57
Ишше был жил Никитушка, не славилсэ,
Да не славилсэ Никитушка, состарилсэ,
Да состарилсэ Никитушка, представилсэ.
Оставалась у Никитушки люба́ семья,
5 Да люба́-та семья да молода жена;
Оставалось у Микитушки цядо милоё,
Ишше милоё цядышко, любимоё,
Как ведь мо́лодой Добрынюшка Никитиць млад.
Ишше стал-то Добрынюшка двенадцети лет,
10 Ишше стал-то просить благословленьица:
«Ишше матушка ты моя родимая!
Ишше дай-ко-се мне благословленьицо
Мне-ка сьездить-то разве во цисто́ полё,
Поискать мне во цисто́м поли поединшицька».
15 Да услышил про эту большу по́хвальбу,
Да услышил про то да православной-от царь,
Православной царь да Пе́тр-от Первой жо;
Он ведь скоро собирал да всё поцесен-от пир,
Он ведь скоро звал Добрынюшку Никитьиця:
20 «Уж ты гой еси, Добрынюшка Никитиць млад!
Я пошлю тебе съездить во Почай-реки,
Привезти-то с Почай-реки свежо́й воды,
А свежо́й-то воды да всё ключёвою,
Да умытьц́е мне ведь, всё аньператору,
25 Приумытисе ведь да Петру Перьвому,
Приумытьц́е ведь мне-ка со кнегиною,
Со кнегиной-то мне да с Катериной-то,
Нам помытьц́е охвота, помолодитисе».
Тут Добрынюшка всё да не отслышилсэ,
30 А Никитиць-от всё не отговариват;
Он приходит к собе да на широкой двор,
Он седлат-то своего Воронеюшка.
Как выходит к ёму матушка родимая:
«Уж ты гой еси, Добрынюшка Никитиць млад!»
35 Как заходит к ёму матушка с право́й руки,
Говорит ёму родима потихошеньку:
«Ты куды, моё дитетко, срежаисьсе,
58
Ты куды, моё дитятко, отправляисьсе?»
Говорит-то Добрынюшка таковы реци:
40 «Уж ты лучше бы миня, матушка, не споро́дила;
Споро́дила бы миня в темно́м лесу берёзоцькой,
Да стояла берёзка бы во тёмно́м она лесу,
Во тёмно́м она лесу да во чисто́м поли;
Ише ко той бы берёзки сьежжалисе всеа
45 Ище вси сильни могуции бога́тыри.
Я скажу тебе, матушка, поведаю,
Ты ведь матушка мая да всё родимая,
Ты честна́ вдова Амельфа Тимофеевна!
Ты бы лучше спороди́ла миня, Добрынюшку Микитиця,
50 Во синё-то бы морё серым камешком;
Да лежал бы этот камешек веки-по́-веки!
Посылаёт теперь миня Петр-от Перьвой, царь,
Посылаёт миня он за свежо́й водой,
За свежо́й-то водой за ключо́вою:
55 Приумыть-то ведь хоцёт лицё белоё,
Со кнегиной-то хоцёт с Катериною;
Приумытьц́е хотят, помолодитисе».
А тут скоро-то матушка благословлят его.
Как ни белинька берёзоцька к земьли клонитц́е, —
60 Ише кланяитц́е дородной доброй молодець,
Как по имени Добрынюшка Микитиць млад:
«Благослови-тко миня, матушка, мне-ка сьездить-то». —
«Тибе Бог благословит, моё цядо милоё!
Ты приедешь когда ведь ко Почай-реки,
65 Ростосне́тц́е твоё ведь всё бело́ тело,
Ты ведь здумашь-то купатьц́е во Почай-реки, —
Перьву-ту ты стру́ёчку заплывай,
А вторую-ту струёчку всё ведь заплывай,
Ише́ третьёй-то струёчки не заплывай».
70 Ише́ скоро Добрынюшка приежаёт-то,
Приежает Добрынюшка ко Почай-реки;
Да придумалось Добрынюшки покупатисе
Да во той ли во матушки во Почай-реки;
Он ведь пе́рьву-ту стру́ёчьку скоро заплывал,
75 Он втору-ту ведь струёчьку скоро заплывал,
Он ведь третью́-то ведь струёчьку призаплывал, —
Не послушал наказу ро́дной матушки;
Выходил он на серой горюць ка́мешок,
Он гледел-смотрел в чётыре во вси стороны.
80 Как с той стороны было́ с восточнюю
Тут ведь грозная туця подымаитьц́е;
Ише сам тому Добрынюшка удивляитц́е:
«Кабы туця ту́цилась, то бы гром гремел;
Кабы гром-от гремел, то бы цястой дожжик шол».
85 Не усьпел-то Добрынюшка слова вымолвить,
Слова вымолвить Добрынюшка, реци выполнить, —
Прилитела злодеюшка змия лютая:
«Уж ты хочёшь ли, Добрыня, я тибе водой залью,
Ишше хоцёшь ли, Добрыня, я тибя огнём сожгу,
90 Ишше хоцёшь ли, Добрыня, дымом затушу.1
Ишше хоцёшь ли, Добрыня, подхвацю в свои во хоботы змиинныя,
Унесу-ту я тибя-то в пешеры дальния
К малым детушкам своим тибя на сьиденьицо?»
Говорит-то Добрыня таковы реци:
59
95 «Ты хотела бы, злодейка-змея лютая,
Ты хотела бы, злодейка, — да как ведь тибе Бог ведь даст,
Как ведь Бог тибе даст, да Христос вы́даёт!»
Ишше мастёр был Добрынюшка нырком ходить,
Он нырком ма́стёр ходить да по-сёмужью:
100 Он у серого у камешку унырыват,
Он у кру́того у бе́режку вынырыват;
Он ведь скоро надевал своё платье цветноё,
Он ведь скоро почерьпнул два кувшина-то свежо́й воды,
Он ведь скоро же поехал во чисто́ полё.
105 Налетела злодейка-змея лютая,
Да брала ёго на хоботы всё змеинныя,
Вызнимала ёго вдво́ём со добры́м конём,
Вызнимала ево ’на высокохонько:
Да пониже-то облака ходе́цёго,
110 Да повыше она лесу́ стояцёго.
Ён ведь стал скоро плёточкой шолко́вою,
Ён ведь стал етой плётоцькой постя́гивать,
Ён ведь стал пушше ведь плётоцькой пошеве́ливать;
Отлетели у ей хоботы всё змеинныя;
115 Ище падат змея-та на сыру́ землю;
Ишше стала говорить ему змея лютая:
«Ты не бей миня, Добрынюшка Никитиць млад,
Не розори-ко ты моих-то дитей малыих!
Мы положим с тобой заповедь мы великую;
120 Ище́ ты ведь как будешь мне большой-то брат,
А ведь я тибе буду всё меньша́ сестра;
При какой ни будь мы будем всё при горюшки,
Уж мы будём друг дружки помогать мы всё,
Я не буду летать-то к вам в красен Киев-град,
125 Я не буду губить ваших людей добрыих».
Тут Добрыня скоро да испускалб-то всё,
Как спускал-то змею на волю вольнюю.
Полетела змея да скоро́ захвастала:
«Уж ты сам моло́д, Добрыня, у те ум ведь глуп!
130 А ведь будёшь ты теперец́е мне меньшо́й-от брат,
Уж я буду теперь-то тебе больша́ сестра;
Я всецяс же полецю теперь на святую Русь,
На святу-ту я Русь, ише в красен Киев-град,
Унесу-ту я у князя Петра Перьвого,
135 Унесу-ту я у него племе́ненку
Ишше ту же Забаву дочь Путятисьню».
А приехал Добрыня от Почай-реки;
Ишше ходят во Киеви в платьи цёрном всё,
Да во цёрном-то платьици во печальнём жо.
140 Приежает-то он к дворцюв ко царьскому,
Как ведь скоро приходит со свежо́й водой.
Говорит ёму царь всё таковы реци:
«Как у нас ведь во городи ведь несчастьицё:
После тво́его, Добрыня, после бываньиця
145 Унесла змея любиму мою племяненку
Ише ту у нас Забаву дочь Путятичьню;
Поежай скоро, Добрыня, за Забавой за Путятичьнёй».
Поворачивал Добрыня всё добра́ коня;
Не приворотил он своей-то ро́дной матушки;
150 Он приехал в пешероцьку к змеи́ лютою,
Он прибил, притоптал взял всех змеёнышов,
Он отсек-то у змеи взял буйну голову;
60
Он приве́з всё Забаву-ту дочь Путячисьню,
Он привёз к своёму-ту2 к родному дядюшки,
155 Ко тому ли к царю-ту да к Петру Перьвому;
Полуцял сибе наградушку он великую:
Собирал-то для ёго да царь поце́сён пир,
Собирал он для ёго князей, бо́яров,
Собирал он на пир-от купц́ей-гостей торговыих,
160 Он ведь всех собирал многих из простых людей.
Он дарил ведь всё Добрынюшку Никитиця,
Он дарил дорогима всё подарками.