СОДЕРЖАНИЕ1
Стр. | |||
Предисловие | 5 | ||
Былинная традиция Печоры и Зимнего берега в последнее двадцатипятилетие | 9 | ||
ТЕКСТЫ ПЕЧОРА Усть-Цилемский район 1942 г. | |||
Анастасия Артемьевна Носова | 47 | ||
1. Илья Муромец | 47 | 526 | |
2. Добрыня и Алеша | 52 | 526 | |
3. Дюк Степанович | 56 | 527 | |
4. [Чурила и неверная жена] | 59 | 527 | |
5. Фатенко | 61 | 527 | |
6. Про Василия Буслаева [Соловей Будимирович] | 63 | 528 | |
7. Про Ваську про вора́, про Захарова | 65 | 528 | |
Татьяна Антоновна Савукова | 67 | ||
8. Добрыня и Алеша | 67 | 528 | |
9. Про богатырева сына [Дюк Степанович] | 68 | 529 | |
Елена Григорьевна Мяндина | 70 | ||
10. Илья Муромец и сын | 70 | 529 | |
11. Илья Муромец | 75 | 529 | |
Авдотья Андреевна Шишолова | 80 | ||
12. Илья Муромец | 80 | 530 | |
13. Дюк Степанович | 86 | 531 | |
14. Про Маринку | 89 | 532 | |
15. Два тура́ | 90 | 532 | |
16. [Соло́ман и Василий Окулович] | 91 | 532 | |
17. Долгорукий-князь и ключник] | 94 | 533 | |
18. Про Чурилку [Смерть Василия Буслаева] | 95 | 533 | |
Ксения Кондратьевна Осташова | 96 | ||
19. [Илья Муромец и разбойники] | 96 | 533 | |
602
Алексей Ипатьевич Ермолин | 97 | ||
20. Про тура́ золота́ рога́ [Илья Муромец и Скурлат-царь] | 97 | 533 | |
Алексей Сергеевич Дуркин | 99 | ||
21. Про тура́ [Илья Муромец и Скурлат-царь] | 99 | 533 | |
Марфа Дмитриевна Дуркина | 101 | ||
22. Про Илью Муромца | 101 | 534 | |
23. О Добрынюшке Никитиче [Дунай] | 102 | 534 | |
24. Дюк Степанович | 103 | 534 | |
25. Про Васеньку Окуловича | 105 | 534 | |
Яков Андреевич Осташов | 108 | ||
26. Дунай | 108 | 534 | |
27. Про Ставра | 111 | 535 | |
28. Старина [Соловей Будимирович] | 113 | 536 | |
Макар Иванович Чупров | 114 | ||
29. Про старо́го казака [Илья Муромец и станичники] | 114 | 536 | |
30. Илья Муромец | 115 | 536 | |
31. Про Садка | 116 | 536 | |
32. О каликах | 116 | 536 | |
Василий Прокопьевич Носов | 117 | ||
33. О Скопине [Дунай-Скопин] | 117 | 536 | |
Иван Григорьевич Кисляков | 120 | ||
34. Дюк Степанович | 121 | 537 | |
Усть-Цилемский район 1955 г. | |||
Никита Федорович Ермолин | 124 | ||
35. Старина́ про стара казака Илью Муромца | 124 | 537 | |
36. Старина́ «Соловей Будимирович» | 126 | 538 | |
37. Про Чурилу | 128 | 538 | |
38. Старина́ про Добрыню Никитича | 129 | 538 | |
39. Старина́ про вдову пашину | 129 | 538 | |
40. Маленькая старина́ [Князь Долгорукий и ключник] | 131 | 538 | |
Лазарь Моисеевич Носов | 131 | ||
41. Про Фатена | 131 | 539 | |
42. Про Добрыню | 135 | 539 | |
Тимофей Семенович Дуркин | 135 | ||
43. Про Сокольника | 136 | 539 | |
44. Про Илью | 142 | 540 | |
45. Про Добрыню | 144 | 540 | |
45а. Про Добрыню | 148 | 541 | |
Гаврила Васильевич Вокуев | 148 | ||
46. Первостольной богатырь Илья Муровец | 148 | 541 | |
Аким Евпсихеевич Михеев | 152 | ||
47. [Илья Муромец и станичники] | 153 | 541 | |
48. Добрыня [Бутман] | 154 | 542 | |
Татьяна Ивановна Поздеева | 155 | ||
49. [Илья Муромец и сила неверная] | 155 | 542 | |
50. [Туры и турица] | 157 | 542 | |
603
Леонтий Тимофеевич Чупров | 158 | ||
51. Про старого казака Илью Муромца | 158 | 542 | |
52. Про Батмана | 162 | 542 | |
Еремей Провович Чупров | 164 | ||
53. Про Илью Муромца | 164 | 543 | |
54. Про Бутмана | 168 | 543 | |
Малафей Иванович и Семен Иванович Чупровы | 169 | ||
55. Как про белого сказать [Бутман] | 169 | 543 | |
56. Про Скопина | 169 | 543 | |
Дмитрий Федорович Чуркин | 169 | ||
57. Про Скопина | 169 | 543 | |
Демид Фатеевич Бобрецов | 171 | ||
58. Про Бутмана | 171 | 544 | |
Павла Маркеловна Чупрова | 171 | ||
59. Про богатыря | 171 | 544 | |
Сидор Нилович Антонов | 172 | ||
60. Про старого [Бутман] | 172 | 544 | |
Федосья Федоровна Осташова | 172 | ||
61. Про Бутмана | 172 | 544 | |
Нарьян-Марский район 1956 г. | |||
Никандр Иванович Суслов | 173 | ||
62. Старина́ «Женитьба Алеши Поповича на Добрыниной жены» | 173 | 544 | |
63. Старина́ «Женитьба солнышка Владымира» | 175 | 545 | |
64. Старина́ «Молодец и горе» | 177 | 545 | |
Тимофей Семенович Ижемцев | 178 | ||
65. Старина́ [Василий Игнатьев] | 178 | 546 | |
Никандр Васильевич Тарбарейский | 179 | ||
66. Старина [Илья и Сокольник] | 179 | 546 | |
Андрей Федорович Пономарев | 180 | ||
67. Про Сокольника | 182 | 546 | |
68. Добрыня и Змей | 185 | 546 | |
69. Василий Касимирович | 188 | 546 | |
70. Иван Горденович | 194 | 547 | |
71. Святогор | 202 | 548 | |
72. Про Луку Степановича | 203 | 548 | |
Фома Алексеевич Чупров | 208 | ||
73. [Илья Муромец и Сокольник] | 208 | 548 | |
Софья Степановна Маркова | 210 | ||
74. [Илья Муромец] | 210 | 548 | |
75. [Добрыня Никитич] | 213 | 549 | |
76. [Дюк Степанович] | 214 | 549 | |
Тимофей Степанович Кузьмин | 216 | ||
77. Илья Муромец и Соловей-разбойник | 216 | 549 | |
78. Илья и нахвальщик | 222 | 550 | |
604
79. Святогор | 224 | 550 | |
80. Про Сухмана | 225 | 550 | |
81. Как Добрыня женился | 227 | 550 | |
81а. Как Добрыня женился | 228 | 550 | |
82. Добрыня на чудь поехал | 229 | 551 | |
83. Про Василия турецкого [Идойло сватает племянницу князя Владимира] | 234 | 551 | |
84. Про Дюка | 236 | 552 | |
85. Садко | 242 | 552 | |
85а. Садко | 244 | 553 | |
86. Василий Буслаевич | 244 | 553 | |
86а. Василий Буслаевич | 248 | 553 | |
87. Смерть Василия Буслаевича | 249 | 553 | |
Евдокия Ивановна Шайтанова | 250 | ||
88. Как женился князь [Князь, княгиня, старицы] | 250 | 553 | |
Аристарх Иванович Суслов | 252 | ||
89. Про Добрыню | 252 | 553 | |
Анастасия Петровна Хабарова | 252 | ||
90. Про Добрыню | 253 | 554 | |
Павел Николаевич Поздеев | 253 | ||
91. Про Илью и Соколика | 253 | 554 | |
ЗИМНИЙ БЕРЕГ 1937—1948 гг. | |||
Павла Семеновна Пахолова | 257 | ||
92. Про Илью Муромца, как он был, жил и родился | 257 | 554 | |
93. Младой Подсокольничок | 266 | 555 | |
94. Поездка Ильи Муромца во чисто поле | 270 | 555 | |
95. Микитушка Залешанин | 273 | 556 | |
96. Камское побоишшо | 275 | 556 | |
97. Про царя Кудреянка | 281 | 557 | |
98. Как женился Добрынюшка Микитич млад [Добрыня и Змей, женитьба Добрыни, Добрыня в отъезде] | 284 | 557 | |
99. Как Добрыня Микитиць постречалсе с Ильей Мурамцом | 303 | 557 | |
100. Васька да горька пьяница | 308 | 558 | |
101. Старина про Сухмана сына Сухматьевича | 315 | 558 | |
102. Как женился князь Владимир | 320 | 559 | |
103. Пир у князя Владимира | 327 | 560 | |
104. Говорил-то дядюшка племянничку [Иван Годинович] | 328 | 560 | |
105. Про Дюка Степановича | 336 | 561 | |
106. Про Хотеюшка Блудовича | 346 | 561 | |
107. Глеб да сын Володьевич | 352 | 562 | |
108. Петровичи-Сбродовичи | 357 | 562 | |
109. Про царицу Соломаниху | 362 | 562 | |
110. Козарушка Петровиць | 368 | 563 | |
111. Про Домнушку Фалилеевну | 374 | 563 | |
112. Князь Михайло | 377 | 563 | |
113. Жил князь девяносто лет [Князь, княгиня, старицы] | 383 | 564 | |
114. Моряночка | 386 | 564 | |
115. Про петуха и лисицу | 389 | 564 | |
116. Марута Богуслаевна | 390 | 565 | |
Серафима Семеновна Крюкова | 398 | ||
117. Поездка Ильи Муромца | 399 | 565 | |
118. [Домна Фалилеевна] | 400 | 566 | |
119. [Князь Михайло] | 402 | 566 | |
120. Моряночка | 403 | 566 | |
605
Пелагея Васильевна Негадова | 405 | ||
121. Про Илью Муромца | 405 | 566 | |
122. Про Добрынюшку Никитиця | 408 | 567 | |
123. Про Дюка сына Степановича | 413 | 567 | |
124. Братьица Сбродовичи | 415 | 567 | |
125. Князь Михайло | 416 | 567 | |
Анна Васильевна Стрелкова | 419 | ||
126. [Исцеление Ильи Муромца] | 419 | 568 | |
127. Как князь Владимер женилсе | 420 | 568 | |
128. [Отрывок из былины] | 426 | 568 | |
129. Про Еруслана Лазаревича | 426 | 568 | |
130. Князь Михайло | 429 | 569 | |
131. [Князь, княгиня и старицы] | 431 | 569 | |
132. Про моряночку | 432 | 569 | |
Елизавета Васильевна Субботина | 434 | ||
133. Про Добрыню Микитича [Бой Добрыни с Ильей Муромцем] | 434 | 569 | |
134. Добрынюшка Микитич [Добрыня и Алеша] | 436 | 569 | |
135. Как женился князь Владимер | 440 | 570 | |
136. Козарушка | 441 | 570 | |
137. Сорок калик со каликою | 442 | 570 | |
138. Моряночка | 445 | 570 | |
Парасковья Васильевна Онуфриева | 446 | ||
139. Иван Гордёнович | 447 | 571 | |
140. Князь Андрей и старицы | 453 | 571 | |
Иван Егорович Точилов | 455 | ||
141. Камско побоишшо | 455 | 571 | |
142. Добрыня и Илья | 459 | 572 | |
Анна Васильевна Бронникова | 461 | ||
143. [Камское побоище] | 461 | 572 | |
144. Иван Гордёнович | 463 | 573 | |
145. [Илья Муромец] | 465 | 573 | |
146. [Сорок калик] | 466 | 573 | |
Григорий Михайлович Плакуев | 467 | ||
147. Дюк Степанович | 468 | 573 | |
148. Петровичи-Сбродовичи | 469 | 574 | |
149. [Небылица] | 470 | 574 | |
Наталья Федоровна Попова | 470 | ||
150. [Дунай] | 471 | 574 | |
151. [Чурила Плёнкович] | 472 | 574 | |
152. [Моряночка] | 473 | 574 | |
Ирина Захаровна Седунова | 474 | ||
153. Чурило | 474 | 575 | |
154. Князь Михайло | 476 | 575 | |
Ульяна Михайловна Онуфриева | 477 | ||
155. Моряночка | 477 | 575 | |
Авдотья Ивановна Седунова | 479 | ||
156. [Моряночка] | 479 | 575 | |
Серафима Яковлевна Седунова | 480 | ||
157. Чурилушка Пленкович и Вадихматьева жена | 481 | 576 | |
158. Самаряночка | 483 | 576 |
606
Тит Егорович Точилов | 484 | ||
159. [Илья Муромец, исцеление и выезд на подвиги] | 485 | 576 | |
160. [Добрыня Никитич и Алеша Попович] | 487 | 576 | |
161. [Ильи Муромец и Соловей-разбойник] | 490 | 577 | |
ПРИЛОЖЕНИЯ | |||
О напевах печорских былин | 497 | ||
Нотные приложения (расшифровки магнитофонных записей) | 501 | ||
Комментарии | 525 | ||
Условные сокращения | 578 | ||
Алфавитный указатель сюжетов и библиография вариантов | 580 | ||
Алфавитный указатель населенных мест, где производилась запись | 582 | ||
Исполнители былин | 583 | ||
Список собирателей | 585 | ||
Указатель имен и названий в текстах | 586 | ||
Словарь областных и старинных слов | 592 | ||
Список иллюстраций | 600 | ||
———