130
28. ВДОВА, ЕЕ ДОЧЬ И СЫНОВЬЯ-КОРАБЕЛЬЩИКИ
Ай была-то жила вдовушка;
Шьчо ведь было у ей да тро́ё деточок:
Два сына было́ да всё ведь дочь единая.
Ай задумала вдовушка думушку худу́ про собя:
5 «Ай шьчобы мне, вдовушки, итьти ко синю́ ко морю́,
Ко синю́ морю, вдовушки, мне-ка деточок сьнесьти.
Спушшу, спушшу, вдовушка, детей на воду,
Я поло́жу-ту на дошшочку красна дерева,
Росьпишу-ту я слова, каки́ мне надомно,
10 По словам шьчобы моих детей узнавали тут».
Приходила-то вдовушка ко синю́ морю,
Их ведь кла́ла на дошшочку красна дерева
Да спускала-то деточок на синё́ё морё́,
Говорила-то деточком таково́ё слово́:
131
15 «Понеси, понеси ты, мо́рё си́нёё,
Си́нё морё понеси да на морьскую пучинушку!
Ты ведь спой-скорьми дитей, Спас пречистыя;
Ай на ум-то наставь, да Мати Божья, ты их!
Я сама-то пойду з дочкой спасатисе,
20 Я сама-то пойду Богу молитисе,
Я пойду я в ма́настыри в спасёныя».
Ай прошло тому времецьку ведь много лет.
Да ушла она молитьц́е Богу-Господу;
Ай ее́-то детей бедных маленьких,
25 Понёсло же детей по синю́ по морю́,
По синю́ по морю́ да их не знаем куда.
Как во ту ведь пору́ да во то времечко
Тут иде́т по синю́ морю́ чернён карабь
Да на том карабле млад карабельшичок;
30 Он ведь ходит по ка́раблю, сам расхаживаёт,
Он в подзорною трубочку посматриваёт;
Он завидял во трубочку чудо чудноё,
Он завидял во трубочку диво дивноё:
На дошшочки несёт да всё два детишша,
35 Их два детишша несёт два малого.
Приказал он спехнуть да скоро шлюпочку,
Он велел перенять да двух-то деточок;
Говорил он сибе да он тако́ё слово́:
«Я возро́шшу возьму — дак будут братьича мне».
40 Он возро́сьтил взял этих малых детушок,
Он состроил им по чорному им по ка́раблю́,
Нагрузил карабли да он товарами.
Отпускал корабли да во синё́ё морё́,
Отсылал он скоро́ да мла́дых братьичей своих,
45 Мла́дых братьичей своих, его воско́рьмленых родных.
Шьчо пошли-то ети братьича по синё́му-ту по морю́,
Ставились ети братьича ко родимому к селу.
Увидала там родна́ да ихна матушка была;
Шьчо приходит ихна матушка ко черьнёну караблю
50 Со своей она с родимой-то со дочерью;
Говорит-то тут ведь вдовушка таки она слова:
«За большого-то я брателка сама заму́ж иду́,
За меньшого-то я брателка дочь вы́да́ю».
Говорят-то карабельшички таковы-ти собе слова:
55 «Ты откуда же, кака пожила вдова пришла?»
Говорит-то всё вдова да таковы им словеса:
«Уж вы глупы карабельшицьки, неразумны вы молоды́!
Шьчо живёт ли тако чудо на бело́м же на свету́,
На бело́м-то ли на свету, на сьвятой ли на Руси:
60 Выходила ль ро́дна мать за своёго ль за сынка,
Отдавала ль дочь свою за родного братёлка?»
Старины скажу конець — больше нечево мне сьпеть.