287
288
Уж как прежде Резань да слободой слыла,
Уж как ноньче-то Резан(и) да славят городом.
Как во той(и) же Резани, да славном(ы) городе,
Уж как жил(ы)-был(ы) Никитушка, не старил(ы)сэ,
5 Он не старилсэ, Никитуш(ы)ка, — представил(ы)сэ.
Как осталась у Никитушки люба сем(ы)я,
Как люба его сем(и)я — дак молода жона,
Молода жона Омел(и)фа Тимофеёв(ы)на;
А осталось у его да чадо милоё,
10 Как по имени Доб(ы)рынюш(ы)ка Никитиц(и) млад.
Рос(ы)-то Доб(ы)рынюш(ы)ка скорёхон(и)ко!
Уж как стал(ы)-то ясён(ы) да сокол на воз(и)лети —
А Добрынюшка Никитич да стал(ы) на возрос(и)ти.
289
Говорит Доб(ы)рыня да род(ы)ной(и) матуш(ы)ки:
15 «Уж ты гой еси, моя да род(ы)на матуш(ы)ка!
Уж ты дай(и)-ко-се м(ы)не да благословленьицё:
Мне женитце, тут(ы) брат(и) да молоду вдову,
Молоду вдову Ул(и)яну да свет Никулиш(и)ню!»
Розрешила ему да родна матуш(ы)ка.
20 Как живёт тут(ы) Доб(ы)рынюшка с молодой(и) жоной,
Как живёт тут(ы) Доб(ы)рынюшка ровно д(ы)ва года.
Как у лас(ы)кова к(ы)нязя да у ... у Владимера
Накатилась на его да туча г(ы)роз(ы)ная!
Говорит тут(ы) княз(и) да таковы с(ы)лова:
25 «Уж ты ой еси, Доб(ы)рынюш(ы)ка Никитиц(и) млад!
Ты лёжишь и живёшь да с молодой(и) жоной,
Ты второй(и) год живёшь у жоны под крылыш(ы)ком!
Поежжай-ко ты, Доб(ы)рынюшка — во чисто полё
Уж как(ы) битце со в(ы)рагом(ы), да с неприятелём!»
30 Поежжал(ы) тут(ы) Доб(ы)рынюшка во чисто полё —
Родной матушки Доб(ы)рынюш(ы)ка наказывал,
Молодой жоны Доб(ы)рынюшка наговаривал:
«Вы не ждите-ко, не ж(ы)дите меня пер(ы)ва семи лет!
Вы не ждите-ко, не ж(ы)дите меня втора семи лет!
35 То тогда же моя да молода жона,
Молода жона Ул(и)яна да свет Никулиш(и)ня, —
Хошь вдовой ты сиди, да хошь замуж поди!
Хошь, за сильнёго могучего богатыря,
Хошь, за руського богатого к(ы)рес(и)янина.
40 Не ходи ты за Олёшоньку за Поповица:
Мне Олёшенька Попович да ведь хрестовой(и) брат!
Мы с Олёшен(и)кой Поповичом крестовались,
Золотыма мы пер(и)стнями да обручалисе».
Уж как(ы) ез(и)дит(ы) Доб(ы)рынюшка сем(и) годов.
45 Как у лас(ы)кова к(ы)нязя да у В(ы)ладимера
Было собрано соб(ы)ран(и)ицо, почесён(ы) пир.
Уж как все на пиру да напивалисе,
Уж как все на пиру да наедалисе,
Уж как все на пиру да сидят весёлы.
50 А иной-от вед(и) хваста̄т да могучми п(ы)леч(и)ми,
А иной-от вед(и) хваста̄т конём(ы) доб(ы)рым(ы) же,
А иной-от вед(и) хваста̄т да сил(и)ней силуш(ы)кой,
А как глупенек-от(ы) хваста̄т да молодой(и) жоной,
А как(ы) ум(ы)но-т(ы) вед(и) хваста̄т да родной(и) матуш(ы)кой.
55 А Олёшен(и)ка Попович — тот не ест(ы), не п(ы)ёт,
Он не пьёт-то, не ест да вед(и) не кушает!
290
Говорит(ы) князь Владимер да таковы слова:
«Уж и все у м(ы)ня гости да сидят(ы) весёлы —
А Олёшен(и)ка Попович да всё не весёлой!»
60 Говорит ёму Олёшенька таковы слова:
«Уж ты ой(и) еси, Владимир-князь да славнокиев(ы)ской!
Уж как все у нас(ы) в(ы) городи поженёны,
Красны девушки у нас все взамуж повыданы —
Только я ведь один(ы) да в(ы)сё холост хожу,
65 Я холост-то хожу да нежонат слыву!»
Говорит(ы) ёму к(ы)нязь да таковы слова:
«Уж ведь где мы, Олёшенька, будём сватати?»
Отвецаёт Олёшенька таковы слова:
«Мне невеста — Ул(и)яна свет(ы) Никулич(и)ня!
70 Я жо съез(и)дил(ы) вед(и) я да во цисто полё,
Уж я видел(ы) Доб(ы)рынюш(ы)ку Никитица:
Чёрны ворона Доб(ы)рынюш(ы)ку росклёвали,
А добра коня люты-ти звери ростарзали!»
Как пошли они с(ы)ватать Ульяну Никулич(и)ню.
75 Розрешила вед(и) ей(и) да ёгова матуш(ы)ка
За враля за Олёшеньку за Поповица.
Как пошли же они да в <храм> вед(и) Бож(и)ей же.
Как пришли они из храму да всё из Бож(и)его,
Они стали за с(ы)толы да за дубовыя.
80 А во ту вед(и) пору да во то ...
(Он ведь только семь годов ездил-то!)
Приежжаёт Добрынюшка из(ы) цис(ы)та поля.
Говорит тут(ы) Доб(ы)рыня да родной-то матуш(ы)ки:
«Уж ты ой еси, моя да родна матуш(ы)ка,
Родна матушка Омел(и)фа да Тимофеёв(ы)на!
85 Уж и г(ы)де же моя да молода жона,
Молода жона Ул(и)яна да свет Никулиш(и)ня?»
Говорит тут(ы) Доб(ы)рынюшки родна матуш(ы)ка:
«Как твоя же, дитя, да молода жона —
Она вышла за Олёшеньку за Поповича.
90 Уж как враль да бах(ы)вал Олёшенька Попович(и) же!»
Он ведь взял(ы) тут одел(ы) да п(ы)латьё цвет(ы)ноё,
Он ведь взял тут свои да гус(и)ли з(ы)вон(и)цяты,
И пошол он(ы) к Олёшоньки на пир(ы), на свадёб(ы)ку.
Тут приходит Доб(ы)рынюш(ы)ка Никитиц(и) млад,
95 Как приходит к Олёшеньки к Поповицу.
Он подходит, Доб(ы)рыня, к столам дубовым(ы) же,
Он берёт тут Олёшеньку за русы куд(ы)ри,
Он ведь тащит з-за с(ы)толов да из-за дубовых(ы) же!
291
А берёт тут(ы) Доб(ы)рыня да молоду жону,
100 Молоду жону Ул(и)яну да свет Никулиш(и)ну.
Говорит тут(ы) Доб(ы)рынюшка таковы слова:
«Ты здорово, Олёшен(и)ка женилсэ: да тебе не с кем(ы) спать!»