одинакій 185 — одинокій, единственный.

Ожуреная чара 438 — поданная съ оскорбленіемъ.

Окручать 398 — обвѣнчать.

Осполошиться 432 — испугаться.

Охвочъ 1 — охочъ.

Охичать 498 — прибирать, очищать.

Очестливый 25 — вѣжливый.

Ошестокъ 498 — шестокъ.

Пашица, пашница 180, 185, 188 — бѣдняга.

Пельчатый рукавъ 298 — съ запонкою, съ пуговицею.

Переводъ 30 — перекладина.

Переметъ 477 — петля.

Переное крыльцо 5 — съ балясами.

Перепасться 61,183 — испугаться.

Пещорый лѣсъ 221 — съ пещерами.

Питная ендова 160 — для питья.

Побѣдный голосъ 498 — печальный; — ая птица 498, 500 — несчастная.

Побѣдушка 103 — бѣда.

Погладиться 3 — понѣжиться.

Погощанинъ, погощанка 498 — живущій на погостѣ, принадлежащій къ церковному причту.

Подоболочье 439 — подъ облаками.

Подорожничекъ 138 — стаканъ для дороги.

Покляпый 172 — крючковатый, пригнутый къ низу.

Полиститься 3 — поласкаться.

Полохаться 369 — пугаться.

Полтретьяста 330, 332, 334, 474 — двѣсти пятьдесятъ.

Поразбракаться 5 — разболтаться.

Поршень 498 — кожаный лапоть.

По порядкамъ 330, 331, 334, 336 — рядамъ.

Порядня 497 — хозяйство.

Порядовый сосѣдъ 186 — почтенный.

Потерять — погубить.

Потравить 493 — ѣсть.

Потребить 179, 180, 185, 378 — убить.

Почестный пиръ 438 — почетный.

Прибѣгище 326 — пристань.

Пригонъ 398 — загонъ для скота.

Призагунуться 121 — успокоиться, затихнуть.

Приличное слово 438 — вѣжливое.

Прискудаться 341 — захворать.

Прочкнуться 321 — очнуться, проснуться.

Протаможникъ 497 — таможенный чиновникъ.

Пукля соломенная 173 — букля, завитокъ.

Пяла 76 — пяльцы.

Ражая кровь 380 — свѣжая.

Разсычать 140 — подслащать.

Рель, рели, рельи — висѣлица.

Ремезъ, ремезей 416 — птица въ родѣ синицы.

Рогозина 441 — рогожа.

Рогозинный тулупъ 438 — изъ рогожи.

Розстань 1 — распутье.

Руда 29, 41, 417 — кровь.

Свилеватое дерево 377 — съ перевитыми слоями.

Се 64 — вотъ.

Сжахнуться 35 — испугаться.

Смеретка 7 — смерть.

Становщикъ 212 — разбойникъ.

Старочка 302 — старица, монахиня.

Столочить 308 — вытоптать.

Стопочка 251 — деревянный гвоздь въ стѣнѣ.

Стрѣлица 176 — стрѣлка, стрѣла.

Стрѣнуться 116 — спохватиться.

Суслонъ 500 — сложенные снопы.

Суюзъ 440 — дружба.

Табуръ 398 — узелъ, петля.

Тавлеи 325 — шашки.

Танокъ 279 — танецъ.

Терять 89 — губить.

Торжинка 475 — базаръ, рынокъ.

Точмяный 280 — тесьмяный, изъ тесьмы.

628

Травникъ 497, 498 — птица въ родѣ кулика.

Трубачей 496 — трубачъ.

Тупица 442 — топоръ особаго рода.

Турыжная баба 439 — распутная.

Увыймать 215 — унимать.

Угожество 231 — красота.

Узголовье 164 — возголовье, изголовье.

Упавъ молодецъ 438 — красавецъ.

Урочное мѣсто 492, 494 — условленное.

Устрѣнуть 272 — встрѣтить.

Уторъ 502 — нарѣзка въ деревянной посудѣ для вставки дна.

Хвасты 10 — вздоръ, ложь.

Хмара 371 — туча.

Холостой погребъ 126 — пустой.

Цѣвка 245 — катушка, на которую наматывается что нибудь.

Мнѣ чало 298 — мнѣ чаялось, думалось.

Часовать 124 — умирать, быть при смерти.

Чердакъ 308 — каюта на суднѣ.

Чумбуръ 385 — поводъ.

Шаберъ 98 — сосѣдъ.

Шиновная телѣжка 345 — съ шинами на колесахъ.

Щекотать 498 — пѣть.

Ягодица 439 — щека:

Яровина 464 — яровой хлѣбъ.

Яровое вино 88 — изъ яроваго хлѣба.

Ярыга 356 — бродяга, мошенникъ.

Ярыжная баба 438 — безпутная.

Ясакъ 497 — условный крикь.

Ясменъ соколъ — ясный.

———