- 262 -

СТАВРА БОЯРИНА

Востолномъ было городе вокиеве уласкова асударь | князя владимера было пированье почестнои пиръ | было столованье почестной столъ намноги | князи ибояра инаруския могучия богатыри | игости богатыя будетъ день вополовина дня ||

л. 24 будетъ пиръ вополу пире князи ибояра пьютъ | едятъ потешаютца ивеликимъ княземъ похва|ляютца їтолко изнихъ одинъ бояринъ ставеръ | годиновичь непьетъ ниестъ1 їприсвоеи братьи не |хвастаетъ толко наедине стоварыщемъ та|ковы речи сказываетъ что ето закрепость вокиевѣ увеликова князя владимера уменяде | ставра боярина широкои дворъ2 нехуже города | киева адворъ уменя насеми верстахъ агридни | светлицы белодубовы покрыты гридни седыхъ | бобровъ потолокъ вогридняхъ черныхъ соболеи | полъ середа3 одново серебра крюки дапробои | побулату злачены аибыли тутъ укнязя слуги | верныя доносили отомъ самому князю владимеру | чтоде асударь ласковои владимеръ князь ставеръ | бояринъ вочи ниочемъ нехвалитца азаочи по|хваляетца что есть унего дворъ насеми верста^х | крепче города киева гридни светлицы белодубо|выя покрыты гридни седыхъ бобровъ потолокъ | черныхъ соболеи полъ середа одново серебра | крюки дапробои побулату злачены услыша ото^м | владимеръ владимеръ князь приказалъ скова^т | ставра боярина наруки инаноги желѣза ему | посадить ево впогребы глубокия затворять | дверями железными запирать накрепко замки | булатными ивладимеръ князь посылалъ посла | немилостивова коставру боярину чтобъ дворъ | ево запечатати ивзять вкиевъ молоду ево | жену ковеликому князю владимеру иеи ставровои | молодои жене перепала весть нерадошна что | ставеръ бояринъ вокиеве посажетъ впогребы | глубокия руки иноги скованы скоро она нарежа|етца искоро убираетца скидавала ссебя волосы | женския надевала кудри черныя ананоги | сапоги зеленъ сафьянъ инадевала платья | богатоя богатоя платья посолское ина |зывалась грознымъ послом грознымъ посло^м | васильемъ ивановичемъ ипоехала свеликою | свитою когороду киеву половину дороженки | проехали ивстречю еи искиева грозенъ посолъ | ту^т оне съехались послы поздаровались какъ | послы послуютця оне ручку обручку целуютца | сталъде искиева спрашиваетъ посолъ аи, гои, | вы

- 263 -

еси удалы добры молодцы куда вы едите ||

л. 24 об. икуда богъ несетъ ивзговорятъ ему послу та |ковыя слова аиедемъ мы издалнои орды | золотои земли о^тгрозна короля етмануила етма|нуиловича когороду кокиеву ковеликому князю | владимеру брать снего дани невыплаты немного | немало задвенатцать летъ завсякои годъ | потри тысячи искиева посолъ позадумался | аиединое словечко повыговоритъ яде искиева | грозенъ посолъ едуде я коставру боярину дворъ | ево запечатати аево молоду жену вкиевъ | взять о^твечаютъ ту^т удалы добры молодцы | прежде унасъ тотъ былъ постоялои дворъ | ноне заезжали вдому нетъ никово молода | ево жена убиралася вдалну орду золоту | землю искиева посолъ воротился назадъ | приехалъ востолнои вокиевъ градъ сказалъ | онъ князю тихохунка что едетъ издалнои | орды золотои земли грозенъ посолъ василеи | ивановичь аитутъ болно князь запечалился | кидалися металися то улицы метутъ елникъ | ставили передворотами ждутъ посла изда|лнои орды золотои земли о^тгрозна4 короля | етмануила етмануиловича иприехал онъ | посолъ накняженецкои дворъ оне скоро поско|кали содобрыхъ конеи аиду^т вогридни во | светлыя вывела княгиня князя засобои | ивоте воподвалы погребы молвила слове|чка тихохунка ниочемъ ты асударь непе |чалуися анебыть тому грозному послу | василью ивановичю быть ставровои молодои | жене василисе микулишне знаю я приметы | все поженскому ана подвору идетъ бутъта | утачка плыветъ апогоренки идетъ частенка | ступаетъ аналавицу садитца каленца | жметъ аиручки беленки палчики тоненки | дюжина исперстовъ невышли все аитута^тка | владимеръ столнои киевскои нуже онъ посла | сталъ подчивати всяко питье потаковкамъ | пьютъ ужъту^тли посолъ напиваетца авла|димеръ князь сталъ проведовати5 токо | посолъ будет женщина нестанетъ онъ во | киевѣ боротися сомоими могучими богатырями | таковы люди были вкиевѣ нарочны борцы ||

л. 25 удалы молодцы притченки дахапилонки выво |дилъ ту^т князь семь борцовъ итоволи посолъ | василеи непятитца вышолъ онъ надворъ боро|тися середи двора княженецкова сошлися борцы | спосломъ боротися первому борцу исплеча руку | выдернетъ6 адругому борцу ногу выломить она | третьева хватила поперекъ хрепта ушибла | ево середи двора аплюнулъ князь даипрочь | пошолъ глупая княгиня неразумная уте во|лосы долги умъ коротокъ называешъ ты бо|гатыря женшиною7 такова посла унасъ | еще была иневидана втапоры княгиня | скняземъ заспоровалась аиты ласковои сударь | владимеръ князь данебыть8 етому грозному | послу быть ставровои молодои жене гово |рилъ тутъ владимеръ столнои киевскои | гои ты еси княгиня апраѯевна яли посла | василья проведую заставлю ево истуга лука | стрелять сосвоими могучими богатырями | выводилъ тутъ владимеръ столнои киевскои | двенатцать силныхъ могучихъ богатыреи | стали оне стрелять посыру

- 264 -

дубу зацелу | версту попадаютъ оне посыру дубу о^ттехъ | стрелачакъ каленыхъ ио^ттои стрелбы бога |тырския толко сырои дубъ шатаетца будто | о^тпогоды силныя говорилъ посолъ василеи їва |новичь гои еси владимеръ князь ненадо мне | эти луки богатырския есть уменя лучонко | волокитнои скоторымъ я езжу почисту полю | втапоры кинулися еѣ удалы добры молодцы | подпервои рогъ несутъ пять чл^о̃вкъ по^ддругои | несутъ столкоже колчанъ тащатъ калены^х | стрелъ тритцать чл^о̃вкъ иговоритъ князю таково слово | что потешитьде тебя князя владимера беретъ она | воту рученьку левую иберетъ стрелу каленую табыла | стрелка булатная вытягала лукъ заухо хлеснетъ | посыру дубу изломалъ ево вчеренья ножевыя | спела титивка утуга лука ивладимеръ | князь окарачь наползался ивсе ту^т могучия | богатыри встаютъ какъ угорелыя звыла | дапошла калена стрела угодила всыръ ||

л. 25 об. крековистои дубъ изломала вчеренья ножевыя | иговорилъ посолъ таково слово нежаль мне сыра | дуба крековистова толко жаль мне своеи | калены стрелы никому ненаи^тти вочистомъ | поле плюнулъ владимеръ князь самъ прочь | пошолъ говорилъ себе таково слово разве | самъ василья посла проведаю9 сталъ снимъ | вшахматы10 играть золотыми тавлеями | первую заступь заступовали иту посолъ | поигралъ другую заступь заступовали идру|гую заступь посолже поигралъ третью за |ступь заступовали шахъ даима^т даипо^ддоску иста^л | посолъ говорить таково слово гои еси столнои владимеръ | князь о^тдаиты мне дани выходы задвенатцать летъ | завсякои годъ потри тысячи говорилъ владимеръ князь | изволь мене посолъ взять головой зженои. иговори^{л тут} посо^л | таковы слова чемъ ты владимеръ князь вкиеве поте|шаесся естли утебя веселыя моло^дцы ито^т часъ посыла^л | владимеръ князь искать таковыхъ людеи всяки^х рукъ | исобрали веселыхъ моло^дцовъ накняженецкои дворъ | втапоры увеликова князя ради посла было | пирование почестное навеликихъ нарадостя^х | иту^т посолъ невеселъ сидитъ толко князю та|ково слово выговоритъ нетли утебѣ кому | вгусли поиграть похвати^тца владимеръ князь | послалъ поставра боярина боярина годино|вича велелъ ево росковать всево11 сымали | железа срукъ исногъ иприводили ставра | напочестнои пиръ ивтапоры посолъ скочилъ | нарезвы ноги посадилъ ставра противъ | себя вдубову скомью изачал тутъ ставеръ | поигравати12 сыгришъ сыгралъ царя града | танцы навелъ ерусалима величалъ князя | сокнягинею сверхъ того игралъ евреискои стихъ | посолъ задремалъ испать захотелъ гово |рилъ таковы слова гои еси владимеръ | князь ненадо мне твои дани выходы толко | пожалуи веселымъ молодцомъ ставромъ | бояриномъ годиновичемъ ивладимеръ князь | отомъ радошенъ сталъ о^тдавалъ ставра рука^мї | своими взявши посолъ ставра о^тезжалъ иски|ева вонъ провжаетъ ево владимеръ князь ||

л. 26 исокнягинею истановился онъ посолъ убыстра | непра раставлялъ полатки

- 265 -

свои белыя | говорилъ таково слово пожалуиде асударь | владимеръ князь посиди дотово часу когда | я выспюся раздевался посолъ изсвоего пла|тья¹² посолскова иубирался вплатье женское | притомъ говорилъ таково слово гои еси | ставеръ веселои молодецъ какъ ты мене | неопазноваешъ адоселева мы стобои всваику | игравали утебяде была сваика серебреная | ауменя колцо позолоченое иты меня поигра |валъ ая тебѣ толды вселды ивтапоры | ставеръ бояринъ догадаетца скидавалъ | платье черное инадевалъ на |себя посолское | їсвеликимъ княземъ исокнягинею прощалися иотъезжали восвою землю далную.

Сноски

Сноски к стр. 262

¹ т вписано другими чернилами.

² о сделано из е.

³ еда написано по подскобленному.

Сноски к стр. 263

⁴ Сначала было написано о^тгрознава, потом ва выскоблено.

⁵ р вписано другими чернилами.

⁶ ет написано по подскобленному.

⁷ о написано по подскобленному.

⁸ б написано по подскобленному.

Сноски к стр. 264

⁹ а написано по подскобленному.

¹⁰ ма сделано из каких-то других букв.

¹¹ вс написано по подскобленному.

¹² Первое а сделано из какой-то другой буквы.