667

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Указатель охватывает предметы (понятия), содержащиеся в текстах былин и выраженные существительными и субстантивированными прилагательными с определениями к ним. Предметы располагаются в алфавитно-гнездовой последовательности. Каждое гнездо регистрирует основное знаменательное слово и его производные. Обычно прежде идет слово в именительном падеже единственного числа, затем фиксируется множественное число, далее — производные основного слова с их суффиксальными вариациями (также вначале — в единственном числе, потом — во множественном, с соответствующими их определениями). Поскольку каждое слово имееет произносительные, фонетические разночтения, в скобках указываются все эти разночтения, отмечается разница в суффиксах, окончаниях, однако в качестве ведущей формы закрепляется форма литературно-нормативная либо (в случае ее отсутствия в текстах, имеющих диалектную окраску) наиболее близкая по своему облику к нормативной. Иногда в скобках же даются примеры словоупотребления в составе фразы (типа: за беду стало, встаёт, пало, показалось). В прямых скобках курсивом выявляются расходящиеся значения слов — омонимов, а также смысловые расшифровки, не принадлежащие собственно словесному тексту былинных произведений. Особые значения слов нумеруются. Цифрами после каждого предмета (понятия) обозначаются номера текстов былин и при них в круглых скобках номера строк, включающих словоформу предмета. Если данная словесная форма фигурирует в отмеченном тексте неоднократно, звёздочка при номере строки (например, 42*) указывает на первое ее употребление. Буква К свидетельствует о принадлежности слова пояснительному тексту певца, набранному курсивом. Фонетические варианты слова и некоторые синонимы имеют взаимные отсылки. Частные нарушения алфавита продиктованы сопряжением семантически близких явлений. Отдельные этнонимы-определения, представленные в сочетании с определяющим словом, имеют отсылку к Указателю этнических и географических названий (сокращение: ЭУ). Например: Богатырь русский ‹см. Русь — ЭУ›. В свою очередь, в ЭУ имеется отсылка к Предметному указателю: Русь. Богатырь русский — см. Предм. ук. Иногда большие гнезда поделены на составляющие их группы.

А

Адрес 59 (4*)

Алабуш (алабыш, алябыш, ёлабыш, лабош, олабыш, оладыш, олябыш) 48 (243), 67 (181*), 69 (101), 70 (84), 71 (51), 72 (59), 80 (49*), 82 (99), 85 (15), 87 (75), 89 (112), 90 (207), 91 (104*), 92 (27), 93 (85), 94 (31), 95 (28), 96 (46), 97 (25), 98 (14), 99 (105), 170 (197*), 171 (117), Прилож. IV 2 (84*), Прилож. V 2 (105); алабуши (олабыши, оляпыши) 74 (98), 81 (81), 88 (82); алабушек (олабушек, олабышек) 76 (73), 79 (101), Прилож. V 3 (78)

Алавина см. Оловина

Анделы [ангелы] Прилож. II 1 (161*)

Апостолы 83 (96), Прилож. VII 1 (44)

Аркан 41 (205), 184 (169); белошолковой 269 (129); шёлков 184 (155*); шолковой 41 (199); арканы (ерканы) 190 (416); белошёлковы 235 (164*); шелковы 263 (104*); шелковые(-и) 43 (48), 263 (116*); шёлковые 190 (379*)

Арлык см. Ярлык

Армия 43 (83), 105 (55*), 204 (46*), 237 (229), 276 (14); великая 43 (228, 229); вооруженная 276 (4) см. Сила-армия

668

Аромат 143 (169*); ужасный 143 (168)

Аршин 6 (43*), 75 (183), 165 (44); целой 180 (144)

Аспид 64 (9)

Асударь см. Государь

Атаман (отаман) 69 (12), 114 (34*), 265 (7*), Прилож. V 3 (10), Прилож. VII 1 (103), Прилож. VII 5 (2*), Прилож. VII 5 (3*); атаманушко 114 (35)

Б

Баба 28 (11), 52 (85), 57 (1*), 119 (217), 158 (118), 160 (63), 161 (44), 162 (36), Прилож. IV 1 (257); востра, догадлива 100 (122), 196 (115), глупа(-я), нера(о)зумна(-я) 46 (69), 48 (124), 49 (138*), 159 (69), 176 (217*), 177 (87*), 270 (276), 271 (159), 275 (90); глупая 160 (56*); нера(о)зумная 102 (71*), 160 (57); пухла 119 (147); старая 148 (115*); бабы 17 (184), 133 (47); киевские 148 (266) ‹см. Киев — ЭУ›

Бабка 28 (15), 268 (6*)

Бабушка 23 (128*), 25 (55), 268 (5), 269 (24), Прилож. II 2 (10*); родимая 269 (69*); родная 269 (275); старая 47 (102); бабушка-зад(т)воренка 23 (127*), 25 (48*), 30 (13*), 202 (17*), 268 (4), 269 (21*), Прилож. II 2 (11);  бабушки стары 47 (106); бабушки-задворенки 27 (40*) см. Старушка

Багатырь см. Богатырь

Бадья медова 143 (113); бадьи 132 (28*), 136 (19); бадейки 182 (4)

Баенка парная 141 (243*)

Базар Прилож. VII 1 (45*)

Бал Прилож. I 6 (5), Прилож. VII 4 (42*)

Балбан необтесанной см. Болван

Баран 66 (8)

Барин 34 (9), Прилож. V 2 (97), Прилож. V 3 (71)

Бархат 255 (137); черн(ый) 208 (36), 265 (26)

Баса 12 (64), 42 (105), 47 (70), 49 (16), 60 (22), 72 (81), 73 (66), 74 (30), 75 (42*), 79 (67), 87 (15), 102 (14*), 119 (8), 145 (16), 146 (47*), 178 (29), 186 (69), 187 (92), 190 (119), 235 (75), 268 (49), 269 (116), Прилож. IV 6 (36); молодецькая 67 (146)

Басмачи Прилож. I 22 (2*)

Басурманы 53 (61)

Батька Прилож. I 14 (26*), Прилож. I 17 (6)

Батюшка(о)

[1. отец] 15 (85*), 34 (26*), 52 (45), 101 (123), 105 (28), 118 (178), 278 (18); отец 40 (87); роден 84 (23), 87 (157), 277 (104); родимой 180 (170), 277 (106); родитель 277 (142*); род(н)ной(-ый) 15 (69), 54 (59*), 61 (84), 183 (163), 233 (2); свет 115 (80*); сударь-свет 116 (58*)

[2. крестный отец] 240 (141); любимый крестной 242 (216)

[3. князь, царь, государь] 54 (243), 101 (123), 184 (14), 192 (6), 213 (56*), 229 (31), Прилож. III 1 (8) см. Царь

Башенка наугольная 201 (43)

Башмаки подвенецьные 159 (31); башмач(ц)ики 155 (17), 197 (19), 201 (17); башмачки 42 (96); 187 (119*), 200 (15), 213 (11); позолочены 162 (20*)

Башня высока наугольная 101 (40); высокая 76 (31); заугольная 19 (195); наугольная 40 (326); угольная 19 (150); башьни наугольния 201 (51)

Беда 41 (198), 106 (157*), 107 (46), 108 (79), 198 (20*), 242 (200); велика(о)я 85 (21), 161 (45), 177 (138); бедушка велика(я) 221 (63*), 229 (53); за беду стало (встаёт, пало, показалось) 26 (64), 42 (145), 67 (208*), 68 (46*), 72 (25), 73 (58), 85 (20), 96 (50), 97 (28), 117 (117*), 127 (15), 129 (185), 145 (93), 156 (84*), 176 (154), 178 (80), 186 (24*), 187 (22*), 188 (20*), 189 (17*), 190 (195*), 191 (147*), 192 (108*), 196 (180*), 197 (78), 203 (36), 235 (166), 237 (128*), 238 (152), 239 (14), 269 (227), 273 (105), 279 (57)

Бедной 179 (13)

Бедра крутые 58 (37*), Прилож. I 11 (22)

669

Безвечьице 245 (57)

Безвременьице(-о) 101 (16), 206 (26)

Безглазой 261 (244)

Безделича 100 (138)

Безногой 261 (244)

Безумной(-ый) 130 (18), 143 (89), 179 (11), 181 (17), 195 (9), 237 (30), 274 (16), Прилож. I 16 (11), Прилож. III 1 (17)

Белка Прилож. VI 6 (6)

Бельний 120 (38)

Берег 12 (120), 18 (45*), 21 (96*), 22 (26*), 138 (205), 166 (35), 167 (22), 169 (38), 244 (102*), 249 (11), 251 (122), 258 (105), 265 (126*), 272 (61*), Прилож. VII 4 (27), Прилож. VII 6 (46*); высок 143 (143); крут(-ой) 18 (50*), 266 (43*), Прилож. VI 1 (31); правый Прилож. VII 6 (48); берега Прилож. VII 6 (47); персицкие 265 (91) ‹см. Персия — ЭУ›; бережек(-ок) 19 (312), 258 (70); крут(-ой) 15 (134), 19 (122), 167 (28), 244 (109), 250 (176); бережка(-и) круты(-е) баски 10 (79), 139 (9*), 142 (9*)

Бережатель 118 (259*)

Береза белая 142 (83), 243 (6); белая, зеленая 34 (100, 101); березка покляпая 53 (111*); берёзки Прилож. I 9 (11); березо(ы)нька бела(-я) 139 (80), 146 (1), 244 (1)

Берёзовка [лисица] 165 (15)

Берёста 255 (123*)

Бес 244 (129); кривой 206 (49); лысой(-ый) 52 (49); 104 (7)

Бесчастье великое 25 (13); 71 (68); 72 (104*); бесчастьице великое 75 (100)

Бесчес(т)ье великое 67 (280), 69 (129)

Битва 52 (11); 83 (23); 85 (79); 230 (19); Прилож. VII 1 (41); Прилож. VII 4 (30); Прилож. VII 5 (43); Прилож. VII 6 (73*); Прилож. VII 7 (13);

Бичева (бицева) Прилож. VI 1 (15), Прилож. VI 3 (30*), Прилож. VI 4 (18*)

Благовещенье светлое Христово Прилож. I 33 (4)

Благослов(л)ение(-ье, -ьё) 31 (71), 43 (91), 45 (9*), 49 (12*), 51 (30), 57 (29*), 88 (186), 152 (7*), 277 (191), Прилож. VII 4 (2); велико вековецьное 244 (9); великое(-ё) 42 (59), 244 (8*), Прилож. III 2 (92*);

Благословенье великое 244 (53)

Благослов(л)еньице(-цё, -цо, -чо) 10 (25*), 12 (38*), 15 (19*), 23 (47*), 31 (79*), 34 (106), 36 (19), 37 (75), 40 (62*), 42 (88*), 53 (77), 84 (8), 87 (5*), 41 (63*), 103 (45), 138 (26*), 139 (13*), 141 (43*), 142 (13*), 143 (5), 146 (5*), 147 (7*), 148 (13*), 150 (12*), 152 (12), 178 (10), 185 (57*), 236 (14*), 243 (4*), 245 (81), 248 (4*), 261 (29*), 262 (11*), 264 (38*), 268 (10*), 269 (57), 277 (187), Прилож. III 2 (103), Прилож. IV 6 (14); великое(-ё) 60 (6), 74 (11), 84 (12), 245 (80); великое вековечное 244 (32); благословеньицко великое 42 (64); блогословленьцо Прилож. IV 4 (8)

Бладенец см. Младенец

Бледь см. Блядь

Блоха 108 (99)

Блуд Прилож. I 20 (29*)

Блудишче(-шче, -що) блудно 187 (16); блудно(-й) 188 (32*), 189 (28*)

Блюдища(-ишша -ишши -чища) большие 115 (193), 203 (31); сильны 65 (3); царски 105 (66*), 106 (26), 180 (148), 196 (79)

Бля(е)дь 73 (34*), 74 (86), 75 (168), 76 (228), 79 (317), 80 (129), 82 (205), 88 (198), 89 (216), 90 (319), 91 (210), 92 (87), 95 (49), 118 (276), 180 (236), 181 (160); суща 68 (126); блядь-гроза 28 (38); блядка 67 (363), 69 (178*), 70 (195), 74 (259), 84 (88*), 87 (151), 96 (92), 98 (33), Прилож. I 21 (9); блядочка 94 (86)

Бобер (бобр) осистой черной 168 (17); осистый 166 (14), 196 (13); осистый сиз 169 (19); сед осистый 243 (50); сиз(-ый) 21 (25*), 181 (61*), 244 (78); сиз сибирский 21 (26); бобры осистые 275 (6)

Бог 1 (20*), 8 (34*), 12 (170), 17 (86*), 21 (108), 34 (133), 37 (97), 41 (9*), 42 (38*), 43 (37*), 45 (45), 53 (80), 56 (5), 61 (116*), 67 (38), 77 (41), 82 (13), 89 (13*), 90 (27), 96 (98), 99 (15), 100 (68*), 101 (50), 105 (107*), 106

670

(264), 112 (29*), 114 (116), 115 (158), 116 (87*), 117 (133*), 118 (135), 119 (36), 126 (120), 128 (91), 129 (95), 138 (89*), 139 (147*), 142 (100), 144 (38), 166 (46), 169 (55), 170 (58*), 171 (26), 174 (15*), 176 (64*), 180 (318), 181 (146), 184 (97), 185 (152), 200 (60), 201 (46), 204 (78*), 243 (75*), 244 (104*), 245 (15), 260 (220), 261 (150*), 268 (63*), 269 (269*), 270 (100*), 274 (71), 275 (12), Прилож. I 1 (7), Прилож. I 19 (7), Прилож. III 3 (38), Прилож. IV 3 (8), Прилож. V 2 (15), Прилож. V 3 (15), Прилож. VII 5 (30); православнай 224 (10); Боже 34 (122*), Бог-Господ (Воспод)(-ь) 79 (240), 116 (23), 243 (120), 244 (147), 245 (92), 252 (80), 254 (19), 255 (81)

Бог [икона] русский 22 (30); боги руськие 21 (108) ‹см. Русь — ЭУ›

Боги [идолы поганых] 43 (129), 200 (60), 204 (78*)

Богародица см. Богородица

Богасьво, богатесво см. Богатство, Богачество

Богатири см. Богатыри

Богатство (богасьво, богатесво) 48 (62), 57 (37), 60 (39), 61 (18), 139 (123), 146 (137), 149 (46), Прилож. I 14 (7), Прилож. VII 4 (38); великое 146 (130); превеликое 146 (37); чужое 49 (28); богат(ь)ства 145 (116), Прилож. II 2 (81) см. Богачество

Богат(-ой, -ый) 58 (12*), 59 (6*), 60 (34), 61 (15), 179 (12), 195 (7); богатые 146 (116)

Бо(а)гатырь 1 (5*), 1 (14), 2 (4), 3 (19), 4 (1*), 5 (1*), 6 (2*), 7 (22*), 8 (14*), 29 (1*), 31 (55), 32 (17*), 33 (13*), 38 (153), 39 (32*), 43 (34*), 46 (242*), 47 (141*), 49 (1), 50 (131), 51 (51), 52 (38*), 67 (4), 68 (19), 69 (93*), 70 (25*), 74 (68*), 80 (25*), 81 (18*), 82 (29*), 83 (4), 85 (2*), 88 (20*), 89 (33*), 90 (65*), 91 (4*), 93 (21*), 94 (2*), 95 (20*), 97 (17), 98 (13), 99 (30*), 101 (26), 112 (35*), 120 (54), 121 (89), 130 (63), 136 (25), 143 (27), 170 (150), 227 (58), 233 (8), 237 (182), Прилож. I 21 (3), Прилож. I 30 (1), Прилож. I 31 (1), Прилож. II 3 (1), Прилож. IV 1 (21*), Прилож. IV 2 (21*), Прилож. IV 3 (26), Прилож. IV 6 (62), Прилож. V 2 (30*), Прилож. V 3 (28*), Прилож. V 4 (19*), Прилож. VII 1 (40*), Прилож. VII 2 (18), Прилож. VII 4 (49), Прилож. VII 5 (8), Прилож. VII 7 (1*); большой 55 (22К); верной 67 (164*); могуч 1 (2); могучий(-ёй, -ций) 38 (216), 82 (57, 58), 90 (123, 124), 99 (55), 143 (78), Прилож. IV 1 (214), Прилож. V 2 (55, 56); могучёй удалой 38 (133); могучий руський 35 (25) ‹см. Русь — ЭУ›; могучий, сильный 38 (100), Прилож. IV 1 (100); молодой 52 (55); наежжой (наеждий) 197 (93*), 201 (71*); не русский (не русьской) 69 (114), 82 (77*), 85 (49), 89 (88*); неверной 67 (165*); незнаемый 80 (12); незнаемый неведомый 36 (112*); неизвестный 95 (21), Прилож. VII 5 (15*); первой 67 (348); русский(-ой), руськёй, руськи(-й), руськой, русьский(-ой) 3 (5*), 35 (29), 41 (254*), 43 (124), 46 (214), 52 (23, 24), 67 (9), 69 (94*), 82 (76*), 85 (10*), 89 (87*), 91 (78), 98 (19*), 99 (80), 136 (34*), 196 (122), 213 (43*), Прилож. V 2 (80), Прилож. V 3 (63), Прилож. V 4 (43*); руськёй могучёй 115 (104); русской мо(а)гучий сильной 17 (47), 267 (30); русский сильный 61 (100); русской сильной молодой 143 (79); сильный(-ёй) 61 (160), 100 (202), 121 (97), Прилож. I 10 (1*), Прилож. I 20 (15); сильний(-ёй) могучий(-ёй) 269 (66*), 279 (51); удалой могучий Прилож. IV 1 (133); богатырь-поляница одинокая Прилож. V 3 (159); богатыри (багатыри, богатири, бугатыре) 17 (22*), 18 (162), 19 (23*), 31 (7), 32 (65), 40 (268), 43 (48К*), 48 (97*), 52 (77*), 53 (226*), 54 (148), 58 (54К), 61 (35), 63 (1*), 67 (1*), 68 (1), 69 (2*), 70 (3*), 71 (1*), 72 (3*), 73 (3), 76 (67*), 78 (2), 79 (75*), 80 (6*), 81 (2*), 82 (145), 83 (1*), 84 (43), 85 (1*), 88 (2), 89 (160), 90 (256), 92 (3), 93 (4), 95 (2), 96 (4), 98 (1*), 100 (35), 103 (4*), 105 (247), 114 (148), 116 (1*), 118 (103*), 121 (97), 126 (65), 129 (36), 141 (139), 143 (37*), 147 (8*), 148 (176*), 149 (1*), 150 (57), 180 (59*), 182 (8), 186 (3), 202 (13), 207 (58), 212 (6), 213 (141), 236 (5), 273 (95*), 274 (62), 281 (184), Прилож. I 1 (4), Прилож. I 11 (15), Прилож. I 20 (1*), Прилож. I 21 (1), Прилож. I 26 (1*), Прилож. I 34 (5), Прилож. II 2 (49), Прилож. IV 2 (3*), Прилож. V 2 (4*), Прилож. V 3 (109), Прилож. V 4 (3*), Прилож. V 5 (3), Прилож. VII 1 (189), Прилож. VII 2 (1*), Прилож. VII 3 (6*), Прилож. VII 4 (6*), Прилож. VII 5 (1*), Прилож. VII 6 (20*); малые могучие 19 (90); могучи Прилож. IV 1 (18); могучие(-ии, ия) 11 (16), 19 (240), 53 (187), 79 (5), 80 (1), 83 (69), 123 (7), 130 (52), 183 (7*), 274 (9), 281 (181), Прилож. I 16 (3); могучи (могуци) русский (русьски) 84 (34), 140 (28); могучие(-ии) русские(-ии) 38 (5*), Прилож. IV 1 (57); неверные 132 (83*), 178 (136); остальные 87 (27); преудалые 146 (9); русски (руськи) 46 (289), 61 (38*), 65 (7), 102 (138), 103 (5), 105 (243*), 117 (131), 126 (19), 128 (25), 143 (191), 190 (20), 267 (16), Прилож. III 1 (69*); русские (русскиие, русськее, русськие, руськие, руськии, руськиие, русьские, русьскии) 10 (168), 40 (337), 43 (105*), 46 (155*), 47

671

(55*), 50 (51), 60 (133), 61 (108), 67 (107*), 74 (52), 87 (8), 100 (36*), 101 (133), 102 (49*), 122 (4*), 128 (8), 129 (5), 132 (20*), 134 (14*), 135 (26, 27), 138 (71*), 139 (79*), 141 (46*), 142 (48*), 150 (15*), 167 (66*), 176 (7), 187 (6), 190 (8*), 192 (77), 256 (4), 264 (7), 271 (7), Прилож. II 1 (93*), Прилож. II 3 (24*), Прилож. IV 4 (11), Прилож. IV 6 (17*); русские могуч(ц)ие 17 (6*), 79 (350), 116 (125), 117 (4), 118 (7), 120 (4), 121 (7), 128 (114), 130 (5*), 145 (9), 179 (5*), 184 (3), 203 (69*), 260 (5*), 261 (3), Прилож. I 29 (4), Прилож. IV 1 (5); русськие сильнии 139 (210); святорусские могучие 182 (10*); сильни могуци руськи 119 (95), 244 (235); сильние могуты 21 (15); сильны(-е) могучие(-ии, -ия) 119 (174), 181 (99), 191 (4*), 192 (3), 193 (10), 207 (76); сильные почетные 146 (103); сильныи русскии 180 (6); славные(-и) 53 (183), 79 (11); чужие 43 (51 К); богатырёк 3 (195)

Богатырица(-ця) 70 (187), 127 (5), Прилож. II 3 (22*), Прилож. VII 2 (18*); одноокая 81 (172), 88 (176*), Прилож. IV 2 (188); удалая 31 (74); богатырица-паляница 85 (74); богатырицы преудалые 188 (3); богатырка Прилож. V 4 (120)

Богач 138 (143), 146 (139)

Богач(е)с(т)во 40 (163*), 43 (76), 54 (179), 58 (17), 83 (16), 114 (27*), 139 (340), 142 (105), 260 (219), 270 (195), 275 (42), Прилож. IV 5 (27); великое 260 (222); великое большое 142 (158) см. Богатство

Бого(а)родица(-ця, -ча) 17 (88), 18 (30*), 68 (81), 70 (153*), 72 (113), 79 (244), 81 (149), 82 (154), 88 (148*), 89 (175), 90 (269), 91 (160), 92 (68), 93 (120), 94 (61*), 96 (69), 98 (27), 99 (158), 101 (14*), 105 (281), 196 (54), 253 (42), Прилож. I 12 (16), Прилож. IV 2 (148*), Прилож. V 2 (158), Прилож. V 3 (129*), Прилож. V 4 (100); Божья Матерь 213 (19); Божья Мати Пресвятая 209 (17); Матерь 200 (32); Матерь Божья 206 (24); Мати 88 (149); Мати Божья Чудная 115 (152*); Мати Пресвета 69 (137), 70 (154), 72 (114), 204 (29); Госпожа Мати Присвята 197 (34); Мати Пресвятая 207 (19), Прилож. IV 2 (149); Мать Пресвята (Пресвета, Присвета, Присвята) 18 (258), 67 (292), 101 (67), 199 (48), 208 (22), 236 (56*), 253 (43), 261 (82*); Мать Пресвятая 81 (150); Мать Чудная 115 (154); Присвета(-я) 75 (112), 261 (39); Пресвятая 19 (70*); Пресвета Мать Божья 74 (176); Пресвятая Божия Матерь 84 (141); Святая Мать Прилож. V 3 (130); Борородица Мати Пресвета 201 (23)

Богоряжена 183 (60*) см. Суженой

Богосужена 183 (59*) см. Суженой

Боец 16 (85), 240 (2); молодой 32 (2), 241 (2)

Божечко [моленный дом] Прилож. V 3 (46)

Божья книга 200 (16*)

Бой 18 (68*), 19 (181*), 31 (89), 52 (11), 67 (265*), 70 (137*), 76 (212), 81 (134*), 87 (100), 88 (137), 89 (164), 91 (149), 92 (51*), 93 (102), 98 (23*), 118 (114*), 125 (106), 185 (77), 196 (103*), 197 (73*), 198 (62), 200 (200), 201 (175), Прилож. I 11 (12*) Прилож. I 20 (16*), Прилож. IV 2 (133*), Прилож. V 3 (113*), Прилож. V 4 (90*), Прилож. VII 6 (93); большой 231 (22), Прилож. V 1 (34); крепкий 73 (103); кулач(ць)ный 238 (30*); рукопашный (-ий, -ой) 12 (143), 31 (47), 79 (230), 80 (84), 83 (75), 84 (129), 87 (108), 98 (25), 183 (276); смертный 242 (155); бои большие Прилож. VI 5 (4)

Бок 24 (31), 200 (113*), Прилож. VII 6 (3), Прилож. VII 5 (28); левой 247 (15*); правый 116 (115), 247 (14*); бока 49 (211), 60 (65), 195 (46), Прилож. III 1 (71)

Болван (балбан) необтесанной 138 (99, 100); нетёсаной, нестроганой 204 (89)

Болотина 46 (201); дыбуч(ц)ая 46 (200*); болотника 46 (205)

Болото зыбучее 43 (104); болота дыбучи(-е) 40 (170*), 60 (43*), 261 (42); зыбучи(-е) 45 (23), 79 (34), 191 (93); чистые 129 (82)

Болтун Прилож. I 11 (27)

Большой [иерархия] 16 (17), 118 (33*), 120 (36), 125 (23), 270 (51), 271 (34); больший 103 (40), 124 (19*), 190 (34*), 193 (27); больши(-е) 21 (30*), 192 (23), 273 (36); большенький 271 (32)

Большина [власть] 174 (2*); 279 (86)

Большинство 227 (60)

Бор сырой Прилож. VI 6 (6); боры сыры 275 (125); бора высокие 147 (3)

Борода длинна 251 (118); длинна больша 251 (124)

Борородица см. Богородица

Борушка косматый см. Бурушка

Борцы(-ьци, -ьчи) 17 (119*), 177 (118), 179 (86*); преюдалые 16 (93); учёныи 176 (275*)

672

Борьба 63 (10)

Борьци 176 (270*)

Боч(ць)ка 51 (13), 106 (169*), 137 (9), 242 (67), 258 (10—12*), 259 (16*), 280 (184); боч(ць)ки 48 (167), 51 (12), 180 (71*), 183 (87), 213 (134), 215 (25*), 216 (7), 217 (7), 223 (5), 235 (6*), 242 (38), 280 (183), Прилож. I 30 (3), Прилож. I 31 (2), Прилож. V 1 (7); бочечка (боцецька) 106 (170); бочёночек 204 (111); боч(ць)ка-сороковоч(ць)ка 185 (102*), 215 (26*), 242 (80); боцьки сороковыя 245 (31*); бочки-сороковочки (боцьки-сороковацьки, боцки-сороковоцки, боцьки-сороковоцьки) 100 (52), 106 (166), 108 (83*), 179 (133*), 180 (70*), 214 (8*), 219 (7*), 220 (8*), 221 (9*), 222 (7), 224 (5), 225 (2), 227 (7), 228 (8), 229 (6*), 230 (4), 231 (4), 232 (9), 233 (5), 234 (6*), 242 (37)

Бояра(-е, -ы) 17 (5*), 21 (5), 38 (56), 40 (379), 49 (77*), 51 (50), 60 (231), 115 (60), 144 (48), 146 (116), 148 (93), 174 (7), 176 (4), 179 (20*), 183 (380), 190 (4*), 194 (3), 195 (4), 196 (131*), 197 (95*), 200 (108*), 207 (56*), 260 (4*), 270 (4), 281 (104*), Прилож. I 14 (21), Прилож. II 3 (2*), Прилож. IV 1 (56), Прилож. VII 1 (125), Прилож. VII 4 (43); богатые 146 (113); большебрюхие 49 (165*), 128 (7), 146 (8*); думныя 100 (8*); думные(-я) толстобрюхие 117 (5), 196 (179); кособрюхие(-ии) 187 (4), 193 (5), 281 (151); многие 180 (5), Прилож. III 2 (6); поганые Прилож. II 1 (127); православные(-я) 131 (4), Прилож. V 7 (5); придворныя толстобрюхия 219 (13); толстобрюхие(-ии, -ия) 38 (4*), 40 (337*), 46 (313*), 48 (108), 57 (53), 61 (109*), 100 (76), 102 (33*), 118 (4), 121 (5), 122 (7), 126 (6), 129 (7), 130 (6), 138 (158), 145 (36), 150 (91), 176 (80*), 177 (8), 179 (4), 184 (6), 196 (185*), 196 (189*), 193 (5), 197 (252), 198 (19*), 201 (167*), 203 (53), 222 (20), 260 (127*), 264 (5), Прилож. I 16 (4), Прилож. I 29 (3), Прилож. II 2 (50*), Прилож. II 3 (12), Прилож. IV 1 (4), Прилож. IV 6 (109); толстопузые 128 (27); бояришка злыя Прилож. III 2 (96)

Бо(у)ярин 34 (9), 35 (24*), 36 (32), 38 (99*), 39 (4), 138 (175), 148 (7*), 194 (5*), 269 (200), Прилож. IV 1 (99*), Прилож. VII 1 (131); добрый Прилож. VII 1 (103*); боярины 189 (2*)

Боярыни(-они, -ыны) 186 (4*), 188 (3*)

Брак законной 277 (98)

Брат 16 (33), 19 (124), 33 (36), 105 (258*), 190 (352), 262 (25*), 264 (15*), Прилож. II 3 (24); двоюрод 37 (8); крестовый(-ой) 29 (30), 34 (11), 39 (12, 13*), Прилож. III 2 (27*); меньшой 190 (351); младший Прилож. VII 1 (193*), Прилож. VII 2 (34*); назва(о)н(н)ый(-ой) 3 (68*), 17 (127*), 36 (33*), 38 (102), 39 (45), 115 (123*), 190 (329*), 238 (54*), 240 (39), 241 (44), 242 (57), Прилож. IV 1 (102); новозванный 3 (57*); родимый(-ой) 117 (39*), 238 (56*); родной 32 (42), 262 (102); старший(-ой) 53 (227), 83 (6), 190 (355), 240 (92), Прилож. VII 1 (192*), Прилож. VII 2 (28*), Прилож. VII 4 (66*); братья 3 (26), 19 (136), 44 (3), 53 (243), 96 (8), 105 (345*), 118 (200), 262 (88), 264 (90), Прилож. II 1 (97), Прилож. II 3 (23); брателки 262 (111*); брателко названый 52 (79); ронной 263 (114); братишко Прилож. VII 2 (37); братья кабацки(-е) Прилож. II 1 (147*); кабацкие гольские Прилож. II 1 (150); крестовыя Прилож. IV 1 (35); названные 17 (204), Прилож. VII 1 (191); полонён(н)ые(-ыи), 69 (10), 89 (64*); полунё(я)нные(-и) 90 (128*); полонённые неверьные 69 (81, 82); родимые 67 (28*); род(н)ные 19 (138), 72 (164); братья-мужики 60 (191); братья-мужики малокерчана 60 (60) ‹см. Керчь Малая — ЭУ›; братья-товарищи 275 (48*); братьица 242 (189); крестовыя 38 (35); братцы 17 (12), 21 (4), 40 (32), 115 (6), 148 (1*), 170 (16), 180 (4), 198 (43), 238 (93), 242 (165), 244 (103*), 266 (5), 275 (111), Прилож. VI 2 (3*), Прилож. VII 1 (105*); милые 266 (25*)

Братия(-ья) 53 (167), 170 (123); богатырскоя 83 (64); нищая 114 (96); схожея 69 (11)

Братина(-ына, -иня) 53 (21*), 147 (40), 267 (33*); семьдесят рожков 147 (39); братины(-ыни) семьдесят рожков 143 (164*); братынечка(-цка) 139 (493); немалая 139 (492); позолочена 138 (243); братынька 48 (205); дваццать пять рожков 139 (546*); братынюшка 143 (166), Прилож. IV 6 (238)

Братчина медовая 238 (26)

Бревно тяжело 281 (29); бревёшко 281 (30*)

Бригада Прилож. I 31 (3)

Бриллианты 29 (34), 52 (40)

Брови 21 (24), 156 (9), 165 (12), 166 (13), 168 (16), 169 (18), 196 (14), 243 (51), 244 (74), 245 (71), 275 (5); черны(-е) 244 (246*); черна соболя 273 (31)

Бровка [обочина дороги] Прилож. VII 3 (25)

673

Броня (бронь) 85 (68); позолочена 147 (12)

Брызги Прилож. VII 1 (154); кровяные Прилож. VII 4 (37)

Брюхо 13 (9), 72 (79), 127 (40), Прилож. VII 3 (35); брюшица 42 (179)

Бубно 42 (274); бубны 191 (162), 192 (120*)

Бугатыре см. Богатыри

Буй 201 (59)

Буквы золоты 43 (151)

Булава 83 (32); стопудовая 83 (34)

Булат 85 (68*)

Бумага (гумага) 105 (47*), 138 (219*), 139 (437*), 141 (279*), 142 (148), 143 (159*), 145 (115*), 146 (130), 147 (37), 148 (170), 149 (57), 150 (162), 151 (28*), 237 (52), Прилож. II 2 (79), Прилож. VII 6 (5*) белая 150 (174). Прилож. IV 6 (220*); белоярова 204 (66); бумаги Прилож. IV 6 (251); б(г)умажечка(-ецька, -оцка, -оцька, -очка;) 67 (82), 69 (42), 70 (30), 81 (23), 82 (35), 88 (25), 89 (37), 90 (73*), 94 (3), 96 (23), 97 (9), 99 (33), 148 (161), Прилож. IV 2 (26), Прилож. IV 3 (30), Прилож. V 2 (34), Прилож. V 3 (33); скорописчатая 148 (162); бумажи(е)ца 91 (34); бумажка 148 (165), 213 (128)

Буна см. Гуна

Бунушка см. Гунушка

Бурка(-о) [конь бурой масти] 190 (270), 193 (87*); буромец 194 (19); бу(о)рушка(-о) 29 (18), 43 (40), 61 (92*), 148 (31*), 190 (88*), 191 (116*), 193 (86*); косматый 148 (226*), Прилож. I 11 (18); косматый расхматенькой 103 (48); косматенький троелеточка 43 (42); косматенькой 103 (43); косматинькой малинькой 190 (66*); косматинькой милинькой 190 (215); маленький(-ой) 191 (39*), 193 (56*); малый 190 (202), 193 (49); расхматенькой 103 (44); расхматый 103 (49); бурушко-косматушко 148 (23*); сивушко-бурушко 47 (62)

Бурлаки-матросы 273 (91)

Буря 206 (43)

Бутылка 57 (7*)

Буханочка 46 (32*), 65 (21)

Буханье 38 (270), Прилож. IV 1 (268)

Бушлаты Прилож. I 17 (3)

Буярин см. Боярин

Бывалое(-ё) 114 (2), Прилож. IV 5 (2), Прилож. VI 6 (2)

Бык 52 (45), Прилож. VI 3 (28), Прилож. VI 4 (17); быки Прилож. VII 3 (31)

В

Вал 278 (53); густой 243 (39*), 278 (45)

Валы см. Волы

Варота см. Ворота

Вдова 34 (52*), 35 (26), 38 (97), 39 (10), Прилож. IV 1 (97), Прилож. VII 3 (1); благочестивая 42 (3); горькая 34 (7*); молода 34 (59), 37 (47), Прилож. IV 6 (188); нечестивая 84 (3); пре(и)чес(т)на(-я) 139 (2*), 141 (19*), 142 (2), 152 (2), Прилож. V 6 (2); чес(т)на(-я) 9 (21), 138 (24*), 143 (9*), 240 (154), 244 (7*), Прилож. II 2 (3); благочестивая Прилож. III 2 (90*); богатырска 143 (180); вдовы 114 (15), 185 (13), 213 (4); благочестивые(-ыя) 187 (8*); купчёвыи 185 (12); чес(т)ны 188 (2*), 189 (1*); в(ы)довы-сироты Прилож. IV 5 (15)

Ве(ё)дро 22 (104), 37 (86*), 38 (43*), 41 (31), 43 (16*), 44 (16), 46 (309), 48 (35), 49 (197), 53 (21*), 60 (167), 64 (34), 103 (27*), 106 (109), 108 (51), 132 (27*), 150 (110), 176 (44*), 180 (150), 182 (62*), 189 (68), 190 (6), 193 (156*), 196 (178), 197 (171*), 200 (132*), 201 (108), 202 (61*), 212 (12*), 214 (42), 218 (27), 220 (38), 221 (54), 222 (28), 227 (35*), 228 (31), 229 (46), 242 (68*), 260 (34), 267 (90), Прилож. I 16 (18), Прилож. II 1 (101*), Прилож. IV 1 (43*), Прилож. IV 6 (129), Прилож. V 1 (27*), Прилож. VII 1 (30*); водяное 41 (28*); ве(ё)дра(-ы) 43 (26*), 52 (44), 134 (25), 203 (35), Прилож. V 1 (29), Прилож. VII 1 (180), Прилож. VII 3 (31); ведёрышка 242 (175); ведрица 240 (96)

674

Вез черлёный см. Вяз

Везинка 245 (48); везиноцька 245 (46*); тежолая 245 (29)

Век 14 (5), 53 (142), 70 (186), 183 (313), 198 (104), 242 (65*); долгий(-ой) 106 (338), 153 (97), 183 (171), 270 (340); веки вечные 281 (211)

Величесво царско 17 (109)

Вельможи 200 (233), Прилож. I 14 (18*)

Венец 35 (38), 125 (166), 127 (9); злат 38 (157*), Прилож. IV 1 (156*); венцы (винчи) золоты(е) 34 (57*), 119 (183), 158 (142)

Веник 47 (176)

Вера 92 (69), 93 (122), 192 (44), 197 (145*), 269 (95), Прилож. V 4 (102), Прилож. VII 4 (25); великая 261 (152); идольская Прилож. VII 4 (21); ихная Прилож. VII 6 (86); крещеная 43 (102), 79 (243); крешченая 75 (109); крешшоная 40 (81); правая 100 (180), Прилож. I 20 (23*); православная 71 (76), 73 (114), 74 (177), 98 (28), 199 (55), 207 (77), 236 (61), Прилож. VII 1 (40, 41), Прилож. VII 4 (19, 20*); русская 98 (28) ‹см. Русь — ЭУ›; христиа(я)нская (христьянская) 48 (277), 114 (13), Прилож. I 1 (5), Прилож. I 20 (23), Прилож. IV 5 (13); Христовая 67 (294), 68 (82), 69 (138*), 70 (158), 88 (153), 100 (179), Прилож. IV 2 (153); верушка Христовая 82 (156), 89 (177), 90 (271), 91 (161), 99 (160), Прилож. V 2 (160); вера-правда 21 (69), 49 (136*), 52 (36), 235 (188*), 269 (94); вера-правда неизменная 17 (50, 51*)

Верблюдище(-ё) 186 (23*)

Вереюшки 19 (158); точеные 101 (47)

Верёвочка 42 (166)

Верной 261 (156)

Вероисповедание Прилож. VII 5 (46)

Ве(ё)рс(т)а 46 (211), 61 (5), 192 (65), 193 (87*), 245 (125); ве(ё)рсты 40 (234), 43 (111), 49 (21), 51 (43), 53 (124), 62 (4*), 67 (2), 70 (2), 74 (84*), 79 (2), 81 (2), 89 (2), 90 (2*), 91 (2), 92 (1), 93 (1*), 98 (3), 99 (2), 140 (7), 177 (94), 180 (100), 181 (119), 191 (83*), Прилож. IV 2 (2), Прилож. IV 3 (2), Прилож. V 2 (2), Прилож. V 3 (2), Прилож. V 4 (1), Прилож. V 5 (2); вёрсы мерные 190 (75); ве(ё)рсты ра(о)вномерные 190 (30*), 191 (25*), 192 (18*), 193 (25*)

Верх 18 (52), 250 (93*), 261 (36); бархатный 255 (133); верхи 196 (67), 197 (49), 201 (33)

Верхнее [платье] 64 (17)

Верховишша(-о) 119 (165*)

Верхушка Прилож. VII 2 (7)

Вершина 46 (144), 182 (28), 275 (9), Прилож. VII 2 (6); вершины 74 (170), 190 (240*), 261 (104), Прилож. VII 5 (27*); вершинка 275 (126); вершиночки 180 (277); вершинушка 46 (143)

Вершки [единица измерения] Прилож. VII 6 (94)

Вес 106 (119), 115 (112*), 237 (145*), 265 (80)

Весёлышко 250 (116*); весёлышка (веселушка) дубовыя 266 (23), кленовые 243 (53)

Весельице 151 (4), 241 (58)

Весна 158 (2*)

Вес(т)ь 17 (218), 31 (110), 191 (178), 261 (120*); не пуста 204 (98); вести 261 (90*); невесёлые 31 (114); вес(т)ка 192 (122); нехорошая 192 (152*); весточка(-я) 115 (43); нерадостна 38 (113*), Прилож. IV 1 (113*); весточки нерадостные 39 (46, 47); нехорошия 179 (53)

Вете(ё)р 3 (9), 67 (296), 70 (160), 82 (159), 88 (155), 89 (180), 90 (274), 91 (164), 94 (66), 99 (163), 258 (21), 259 (12), 268 (89), 278 (42), Прилож. IV 2 (155), Прилож. V 2 (163), Прилож. V 3 (131*), Прилож. V 4 (105); попутный 275 (12); ветры 118 (142*); буйны 187 (108)

Ветлинка 263 (74*)

Вечер (вецер, вецор) 16 (5), 17 (12), 18 (39*), 19 (96*), 38 (7), 64 (11), 83 (76), 114 (118), 117 (10), 118 (14), 126 (10), 128 (9), 129 (12*), 170 (146), 180 (65), 181 (111*), 183 (95), 184 (9), 193 (13), 195 (41), 250 (5), 251 (32), 254 (26), 260 (126*), 263 (29*), 265 (150), 266 (26*), 269 (9), 272 (49*), Прилож. IV 1 (7), Прилож. VII 1 (50)

Вешалка 159 (15)

675

Вешво [вежество] 1 (45)

Взголовьичо косявчато 265 (33)

(В)здох 17 (216), 105 (262*); вздохи Прилож. VII 2 (67)

Вид 42 (54); хорошой Прилож. IV 6 (216)

Вилки 149 (56)

Вина́ [проступок] Прилож. VII 6 (40); великая 162 (37), 163 (51), 164 (35); первая 34 (147), 102 (201*), 117 (145*), 119 (167), 125 (192), 139 (288*), 142 (166), 146 (128), 156 (102*), 158 (118*), 159 (67), 160 (59), 180 (290*), 181 (264), 192 (207), 198 (32*)

Вино 35 (4*), 43 (26*), 48 (158), 57 (17), 100 (59), 106 (78*), 107 (22*), 115 (116), 147 (19), 150 (102), 183 (86), 188 (9), 197 (131*), 198 (101*), 201 (198), 212 (47), 213 (66*), 215 (25), 216 (43), 223 (3), 227 (47*), 227 (55), 228 (58), 240 (41), 242 (128), 245 (37), 260 (192*), 274 (51), Прилож. I 23 (13), Прилож. II 1 (137), Прилож. V 1 (42), Прилож. VII 1 (178); бездене(ё)жно 218 (53*), 221 (76); безденежно бескопееч(ц)но(-ично) 214 (84*), 215 (19), 218 (54), 219 (46); виногранное 43 (21); заморс(ь)кое 22 (57*), 141 (268*), 148 (155); зе(а)лено 17 (40*), 21 (62*), 22 (98), 29 (38), 31 (149*), 34 (117*), 36 (181*), 37 (84), 38 (44*), 39 (21), 43 (25), 44 (15*), 46 (46*), 48 (18*), 52 (7), 53 (178), 57 (5), 60 (166), 64 (33), 103 (26*), 106 (81*), 108 (50*), 117 (148), 118 (79*), 126 (100), 134 (25*), 135 (34), 137 (9), 139 (122*), 141 (127), 142 (104*), 146 (35), 148 (60*), 150 (21*), 151 (5*), 176 (43*), 177 (3*), 178 (67), 180 (71*), 181 (101), 182 (5*), 184 (99*), 185 (101), 186 (9), 188 (8*), 189 (5*), 193 (155), 196 (177), 197 (170*), 200 (131*), 201 (107*), 202 (60), 203 (67), 204 (114), 207 (73), 212 (11*), 213 (34*), 214 (6*), 216 (5*), 217 (5), 219 (5*), 220 (6*), 221 (6*), 222 (5*), 227 (5*), 228 (5*), 229 (4*), 230 (2*), 231 (2*), 232 (2*), 233 (3), 234 (4), 235 (6), 237 (63*), 240 (7*), 241 (9*), 242 (107*), 245 (32*), 260 (33*), 264 (31*), 267 (32*), 270 (130*), 272 (39), 275 (27), Прилож. I 20 (13), Прилож. II 2 (58), Прилож. III 1 (44*), Прилож. III 3 (15), Прилож. IV 1 (44*), Прилож. IV 6 (128), Прилож. V 1 (4*), Прилож. VI 7 (6), Прилож. VII 1 (172*); зеленое 43 (176), 179 (134); вина́ дороги́ 50 (201), 54 (238)

Виноватый 198 (18), 200 (201), Прилож. III 2 (149*)

Виновник Прилож. VII 6 (30*)

Винтовочки заряженые 76 (121)

Винчи см. Венец

Виселица 276 (12*) Витязи Прилож. I 26 (1)

Вода 10 (99), 12 (112), 23 (158), 24 (44), 28 (41), 29 (32), 37 (60), 40 (250), 41 (29*), 42 (170*), 46 (225), 49 (195), 53 (151), 55 (10), 56 (7*), 58 (57), 61 (65), 63 (22), 67 (96), 70 (53), 73 (180), 74 (168), 82 (46), 83 (43*), 88 (44), 89 (48), 90 (97), 91 (46), 99 (46), 108 (132*), 148 (82), 166 (58), 182 (195*), 183 (352), 188 (90), 190 (241*), 196 (45*), 197 (23), 198 (4*), 201 (62), 206 (12), 209 (21), 235 (100), 238 (121), 240 (87), 242 (167), 245 (112), 251 (122), 255 (124), 258 (36*), 260 (172), 261 (38), 263 (44), 266 (66), 277 (26*), 278 (35*), 279 (33), Прилож. I 7 (2*), Прилож. I 9 (3*), Прилож. I 20 (13), Прилож. V 2 (47), Прилож. V 3 (47*), Прилож. VI 4 (19*); баская медл(в)яная 43 (156); болотенная 144 (21); болотная(-оя) 51 (27), 139 (56), 142 (56); живая Прилож. II 3 (25); ключева 28 (33), Прилож. II 3 (20); ключе(ё)вая(-чавая, -цевая) 41 (33), 43 (55*), 51 (28), 67 (35), 68 (38), 69 (21), 70 (41), 72 (16), 81 (34), 82 (11), 88 (36), 89 (12), 90 (21), 91 (12), 92 (5), 93 (6), 94 (8), 95 (6), 96 (31), 97 (3), 99 (12), 139 (60*), 142 (61*), 167 (24), 180 (304), 181 (278*), 183 (354*), 213 (61), 278 (5), 279 (16), Прилож. IV 2 (37), Прилож. IV 3 (6), Прилож. V 2 (12), Прилож. V 3 (12), Прилож. V 4 (5), Прилож. V 5 (7); медвяная 156 (77); медовая 148 (79), 235 (23*); морьска 278 (34); осённа Прилож. VI 2 (17); паморская 279 (31*); паморская залённая [заливная] 279 (32); свежая 278 (21), 280 (28); свежая ключевая 182 (36); синеморская 277 (24); сладка-медовая 235 (21*); сладкая 235 (29); сладкая медовая 60 (126), 181 (124), 193 (133*), 272 (41); холодная 177 (47), 183 (355*); чистая 40 (108); во́ды 60 (89*); водица (водыця) 56 (8*), 235 (105); водичка 148 (78*)

Водка 133 (63); разная 133 (59); водоч(ць)ка 38 (239), 126 (172), 200 (133*), 222 (33), Прилож. IV 1 (237); сладкая 48 (25), 178 (65), 271 (81*); водоч(ць)ки 133 (61), 271 (64)

Водыця см. Вода

Воевода 51 (38), 53 (100*), Прилож. VI 4 (3)

676

Вожак старый 238 (160)

Вожлок черной 67 (66*)

Воз 101 (124)

Воз(в)раст 15 (12*), 21 (21), 84 (6*), 118 (28*), 245 (7*), 269 (31*), 270 (36*), 271 (23), 277 (4), Прилож. I 5 (1); полн(-ый, -он) 120 (56), 121 (67), 122 (70), 123 (50), 124 (15*), 125 (20), 126 (27*), 130 (44), 139 (89), 156 (6), 184 (28*)

Воздух 54 (136), 85 (3), 116 (92), Прилож. I 21 (3), Прилож. VII 4 (72)

Возлет(-ь) 15 (13*), 84 (7), 245 (8*)

Возы 101 (71*), 180 (73), 251 (33), 260 (23*), 261 (188)

Воин крепкой Прилож. I 22 (7); молодой Прилож. I 22 (10); русский Прилож. I 22 (12) ‹см. Русь — ЭУ›; сильнёй могуц храбр 237 (5); храбр сильный могуцый 269 (202); воины Прилож. I 2 (3), Прилож. I 11 (15); сильнии русские храбрые 180 (43*)

Вой волчий 40 (242)

Войлоч(ць)ки(-лучки, -лышки) 87 (13), 146 (46*), Прилож. IV 6 (34); мяг(к)ки 12 (60), 40 (128), 67 (141), 79 (63*), 190 (114), 269 (111); войлоцьки-поджопнички 235 (78*)

Война 52 (36), 57 (80*), 102 (2*), 203 (76), 216 (36), 221 (62), 222 (35), 227 (39*), 228 (48), 229 (52), 232 (15), 237 (49), 275 (52*), 276 (7), Прилож. I 22 (5*), Прилож. II 3 (5*), Прилож. VII 1 (123), Прилож. VII 4 (16), Прилож. VII 6 (37)

Война большая Прилож. II 1 (120); великая 196 (210); кроволитская 207 (106); нарукопашку 227 (58 К);

Войско 52 (83), 203 (73), 207 (99*), 212 (46), 277 (151*), Прилож. I 17 (9), Прилож. I 23 (12), Прилож. VII 4 (5*), Прилож. VII 6 (5*); бессчетное 49 (115); немецкое 49 (127) ‹см. Немецкие — ЭУ›; тугар-великое 212 (5*); войска 213 (130), 227 (57), Прилож. VII 6 (98); поганые Прилож. I 23 (5)

Волк рыскучий 166 (20); рыскучий(-ей) серый(-ой) 165 (17), 168 (19)

Волк сер 67 (250), 204 (53), 210 (21); сер рыскучий 243 (48); серый(-ой, -ые) 51 (17), 60 (186), 67 (7), 68 (20), 69 (32), 70 (14*), 74 (44*), 75 (12), 79 (22), 81 (6), 84 (29*), 88 (6), 183 (375), 199 (45), 261 (42), 262 (4*), 263 (7), Прилож. IV 2 (7), Прилож. VI 3 (27), Прилож. VI 4 (15); серый рыскучий 169 (21); целый рыскучий 196 (17); волки серы 46 (228), 106 (335), 138 (182), 265 (138); серые 46 (191), 67 (414), 75 (44*), 94 (65), 102 (16*), 153 (94), 270 (337)

Волна 250 (121*); волны бурные 258 (20), 259 (11)

Волос 121 (68); долог 35 (52), 38 (259), 49 (139), 52 (85), 57 (84), 102 (72*), 128 (67), 159 (70), 176 (218*), 177 (88*), 270 (277*), 275 (91), Прилож. IV 1 (257); кониный Прилож. II 3 (17); рус 118 (29*), 120 (57), 122 (71), 123 (51), 125 (21), 128 (66), 184 (30), 270 (37), 271 (24); русый 130 (36*); волосы(-а, -ья) 31 (120), 148 (205), 149 (41), 187 (134*), Прилож. I 14 (22), Прилож. VII 1 (153), Прилож. VII 2 (13*), Прилож. VII 6 (69); белы 146 (127); долгие женские 43 (137); русы 176 (169), 177 (54); волоса-коса завесиста 274 (29); волоса-коса руса завесиста 274 (40*); волосина Прилож. VII 4 (50*)

Волшебниця 23 (117)

Волы (валы) [скот] 278 (104)

Воля 235 (193*), 236 (38*), 237 (111*), Прилож. VII 2 (6); воля вольная(-яя) 38 (96), 281 (143), Прилож. IV 1 (96*); полная 38 (237); волюшка 19 (51*), 114 (153)

Вопрыщ [вепрь] 184 (65*)

Вор 156 (104*), 184 (209), 238 (35), 239 (27), 266 (24), 267 (1*), 271 (38), 277 (19), 280 (20); вор-собака 83 (59); вор-татарин 80 (59) ‹см. Татарские земли — ЭУ›; воры 17 (18), 34 (40*), 106 (140), 170 (183), 174 (57), 215 (18*); касабрюхие Прилож. III 2 (97), воровка 24 (24*);

Воробей 67 (67), 73 (21); воробы(у)шек 67 (252); маленький 76 (4)

Ворон 34 (77*), 37 (54), 91 (35К), 261 (99*), 263 (64*); че(ё)р(е)н 40 (96), 183 (65), 204 (52), 210 (22); че(о)рный(-ой) 47 (165), 53 (109), 57 (58), 68 (8), 70 (112), 81 (109), 88 (109), 199 (42), Прилож. IV 2 (109); ворона 87 (78*), 170 (203); не жереблёная 178 (83); пустопера 75 (82, 83); пустопе(ё)рая 67 (174*), 68 (52*), 69 (97*), 70 (77), 73 (34), 74 (86), 79 (73*), 81 (73*), 82 (89), 85 (55), 88 (74*), 89 (102), 90 (189), 91 (93*), 94

677

(26), 95 (25), 96 (60), 98 (21), 99 (93), 180 (236), 181 (160), 183 (266), Прилож. IV 2 (76*), Прилож. V 2 (93); пустоярая Прилож. V 3 (70); распугана 76 (66); худа 79 (109); вороны 51 (47), 67 (413), 69 (208), 108 (151), 181 (251), 183 (322*), 261 (93*), 262 (40*), 262 (42); кормлён(н)ые(-ыи, -ыя) 34 (70*), 261 (88*), 262 (41*), 263 (65*); кормлёныи приучёные 261 (89); поёные 262 (56); серые 94 (64); черны 53 (89), 106 (334), 262 (58); че(ё)рные(-аи) 70 (156), 81 (152), 88 (151), 99 (162), 153 (93), 181 (257), 183 (319*), 270 (336), Прилож. IV 2 (151), Прилож. V 2 (162), Прилож. V 3 (133), Прилож. V 4 (103); во́роны-воро́ны 27 (134); воронёнки черные 46 (192), 75 (45), 102 (17*)

Воронко́ косоглазой 192 (177*)

Ворот 16 (50)

Во(а)рота 19 (160*), 31 (134), 34 (89), 39 (30), 43 (133*), 49 (58), 101 (38), 139 (137), 153 (16), 156 (21*), 158 (11), 180 (114), 181 (137), 182 (88*), 183 (120*), 196 (87), 197 (58), 199 (70*), 200 (56*), 201 (40), 203 (13*), 204 (74), 208 (55), 213 (9), 260 (59*), 261 (83), Прилож. VII 1 (150), Прилож. VII 4 (75), Прилож. VII 6 (7*); высокие(-ии) 50 (146), 59 (26*); городовыи(-ыя) 40 (322*), 196 (39), 198 (45), 201 (14), 204 (14), 238 (97); городские 208 (9); железные 48 (88); крепостные Прилож. VII 6 (102); крепостные Прилож. VII 6 (102); крылецныи 34 (37); стольне-киевьские 200 (12); церко(ё)вные(-ыя) 139 (206), 174 (75), 199 (17); широкие(-ия) 21 (105), 35 (33), 40 (286), 41 (258); воротички 53 (95) см. Врата

Воротенка [подворотня] тежола 54 (173)

Воскресенье 146 (87), Прилож. VII 1 (113)

Воскурканьё 106 (334), 153 (93), 270 (336)

Воспод см. Господь

Востарзаньё 106 (335), 270 (337)

Восток 89 (23), 90 (44), 91 (22), 99 (22), Прилож. IV 3 (18), Прилож. V 2 (22) ‹см. Восток — ЭУ›

Восударына см. Государыня

Восход 67 (32), 73 (8), 75 (2)

Вотч(ц)ина см. Отчина

Вотцы-матери см. Отец

Враг 97 (6*), 244 (128*), Прилож. I 20 (2*), Прилож. VII 5 (12*); идольский 61 (117); 31 (83*), 61 (117); враги 112 (37), Прилож. I 11 (16), Прилож. VII 4 (32)

Вражда 92 (87)

Вранина [враньё] Прилож. I 11 (28)

Врата больши 54 (167); церковныи 279 (22) см. Ворота

Время(-ё) 18 (56), 37 (24*), 38 (39), 41 (265), 42 (15*), 43 (3*), 50 (14), 52 (86), 54 (33), 68 (137), 70 (37), 75 (156*), 81 (30), 82 (54), 87 (34*), 88 (32*), 89 (56), 90 (112*), 91 (57), 92 (90), 100 (87*), 101 (17), 102 (73*), 105 (83*), 106 (134), 118 (120), 132 (72*), 139 (61), 148 (241), 158 (43*), 170 (282), 176 (78*), 180 (96*), 182 (33), 183 (252), 185 (146), 193 (175), 202 (92), 204 (81), 212 (47), 237 (50*), 269 (4*), 271 (35*), 272 (172), 273 (85), 277 (11), 278 (16*), Прилож. I 6 (4), Прилож. I 9 (2), Прилож. I 14 (16*), Прилож. II 3 (8), Прилож. IV 2 (33), Прилож. V 2 (52), Прилож. V 4 (30*), Прилож. VII 2 (11*), Прилож. VII 3 (41), Прилож. VII 4 (4*), Прилож. VII 6 (1); долгое 45 (9); зимнее 43 (3); ноцьное 34 (35*); прекрасное Прилож. I 20 (4); срочное (строцьное, строчноё) 9 (17*), 138 (154), 190 (79*); времечко (времецко, времецько, времицько, времяцко, времяцько, времячко) 11 (6*), 19 (234), 31 (69), 36 (53), 37 (50), 38 (91*), 49 (11*), 76 (29*), 114 (9), 126 (59*), 132 (55), 139 (75), 148 (135), 150 (9), 158 (39), 183 (359), 200 (69), 202 (6*), 204 (45*), 258 (49*), 280 (7), Прилож. III 1 (118), Прилож. IV 1 (91*), Прилож. IV 5 (9); жаркое 32 (7); летнее 32 (6); строцьное уроцьное 190 (80*)

Вседержатель (Вседоржитель) см. Спас

Встреча Прилож. VII 7 (29*)

Всячина 43 (66)

Вулеца см. Улица

Вутятыши серые маленькие см. Утятыши

Вухо см. Ухо

678

Вши 262 (92)

Выбля(е, ю)док 67 (363), 68 (127), 69 (179*), 70 (195), 73 (173), 74 (260), 75 (168), 76 (228), 77 (57), 79 (318), 80 (129), 82 (205), 84 (89), 85 (77), 87 (152), 88 (198), 89 (216), 90 (319), 91 (211), 92 (87), 94 (85), 95 (49), 96 (92), 98 (33), Прилож. I 21 (9)

В(ы)довы-сироты см. Вдова

Выжлок молодой 68 (21); выжлочек борзой 73 (20); чёрной 74 (43)

Выкуп 178 (132); выкупка 40 (292)

Выкупчинка [выкупщик] 177 (136)

Выплаты см. Дани

Выскок Прилож. VII 1 (91)

Выслуга 31 (179), 76 (75*), 261 (245), 263 (139); богатыр(ь)ская 101 (36), 119 (145), 132 (68), 134 (41), 135 (30*), 181 (139), 244 (208), 269 (174), 275 (84), 279 (26), Прилож. I 35 (6)

Выхвальба 115 (17)

Выходы см. Дани

Вышина 21 (35), 79 (336), 105 (70*), 106 (21), 115 (61), 244 (196), Прилож. VII 2 (44*), Прилож. VII 3 (5)

Вяз (вез) 237 (227*), 239 (24), 242 (54*); чер(в)ле(ё)ный(-ой) 237 (144*), 238 (49*), 240 (38), 241 (43*), 242 (70)

Вязки [путы] 47 (108*); вязы-вязочки 47 (109)

Г

Гавань 273 (96); ко(а)рабельная(-яя) 18 (208), 21 (92), 244 (141), 272 (58*); летна тиха 169 (34); гавани (галани) тихи 167 (19); тихие(-ия) 16 (60), 17 (103), 165 (33), 166 (33), 270 (110), 277 (167)

Гавно см. Говно

Гадина 67 (172*), 82 (88), 89 (99), 90 (188*), 91 (90*), 99 (92), Прилож. V 2 (92)

Гадина перегадина 90 (188*)

Галань см. Гавань

Га́ленье 27 (114)

Гарканье воронье 49 (34)

Гармонь 35 (40)

Гвоз(д)ь золотой 265 (27); гвоз(д)ьё золотое 243 (61); гвозьи золотые 266 (12*); гвоздёк(-ик) 117 (30), 120 (20), 122 (17), 123 (22); менный 128 (20);

Генерал главный 146 (91)

Гла(о)ва см. Голова

[1. голова, часть тела] 115 (132), 238 (141), 271 (142); буйна 69 (205), 102 (123), 125 (109), 141 (213*), 243 (5); буйная 3 (116), 10 (35), 40 (69*), 42 (65), 46 (333), 75 (188), 102 (112*), 118 (290), 122 (18), 138 (31*), 142 (14*), 159 (63), 170 (241), 244 (10*), 245 (82), 277 (188), Прилож. III 2 (104); неверна 243 (105*); погана 16 (164); рус(сь)ка 16 (163), 243 (104), 247 (10); человеческа 16 (160), 247 (8*); главы буйны 279 (63); евангельские [ангельские] Прилож. VII 1 (42, 43)

[2. череп] 245 (122)

[3. предводитель] 96 (5)

Глаз 53 (152), 60 (91*), Прилож. I 13 (5); левый 58 (60*), 63 (23*), 213 (117*); правый(-ой) 25 (21*), 28 (7), 40 (251), 41 (234*), 43 (119*), 45 (38), 46 (226*), 47 (135), 49 (40*), 50 (124), 51 (44), 48 (78), 52 (21*), 53 (154), 54 (135*), 57 (47*), 58 (58), 59 (23), 60 (95), 61 (66), 62 (43), 63 (24), 158 (94), 197 (225), 198 (6*), 201 (151), 202 (85*), 204 (121), 213 (121), 265 (135*), Прилож. I 11 (23), Прилож. I 14 (15), Прилож. II 1 (57), Прилож. VII 1 (139), Прилож. VII 6 (27*); глаза 21 (23), 24 (19), 43 (12*), 47 (116), 67 (158), 70 (102), 81 (98), 88 (100), 94 (52), 113 (47), 115 (63), 171 (114), 175 (18), 180 (144), 183 (64*), 193 (159), 196 (10), 242 (224), 243 (140*), 255 (59*), 261 (49*), 262 (114*), 264 (100), 265 (170), Прилож. II 1 (3*), Прилож. IV 2 (101), Прилож. V 3 (91); веселые 193 (18), 272 (14); живые 260 (287); поповски завидущие 83 (15); слепые Прилож. VI 8 (8); ясные 130 (25), 183 (21); глазища(-е, -и, -ишше) 65 (4), 105 (67*), 106 (27), 196 (80), 203 (30)

Глазатой 262 (122)

679

Глотка Прилож. VII 3 (23)

Глоток 56 (8*)

Глубина 15 (30*), 43 (184), 176 (162), Прилож. VII 6 (82); морска 1 (4); глубь Прилож. VII 5 (28)

Глупость 35 (51)

Глупый(-ой) 117 (26), 120 (14), 121 (16), 123 (16), 125 (10), 126 (186), 129 (146), 151 (9), 256 (19), Прилож. I 16 (12)

Гнездо 40 (229), 43 (111), 45 (33), 51 (39*), 59 (25), 67 (76), 69 (50), 183 (374), Прилож. I 13 (2); вито 40 (252); разбойника Прилож. I 14 (29); тепло 277 (44); гнездышко тёпло 279 (55)

Гнилка 138 (141), 143 (109); гнилянка 150 (128)

Говеньица великие 275 (64)

Говно 70 (99), 72 (62), 85 (14*), 88 (86), 94 (38*), Прилож. IV 2 (88*); го(а)вна(-ы) 70 (88), 81 (85), 82 (102*), 89 (115*), 90 (210*), 91 (108*), 92 (28), 93 (86), 95 (28), 98 (14), 99 (108*), Прилож. V 2 (108*), Прилож. V 3 (81*), Прилож. V 4 (54*)

Говняки 81 (96)

Говорок-я(е)зык 50 (7*), 54 (12*), 170 (23*), 172 (18), 173 (17)

Гово́ря см. Речь-гово́ря

Год (возраст) 23 (26)

Год

[1. время] 22 (47), 26 (3), 29 (2*), 31 (69*), 34 (2*), 35 (17*), 36 (25), 37 (4), 38 (91*), 39 (3*), 42 (67), 47 (5*), 61 (152*), 71 (108), 118 (53), 120 (49*), 121 (56*), 122 (52*), 125 (40*), 126 (56), 132 (108*), 138 (166), 149 (1*), 150 (142*), 179 (102*), 242 (233), 263 (18), 275 (11), Прилож. I 6 (3*), Прилож. I 11 (18), Прилож. IV 1 (91*), Прилож. IV 6 (177*), Прилож. VII 6 (41); круглой 141 (296); последней(-ёй, -ий) 50 (17*), 54 (13), 87 (136); целый(-ой) 37 (2*), 141 (281*); годы 12 (20*), 46 (185), 49 (109), 52 (1*), 57 (2*), 68 (111), 156 (25*), 244 (19), 276 (2), Прилож. II 2 (31); годик 31 (66), 101 (79), 272 (28); годичек (годицок) 38 (125), Прилож. IV 1 (125); цельной 9 (41)

[2. возраст] 23 (24*), 40 (11), 96 (103); годы 9 (43), 11 (14), 34 (5), 74 (4), 149 (4), 261 (66), Прилож. II 1 (5*), Прилож. VII 2 (28)

Голбец Прилож. VII 1 (6*)

Голи 52 (77), 106 (133*), 108 (63), 185 (97), 187 (133), 245 (38*); большебрюхии 187 (123); догадливы 106 (212); голи кабац(ь)кие(-ии, -ия; кабачкия) 100 (56), 106 (94*), 107 (10*), 108 (44*), 187 (122*), 193 (199*), 204 (114), 214 (95), 215 (29), 245 (35*), 267 (4); голи-кабаки 187 (126); проворныя 106 (126)

Голова 2 (1), 3 (111), 4 (32), 5 (11), 12 (26), 16 (25*), 17 (150*), 18 (198*), 21 (81*), 29 (23), 32 (27*), 33 (37), 39 (27), 43 (90*), 47 (75*), 48 (130), 49 (58*), 57 (88*), 61 (170*), 65 (5), 68 (42), 74 (264), 75 (20*), 76 (231), 80 (14), 83 (108*), 84 (122), 89 (221), 94 (14*), 101 (128), 102 (148), 105 (65*), 106 (25), 107 (43), 108 (115), 114 (16*), 115 (163*), 116 (118), 117 (83), 119 (51*), 127 (37), 133 (24), 139 (208), 147 (16*), 148 (209*), 149 (41), 156 (97*), 158 (53*), 170 (182), 176 (63), 180 (149*), 181 (286), 183 (168*), 185 (73), 190 (45*), 191 (71), 192 (39), 197 (168), 200 (61), 201 (131), 203 (15*), 208 (48), 213 (91), 215 (16), 235 (54*), 236 (39*), 237 (196*), 238 (158), 242 (15*), 243 (101*), 244 (115*), 248 (11*), 258 (56), 260 (43), 269 (224), 270 (62), 273 (104*), 278 (98*), 280 (46), 281 (31), Прилож. II 3 (10*), Прилож. III 2 (134), Прилож. IV 5 (16), Прилож. VI 1 (33*), Прилож. VII 1 (152*), Прилож. VII 2 (37), Прилож. VII 3 (22*), Прилож. VII 4 (29*), Прилож. VII 5 (51*), Прилож. VII 6 (8*), Прилож. VII 7 (3); басурманская 96 (55) ‹см. Басурманская — ЭУ›; больша Прилож. VI 1 (32*); боярская буйна 81 (104); буйна 15 (73), 21 (137), 22 (129), 24 (75), 31 (119), 37 (78), 42 (175), 46 (257), 49 (163), 53 (237), 61 (138), 67 (112*), 68 (54*), 70 (59*), 74 (236), 76 (52), 81 (51*), 82 (61*), 83 (17*), 85 (5*), 88 (54), 89 (63*), 90 (127*), 91 (64*), 92 (32*), 93 (32), 95 (30), 99 (58*), 100 (130), 103 (11), 106 (115*), 108 (76), 114 (39), 115 (183), 116 (117), 117 (33*), 125 (60*), 132 (64), 133 (73), 135 (48), 141 (73*), 148 (212), 150 (117), 159 (60), 160 (52*), 161 (43), 162 (35*), 163 (49*), 164 (33*), 179 (128*), 180 (20), 181 (210), 182 (57), 183 (17*), 184 (122*), 188 (50), 189 (43*), 191 (141*), 192 (53), 200 (74*), 201 (66*), 202 (15*), 212 (15*), 213 (64*), 214 (46*), 218 (29), 220 (40*), 221 (46*), 222 (32), 228 (39*), 229 (44), 235 (24), 238 (157), 242 (56*), 248 (30), 260 (30), 264 (16*), 267 (37*), 269 (67), 271 (138), 272 (221), 274 (83), Прилож. I 13 (10*), Прилож. III 1 (77), Прилож. IV 2 (55*), Прилож. IV 6 (136), Прилож. V 2 (59*), Прилож. V 3 (85), Прилож. V 4 (34*); 12 (52), 43 (202*),

680

72 (122), 80 (52), 84 (9), 106 (151*), 115 (174), 129 (19), 139 (14*), 149 (39), 181 (176), 183 (193), 186 (28), 190 (24*), 221 (59), 237 (179*), 238 (50), 252 (23), 254 (2*), 257 (18*), 270 (22*); буйная молодецькая 190 (69); мертвецкая 243 (103); молодецькая 67 (224); погана 247 (11); погана буйна 82 (127), 89 (140), 90 (236), Прилож. V 3 (100); суха [череп] 244 (113*); татарска(-я) буйна 70 (107) ‹см. Татарские земли — ЭУ›, 85 (33), 92 (35), Прилож. I 20 (14); телечь 281 (33); тотар(ь)ска(-я) 69 (109), 88 (105), 116 (121); целовецья Прилож. I 14 (9); че(о)ловеческа(-я) 243 (100*), 244 (130*), 245 (117*), 248 (10); головы 16 (80*), 43 (99), 149 (45), 237 (98*), 238 (52*), 240 (93*), 242 (160*), 245 (52), 280 (51); буйны 40 (312), 67 (126), 187 (160), 214 (96), 240 (66), 242 (199); буйные(-ыя) 138 (157*), 139 (262), 141 (164), 148 (184), 250 (24), 251 (27), 254 (13), 255 (53), 256 (40), 263 (21); буйные молодецкие(-ии) 145 (64), 245 (50); головище 196 (78); головка 39 (9), 235 (63*); головушка 16 (82*), 27 (68), 79 (25), 82 (16), 92 (8), 114 (11), 125 (188), 146 (124), 153 (37), 155 (45), 156 (11), 240 (52), 255 (80), Прилож. IV 5 (11); буйна 197 (179*), 248 (22); буйная 36 (65*), 191 (28*), 192 (49*); головушки 16 (83); буйные 16 (84), 240 (20), 241 (22), 252 (27), 253 (27) см. Глава

Голод 101 (72), 187 (21*), 278 (70); большой 177 (150)

Голос 49 (22*), 54 (45), 70 (103), 97 (32К), 145 (112), 146 (135), 150 (159*), 240 (89), 262 (83), Прилож. I 14 (24), Прилож. II 1 (48), Прилож. V 4 (61*), Прилож. VII 1 (8); богатырский 167 (64); большой 75 (64); громкий 19 (112*), 46 (217*), 47 (128*), 70 (36*), 73 (33*), 74 (85*), 81 (29*), 82 (53), 85 (10*), 88 (31*), 89 (55), 90 (111*), 91 (56*), 92 (33), 93 (88), 94 (6), 99 (50*), 222 (46), 236 (63), 237 (273*), 240 (99), 242 (140*), Прилож. IV 2 (32), Прилож. V 2 (51*), Прилож. V 3 (53); звериный, туриный 53 (144, 145); звонкий 48 (69); зычный 16 (109*), 38 (69), 68 (53), 100 (53*), 105 (82), 106 (76), 132 (93), 145 (33), 186 (72), 196 (224), 240 (115), 242 (178), 266 (50*), Прилож. IV 1 (69); крепкий 94 (53); половинный Прилож. II 1 (84); разный 139 (392), 141 (206), 147 (29), Прилож. IV 6 (214); руський 6 (13) ‹см. Русь — ЭУ›; человеческий Прилож. VII 2 (5*), Прилож. VII 6 (78); ярый 133 (70), 170 (181*), 185 (72*), 265 (143); разные 138 (181)

Голуб(ь) 23 (65*), 26 (28*), 28 (2), 30 (4); блад сизой 74 (46); седой 76 (12); сиз 76 (151); голуби(-ы) 30 (2), 180 (275*), 182 (172*), 183 (14); сизы 24 (68*), 25 (5*)

Гонец(ч) Прилож. VII 5 (15*); скорый 199 (68)

Гора 68 (18), 73 (180), 79 (209), 83 (28), 191 (88*), 193 (90*), 198 (4), 203 (1*), 237 (200), 278 (79), Прилож. VII 1 (101), Прилож. VII 2 (3*); высокая 280 (65); крута(-я) 16 (158*), 19 (312), 64 (24), 237 (206), 244 (94*), 269 (154), 280 (36); ледяна 280 (70*); увалиста 190 (137*); укатистая 190 (137*); горы 41 (236), 60 (89*), 67 (258), 72 (1), 82 (144), 89 (159), 90 (255), 91 (141), 99 (145), 148 (30), 149 (7*), 190 (139), 243 (41), 265 (1), 269 (148), 278 (50*), Прилож. I 4 (1), Прилож. I 36 (8), Прилож. V 2 (145), Прилож. V 3 (108), Прилож. VII 5 (27*); высокие(-иё, -ии, -ия) 11 (23*), 15 (40), 60 (72), 89 (24), 90 (45), 92 (14), 101 (98), 134 (11), 138 (5), 139 (39), 140 (8), 142 (38), 243 (93*), 279 (43), 281 (18*), Прилож. III 2 (155); круты 281 (43); круты превысокии 269 (165); крутые 15 (54), 72 (1), 280 (25*); ле(ь)денистые 76 (36), 147 (4); ледя(е)н(н)ы 67 (55), 82 (19), 89 (21), 90 (40), 91 (20), 132 (12), 138 (10), 139 (45), 140 (19), 279 (67); ледяны непроходимые 79 (41); ледян(н)ые(-я) 70 (20*), 81 (12), 87 (52), 88 (14), 93 (13), 95 (17), Прилож. IV 2 (15), Прилож. V 4 (12); превысокие 79 (43); снежны непроходимые 79 (36); снежные 76 (34); тёмные(-ыя) 99 (22), Прилож. IV 3 (18), Прилож. V 2 (22*); толкучие 148 (20*); юкатистые 72 (2); горушка 7 (20)

Горбатый Прилож. VII 6 (96)

Горбушка 45 (4)

Гордость богатырская 85 (72, 73)

Горе(-ё) 19 (139), 31 (82), 43 (219), 112 (32), 185 (128), 280 (58*), 281 (41*), Прилож. VI 1 (1*); великое 49 (181); горюшко 207 (57), 280 (59), 281 (39), Прилож. VI 1 (2); великое 49 (170);

Горлышко 196 (46)

Горница(-ця, -ча) 3 (113), 50 (169), 102 (36), 129 (106), 141 (238), 148 (114*), 242 (90); зан(д)няя 118 (159*), 153 (13*); нова 21 (213), 26 (41*), 167 (30), 169 (53), 172 (42); нова столова 148 (151); горницы 277 (85); новы 21 (107); новые 251 (90); горенка 16 (10), 23 (77), 27 (11), 28 (15), 125 (81), 128 (62), 195 (15); нова 3 (120); горенки светлые 182 (93)

681

Горностай (горносталь) 160 (6), 161 (5), 162 (5), 163 (5), 164 (5); 262 (96*); бел(-ый) 50 (181), 261 (40*), 262 (5*); сер 153 (6), 155 (5); серой 54 (212); черный(-ой) 50 (75), 51 (18); чернохвост 154 (6); горностали тонки 1 (10); горностальч(ц)ик 263 (9*), 264 (78); серой 159 (6); горноста(л)юшко белой 156 (4); сер 158 (6)

Город 16 (70), 18 (139), 23 (158), 24 (30*), 25 (2), 26 (10), 27 (4), 28 (1), 30 (2), 34 (84*), 37 (62), 41 (122*), 42 (66*), 43 (39*), 45 (1*), 49 (109), 50 (1*), 51 (1*), 53 (1*), 54 (2*), 60 (1*), 64 (8*), 65 (9), 67 (2), 70 (1), 72 (130), 73 (1*), 74 (74*), 75 (143), 79 (1*), 82 (1), 88 (191), 90 (1), 95 (1), 99 (1), 100 (49*), 101 (15*), 102 (51), 106 (2*), 108 (2*), 115 (18*), 124 (9), 125 (15*), 129 (134), 144 (59), 149 (4), 156 (16*), 158 (10*), 159 (8), 167 (35*), 169 (69*), 170 (55), 171 (40*), 173 (10), 176 (1), 177 (1*), 178 (53), 179 (1), 180 (113*), 181 (89), 185 (70*), 186 (21*), 187 (121*), 188 (34*), 189 (30*), 191 (23*), 193 (23*), 196 (55*), 197 (35*), 199 (28*), 200 (103*), 201 (24), 202 (42), 204 (31*), 206 (25), 207 (20*), 208 (24), 209 (20), 210 (15), 213 (31), 235 (184), 236 (5), 237 (35*), 239 (16), 242 (138), 245 (27*), 246 (2*), 250 (41), 251 (37*), 253 (1), 254 (16*), 258 (1), 260 (60), 262 (8*), 263 (31*), 264 (39*), 265 (97*), 272 (105), 273 (16), 274 (1), 276 (5), 277 (65*), 278 (42*), Прилож. I 23 (12), Прилож. I 29 (1), Прилож. I 32 (1*), Прилож. II 1 (121), Прилож. IV 2 (1), Прилож. IV 3 (1), Прилож. V 2 (1), Прилож. V 5 (1), Прилож. VI 3 (10), Прилож. VI 4 (6*), Прилож. VII 1 (69); разорённый 263 (92); розвоеваной 262 (64); ронной 263 (53К); славен 9 (2); славной 10 (2*); стольный(-ой) 190 (1), 264 (1); турецкий 272 (186); города 15 (152*), 51 (26), 121 (81), 176 (194), 197 (259*), 198 (94*), 201 (192*), 213 (2*), 214 (79*), 216 (38*), 218 (48), 219 (42*), 220 (56*), 221 (69*), 222 (39*), 227 (42*), 228 (53*), 229 (57*), 235 (191*), 269 (253), 272 (20), Прилож. III 1 (21*), Прилож. III 2 (121)

Городовые 43 (152)

Гортань 108 (117), 115 (76*), 116 (54)

Горшок 70 (106), 81 (103), 85 (33), 88 (104), 92 (34), Прилож. IV 2 (104); чужой (цюжой) 154 (26*), 155 (34), 157 (32); горшки Прилож. VI 5 (5)

Горячка Прилож. I 20 (6)

Господа 149 (32)

Господь (Господ, Воспод, Оспод) 1 (19*), 17 (86*), 42 (40), 67 (37*), 71 (78), 83 (45), 112 (29*), 115 (155*), 116 (23), 139 (318), 146 (89), 170 (58*), 174 (15*), 243 (120), 244 (147), 245 (92), 252 (80), 255 (81), 260 (287), 261 (150); Господь (Господ, Воспод) Бог 43 (55, 56), 54 (190), 68 (80), 69 (136), 71 (75), 76 (140), 87 (115), 180 (125), 184 (97), Прилож. III 2 (53*), Прилож. IV 6 (85), Прилож. VII 1 (55) см. Бог

Гос(т)ь

[1. посетитель пира, собрания, чужого дома] 22 (34), 46 (253), 146 (101), 183 (27); богатый 258 (2*), 259 (14); зван(н)ый(-ой) 192 (81), 241 (17); небывалой 270 (118); незван 192 (82); незван(н)ый(-ыя) 141 (136), 240 (13); незванной нежданной 141 (137); гости 36 (175), 42 (273), 57 (5), 116 (133*), 151 (5), 183 (25), 193 (19*), 279 (100*), Прилож. I 11 (27), Прилож. I 34 (4*), Прилож. II 2 (83*), Прилож. VII 1 (165), Прилож. VII 4 (72); дальние 118 (5); дальние приезжие 191 (18); зван(н)ые(-ыя) 19 (4*), 20 (15), 183 (4*), 193 (21*), 240 (12*), Прилож. I 36 (4); княжески 40 (368); Князевы 40 (349); незваны 142 (136); незваные нежданны 142 (137); преудалые(-ыя) 131 (3), Прилож. V 7 (4); приезжие 191 (17); прихожие приезжие 191 (19); славныя Прилож. I 34 (5*); храбрыя Прилож. I 34 (4)

[2. ходить в гости, быть в гостях] 88 (184*), 92 (84*), 147 (17), 185 (125*), Прилож. V 4 (121*)

[3. гости-купиы] гости дальние торговыие 117 (6); торговые(-ыя) 17 (8), 252 (6*), 257 (3)

Гостинец Прилож. VII 4 (71); гостинцы 65 (39); гостинечки 169 (41*)

Гостьба 29 (15), 52 (75), 88 (185)

Государство 227 (61), Прилож. I 20 (4*)

Государыня (государына, восударына, сударына) 196 (31), 197 (10), 244 (6); свет-матушка 199 (5)

Государь (асударь, сударь) 49 (61*), 179 (19), 180 (75), 182 (6), 224 (11), 273 (49); батюшка-свет 116 (58*); свет-батюшка 182 (122), 277 (139); ласковой 235 (45*)

Гось см. Гость

Граблища(-и) 106 (28); больши 203 (33), 208 (50); сильны(и) 105 (68*), 180 (146), 196 (81)

Град [город] 43 (209*), 255 (91), 281 (89), Прилож. I 16 (27); большой 277 (64); родимый 43 (58); стольный(-ой) 84 (50), 183 (216*), 193 (24), 281 (81); турецкий 272 (101*); черен 255 (34*); грады Прилож. V 1 (37*)

682

Гражданин почетный 146 (138)

Грамота

[1. обучение письму, чтению] хитра 118 (56*), 269 (46); божья 12 (33*)

[2.письмо, подмётное письмо, дипломатический документ] 81 (36), Прилож. IV 6 (195); орлыкская (ярлык) Прилож. V 3 (34*); руськая 269 (44); скора 68 (27), 82 (36), 100 (104), 105 (48*), 132 (30*), 138 (161*), 141 (170*), 190 (152*), 199 (60), 280 (175*); грамоты 239 (18); скоры 100 (9), 252 (33); грамотка (письмецо, ярлык) 31 (111), 70 (33*), 81 (26), 204 (80), Прилож. IV 2 (29*); скора 67 (81), 81 (24), 88 (26*), 89 (38), 90 (77*), 91 (35*), 96 (24), 99 (35*), 100 (91*), 101 (28*), 145 (97*), 182 (39), 193 (71*), 196 (71), 197 (51*), Прилож. IV 2 (27), Прилож. V 2 (36*), грамотки скоры 84 (56), 180 (58), 214 (86), 238 (22), 250 (32); ерлыцьки-грамоты 239 (17); письмо-грамота Прилож. V 4 (23*); письмо-грамотка 93 (22), Прилож. IV 6 (191); письма-грамотки 94 (4); ярлык-грамотка 97 (7), 208 (40) см. Письмо, Ярлык

[3. опись] грамоты 147 (30)

Граничники 41 (82*)

Граянье (граяньё, граенье, граеньё) 27 (134), 46 (192), 75 (45*), 102 (17*); воро́нье (воро́нае, воронино, -ое) 40 (242), 41 (222), 50 (115), 54 (127), 57 (44), 62 (36), 63 (34), 235 (40); граеньицё 69 (208); грай вороний (вороновый) 45 (36), 46 (221), 58 (51), Прилож. II 1 (51)

Гребцы 251 (68)

Грези, гресь см. Грязь

Грех 79 (200), 173 (12); первый 161 (44), 162 (36), 163 (50), 164 (34); тяжкий 196 (219); грехи 243 (19*); великии 248 (6); тя(е)жки 68 (71), 269 (270)

Грива 45 (14); золотая Прилож. V 3 (103); золотиста 82 (134), 89 (149), 90 (245), 99 (137), Прилож. V 3 (59); золотистая 91 (137); лошадин(н)ая 49 (49), 115 (168*), 180 (248); научер(н)-черна 40 (95), 41 (72*); сива 67 (160*), 197 (229); сивая 268 (58); чиста Прилож. V 2 (137)

Гривна золота(-я) 171 (20*); гривенка 106 (102*), 108 (46*)

Гридня (гридна, грин(н)я) 38 (12), 41 (272*), 51 (50), 54 (235), 54 (235), 106 (319), 108 (144), 115 (55), 118 (130), 139 (485), 139 (485), 156 (32*), 172 (32), 179 (16), 183 (134), 196 (220), 237 (251*), Прилож. IV 1 (12); кня(е)же(о)нецкая (-оя, княже(о)невс(ь)кая, княженеческа) 40 (327*), 41 (355), 45 (43*), 54 (188), 105 (78*), 106 (31), 116 (22), 128 (90), 138 (56), 150 (42*), 176 (183*), 178 (37*), 203 (22), 204 (96), 270 (223) Прилож. IV 6 (45*); светла 41 (270); светла княженеческа 41 (271); светлая 18 (60*), 19 (156*), 34 (95), 36 (173), 37 (67), 53 (164), 60 (159*), 101 (48), 158 (19*), 171 (56*), 174 (42*), 179 (277), 181 (144*), 183 (132), 193 (151*), 237 (249*), 272 (10*), Прилож. III 2 (52*); сголов(н)ая 40 (333), 108 (17*), 118 (129*), 126 (119*), 129 (138), 139 (146), 145 (75), 170 (57*), 172 (30*), 180 (124), 196 (91*), 197 (63*), 198 (88), 200 (236), 201 (45*), Прилож. III 1 (30*), Прилож. III 3 (61), Прилож. IV 6 (104); тёпла спальняя 156 (32); тёплая 42 (18), 156 (95); царская 118 (132*); гри(д)ни богатырьския 214 (48); княженечески 204 (77); княженецкия 203 (14*); светлые(-ыи, -ыя) 22 (29*), 42 (224*), 114 (110), 182 (100), 192 (83); 237 (21); столовые 129 (94), 139 (357); царскии 279 (99); гринюшки столовыи 184 (96); гриденка 19 (7), 86 (8), 193 (15); светлая(-оя) 115 (20*), 119 (33*), 158 (104), 180 (10), Прилож. III 2 (12); теплая 158 (100*); гринька светлая 184 (16); столовая 25 (57), Прилож. III 3 (37)

Гроб 2 (5*), 3 (29*), 4 (17*), 5 (7*), 7 (40*), 8 (46), 52 (68*), 244 (133), 260 (160*), Прилож. I 1 (2), Прилож. I 2 (1*), Прилож. I 3 (4*), Прилож. II 1 (169), Прилож. III 1 (120), Прилож. VII 2 (33); агромадной 4 (14), 5 (6); белодубовой 244 (220*); белой 244 (227); большой-пребольшущий Прилож. VII 2 (33*); дубовой нов(-ой) 260 (227*); единой 244 (222); невеликой 7 (39); немалый 7 (36); новый 8 (24*), 96 (109*); тесовый 6 (35); Христов 245 (91); чудный 3 (46*)

Гробница(-иця, -ича) 3 (44), 6 (36), 170 (279*), 174 (16*), Прилож. I 1 (2*), Прилож. I 2 (2); Прилож. II 1 (161*); белодубова 170 (294), 266 (44); больша и долга Прилож. II 1 (166); Господня(-яя) 243 (118); 244 (36*); Светая 171 (26); Христовая(-оя) 245 (16*)

Гроза великая [метаф.] 61 (75); зла-люта 23 (89*); люта 23 (98), 26 (46); люта матушка 27 (23)

Гром 26 (49), 116 (111)

Грош 108 (43), 174 (27)

683

Грудь 29 (35), 49 (215), 52 (57), 69 (201), 70 (199), 81 (180), 82 (216), 83 (102), 86 (36), 88 (204), 89 (225), 94 (90), 114 (169), 127 (41), 183 (288*), 184 (224*), Прилож. I 17 (7), Прилож. I 19 (13), Прилож. IV 2 (199), Прилож. V 3 (171), Прилож. VII 4 (36), Прилож. VII 5 (42*), Прилож. VII 6 (100), Прилож. VII 7 (12); бела 30 (6), 84 (137), 91 (215), 92 (64*), 195 (46), 281 (195); белая(-ые) 26 (44), 84 (145), 85 (73), 86 (34), 89 (224), 90 (323), 93 (124), 98 (29), 119 (237), 125 (236), 181 (299), 183 (372), 244 (216*), 269 (237), Прилож. V 3 (124*), Прилож. V 4 (99); груди 26 (61), 30 (8), 76 (182), 77 (33), 81 (165), 82 (171*), 88 (158*), 89 (193*), 90 (288*), 91 (178), 94 (69*), 99 (178), 170 (21*), 171 (44*), 277 (28*), 279 (35), Прилож. III 1 (24), Прилож. IV 2 (167*), Прилож. V 2 (178*), Прилож. V 3 (141*); белы 48 (273*), 67 (286*), 68 (74*), 69 (133*), 70 (149), 71 (90*), 72 (108*), 73 (109), 74 (171*), 75 (104*), 76 (169*), 79 (235*), 80 (91), 81 (148), 84 (133), 85 (68*), 87 (114), 88 (145*), 89 (170), 90 (265), 91 (155*), 98 (27*), 119 (139*), 127 (29*), 129 (183), 180 (253*), 181 (238), 182 (178), Прилож. III 3 (70), Прилож. IV 2 (147*); белые(-ыи, -ыя) 52 (60), 67 (289), 68 (76*), 69 (134*), 73 (182), 79 (267), 80 (97), 83 (83*), 84 (63*), 88 (157), 89 (173), 90 (267*), 93 (135), 96 (68*), 99 (169), 106 (313), 114 (168), 118 (295*), 119 (153*), 125 (210*), 134 (62*), 138 (178*), 173 (15), 174 (10*), 180 (257*), 184 (242), 197 (25), 200 (21), 204 (21), 206 (14), Прилож. V 2 (169*), Прилож. V 3 (127*); черны 23 (82), 27 (19), 65 (39), 67 (299*), 69 (146), 71 (93), 74 (183), 75 (117*), 81 (155), 87 (120), 94 (70), 98 (29), 181 (231*), 183 (280); че(ё)рные(-ыя) 23 (83), 69 (155*), 74 (187*), 82 (165), 94 (82), 106 (325), 181 (235*), 183 (281)

Грядочка(-цька) 153 (24*), 155 (21*), 157 (15*), 160 (15), 162 (10); грядочки 161 (23)

Гря(е)з(ь) (гресь) 49 (148), 67 (95), 69 (55*), 75 (19*), 82 (47), 89 (49), 90 (98*), 91 (47), 93 (74), 99 (47), 196 (107), 199 (56), 200 (207), 235 (53), 261 (83*), 262 (39*), Прилож. V 2 (48); великая 261 (144); черная 53 (110), 261 (41); гря(е)зи 51 (36), Прилож. IV 3 (43); черные(-ыя) 40 (170*), 50 (85*), 53 (129), 54 (92), 79 (34), 95 (14), 260 (56), 263 (8)

Губа 65 (12); губы 26 (62), 27 (123*), 28 (50), 29 (39), 30 (8), 35 (49), 157 (49), 180 (313), 182 (198), 272 (273); белыя 23 (113); губишша 180 (314)

Губернаторы 214 (14*), 216 (14), 218 (13*), 220 (14), 221 (16*), 222 (14), 227 (14), 228 (16), 229 (14), 234 (14)

Гузно 119 (148*), 170 (195*); бабье 119 (146)

Гумага (гумаже(о)чка, гумажоцка) см. Бумага

Гуна (буна) 112 (11); гунюша худа 109 (15); гунюшка (-ишка, -ишко; бунушка) 109 (16), 112 (11); худа 111 (15*), худа 113 (12)

Гусельщыки 179 (226*)

Гуси 12 (40*), 109 (2), 111 (3), 113 (3), 121 (64), 136 (2), 139 (11*), 142 (11*), 158 (27), 262 (32), 263 (35), 270 (111*), 278 (30); гуси-лебеди 133 (3), 138 (18), 270 (321), 273 (116), 274 (98*), 275 (35*)

Гусли 29 (33*), 35 (42), 251 (101), Прилож. I 32 (6); баско звонкие 255 (4); звонкие 258 (67); звончаты (-цяты) 251 (83*); серебряные 258 (59); гусельки (гусельцы) 39 (51); веревчаты 31 (135*); звончатые 36 (168*); яровчаты 39 (28*); гусе(ё)лышки (-ышка, -ушка, -ушки) 38 (183*), 179 (242), 255 (5), Прилож. IV 1 (181*); яровчаты 38 (189*), 179 (241), Прилож. IV 1 (187*)

Д

Дань 19 (18*), 104 (2), 250 (131); дани-выплаты 242 (235); дани-невыплаты 179 (101*); дани-пошлины 18 (16*), 19 (26*)

Дар Божий(-ей, -ьий) 40 (20), 41 (45), 45 (4), 47 (11*), 106 (278), 138 (145), 139 (234)

Дары 104 (4); дороги́ великие 50 (206*)

Дверь 18 (90), Прилож. VII 6 (7*); дубовая 240 (77), 240 (108); жалезная 18 (89); двери 18 (112*), 19 (159*), 21 (104), 31 (133), 39 (31), 40 (42), 43 (29), 54 (14), 64 (32), 100 (51), 106 (161), 114 (140*), 118 (130*), 133 (13*), 139 (138), 154 (12), 156 (93*), 158 (102*), 182 (96), 183 (130*), 196 (88), 197 (59), 199 (72), 200 (57*), 201 (41), 203 (12*), 208 (56), 210 (11*), 237 (134), 238 (126*), 260 (58*), 280 (15*), Прилож. I 11 (3), Прилож. II 1 (99), Прилож. II 2 (91); городовые 207 (7); же(о)лезные(-ыи, -ыя) 40 (307*), 117 (68), 122 (66), 126 (72), 129 (42*), 237 (120*), 263 (48*); замчёные 128 (107*); погребны 61 (184); подвальныя(-ия) 106 (164*), 107 (47*), 108 (82); стеклянные 61 (196); 251 (87*); 138 (66*), 277 (14); шатровы(-е, -ыя) 118 (221), 133 (12*); широкие(-ии) 40 (41*), 106 (160*), 146 (77), 153 (15*)

684

Дверники 182 (96)

Двойники Прилож. I 19 (4*)

Двор 37 (63*), 38 (58*), 43 (123), 47 (158), 51 (50*), 59 (25), 61 (90), 74 (252), 82 (201), 115 (95), 116 (19), 117 (99*), 143 (174), 150 (166), 153 (7), 160 (9), 187 (53*), 237 (134), 238 (17*), 240 (32), 241 (35), 242 (88), Прилож. I 11 (29), Прилож. I 13 (6*), Прилож. IV 1 (58*), Прилож. VII 1 (159); княженецкий 171 (49), 179 (141), Прилож. VII 4 (72); княжецкий Прилож. I 16 (5*); конный 35 (11); конюшен(-ин, -он) 10 (62), 12 (55), 14 (14), 31 (16), 38 (71), 39 (17), 40 (89*), 45 (11*), 48 (46), 50 (57*), 54 (62*), 67 (137), 87 (10), 103 (47), 138 (238), 139 (27*), 142 (27*), 145 (10), 146 (40*), 150 (35), 171 (95*), 179 (75*), 187 (87), 188 (82), 190 (63*), 191 (152), 207 (79), 268 (19*), Прилож. II 2 (7*), Прилож. III 3 (54), Прилож. IV 1 (71), Прилож. IV 6 (30); свой 67 (350), 185 (45); широк 35 (14), 40 (47*), 87 (141), 105 (256), 153 (65), 157 (4), 159 (51), 190 (58*); широкий(-ой) 33 (7), 36 (111), 40 (381), 53 (196*), 240 (110), 242 (66), Прилож. I 23 (11), Прилож. IV 6 (182*); дворы кнеженецкие 139 (136); конные 151 (45*)

Дворец(ч) 49 (59), 196 (212), 200 (243), 227 (24); княженецкий 43 (171); хрустальный кнеженецкий 43 (150); цар(ь)ский(-ой) 196 (209), 220 (42)

Двоюрод-брат 37 (8)

Девица(-ця, -чя) 156 (63), 179 (167), 183 (73), 196 (54), 204 (15*), 206 (9*), 208 (11), 260 (101), 268 (62*), 269 (196*); душа красная 183 (92), 237 (139*); красна 118 (229), 182 (114*), 183 (173), 200 (247), 207 (8*), 208 (20), 213 (9*), 260 (150*), 269 (195); красная 10 (138), 148 (244), 209 (12), 279 (48); красная-млада 277 (40); младо (блада) красная 196 (40), 197 (17*), 201 (15*), 268 (61); девицы(-чи) 114 (106), 271 (92); блады красные 17 (35); красныя 180 (28); сорокалётныи 79 (247); девицы-красавицы 128 (29)

Девка 127 (2*), 153 (39*), 155 (42*), 156 (42*), 157 (47), 185 (33), 238 (128), 240 (96), Прилож. VII 1 (151*); боярская 260 (114); купеческая 260 (117); поповская 260 (116); девки 27 (50), 149 (60), 188 (30); боярски(-я) злы-омманчивы 260 (114, 115); княженецкия 260 (113); красные 273 (17); купечески 260 (119); поповския 260 (116*); хороши(-е) 115 (12*); хресьянския 260 (120)

Девочка 149 (44)

Девушка 153 (30), 160 (21*), 162 (19*), 163 (19*), 164 (18*), 210 (13), 237 (86*), 258 (98*), Прилож. II 3 (7*); боярская 260 (103); княженевская 260 (102); красна 118 (201), 185 (153*), 188 (30), 200 (13*), 260 (189), 269 (188); красная 143 (119*); купеческая 260 (104); молодёшенька 31 (64); поповская 260 (105); хресьянская 260 (106); черная 258 (85, 86), девушки 23 (128*), 24 (2*), 64 (25), 114 (107), 125 (16), 148 (54), 255 (129), 258 (79*), 267 (69); красны 61 (223), 118 (22), 120 (29), 123 (27), 130 (30), 139 (482), 184 (23), 270 (29), 271 (18); красные 124 (10), 250 (167), 258 (77), 260 (209), 263 (39); маленьки 23 (135*); молодые 260 (26*), 260 (68); пановски, улановски 273 (18); улановские, морзовские 273 (19); девушка-служаноцка 139 (471), девушка-чернавоцька 157 (20*), девушка-черна(я)вушка 48 (83), 153 (30*), 154 (29*), 155 (38*), 156 (41*), 158 (30*), 160 (34), 161 (8*), 162 (13), 159 (17*), 163 (8*), 164 (13*), 238 (120*), 240 (87), 250 (153*), 274 (50*), Прилож. II 3 (7*); девушка-чернявушка 159 (17*); девушки-чернавушки 28 (16*)

Девчата 207 (67)

Девчонко 154 (33*)

Дед 240 (149), Прилож. I 9 (2); старинный 240 (72); дедушка(-о) стар 47 (101), 56 (15); дедушки стары 47 (106)

Дедина 133 (84)

Дедюшка см. Дядя

Дел [делёж] 269 (192)

Дело 12 (189), 19 (155*), 43 (71*), 48 (312), 49 (158), 77 (43), 82 (142), 84 (100), 87 (168), 89 (157), 90 (254), 100 (32), 114 (73), 117 (140), 170 (120), 182 (92), 196 (234), 198 (63), 201 (176), Прилож. I 5 (9), Прилож. I 11 (18), Прилож. I 32 (2), Прилож. VII 1 (141), Прилож. VII 3 (12), Прилож. VII 4 (11*), Прилож. VII 6 (50*); до́бро(-е, -ё) 19 (169*), 129 (100), 166 (30), 180 (132), 182 (103), 183 (140*); домашнее 138 (150); заез(ж)жее(-ое) 109 (12), 111 (13), 115 (114), 138 (151); злое 96 (89); не бывалое 133 (26); не выклое 133 (25); невольное 34 (112); неладное 251 (29); подневольнёё 34 (148); приезжее 139 (307*); спорное 126 (139); хорошее 126 (125*), 129 (78*); дела 39 (32), Прилож. I 11 (13)

Денги см. Деньги

685

Денежка [монета] 159 (61), 255 (80), 269 (68); дене(ё)жки 106 (91*), 108 (66), 191 (201); выгодны 191 (137*); выез(д)ны выгод(н)ны 190 (188*), 191 (128*); малы 179 (35) см. Деньги

Деница светлая 255 (69)

День 6 (26), 16 (5), 17 (12), 18 (41), 19 (96*), 27 (66), 32 (64), 35 (30), 38 (7*), 56 (8*), 64 (21), 82 (143), 83 (76), 117 (10), 118 (14), 126 (10), 128 (9), 129 (12*), 147 (13*), 148 (198), 149 (36), 149 (48), 170 (146), 180 (65), 181 (117), 183 (95), 184 (9), 185 (31), 186 (60*), 187 (79*), 195 (39), 212 (46), 250 (5*), 251 (32), 252 (38*), 253 (34), 254 (26), 256 (7*), 260 (126), 263 (29*), 265 (150), 266 (32*), 272 (51), 278 (152), Прилож. IV 1 (7*), Прилож. VII 1 (89), Прилож. VII 2 (2); белой 266 (54); божий 240 (61); великий межонный 199 (41); вешной 101 (23), 210 (22); именинной 21 (179), 22 (73*); кождой 269 (209); Петров 153 (3), 154 (3), 155 (3), 156 (2), 242 (219), Прилож. VI 3 (7), Прилож. VI 4 (4*); Христов 242 (218); дни 43 (76*), 52 (15*), 56 (22), 105 (4*), 139 (61*), 142 (63*), 148 (197*), Прилож. II 3 (11), Прилож. VII 1 (54*), Прилож. VII 2 (1), Прилож. VII 4 (1*), Прилож. VII 6 (42); вёшние долгие 204 (52); многи 151 (46); осенние тёмные 204 (53); Петровы 157 (3), 158 (3), 159 (3), 160 (3), 161 (3), 162 (3), 163 (3), 164 (3); стары 59 (8*); дене(и)чёк (-ек, -цек) 18 (39*), 181 (111), 193 (13), 272 (49); светел 67 (30), 279 (11) см. Нни

Ден(ь)ги 43 (43), 160 (33), 185 (98), 191 (146*), 192 (36), 238 (27), 251 (31), 254 (29), 255 (87), 257 (25), Прилож. VII 1 (72*); большие Прилож. VII 1 (127); выгодны 192 (20*), 193 (42*); выгодны выездны 192 (21); выез(д)ны 190 (187*), 192 (22*), 193 (43*); добрые Прилож. VII 1 (104); много-множество 255 (92); множество 255 (15*); полные(-ыя) 180 (75), 182 (6) см. Денежка

Деревня Прилож. I 8 (1); деревни 15 (154), 124 (10), 197 (260*), 198 (95*), 213 (4), 214 (80), 218 (49*), 219 (43*), 220 (57*), 235 (201*), 272 (21)

Дерево(-а)

[1. лесина, лес] 52 (62*), 104 (6); подли́нноё [подлинне́е] 54 (110); стоячее(-ое) 52 (58), 79 (337), 82 (220), 83 (104); шаровое 197 (222), 198 (2*), 201 (146); деревья 49 (43), Прилож. I 11 (25)

[2. мачта] 166 (23), 167 (10), 168 (12), 169 (31), 196 (23), 244 (244); жараво 169 (30); крепко 167 (9*); дерёва (кипарисныя) 244 (65); деревцо 165 (30); жарово баско 168 (10*); дере(ё)вца 22 (119*); кедровые 243 (54)

Держава [супруг] любима 39 (2); державушка любимая(-ой) 38 (88), 39 (43), Прилож. IV 1 (88)

Дернина 47 (34)

Десяточек 180 (85*), 182 (11*)

Детёныши [коршунята] Прилож. VII 4 (48)

Дети 29 (21), 43 (125*), 45 (40), 47 (119), 49 (54), 52 (35), 53 (233), 92 (40), 96 (9), 103 (6), 105 (346), 187 (158), 204 (36), 206 (4), 263 (1), 277 (191), Прилож. I 13 (11), Прилож. I 14 (26), Прилож. II 3 (21*), Прилож. V 6 (4); глупые 204 (26), 207 (17); любимые 42 (200), 101 (11); малые(-ыи, -ыя) 41 (157), 42 (186), 43 (123*), 47 (98), 101 (2), 120 (15), 196 (27), 197 (4*), 199 (23*), 200 (1*), 201 (4*), 204 (3*), 205 (4), 206 (22), 207 (1*), 208 (19), 209 (5), 210 (3*), 213 (17), 270 (290), 274 (118), 276 (13), 277 (45); малые змеинные 277 (46); дети-туры малые 276 (13); детки 49 (53); малый 260 (174*); милые глупыи 260 (175); деточ(ц)ки 47 (140); малые(-ыя) 47 (105), 114 (15), 242 (22), 279 (56), Прилож. IV 5 (15); малыя глупыя 200 (2); родимые 42 (183); детушки малы 240 (123); малыя глупыя 200 (30) см. Дитя

Детина 15 (64), 16 (22), 38 (164*), 52 (30), 60 (123*), 68 (41*), 74 (39), 77 (21), 82 (78*), 84 (14*), 89 (89*), 90 (88*), 91 (42), 91 (80*), 99 (82*), 118 (274), 151 (25*), 177 (143), 183 (16*), 191 (187), 192 (226), 214 (6*), 218 (5*), 219 (5*), 220 (9*), 225 (3), 226 (3), 235 (11*), 236 (41), 237 (84), 240 (60), 242 (72*), 277 (91), 278 (25), 281 (42*), Прилож. IV 1 (163), Прилож. IV 3 (38), Прилож. V 2 (82*), Прилож. V 3 (64); возлюбленный 281 (1); маленький 191 (212); молода(-ой) 31 (59), 143 (29); незнаемой 277 (87); незнаемой неведанной 277 (88); несуря(а, е)дливый(-ой) 221 (10), 222 (8*), 228 (9), 229 (7), 234 (7); поваренной пивоваренной 273 (42); детинка 60 (3*), 69 (85*), 74 (9*), 77 (3*), 84 (91*), 183 (45*), 193 (32*), 216 (9), 223 (6), 224 (6), 227 (9*), 281 (35*); молод 33 (36); невеликой 280 (6); несурядливой 216 (8), 217 (8), 227 (8*); детинушка 39 (29), 40 (44*), 74 (5), 84 (6*), 183 (15*), 242 (211), 281 (147); поваренной 273 (41); дитинуша Прилож. V 1 (19)

Дети́ще 43 (34) см. Дитя

Диво 40 (32), 147 (17), 198 (43), 199 (12), 200 (8), 209 (10), Прилож. I 7 (12), Прилож. I 12 (8), Прилож. VII 2 (19); дивное(-ё) 64 (9), 210 (10)

686

Диковина 275 (111), Прилож. VI 1 (5*), Прилож. VI 2 (4*); диковинка 60 (39), 209 (16), 211 (7)

Дикой 261 (12)

Дитя(ё) 9 (51), 10 (38), 35 (36), 40 (59), 49 (17), 75 (170), 84 (93), 143 (34*), 145 (131), 178 (16), 242 (18), 281 (200*), Прилож. III 1 (98); глупо малолетноё 269 (63); горькое сладкоё 42 (93); дорого Прилож. III 1 (104); зло проклятое 26 (55); любимое 39 (25), 242 (6); любимоё одинокоё 237 (276); малое 269 (39); молодехонько 145 (143); молодёхонько зеленёхонько 141 (32*); молодёшенько 31 (9), 143 (31*); сердецьноё(сердечнёё) 67 (338*); хвастливое 149 (28); дитятко 34 (109), 35 (35), 70 (193*), 88 (179*), 240 (71), Прилож. IV 2 (194); богоданное 35 (32); дорого Прилож. II 2 (106); любимо 148 (18); родимое 138 (39); родное 36 (160) см. Дети, Детина

Длина 248 (18), Прилож. VII 2 (42); долина́ 43 (184), 75 (184), 107 (32), 244 (195)

Дно 31 (165), 35 (48*), 36 (207), 52 (7), 53 (26*), 135 (35), 187 (114*), 203 (39*), 250 (94*), 255 (122), 258 (31), Прилож. VII 5 (36); донышко 36 (210), Прилож. II 1 (12*)

Добр 50 (108)

Добро

[1. благо] 31 (165), 35 (48), 36 (207), 38 (245), 184 (81),

[2. согласие] 76 (138*), 128 (103*), 130 (59*), 185 (76*), 196 (102*), 197 (72*), 201 (58*), 204 (70*), 232 (14), Прилож. VII 3 (21)

[3. доброе дело] велико 48 (133); великое хорошее 260 (176, 177)

[4. имущество, богатство] 40 (315*); 149 (46), Прилож. VII 7 (32*)

Добрый 280 (59)

Догадка 92 (80); догадочка женская 179 (60)

Дождь (дожж) 38 (105*), Прилож. IV 1 (105*); крупен 115 (155*); мокр(ый) 116 (97*); част 101 (25); дозвол 198 (100*); дозволеньичо 270 (93); дозволеньичко 200 (253)

Дозор 92 (9)

Дозорные 212 (4)

Доклад 17 (108), 146 (102); докладец 146 (75)

Документы 146 (124)

Долг 213 (124*)

Долина́ см. Длина

Долинушка широкая 84 (16)

Дом 3 (80*), 29 (22), 30 (12), 35 (11*), 39 (53), 40 (49), 43 (5), 46 (148), 47 (148), 51 (47*), 58 (69), 61 (85), 92 (86), 101 (83), 106 (259), 110 (14), 114 (178*), 117 (23), 118 (150*), 139 (504), 144 (54*), 145 (26), 146 (100), 147 (6*), 148 (174), 149 (55), 150 (68), 151 (32), 155 (9*), 159 (12), 160 (19), 179 (109), 185 (62*), 187 (114*), 188 (94), 196 (172*), 200 (259), 208 (56), 215 (2), 240 (101), 241 (27*), 242 (16), 252 (31*), 255 (84), 261 (137*), 263 (32*), 264 (52), 265 (44*), 267 (72), 269 (215), 276 (2*), Прилож. I 8 (3), Прилож. I 9 (1*), Прилож. I 10 (3), Прилож. I 13 (11), Прилож. II 3 (7*), Прилож. III 2 (151), Прилож. III 3 (97), Прилож. VI 7 (5), Прилож. VII 1 (49*), Прилож. VII 3 (9), Прилож. VII 6 (24); богатырёв 147 (26); Божьей Матери 73 (115); большой, золотой 147 (35); бо(у)льщущиё 3 (105*); великой(-ия) 3 (79*); вечной Прилож. III 1 (120); высокий 50 (139); высокий, хороший 147 (18); доброй 261 (158); змеиной 12 (178*); конюшенной 47 (57); родимый(-ой) 143 (133), 240 (180); родительский(-ой) 36 (12), 118 (176); хрустальнёй 251 (97); царской 272 (120*); широкий Прилож. IV 6 (186*); дома 53 (214), 146 (100), 147 (31), 148 (108), 237 (55); высокие 147 (6); свои 114 (63*)

Домочадци дворовые робочие 278 (8)

Донесение 151 (49)

Донышко см. Дно

Допрос 141 (147), 216 (21), 222 (19), 227 (19)

До(а)рога 35 (10*), 40 (153*), 43 (74*), 45 (21*), 46 (177), 49 (18*), 51 (31*), 52 (31*), 57 (35*), 58 (13*), 59 (2*), 61 (29), 93 (41), 105 (148*), 115 (128*), 116 (6*), 149 (54), 151 (34), 158 (10), 169 (15), 172 (31*), 180 (113), 181 (136*), 182 (86), 184 (179), 199 (69), 204 (73), 208 (54), 277 (76), 278 (119), Прилож. I 3 (4*), Прилож. I 13 (1*), Прилож. II 1 (43*); косая 149 (48); кривая 42 (68), Прилож. VII 6 (53*); кровава поперечна 181 (202*); кровавая 181 (209*), 182 (148); левая 45 (19); малоезжая 101 (33); непроезжа Прилож. I 11 (27); поперечная 181

687

(213*); правая 45 (19); пряма 114 (28); пря(е)мая 42 (67*), 45 (49), 60 (12), 132 (91), Прилож. VII 1 (82*), Прилож. VII 6 (51*); дорога прямоез(ж)жая(-ея) 40 (155*), 52 (17*), 59 (10), 60 (8*), 101 (32*), 184 (200), 261 (132*), Прилож. I 13 (5, 6); прямоезжая малоезжая 60 (9); прямоезженая 49 (62); средняя 45 (20); трак(х)товая 43 (73), 277 (62*); широкая 59 (1); дороги 43 (181), 47 (76), 49 (18), Прилож. I 11 (28); прямоежжии(-ия) 38 (51), 238 (23), 250 (33), Прилож. IV 1 (51); широкии 180 (57); доро́гушка 93 (53); дороже(и, о)нька(-я) 3 (27*), 15 (26), 41 (97*), 46 (198), 83 (91), 97 (14), 114 (72), 179 (94), 182 (143*), 207 (87), 261 (131); кровавая 181 (201), 182 (139), 183 (245); не ближное 244 (18); прямая 46 (199); чужая 3 (25); широкая 15 (27), 40 (228); дорожечка (-я, дорожец(ь)ка, дорожи(о)цька, дорожоч(ь)ка) 15 (92); 45 (47); 48 (66), 50 (138), 58 (66), 60 (35), 108 (40*), 114 (21*), 183 (229*), 184 (178), 190 (320*), 239 (18), 240 (42), 258 (23), Прилож. IV 5 (21); дальная (-ёя, -ия, -оя, -яя) 48 (22), 106 (79*), 114 (123); кровава 181 (204); кровавая 180 (195*), 183 (223*); прямая 53 (188), 143 (13); прямоезжая(-ия) 48 (81), 53 (106*); поперецна кровавая 180 (190*), сибирская 167 (1), 168 (3), 169 (1); дороже(о)ч(ц)ки 58 (11*), 62 (11), 247 (7); широкии 40 (152); дорож(ш)ка 41 (90*), 43 (78*), 43 (79), 46 (175*), 47 (77*), 47 (79), 48 (57*), 50 (73*), 51 (35), 53 (171), 54 (208), 58 (12*), 60 (33), 61 (14), 89 (6), 90 (15*), 91 (6), 99 (6), 101 (109*), 107 (5), 114 (23*), 182 (157), 183 (228), Прилож. IV 5 (30), Прилож. V 2 (6), Прилож. V 3 (4); дальн(ё)я 19 (68), 106 (79); кровавая поперечная 183 (224); кругоезжея 46 (269); неезжена 61 (23); попереч(ц)ная 180 (189*), 182 (140*); правая 43 (75), Прилож. IV 5 (23); пряма Прилож. IV 5 (28); премопутняя 42 (139*); прямоезжа 62 (6); пря(е)моез(ж)жая(-ея, пря(е)моеждея, -яя) 40 (171), 41 (75*), 42 (140), 43 (163), 46 (176*), 47 (160), 48 (64), 50 (72*), 53 (125*), 54 (90*), 58 (84), 59 (12), 61 (24*), 143 (68), 184 (121*), 244 (21), 261 (56*), Прилож. IV 5 (24); прироссоренная 46 (215), середняя 41 (92*); старопрежняя(-ая) 41 (74*); дорожки прямоез(ж)жия 114 (6*), Прилож. IV 5 (6) см. Путь

Дороднество 181 (85)

Досада 67 (209*), 73 (59), 96 (51), 196 (197*), 235 (167); больша 237 (189*), 269 (228); велика(я) 10 (112), 42 (146), 48 (109), 49 (88), 67 (373), 68 (47*), 72 (26), 85 (22*), 97 (29), 117 (118*), 129 (186), 145 (37*), 156 (85*), 176 (155), 178 (81), 186 (25*), 187 (23*), 188 (21*), 189 (18*), 190 (196*), 191 (148*), 192 (109*), 197 (79), 198 (70), 237 (129*), 238 (153), 239 (15), Прилож. III 1 (29), Прилож. III 3 (72); досадушка 79 (96), 127 (16); великая 203 (37)

Доска 6 (38*), 17 (197*), 52 (69*), 57 (34), 149 (6), 176 (247), 196 (50*), 197 (29*), Прилож. VII 1 (91), Прилож. VII 2 (49*); верхна 4 (25), 5 (9); гробова(я) 2 (7), 3 (45*), 4 (29*), 5 (11*), 244 (228); дубова 117 (76); дубовая 124 (22), 181 (66), 190 (37), 193 (31), Прилож. III 1 (78); жалезная 18 (75); пешецьна жалезная 18 (88); чугунная 149 (6); доски 6 (28); доска-гробниця 3 (39); доска-плита 269 (86*); доска-плита железная 269 (78) см. Дощечка

Доспехи 4 (7), 5 (3), Прилож. I 20 (15); богатырские(-ия) 18 (99), 32 (11), 33 (9), 43 (47*), 53 (73), 60 (25), 74 (32), 181 (168*), 212 (42*), 215 (42*), Прилож. VII 1 (81); плохие Прилож. VII 5 (12); рыцарские Прилож. VII 1 (47*)

Дочь (доць, дочи, дочерь, доцерь) 32 (55), 38 (214), 42 (196), 49 (1), 100 (120), 120 (53), 121 (66*), 128 (60*), 185 (63*), 187 (13*), 236 (44*), 277 (80), 278 (139), Прилож. I 4 (1*), Прилож. I 23 (3*), Прилож. II 3 (22); больша(я) 58 (70), 60 (102*), 122 (58), 124 (36), 125 (42), 126 (62); дорога́ 189 (13*); друга 42 (189); единая 235 (213); любима(-ая, -оя) 16 (115*), 36 (72), 180 (34*), 181 (166), 183 (69*), 269 (260), 277 (116*); мала 42 (192*), 125 (44); меньша 60 (104), 123 (49); меньшая 58 (72), 118 (146), 122 (60), 124 (38), 181 (151); молодая 200 (234); одинока 188 (16); распрекрасная 130 (49); старша(я) 42 (187*); царская 16 (139); доч(ц)ка 52 (85), 48 (140), 121 (61), 188 (65*) зла Прилож. III 1 (27); хорошая 52 (83); шестнадцатилетняя Прилож. VII 1 (151); дочки милыя 54 (157); доч(ц)ери 27 (41), 28 (25), 29 (6), 40 (274*), 41 (246), 42 (194), 43 (131), 45 (40), 46 (238), 50 (141), 52 (23), 54 (156), 118 (54), 120 (52), 121 (60), 122 (57), 123 (46), 124 (35), 125 (41), 126 (61), 128 (57), 129 (32), 185 (124), Прилож. II 1 (64), Прилож. III 1 (24); глупы неразумныи 40 (282); добры 121 (23); догадливы 40 (284); любимыи 58 (67); родимые 40 (290*); родны(е) 50 (142*)

Дощечка (дощоцька) 255 (125К); подзолочена 176 (237); дощечки 61 (11) см. Доска

Драка 18 (68*), 198 (62), 201 (175); великая 185 (78), 196 (104), 201 (60); великая кроволитие 118 (115*)

Дребезги 17 (181); мелки 16 (130), 17 (180), 109 (31), 111 (51), 189 (107); мелкие 137 (14)

Дробина 115 (96)

Дровца соломенны 138 (139)

Дроги-зъёмы шелковы 243 (55)

688

Друг 19 (137*), 240 (39), 241 (44), 262 (19), 264 (45), 273 (120), Прилож. I 20 (21), Прилож. VII 1 (192), Прилож. VII 4 (69), Прилож. VII 5 (37); верный 30 (7); любимый 24 (56*); мил 23 (80*), 27 (18); милой 242 (75); други 238 (13*), 245 (13*); названыя 238 (15); друз(ж)ья 96 (6), 103 (25), 118 (200), 218 (58), 232 (17), 258 (9*), Прилож. V 1 (25*); кабацкия 227 (53); любимые 55 (8); дружья-приятели 200 (43); друзья-товарищи 19 (308)

Дружба Прилож. V 4 (121)

Дружок милый 25 (20*)

Дружина 17 (95), 237 (16*), 242 (118*), 244 (105*), 248 (5*), 275 (46*); заговор(ь)ная(-яя) 69 (60), 170 (267); крепкая 249 (5); прихоробрая 17 (129); хоробра заговорная 243 (69), 270 (209); хоробрая(-оя) 17 (84), 67 (101), 183 (221), 237 (13*), 240 (116), 270 (208); дружиночка хоробрая 243 (68); дружинушка 19 (82), 179 (136), 238 (132), 240 (102), 242 (31*), 259 (7); хоробрая(-ое, -оя) 18 (243), 67 (222), 68 (31), 74 (65), 83 (117), 237 (7*), 238 (98), 240 (181), 244 (49*), 248 (24*), 250 (65), 259 (15), 270 (322), 272 (35*); хоробрая заговорная 67 (100, 101); хоробрая хорошая 192 (15); храбрая 244 (98); хорошая 192 (14); хорошая послушная 19 (84*)

Дружка 34 (31), 118 (257); большой 118 (266); вежливый 181 (93*); меньшой 118 (267)

Дуб 33 (25), 43 (93*), 45 (38), 49 (46), 51 (46), 52 (19), 61 (69), 67 (74), 118 (214), 179 (182*), 179 (185), 182 (172*), 183 (310*), 237 (204), 263 (72), 277 (58), Прилож. I 1 (2), Прилож. VII 1 (102*), Прилож. VII 2 (4*); двенадцатирассошный Прилож. VII 1 (101*); старый 53 (155); сыр(ой) 2 (1), 12 (172), 32 (29*), 33 (23*), 34 (74), 43 (93), 47 (31*), 59 (13), 67 (285), 109 (30*), 111 (50), 114 (54*), 118 (209), 132 (24*), 133 (51), 134 (44*), 179 (184), 180 (268*), 181 (240*), 182 (166*), 183 (296), 235 (19*), 237 (200*), 261 (101*), 263 (68*), 269 (76*), 277 (57), 279 (61); дуб-дерево 104 (6); дуба́ широкие Прилож. V 2 (24); дубы 40 (229), 42 (82), 42 (154), 43 (119), 45 (33), 46 (213), 47 (124*), 48 (68*), 50 (106), 50 (107), 51 (39), 52 (18), 53 (115*), 54 (117*), 57 (48), 58 (44), 60 (96), 61 (51), 63 (15*), Прилож. I 11 (20), Прилож. I 14 (2), Прилож. I 14 (13), Прилож. II 1 (47*); великие 43 (110, 111); сыры 58 (29); сырые 12 (163), 41 (78*); толстые 49 (20, 21); дубья 6 (58), 40 (56*), 41 (55), 45 (24), 47 (87*), 61 (32); сыры 49 (30); дубье(ё) 43 (32*), 190 (239*); сухое 182 (26); сыро 42 (127*), 60 (50), 74 (170), 180 (276), 262 (46), 269 (153); сырое(ё) 41 (50*), 182 (27), 235 (28*); дубьицо 41 (51); сыро 60 (51)

Дубина 46 (143), 238 (155*); дубинка 39 (28); тяжеловесная 50 (100); дубинушка 46 (144*); дубинушки 46 (204)

Дубровушка зелёная 71 (12)

Дужка Прилож. II 1 (108)

Дума 43 (220), 61 (118), 67 (380), 101 (104), 117 (63), 180 (102), 196 (116*), 197 (95*), 200 (106*), 203 (49*), 237 (60*), 242 (100*), 262 (101), 269 (267), Прилож. VI 1 (22); великая 274 (10); крепкая 43 (218), 100 (111), 101 (84), 196 (113), 242 (100), 250 (87); думушка великая 83 (12)

Дура 52 (84); дурак 242 (165)

Дух 22 (101*), 34 (137*), 35 (47), 44 (27), 49 (199), 117 (156), 118 (90), 126 (104), 192 (226), 193 (157*), 197 (176*), 214 (44), 221 (44*), 275 (30), Прилож. III 1 (74), Прилож. IV 6 (133), Прилож. V 4 (28); един 17 (57*), 21 (151), 106 (112*), 108 (53), 150 (113), 176 (53), 184 (108), 201 (113*), 202 (63*), 228 (44), 260 (40), 267 (36*), Прилож. III 3 (19*); единый(-ой) 37 (89*), 43 (17), 53 (181), 60 (169*), 103 (32), 182 (72*), 200 (138*), 212 (17), Прилож. I 16 (20*), Прилож. III 2 (133), Прилож. V 1 (28*); один 213 (70*), 229 (42*); поганый 207 (34); руський(-ой) 273 (101), 275 (69) ‹см. Русь — ЭУ›; свят Прилож. I 10 (3*); человеческий(-ай) 105 (26*), 204 (50); духи змеиные 46 (216*)

Духовники церьковные 13 (13)

Душа

[1. дух, совесть] 58 (17), 61 (19), 79 (200), 243 (18*), 244 (38)

[2. страсть] 139 (247), 141 (156), 143 (115), 144 (47), 149 (34), Прилож. IV 6 (154), Прилож. VII 1 (104)

[3. человек, люди] живая 60 (193), 101 (139); души 3 (20); безвинные 101 (112); неповинные 258 (73); усопшие 3 (20), 104 (4)

[4. носитель обаяния] девица красная 269 (205*); красная 237 (139*); полонена девица красна 260 (150); душка 180 (297), 260 (149), 271 (49*)

Дым 10 (76), 42 (114), 45 (17), 46 (197), 67 (93), 70 (52), 82 (45), 88 (43), 89 (47), 90 (96), 91 (45), 93 (44), 99 (45), 101 (66), 102 (170), 103 (58*), 105 (291), 118 (121), 118 (122), 125 (69*), 126 (111*), 132 (5), 134 (6), 139 (133), 141 (80), 144 (34), 145 (23), 146 (52), 196 (105), 197 (77), 199 (53), 201 (61), 213 (26), 268 (56), 272

689

(260), Прилож. IV 2 (43*), Прилож. IV 3 (41), Прилож. IV 6 (42), Прилож. V 2 (46), Прилож. V 3 (46); белый Прилож. VII 2 (70); синий Прилож. II 1 (183); столбом 40 (147), 43 (68, 69), 48 (258), 50 (82), 54 (88), 61 (4), 67 (157*), 69 (92), 70 (68*), 72 (45), 74 (134), 75 (49), 76 (64*), 81 (61*), 85 (39), 88 (64*), 96 (28), 182 (22), 183 (119), 187 (98), 190 (135*), 193 (85), 197 (233), 260 (53), Прилож. I 18 (4), Прилож. III 3 (27)

Дыра 4 (35), 5 (13), Прилож. I 17 (8); дырка 4 (33), 5 (12); дыроч(ц)ка 4 (37), 5 (13), 8 (70)

Дых мертвый Прилож. VII 2 (66, 67)

Дьявол 278 (100)

Дьяки 10 (11), 11 (41), 129 (49), 139 (395), 145 (34*), 253 (29), 255 (133*); духовные 9 (28) см. Попы

Дьячки 12 (14)

Дяденьки дорогие Прилож. I 7 (2)

Дядя 261 (245); дя(е)дюшка 179 (189), 182 (2), 261 (207*), 262 (6*), 263 (12*); любимый(-ой) 22 (54), 179 (166); родимой 180 (39); род(н)ной(-ый) 192 (30*), 261 (25*), 263 (129)

Е

Евангелье (Евангелие, Евангельё, Еванделе, Еванделё, Еваньелье, Ивангелье) 43 (199*), 49 (107), 57 (76*), 61 (148), 102 (96), 141 (85), 159 (42), 196 (43), 197 (21), 199 (20), 200 (17), 204 (30), 206 (19), 207 (11), 209 (15)

Еда 57 (76); едер 43 (233)

Езда кривая 244 (19); прямая 244 (20)

Езык см. Язык

Екоря см. Якорь

Емя см. Имя

Епанча боевая 36 (148)

Ерканы см. Аркан

Ерлык см. Ярлык

Ерлыцьки-грамоты см. Ярлык

Есаул Прилож. VII 5 (5*)

Ес(т)ва 139 (213), 218 (31), 219 (34)

Ества сахарные(-ыя) 36 (191), 134 (24*), 235 (13); ествы 169 (57), 214 (39), Прилож. VI 3 (16); сахарныя Прилож. IV 6 (235)

Етец см. Отец

Ё

Ёбення воскресэнская см. Обедня

Ёгонь см. Огонь

Ёзера мелкие см. Озера

Ёкошки; ёкошечки см. Окошко

Ёлабыш см. Алабуш

Ёмя см. Имя

Ёпочин см. Опочин

Ёрда неверная см. Орда

Ёрёл сезокамьский заморьский см. Орел

Ёрлык см. Ярлык

Ёсобица см. Особина, особица

Ётвет см. Отец

Ётец-матушка см. Отец

Ётечество см. Отечество

Ётцы см. Отец

Ёхвота см. Охота

690

Ёци см. Очи

Ёчи ясны см. Очи

Ж

Жалоба 106 (182), 133 (95), 239 (12)

Жамчуг, жамьцюг см. Жемчуг

Жаних см. Жених

Жара 243 (121)

Жаребцы см. Жеребец

Жары-марева 280 (26); жары-маревы больши летныя 15 (31)

Желе́за(-ы) [оковы] 235 (220*), 236 (66), 237 (75*); занаплецны 237 (74*); крепкие 275 (101); злы-тежолые 237 (102); крепкие тежолыи 237 (247); притяжолыя 235 (235); тежолыи ножны ручны заплечныи 238 (174); тяжолы(-я) 238 (117*)

Железо [металл] крепкое 258 (43*)

Жё(о)лоб 24 (72), 26 (28*), 30 (4); желоба (жолубы) 23 (65*), 108 (89)

Жемцуження [жемчужина] 112 (20) см. Жемчуг

Жемчуг (жамьцюг, жамчуг, жемчюг, жемцюг, женьчуг, жомчуг) 120 (62), 149 (28), 242 (201*), Прилож. VII 1 (126*), Прилож. VII 4 (15), Прилож. VII 6 (36); несчатный скатный 237 (28); скате(ё)н 17 (38), 181 (29*), 183 (42*), 258 (12*), 260 (24*); скатный(-ой) 117 (22), 121 (70), 130 (11), 181 (8), 237 (142); скачен 117 (61), 118 (72*), 122 (75), 125 (52), 126 (31*), 184 (50); скаченой 148 (138), 270 (48), 274 (34); скопно́й 274 (34); чистый 123 (13), 145 (150); жемчуга (замчуги) 49 (76), 104 (3) см. Жемцуження

Же(о)на 12 (193), 23 (104), 29 (28*), 31 (60), 34 (149*), 35 (13), 37 (12*), 38 (173*), 39 (1*), 40 (280), 43 (123*), 45 (40), 46 (72), 48 (116), 49 (52*), 50 (146), 51 (33*), 52 (63*), 57 (75*), 92 (39), 121 (28*), 130 (32), 144 (54), 157 (48), 158 (9), 160 (45), 162 (38*), 163 (48*), 164 (34*), 176 (220*), 184 (54), 245 (4), 270 (87), 271 (29*), 273 (50), 274 (43*), 275 (49*), 276 (3*), 281 (146), Прилож. I 6 (4), Прилож. I 11 (29), Прилож. I 14 (25*), Прилож. I 16 (26), Прилож. I 22 (2*), Прилож. I 28 (1), Прилож. II 3 (13*), Прилож. IV 1 (171*), Прилож. VII 1 (5*), Прилож. VII 2 (11*); венчальная (венцяльная) 21 (19), 181 (52), 272 (18); венчальная обручальная 273 (24*); венча́нная 269 (247*); верная 36 (27), 272 (137); дорогая 37 (106); красивая Прилож. VII 1 (86*); любима 34 (99); милая 37 (3*); младая 15 (6), 183 (326); молода 9 (15*), 10 (7), 11 (3*), 12 (7*), 13 (7*), 14 (6*), 15 (57), 23 (7), 31 (123), 34 (4*), 35 (38), 35 (53), 45 (39, 40), 54 (154*), 100 (40*), 120 (33), 50 (140*), 123 (16), 125 (10), 126 (186), 144 (64), 150 (5*), 151 (9), 153 (11*), 154 (89), 158 (32*), 159 (65), 161 (46), 176 (73*), 177 (49*), 178 (86*), 179 (93*), 180 (270), 183 (240*), 184 (45*), 245 (5*), 260 (210*), 269 (3*), 270 (34*), 274 (28*), 277 (135*), Прилож. III 1 (17), Прилож. III 3 (94), Прилож. IV 1 (40*), Прилож. IV 6 (5*), Прилож. V 7 (10*); молодая 31 (81*), 32 (63), 36 (3*), 38 (40), 47 (97), 100 (108), 102 (115), 103 (15), 116 (30), 117 (26), 120 (14), 121 (16), 129 (146), 130 (18), 143 (89), 154 (8), 155 (8*), 161 (42), 162 (7*), 163 (7), 164 (7*), 176 (18*), 178 (20), 179 (11*), 181 (17*), 182 (156*), 183 (44*), 184 (206), 194 (12), 237 (30), 250 (157*), 256 (19), 260 (227), 261 (12), 264 (14*), 272 (32*), 274 (16), Прилож. I 16 (11), Прилож. II 1 (63*); поганая Прилож. I 19 (3); прежная 272 (188*); прекрасная 272 (26); ронна 59 (26); старома́тера 244 (154*), 250 (139); хорошая 274 (38); чесна 9 (16); чужа 162 (17), 163 (17*), 164 (16); чужая (цюжая) 157 (19*), 158 (49*), 159 (19*), 160 (18*), 161 (7*); же(о)ны 122 (25), 126 (21), 182 (185), 186 (4*), 269 (207*), 271 (47), 276 (1*); молоды(е) 41 (156), 47 (104), 50 (163), 110 (10), 114 (64); мужнии, чужие 160 (51); чес(т)ные купеческие 117 (9), 118 (6); чужие 31 (180), 159 (59); же(о)нка 160 (60), 273 (95); чужа 160 (27), 161 (12*)

Женатый 58 (13*), 59 (5*), 60 (33), 61 (16)

Женидба 38 (283), Прилож. IV 1 (281)

Же(а, о)них 21 (127), 31 (169), 39 (44), 185 (32*), 277 (108)

Женщ(шч)ина 141 (239), 177 (83*), 179 (167*), 237 (166*), Прилож. I 20 (29); снарядная 237 (153); турецкая Прилож. I 19 (3) ‹см. Турецкая земля — ЭУ›; женщины 92 (40), 271 (92*)

Жеребей см. Жребий

691

Жеребенок вшивый паршивый 52 (12); кобылий Прилож. VI 1 (25); худущий 52 (14); жеребеноцек 56 (20*); вороной 56 (22); же(о)ребята Прилож. VI 1 (21), Прилож. VI 2 (24)

Жеребетина [конина] 272 (109)

Жеребец(ч) 18 (132*), 186 (101), 191 (158), Прилож. I 10 (5*), Прилож. VII 1 (45*); буромец 194 (18); неученой 18 (125*); сивогривчатой 194 (16); синегривчатой 194 (17); же(а)ребцы(-и) 17 (31), 114 (175*), 190 (201*), 191 (154*), 193 (176*); большие 19 (30*); большие неученые 18 (22*); летние 194 (15); неуче(ё)ныи 191 (153), 193 (165*); сивые 192 (114*); синегривые 17 (32); жеребчик (зеребцик) 53 (58*), 268 (21*), Прилож. I 11 (17); худ 53 (70); жеребчики неезжаные 114 (174)

Жёрьнышко см. Зерно

Живой 57 (68*), 58 (14*), 59 (7*), 132 (33*), 134 (29)

Живот

[1. жизнь] 12 (27), 19 (302), 84 (102*), 109 (6*), 110 (8), 111 (7), 112 (5) см. Житьё [1]

[2. часть тела] 118 (295), 194 (6), 198 (57*)

[3. имущество] животы 138 (220*), 147 (30), 148 (159) см. Житьё [2]

Жизнь 239 (11), Прилож. VII 4 (2); вечна 60 (238), 74 (284), 181 (164*)

Жила 19 (266); жилы 197 (242), 198 (81), 201 (164), Прилож. I 20 (19); крепкие Прилож. VII 6 (97*)

Жилища змеиные 11 (34); жилье(ё) 29 (25)

Житьё

[1. жизнь] 28 (52), 166 (29), 169 (75*); лёгкое 274 (72); тяжёлое 274 (69) см. Живот [1]

[2. имущество] 139 (446); житье-имущество 141 (222*) см. Живот [3]

Жомчуг см. Жемчуг

Жопа 67 (180*), 70 (83), 72 (57), 73 (44), 79 (100), 81 (80), 88 (81), 171 (116), 251 (102), Прилож. III 2 (170); бабья(-ия) 21 (136), 187 (161), 274 (61)

Жоребята см. Жеребенок

Жорнов Прилож. VI 3 (2), Прилож. VI 4 (2), Прилож. VI 5 (6)

Жребий (жеребий) 18 (157*), 237 (205), 250 (94*), 252 (73*), 255 (122); жеребьи(-я) 215 (36), 237 (204*), 250 (91*), 252 (75*), 255 (123*), Прилож. I 16 (14), Прилож. II 2 (27); берестены 250 (98*); берёстовы 255 (124); ветляные 258 (25*); калиновы 252 (69*); малиновы 252 (76*); таволжены 250 (89*); хлебные(-ыя) 250 (105*), 255 (122)

З

Забавница 12 (183*)

Забавушка 26 (31)

Заблудящий 278 (126)

Заборы 148 (54)

Заведь (заветь, заветье, завид, завять) 67 (320), 68 (77), 69 (167), 70 (181), 71 (98), 72 (127), 73 (127), 82 (180), 88 (170), 89 (202), 90 (299), 91 (191), 95 (46), 99 (181*), Прилож. IV 2 (178), Прилож. V 2 (181*), Прилож. V 3 (155)

Завеса камчатая 23 (78); полотнена 26 (43); завесы новы 154 (74); полотняны 30 (5); шелковые 158 (106) см. Занавесочка

Завод винный Прилож. I 23 (13)

Заводи 272 (31); летние(-ые) тихие 133 (2), 278 (29); малы 278 (36); малые тихие 133 (6); тихи(е) вёшны(е) 138 (19), 272 (29)

Заводы лошадиные 138 (239*)

Заговоршык злой 105 (36)

Загород 116 (62)

Загуменье 67 (175*); загуменья (загуме(и)ны), 82 (92), 89 (105), 91 (96), 99 (98), Прилож. V 2 (98), Прилож. V 3 (72)

Зад 119 (147); задница Прилож. VII 6 (82); задници 133 (49)

Задвирочка золочёная 43 (219)

Задворенка см. Бабушка

692

Задор 238 (8)

Заедка 21 (65)

Заец, заецы (заечи) см. Заяц

Заклад 149 (36), 237 (157); велик 138 (147*), 139 (254*), 141 (162*), 142 (121), 145 (62), 190 (22*), 237 (33*), 238 (5), 242 (142), 250 (17*), 252 (21*), 254 (12), 256 (38), 257 (16*)

Закон 170 (121); Прилож. VII 5 (25); государев 100 (66); законы 173 (9)

Закуска 17 (44), 21 (66), 118 (85), 178 (66), 207 (75), 260 (35); закуски 101 (125)

Залог 40 (136*), 148 (192*), 170 (26), 196 (207); велик 42 (115*), 60 (47), 148 (182), 171 (39), 191 (21*), 192 (47*), 240 (18), 241 (20), 251 (25), 253 (25*); тежёл 170 (12*)

Заложечка воротовая 203 (48*)

Замена 49 (9); великая 75 (71, 72)

Заметки Прилож. VII 2 (33); заметочка маленькая 49 (113)

Замок тяжелый 19 (196); замки 47 (63), 56 (1), 114 (144), 237 (80), 238 (123), Прилож. II 1 (100); весуч(ц)ие(-я) 40 (43*), 106 (163*), 133 (72), 237 (122*); кованы 125 (112); крепки весучии 237 (81); крепкия 238 (124); немец(ь)кие 117 (69), 129 (108), 263 (49*); окованы 214 (67); тугие 18 (112*); тяжелые 280 (11); замоч(и)ки (замоцьки) 133 (54); немецкие 122 (67), 126 (73), 129 (43)

Замужество 31 (77*), 35 (27), 38 (142), 179 (158), 277 (99), 278 (72*), Прилож. IV 1 (141*)

Замчуги см. Жемчуг

Замыслы княженецкия 176 (233*)

Занавесочка шолковая 25 (19); зановесь шелковая 155 (88) см. Завеса

Запад 16 (6), 17 (13), 82 (25), 89 (29), 90 (56), 91 (26), 117 (11), 118 (15), 126 (12), 128 (10), 129 (14), 180 (66), 184 (10), 193 (14), 260 (125), 270 (10), Прилож. IV 3 (22), Прилож. V 2 (26), Прилож. V 3 (25)

Запечка 35 (41, 42); запечье 29 (37*), 52 (76), 115 (68*)

Записи

[1. опись имения] 142 (155), 144 (62)

[2. договор] великия 255 (51)

[3. записка, письмецо] записка 147 (21); записоч(ц, ць)ка 82 (39), 89 (41), 90 (82*), 91 (39), 99 (39), 147 (24), 149 (42), Прилож. IV 3 (35), Прилож. V 2 (40)

[4. надпись на камне] запись 114 (81); новая 114 (71); старая 114 (70)

Заповедь 62 (20), 184 (215), 261 (45*); Божия 170 (121); больша 261 (234); велика(я) 36 (57), 38 (256), 62 (10), 143 (127), 167 (54), 170 (13*), 174 (4), 242 (144), 250 (179), Прилож. IV 1 (254); жен(ь)ская 35 (26), 38 (138), Прилож. IV 1 (137); мужнина 35 (26*); мужняя 38 (137), Прилож. IV 1 (136); нелегкая 175 (12); не лёг(к)кая, те(я)жо(е)лая 260 (158), 172 (11); отцовская 53 (91); тя(е)же(о)лая 172 (10*), 175 (11*), 264 (44); тяжелая великая 260 (234); заповеди 62 (19), 173 (9); великия 263 (19*)

Зарево огромное 147 (34); сильно 141 (12*)

За(о)ря 101 (9), 144 (17*), 149 (38), 167 (63), 196 (49*), 197 (28*); бела 143 (1); вечерняя 265 (154); утренна(-ня) 101 (12), 265 (165); утренная 67 (31), 260 (257); зори 190 (89*); вечернии 190 (90*); есны 119 (164*); ясныя 105 (30); зорюшка ранная 279 (9)

Засада 276 (14)

Засельшина 115 (101*)

Заслуга прежная 119 (50)

Застав(а) 29 (27*), 31 (7), 41 (81*), 45 (23), 47 (83*), 50 (103*), 52 (55), 58 (32*), 61 (8*), 67 (1*), 68 (1), 69 (58), 71 (42), 72 (3*), 73 (2), 75 (150*), 76 (46*), 78 (2), 79 (105), 80 (9*), 81 (2), 83 (1*), 87 (70), 88 (2), 90 (17*), 92 (2*), 94 (6), 95 (2), 98 (1*), 184 (179), 196 (125), 243 (34*), 247 (5*), Прилож. I 16 (15*), Прилож. IV 2 (3), Прилож. V 5 (3); богатыр(ь)ская 31 (6*), 53 (245), 76 (28), 79 (3*), 82 (3*), 83 (113*), 87 (24), 89 (3), 90 (4*), 91 (3), 92 (2), 93 (2), 99 (3*), Прилож. IV 3 (3), Прилож. V 2 (3), Прилож. V 3 (3*), Прилож. V 4 (2); великая 40 (169*), 50 (89*), 54 (91), 60 (56), 61 (49*), 80 (7), 87 (35), 243 (38*), 267 (55); кара(в)ул(ь)няя(-яя) 67 (176*), 70 (79), 81 (70*), 88 (71*), 89 (100*), 90 (312), 91 (203), 96 (12*), 97 (5), 99 (95), Прилож. IV 2 (122), Прилож. V 2 (95), Прилож. V 3 (69); крепкая 49 (57, 58); крепкая великая 74 (51*); посленьнёя 41 (147); татарская

693

197 (235); заставушка 53 (246), 80 (2*), 83 (47), 207 (60); великая 207 (61*); русская 83 (39*); заставы 70 (3*), 263 (16); богатырские 247 (4); великия 40 (168*), 41 (23), 42 (70*), 45 (23*), 54 (213), 243 (33); каравульныя 197 (56); сильни 41 (80)

Застёжечки 143 (120)

Застол 274 (13); застолье 60 (231), 115 (117); заднее 273 (39); середнее 181 (64), 193 (30)

Затворенка 30 (16) см. Бабушка, Старушка

Затылок 125 (216*)

Затюремщыки 179 (231*)

Заутрен(н)я (заютреньня) 62 (3), 190 (28*), 193 (26*); воскресен(ь)ская 158 (40), 190 (127), 191 (61*), 280 (8); Успенская 257 (5*); Христовая 139 (166*)

Зач(ц)ин 67 (30), 69 (18)

Защита Прилож. II 1 (121*); великая 61 (187); зашчитушка 102 (102)

Защ(шч)итник 76 (114), 102 (58*), 185 (61*), 202 (42), 213 (31), Прилож. VII 6 (53*); защитники Прилож. VII 6 (45*)

Заюлки 23 (58*); заюлочки 23 (52)

Заютреньня см. Заутреня

Зая(е)ц Прилож. VI 3 (32); кривоногой Прилож. VI 4 (18); заецы(-чи) белые 270 (114); серые 110 (3); заюшка(-о) Прилож. VI 3 (30); бел 159 (5); белинькой 153 (5); белый(-ой) 54 (211), 154 (5), 155 (6), 158 (5); серый(-ой) 50 (180), 156 (3)

Званый 242 (120)

Звезды частыя 105 (29); звездоч(ць)ки часты (цясты) 119 (165*); 125 (217*)

Зверь 48 (229), 51 (35), 67 (60*), 98 (11), 160 (5), 184 (114*); большой [белый] 74 (41); лютый(-ой) 1 (49), 42 (205), 73 (17), 1 91 (114), 237 (230), 269 (147); рыскучий(-ой, рыскуцёй, рыскуци(ы)й) 46 (181*), 82 (7), 89 (8), 90 (11*), 91 (8), 99 (8), 101 (24), Прилож. V 2 (8), Прилож. V 3 (6); семиглавый 63 (17); серый 53 (108); целый заморский 196 (19); звери (зверья) 38 (149), 49 (44), 69 (209), Прилож. IV 1 (148), Прилож. VII 5 (27*); всякий 69 (33); лютые 70 (157), 81 (152), 88 (152), 148 (251), Прилож. IV 2 (152), Прилож. V 3 (134); рыскучие 272 (245); зверище дик 184 (65*)

Звон гуслярный 148 (4); колокольний 16 (45)

Зданья 50 (198)

Здоровьице 48 (26*)

Здох см. Вздох

Зеленёшинёк 40 (384)

Зелье лютое(-ые) 22 (58*), 260 (210), Прилож. III 1 (52), Прилож. III 2 (130), Прилож. III 3 (74*); лютое само — змеиное Прилож. III 3 (75)

Земля

[1. место обитания человечества] 105 (359), 132 (96), 203 (72*), Прилож. I 9 (8), Прилож. VII 1 (34*); земля-матерь поселенная 47 (33)

[2. страна] 19 (99), 48 (287), 60 (137*), 67 (324), 68 (92*), 71 (29*), 73 (28), 74 (74*), 76 (176*), 89 (191), 99 (190), 115 (35), 150 (80*), 165 (27*), 166 (27), 167 (35*), 169 (63*), 176 (75*), 218 (39*), 220 (50), 235 (184), 260 (20*), 269 (253), 271 (2), 273 (83), 279 (109), 281 (55), Прилож. I 1 (5), Прилож. I 19 (6*), Прилож. IV 6 (74*), Прилож. V 2 (175*); дальняя(-ея) 17 (25), 19 (17*), 122 (46*), 126 (51*), 128 (51), 129 (55*); дальняя неверная 17 (26*), 128 (52); другая 179 (81); идольская 267 (19); короле(в)ская 122 (49), 126 (53*); мила русская Прилож. I 19 (7) ‹см. Русь — ЭУ›; неверная 16 (15), 61 (153), 118 (125*), 267 (18*), 268 (64*), 271 (109*); неверная издольская 267 (54); поганая 214 (72); своя 16 (154), 132 (117*), 192 (193), 262 (120); чужая 38 (16), 214 (71), Прилож. IV 1 (16); земля-матушка святорусска 53 (44); земли 213 (1); дальние 129 (4*), 281 (109*); сильные 101 (19*); татарские 36 (8) ‹см. Татарские земли — ЭУ›; чужие 114 (129)

[3. почва] 6 (11), 7 (10*), 12 (168), 16 (63), 18 (52*), 34 (78), 40 (250*), 42 (170*), 43 (23*), 46 (225), 49 (38*), 51 (45), 53 (41*), 56 (1), 58 (57), 61 (65*), 63 (22), 69 (128), 72 (23*), 77 (30), 79 (17*), 82 (33*), 83 (115), 84 (22), 85 (3*), 86 (39), 88 (22), 92 (45*), 94 (34*), 96 (20*), 97 (11), 100 (183), 139 (346), 143 (56), 170 (21*), 171 (44*), 172 (6*), 173 (15), 175 (7), 176 (195), 179 (205*), 181 (230), 188 (91), 198 (12), 213 (39*), 244 (1*), 263 (75*), 265 (167*), 266 (55*), 268 (26*), 278 (38*), Прилож. I 7 (13), Прилож. I 11 (9*), Прилож. I 12 (13*),

694

Прилож. I 14 (16), Прилож. I 21 (6), Прилож. I 36 (8*), Прилож. II 1 (56*), Прилож. VII 2 (8*), Прилож. VII 3 (22*), Прилож. VII 5 (26*), Прилож. VII 7 (15); медная 281 (128), поверхняя 281 (142), простая Прилож. VII 2 (31), сухая 279 (45), сыра 1 (10), 17 (151*), 29 (24), 34 (76), 36 (79*), 41 (204*), 42 (234*), 48 (272*), 54 (140), 60 (78*), 61 (46), 67 (265*), 68 (26*), 70 (27*), 72 (123), 73 (43*), 74 (59*), 75 (103*), 76 (250), 79 (206*), 81 (20*), 82 (97*), 83 (42*), 84 (59*), 86 (46), 87 (112), 88 (80*), 89 (110*), 90 (204*), 91 (102*), 92 (26*), 93 (102*), 98 (23), 99 (103*), 102 (131), 115 (157*), 116 (99*), 119 (138), 132 (54*), 171 (15), 174 (9*), 179 (186*), 180 (252), 181 (298), 183 (275*), 184 (221*), 188 (51), 190 (60*), 191 (208), 192 (118*), 235 (25*), 260 (252*), 265 (146*), 266 (45*), 277 (39), 278 (68), 281 (38*), Прилож. I 14 (23), Прилож. III 2 (168), Прилож. IV 1 (147), Прилож. IV 2 (23*), Прилож. V 2 (103*), Прилож. V 4 (21*), сыра матушка 12 (136*), 16 (107), 17 (170), 125 (225*), 132 (80*), 171 (15), 182 (25), 192 (119), 260 (254*), 261 (100), 263 (70), 269 (239), 270 (331), 272 (249); сыра мать 12 (130), 45 (55), 46 (56*), 52 (8), 132 (86), 137 (15), 190 (60*), 266 (70), Прилож. IV 2 (130), 7 (19), 10 (35), 12 (52), 15 (78*), 38 (148), 40 (69*), 42 (65), 44 (30), 46 (55*), 47 (31), 58 (63), 61 (71), 71 (70*), 74 (25*), 84 (10), 87 (117), 114 (151*), 138 (31*), 139 (14*), 142 (14*), 179 (32), 193 (119), 193 (95*), 199 (15), 199 (25), 240 (147), 242 (222), 243 (5), 244 (10*), 245 (82), 277 (188), 278 (97), Прилож. III 2 (104*), Прилож. V 3 (76*), Прилож. VI 1 (14), Прилож. VII 3 (37); сырая матушка 18 (13), 48 (44), 279 (62); земля-матерь 57 (13*), земля-мати Прилож. I 11 (15), земля-матушка 34 (78), 40 (215*), 43 (70), 53 (60), 83 (82), 176 (316); земля-матушка ронна сыра 41 (216); земля-матушка сыра 71 (12), 82 (223), 100 (71*), 190 (238), 235 (27*), 237 (203*); земля-матушка сырая 69 (143); земля-мать Прилож. I 20 (24), Прилож. II 1 (108*), Прилож. V 2 (147); земля-мать 29 (23*), 47 (34), 77 (29), Прилож. I 11 (13*); земля-мать сыра 48 (45), 67 (359), 70 (134), 81 (131), 88 (131), 186 (30), 201 (67), 240 (145), 274 (111), Прилож. V 3 (110), Прилож. V 4 (87*); земля-мать сырая Прилож. I 20 (24); земли Прилож. III 1 (20), Прилож. III 2 (120) см. Мать-земля

Зеребцик см. Жеребец

Зеркало 52 (64), 146 (135)

Зерно 185 (31), 186 (60), 188 (37*), 189 (33*); жёрьнышко 187 (20)

Зетевья, зетелко, зеть см. Зять

Златницы 43 (43)

Злато 43 (43), 112 (18), 141 (163*), Прилож. I 35 (4); злато-серебро 12 (185), 18 (191*), 43 (76), 45 (42), 58 (79), 62 (24*), 130 (53), 267 (86) см. Золото

Зло 242 (110), Прилож. V 4 (127); великое 48 (134)

Злодей 83 (46), 199 (30*); злодеюшка [разбойник] 53 (113)

Злодейка подводноя, кошка [мель] 250 (80*)

Змея 10 (113*), 12 (133*), 15 (42), 139 (390), 277 (51*), 278 (56*), 279 (48*), 280 (37*); лиха 26 (47); люта 42 (172), 165 (31), 260 (164), 281 (32); 10 (44*), 11 (35*), 12 (110*), 15 (74*), 15 (128*), 143 (19), 166 (24), 167 (11), 168 (13), 169 (32), 183 (263), 196 (24), 260 (259*), 277 (34*), 278 (57*), 279 (39); лютая проклята 277 (48); лютая троеглавая 279 (40); лютоедная 15 (129*), 281 (11*); лютоедная сорокопегая 281 (12); сероперая 281 (20); скоропейная 278 (67), 280 (34); скоропейная девятиглавая 280 (35); змеи 29 (18*), 43 (132), 260 (268); ползучие 148 (252); разныи 139 (391*); змеюшка 12 (143*); змей 29 (12*); лютый(-ой) 73 (16), 193 (174), 235 (81*)

Знак 100 (203)

Знамена 43 (144)

Зова великая 250 (35)

Золовка Прилож. VI 4 (12); золовки Прилож. VI 3 (12), Прилож. VI 4 (8), Прилож. VI 5 (3)

Золото 19 (54*), 42 (278К), 52 (24*), 104 (3), 119 (160*), 125 (213*), 127 (33*), 181 (59*), 183 (174), 237 (298), 240 (124), 250 (143*), 258 (10), 265 (102), 267 (72*), Прилож. VII 1 (126*), Прилож. VII 4 (15), Прилож. VII 6 (36); красно 17 (37), 42 (202), 61 (222), 181 (28*), 183 (41), 240 (124), 242 (202*), 258 (15*), 260 (23*); красное 101 (30), 120 (9), 130 (12), 145 (141*), 181 (7), 183 (51), 238 (200), 256 (12); чисто 112 (19); чистое 19 (321)

Золото см. Злато

Зонтик 148 (53)

Зуб 242 (2), 281 (168); коренной 260 (277*); зубы 27 (123*), 261 (190), Прилож. VII 6 (7*)

Зуб рыбий [моржовая кость] 243 (59); зубье рыбье 167 (14), 265 (31)

Зык 54 (45)

695

Зя(е)ть 105 (15), 203 (7), 213 (24*), Прилож. VII 6 (4*); любимый 189 (115); зя(е)телко 49 (85*), 196 (59), 204 (39), 209 (32); любимый 200 (35*); родимый 200 (190); зятик 206 (49); зятюшко 208 (27); зя(е)те(ё)вья (зетья) 41 (247*); 58 (74), 185 (126*), 203 (6*), 204 (36), Прилож. I 14 (26); любимые(-и) 41 (253), 58 (68)

И

Ивангелье см. Евангелие

Игольники 238 (31)

Игра 255 (6); хорошая 38 (221), Прилож. IV 1 (219); игры разные 129 (178); скоморошие 39 (23)

Играшки [песни] 39 (35)

Игроки 176 (228*), 177 (71); игроки княженецкия 176 (239*)

Идолище поганое 272 (270*)

Изба 3 (89*), 39 (32), 43 (35*), 47 (175), 57 (60*), 77 (57), 127 (5), 189 (32), Прилож. VII 1 (60); нижная 24 (34); избушка 167 (12)

Извозы 255 (77*)

Извотчина см. Отчина

Изголовье косявщето 156 (39) см. Сголовице

Измена 21 (70), 197 (146*), 269 (95); изменушка 89 (65), 90 (130*); великая 69 (83);

Изменщики 100 (44)

Изможенье 48 (31)

Изотчина см. Отчина

Икона Прилож. VII 4 (76); древен Прилож. V 3 (48); медна Прилож. V 3 (47); иконы 196 (108), 213 (94), Прилож. V 4 (80); божьи 199 (54); дивны Прилож. V 2 (47*); деревянные 91 (46), древяны (древянна) 89 (48), 90 (97), 99 (46*), Прилож. IV 3 (42); золочёные старообрядческие 255 (133); медны 89 (49), 90 (98*), 91 (47), 99 (47), Прилож. IV 3 (43), Прилож. V 2 (48); святы 49 (146*), 81 (45), 87 (33), 88 (44), 92 (49), 93 (72), Прилож. III 1 (117), Прилож. IV 2 (44); святы менные древенны 206 (34); свя(е)тые 63 (6), 70 (53), 76 (44); старообрядческие 255 (138); тихие 213 (27); церковны 82 (46); чудны 235 (52); чудные (цюдныя) 68 (84), 252 (2*), 253 (48)

Имальники 190 (392)

Имё, имено см. Имя

Имение (-ье, -ьё) 149 (55*), 150 (181), Прилож. VII 1 (157*); богатое 151 (27*); помещичье Прилож. I 14 (8)

Имущество (имуство, имучество, имушчество, имушесво) 139 (431*), 142 (126), 143 (129), 147 (32*), 150 (173), 179 (92), 265 (107), Прилож. IV 6 (244)

Имя (емя, ёмя, имё, имено) 11 (13), 15 (10), 23 (21), 32 (47), 36 (141), 40 (386*), 41 (281*), 48 (289), 53 (99), 54 (206), 60 (139*), 67 (326), 68 (94*), 70 (170), 71 (88), 72 (132*) 74 (76*), 75 (54), 77 (14*), 79 (118*), 80 (33*), 81 (163), 82 (170), 84 (69*), 88 (165*), 89 (192), 90 (295*), 92 (82*), 93 (134), 94 (79), 99 (177*), 113 (45), 115 (37), 116 (32), 123 (39), 130 (40*), 136 (32), 139 (3*), 140 (4), 141 (95*), 145 (53), 150 (82), 152 (3*), 158 (8), 167 (27), 169 (66), 174 (3*), 176 (170*), 177 (64*), 178 (46*), 180 (17), 183 (93), 193 (33), 213 (122), 235 (186), 239 (6), 269 (11), 277 (89), 279 (111), 280 (160), Прилож. IV 2 (165), Прилож. IV 6 (75*), Прилож. V 2 (177*), Прилож. V 3 (149*), Прилож. V 4 (116); женское 32 (54); имена 72 (12); имечко (имецько, имицько) 12 (16), 13 (14*), 14 (11); лёкко 9 (30); не тежоло не лёгко Прилож. IV 6 (8, 9); новоё баско 10 (13); хорошо 14 (10)

Имянины Прилож. VII 4 (42*)

Исклевание 94 (64)

Ископы(а)ть 261 (134); велика 127 (3), великая 32 (14), 33 (11), 83 (3*); конинная 119 (112*); лошадиная 3 (3*), 125 (137)

Искры 12 (98), 67 (158*), 69 (40), 70 (70*), 79 (139), 81 (63*), 82 (132), 85 (41), 88 (66*), 89 (147), 90 (243), 91 (139), 93 (96), 99 (135), 103 (60), 197 (232), Прилож. I 18 (5), Прилож. III 1 (55*), Прилож. IV 2 (67*), Прилож. V 2 (135), Прилож. V 3 (57*), Прилож. V 4 (69)

Исполин 96 (17)

Истаскивание 94 (65)

696

Истина 161 (34), 162 (27), 163 (23*), 164 (22*) см. Правда

Исторья 100 (97)

К

Кабак 48 (160), 218 (58), 220 (37), Прилож. V 1 (43); большой 106 (93), 224 (4); большой царев (черев) 200 (119), 201 (138), 202 (44); нов 48 (147); новой 214 (90); царе(ё)в (черев) 100 (50), 107 (7*), 108 (38*), 185 (91), 196 (121*), 197 (132*), 200 (128), 201 (95), 202 (49), 213 (33*), 215 (6*), 216 (4*), 217 (4), 218 (16*), 220 (33), 221 (4*), 222 (4), 227 (4*), 228 (4*), 229 (3*), 230 (1*), 231 (1*), 232 (1), 234 (3*), 267 (3*), Прилож. I 30 (3), Прилож. V 1 (3*), Прилож. VI 7 (4), Прилож. VI 8 (4*), Прилож. VII 1 (172); царев больш 106 (71*); царе(ё)в большой 196 (142), 214 (4*), 215 (5), 218 (3), 219 (3*), 220 (4*); кабаки 106 (189), 227 (55), Прилож. I 30 (1*), Прилож. I 31 (2); новы царевы 43 (236*); царевы(-е) больши(-е) 67 (94), 177 (2), 196 (106), 197 (124*), 198 (37*); царевы большу 245 (30)

Кабан-зверь 115 (131) Зверь см. Кабан

Каблук 19 (8), 20 (13), 86 (10), 121 (20), 128 (19), 183 (20), 191 (11*), 193 (17*), 272 (13), Прилож. V 7 (2); каблуки 107 (20)

Кавурушка 38 (63), Прилож. IV 1 (63)

Кадк(ц)а Прилож. VII 1 (27), Прилож. VII 3 (35)

Ка(о)зак 43 (83), 47 (184), 49 (100), 227 (64), Прилож. I 14 (27), Прилож. V 3 (38); стар 41 (2*), 49 (54*), 57 (27*), 63 (10*), 67 (183*), 68 (3*), 69 (4), 70 (46), 76 (30*), 79 (50), 87 (113*), 88 (181*), 100 (2*), 103 (9*), 105 (86*), 117 (124*), 126 (157), 132 (92*), 135 (55), 204 (115), 274 (126), Прилож. IV 2 (42); старой(-ый) 6 (36), 41 (209), 43 (6*), 45 (9), 47 (179), 48 (262), 50 (111*), 54 (149), 58 (81), 59 (1), 61 (101*), 63 (11), 64 (2*), 69 (20), 70 (33), 71 (47*), 72 (15*), 79 (342), 81 (26), 85 (18*), 87 (25*), 94 (5*), 103 (21), 107 (59), 108 (4*), 113 (44), 114 (37*), 118 (256), 121 (90), 126 (158), 133 (35*), 139 (169), 208 (57), Прилож. I 20 (22*), Прилож. I 23 (6), Прилож. II 1 (4*), Прилож. IV 2 (29*), Прилож. V 3 (97*); казаки 266 (3), 272 (144); донски(е) 265 (11*); преудалые 272 (36*); стары 48 (225)

Казань см. Казнь

Казёнка 213 (135)

Ка(о)зна 16 (79*), 149 (47), 176 (124), 178 (60), 187 (124*), 192 (240), 250 (43*), 251 (34*), 252 (47*), 253 (38*), 254 (15), 256 (49*), 265 (47); богатырьская 105 (303); больша несчётная 255 (99); денежная Прилож. VII 1 (86*); золота 10 (122*), 16 (30*), 18 (26), 48 (63*), 54 (178), 105 (302*), 110 (13), 114 (90*), 117 (50), 121 (59*), 123 (12), 125 (6), 126 (184), 142 (106), 150 (164), 176 (68*), 178 (58*), 179 (34), 185 (88), 196 (229), 200 (122*), 201 (168), 214 (78*), 218 (45*), 252 (85), 254 (21*), 255 (98*), 267 (87), 269 (189*), 274 (20), Прилож. II 1 (66), Прилож. III 1 (13), Прилож. IV 6 (23*); золотая 18 (21*), 19 (31*), 40 (293*), 43 (178), 48 (93*), 49 (55), 50 (157), 54 (175), 59 (27), 60 (116), 103 (18), 109 (14), 111 (14*), 113 (10*), 117 (20*), 129 (148), 139 (126*), 143 (43), 150 (22*), 172 (28*), 176 (15), 178 (19*), 179 (12*), 183 (10), 185 (99), 187 (120), 195 (7), 200 (250), 204 (101), 235 (202*), 236 (36*), 237 (25*), 252 (43*), 255 (73), 256 (55), 261 (11*), 264 (11*), 267 (84), Прилож. II 1 (65*); золотая бес(с)чётная 139 (433), 255 (61); мурзомецкая 19 (21*); налишеска 255 (95)

Казнь 276 (12*), Прилож. VII 4 (28), Прилож. VII 6 (92); казнь сме(ё)ртная 119 (27*), 235 (225*), 272 (239), 273 (113); смертная позорная 119 (70)

Ка(о)лач(-ц, -ць) 6 (56), 115 (116), 143 (97); бел-крупис(ь)чатой 21 (66*), 197 (173); бел-крупичат 139 (219); бел-крупища(е)тый(-ой) 17 (44*), 117 (151), 118 (85), 138 (128), 207 (75), 260 (35); калачи(-цы) 145 (86), Прилож. II 1 (177); ка(о)лач(ц)ик(-ек) 138 (129), 139 (220*), 142 (145), 143 (104*), 146 (106*), 148 (62), 150 (114), 151 (21), 178 (71*), 242 (234), Прилож. II 2 (67), Прилож. IV 6 (138*); крупитцатый 178 (68); мелкокрупищатый 201 (109); пчонинькой 150 (119); ка(о)лач(ц)ики 139 (235), 141 (140), 144 (45), 145 (90), 148 (68*), 151 (11*), 178 (73*); белы 141 (129); бел-крупищаты 178 (66); негодны, подгорелые 151 (16, 17); румяные 151 (21); хороший 150 (122)

Ка(о)лачник 242 (234*); калачница 148 (121)

Калека 52 (44), 59 (11К), Прилож. I 9 (1), Прилож. VII 1 (3*), Прилож. VII 5 (41), Прилож. VII 7 (11)

697

Кали(е)ка [странник-поломник] 34 (117*), 64 (3*), 107 (7*), 170 (5), 171 (5), 172 (4), 173 (4), 174 (1*), 175 (5), 209 (25*), Прилож. II 1 (14); перехожа Прилож. II 1 (23); перехожая 42 (17*), 46 (12*), 48 (5*), 49 (5*), 50 (18*), 52 (38), 54 (15*), 65 (23*), 105 (1*), 106 (1*), 108 (1*), 206 (37*), 236 (62*), 237 (176), 272 (185*), 277 (66*), Прилож. II 1 (6*); убогая 49 (110), 55 (9), 107 (3*); кали(е)ки 41 (17*), 171 (5*), 172 (3*), 173 (3*), 174 (1*), 175 (4*); Прилож. I 11 (9); добрый 171 (140); молодецкие 170 (143); перехожие(-ия) 46 (5*), 48 (148*), 52 (1*), 53 (9*), 170 (3*), 171 (22*), 172 (32), Прилож. I 11 (2, 3*), Прилож. I 12 (1, 2); перехожие переезжие 48 (149); преюбогии 44 (10*); прохожие 41 (27); убогея(-ея, -ия) 41 (8*), 43 (7*), 44 (4), 49 (109); каличище Прилож. VII 1 (27), Прилож. VII 3 (10*), Прилож. VII 4 (9), Прилож. VII 6 (32*); каличища Прилож. VII 1 (12*)

Калпак пухов см. Колпак

Камень 12 (169), 16 (170), 43 (198), 47 (73), 49 (18), 173 (1), 244 (194*), 248 (19*), 249 (16), 250 (94*), 278 (97*), Прилож. VII 6 (100); большой Прилож. VII 4 (37*); велик 249 (12); великой 114 (79); горюч (горечь) 60 (237), 74 (283), 114 (21*), 201 (19), 255 (9), Прилож. IV 5 (21*); горючий 114 (22); Латырь 73 (154), 74 (2); самоц(ч)ветный 165 (11), 166 (12), 169 (15); сер 69 (50), 146 (62), 207 (14); сер-горюч 40 (149), 47 (72), 58 (8), 197 (27), 200 (22*), 204 (22), 206 (15), 208 (15), 213 (14), 243 (131), 244 (193), 245 (118), 247 (7); серой(-ый) 49 (18), 67 (76), 114 (88), 196 (48), 245 (138), 248 (29), 249 (17); серой горюч 209 (23); серый дикий камень 43 (187); сырой Прилож. II 1 (56); челый самоцветный 196 (11); камни 185 (133*), 186 (86); каменя(-ье, -ьё) 176 (166), 245 (133), 250 (79); превысокия 16 (156); драгоценные 12 (186); камеше(о)к 40 (150), 58 (9*), 76 (199*), 114 (77), 243 (134*), 244 (196*), 245 (132), 247 (14); горючой 114 (69); Латырь 67 (329), 68 (104), 79 (292); могучей 114 (86); самоцветный 243 (49), 244 (73); серой(-ый) 71 (101), 76 (2*), 196 (47), 197 (26), 248 (17); холодный 84 (2*); камешки 185 (135), 187 (167*), 245 (70)

Камера темна 195 (62)

Камисея см. Комисея

Камка хруща(е)та 169 (46), Прилож. III 1 (121); хрущатая 157 (45), 165 (43*), 166 (41*), 237 (79), 243 (60*); хрущеная 167 (16); камоцька бела-хрущата 244 (226)

Кампанья см. Компания

Камыш 269 (152)

Капли старые 65 (10)

Караб, карабель, карабли, карабль, караблицок см. Корабль

Карабельщики см. Корабельщики

Караул большой 280 (113)

Караульная(-яя) Прилож. V 3 (68*)

Караульщики 237 (254) см. Стражи

Ка(о)рета золоче(ё)ная(-оя) 237 (18*)

Ка(о)рман 2 (3*), 3 (15*), 4 (6*), 5 (2*), 6 (7), 7 (27*), 40 (21*), 43 (31), 50 (65*), 54 (150*), 145 (57), 200 (180), 213 (127), Прилож. VII 1 (148), Прилож. VII 2 (21); глубок 54 (141); правой(-ый) 8 (7), 12 (150), Прилож. VII 2 (13*); карманы Прилож. VII 1 (128)

Карты [игра] 261 (199)

Кафтан 1 (30), 155 (77); зелен 153 (26), 155 (24), 157 (17*); кофтанчик синь 240 (55)

Кашник 68 (5*)

Квас 51 (12), 196 (253), 213 (131), Прилож. I 9 (3*), Прилож. VII 1 (26*); квас-хмель пьяный 47 (22*); квасина 46 (36*)

Келья малая 269 (37); келейка 83 (90)

Керосин Прилож. VII 1 (156)

Километр Прилож. VII 6 (26*); километры Прилож. VII 1 (91*), Прилож. VII 4 (35)

Кинжал 52 (46), 66 (11), 72 (109*), 95 (40), Прилож. I 19 (10*), Прилож. V 4 (112*); кинжалище(-о, чинжалище, чинжалищо, чинжалишшо, чиньжалишчо, чинжалице) 65 (33), 67 (288*), 68 (75), 70 (195), 73 (110*), 75 (106), 77 (36*), 79 (236), 86 (35), 88 (199*), 91 (169), 94 (59*), 116 (77*), 118 (294), 269 (128), Прилож. IV 2 (195), Прилож. V 3 (126); булатное(-ё) 70 (151*), 81 (147*), 84 (62), 88 (147*), 89 (172), 92 (62), Прилож. IV 2 (146*), Прилож. V 4 (98*); предолгоё 134 (61), 135 (47)

Кирпич 65 (38)

698

Киски железныя [тиски] 260 (241*)

Кисть [рука] 76 (192), 77 (47), 79 (284)

Кичижища (кичинищи) 180 (145); больши 203 (32); сильны(и) 105 (69*), 106 (29), 196 (82)

Кишка 154 (26*), 155 (34), 157 (32)

Кладезь чересхребётная Прилож. V 2 (127)

Кладова 170 (108); кладовые богатые 139 (341); кладовка Прилож. II 2 (90)

Клиньё 24 (32)

Клирос левый 148 (240); правый 148 (38*) см. Крылос

Клочки мелкие Прилож. VII 1 (102)

Клуб 263 (104*)

Клюка 23 (149*), 24 (36), Прилож. VII 3 (20*); железная 65 (16), Прилож. VII 3 (19); подпорная 23 (146); клюки 170 (8*), 171 (3*), 172 (6), 173 (7), 175 (7); клюка-посох 24 (29)

Ключ(ц)

[1. родник] 31 (162), 143 (166); ключи 250 (95), Прилож. III 2 (131), Прилож. III 3 (77)

[2. замочный] золотой Прилож. VII 2 (10, 11); ключ(ц)и 40 (305), 114 (143); 34 (61), 42 (97), 60 (114), 185 (86), 192 (112*), 237 (302); золоченые 61 (194); кованы 159 (82*)

Ключник 29 (2); ключники 26 (3), 121 (58)

Клятва 29 (13), 52 (18), 100 (25)

Кнегина см. Княгиня

Кнезевиць 204 (41); кнезеви(е)чи 123 (5), 204 (38)

Кнези, кнезь см. Князь

Книга 48 (129), 49 (107), 102 (96), 141 (85), 196 (43*), 197 (21*), 201 (19), 204 (18*), 207 (11*), Прилож. I 23 (7); божественна 199 (19*); волховная 24 (21*), Прилож. III 1 (125); волшебная 23 (118), 25 (50), 27 (60*); Голубенная 208 (14); Книга Евангелие больша 213 (12*) [см. Евангелие]; старинна 57 (76, 77*), Прилож. I 23 (5*); четырехугольная 204 (19*); книги 51 (34), 129 (120), Прилож. II 1 (112); печ(ц)а(я)тны больши 67 (95), 196 (107); старопечатныи 100 (83); книжечка 206 (19); волшебная 25 (49); книжка 265 (116); волшебная 23 (145); книжки Божии 156 (72*); книжоцька волховная Прилож. III 1 (124); книжьичо черно 265 (115)

Кня(е, и)гиня (княгина, кнегина) 16 (41), 17 (3), 31 (166), 34 (128), 35 (53), 36 (47*), 38 (197), 39 (14), 40 (336*), 41 (274*), 43 (158*), 45 (10*), 46 (154*), 47 (54), 48 (119), 49 (105), 50 (50), 51 (51), 52 (29*), 53 (186), 54 (194), 58 (2*), 60 (131*), 67 (98), 79 (202), 87 (7), 99 (49), 100 (41*), 105 (116), 106 (32), 108 (18), 114 (120), 115 (30*), 116 (30*), 122 (77), 124 (18*), 128 (69*), 139 (78*), 141 (45*), 142 (47*), 143 (7), 145 (8), 146 (7*), 149 (41), 150 (14), 165 (43*), 169 (46*), 170 (48*), 171 (32*), 174 (31), 176 (77*), 178 (5*), 179 (147), 181 (195), 193 (68), 196 (110), 198 (35*), 201 (64*), 204 (79*), 235 (55), 258 (101), 260 (47*), 270 (41*), 272 (117), 274 (48), 281 (212), Прилож. I 14 (21*), Прилож. I 27 (1), Прилож. II 1 (83), Прилож. IV 1 (195), Прилож. IV 4 (10), Прилож. IV 6 (16*); великая 146 (83); молода 70 (47), 81 (40), 88 (42), 92 (50), 93 (73), Прилож. IV 2 (45); молодая 38 (229), Прилож. IV 1 (227), Прилож. V 4 (79); молодая обручальяя 100 (121); первобрач(ш)ная 181 (186*), 269 (246*), 272 (119); княгиню(у)шка 53 (165), 63 (8), 75 (21*), 114 (111), 213 (29*), 258 (87*); молодая 38 (213*), 114 (121), Прилож. IV 1 (211*); кнегина-государыня 43 (182); кнегина(я)-матушка 69 (57*), 139 (151); княгиня-мать 48 (116*), 50 (171)

Княжна 29 (25); новобрачная 39 (39)

Кня(е)зь 16 (41), 17 (49*), 19 (330), 21 (76), 23 (39*), 29 (2*), 35 (5*), 36 (11*), 38 (99), 39 (4*), 40 (336*), 41 (274*), 42 (219*), 43 (158*), 45 (10*), 46 (154*), 47 (54), 48 (134), 49 (218*), 50 (50*), 51 (50*), 52 (29*), 53 (186*), 54 (194), 58 (2*), 61 (173), 62 (74), 67 (97), 75 (20*), 79 (202), 87 (7*), 96 (2), 100 (10*), 105 (50*), 106 (18*), 108 (10*), 114 (14), 115 (19*), 116 (33*), 117 (27), 118 (16*), 121 (39*), 122 (50*), 123 (18), 124 (43), 128 (17*), 133 (35), 138 (83), 139 (78*), 141 (45*), 142 (47), 143 (7), 145 (8), 146 (7*), 149 (23*), 150 (14), 167 (46*), 169 (58*), 170 (19*), 172 (16), 173 (13), 174 (18*), 176 (59*), 178 (5*), 179 (3), 184 (24*), 185 (3*), 190 (9*), 191 (64*), 192 (47*), 196 (109*), 197 (75*), 198 (35*), 201 (63*), 202 (21*), 204 (41*), 213 (28), 260 (47*), 269 (200), 270 (42*), Прилож. I 14 (18*), Прилож. I 16 (13*), Прилож. I 25 (1), Прилож. I 27 (1), Прилож. I 29 (2), Прилож. II 1 (74*), Прилож. II 2 (41*), Прилож. II 3 (30), Прилож. III 2 (5*), Прилож. IV 1 (99*), Прилож.

699

IV 4 (10), Прилож. IV 6 (16*), Прилож. VII 1 (82, 83*); великий 150 (65); киевский 116 (11); ласков 176 (2*), 180 (61), 184 (1), 260 (73), 264 (2), Прилож. III 2 (110*); ласковый 260 (2); новгородцький 116 (13); русский 130 (64*) ‹см. Русь — ЭУ›; черниговский ‹см. — ЭУ›; юидейский ‹см. — ЭУ›; князь-солнышко 130 (20), 179 (274), 203 (46), Прилож. IV 1 (195); кня(е)зи 16 (3), 118 (4), 123 (5), 186 (3), 270 (4), Прилож. I 29 (3), Прилож. IV 1 (4), Прилож. IV 1 (56); многи 17 (5); многие 21 (5), Прилож. III 2 (6); кня(е)зья 38 (4*), 43 (153), 115 (60), 144 (48), 174 (7), 176 (4), 179 (4*), 180 (5), 190 (4*), 194 (3), 195 (4), 204 (38), 260 (4), Прилож. I 16 (4), Прилож. VII 4 (43); кня(е)з(ь)я-бояра 21 (14), 119 (173); князья-бояра богатые 194 (4)

Кобыла 56 (20), Прилож. VI 6 (6); водовозная 23 (157), 24 (43), 25 (73), 28 (40), 30 (7*), 108 (137); обжорчива Прилож. I 17 (6); старопегая 204 (55*)

Кобыля(е)тина [конина] 21 (174), 272 (108)

Ковер 188 (101); ковры 57 (101), 151 (35*)

Коврига 40 (20*), 103 (33)

Коврижка 106 (278); нерушенная 116 (53); коврижечка не кушана и не рушана 108 (124)

Ковш 42 (197), 55 (10), 60 (111), 64 (35); ковши золочёные 240 (33); позолочены 245 (41); ковшик 64 (36); медный 240 (50); ковшики 213 (139); медные 213 (135), 241 (40)

Ковыль-трава 39 (9)

Кожа 47 (60), 260 (268), Прилож. VII 2 (60); змеи́ 260 (264*)

Козак см. Казак

Козна денежная см. Казна

Койка 43 (35), 57 (11*)

Кокора 237 (205), 238 (156)

Кол осинов 266 (71*); колья 263 (41); колышек 16 (81); колышки 16 (82*)

Колдуны 22 (10); колдуницы 22 (10*)

Колено 47 (37), 70 (29*), 72 (103), 76 (166), 79 (231), 81 (22), 88 (24*), 96 (22*), 125 (214*), 239 (17), Прилож. I 19 (8), Прилож. IV 2 (25*); левое 67 (83), 69 (44), 82 (34), 89 (36*), 90 (74), 91 (33), 97 (8), 99 (34), Прилож. IV 3 (29), Прилож. V 2 (35), Прилож. V 3 (32*); правое 16 (129), 67 (82), 69 (42), 82 (35), 89 (37), 90 (72*), 91 (34), 97 (9), 99 (33*), Прилож. IV 3 (30), Прилож. V 2 (34*), Прилож. V 3 (33); колени (колена) 7 (13), 18 (108), 23 (110), 27 (129), 35 (51), 38 (206), 41 (219), 42 (9*), 45 (35), 46 (218), 49 (33), 50 (112*), 61 (55), 62 (33*), 65 (18), 69 (128), 74 (164), 77 (30), 102 (131), 119 (160*), 127 (34*), 143 (60), 147 (22), 149 (8), 179 (192), 180 (307), 183 (370), 190 (272), 196 (45), 197 (23), 206 (12), 209 (21), 213 (39*), 261 (47*), 262 (115*), 263 (23*), 268 (34), 272 (269), 277 (26), 278 (35), 279 (33), Прилож. I 11 (22), Прилож. I 14 (10*), Прилож. I 16 (26), Прилож. III 3 (68), Прилож. IV 1 (204), Прилож. VII 1 (103); богатырские 220 (45); коленки 52 (20), 59 (17), 129 (182), 177 (85*); богатырьския 214 (51); коленцы(-ци) 57 (42), 63 (30), 176 (215), 178 (123*), Прилож. II 1 (49); колен(ь)ц(ч)а 43 (113), 48 (70), 58 (48), 176 (214); коленоч(ц)ки 53 (136*), 143 (56), 182 (205)

Колесо 87 (20), 270 (280*), 271 (174), 272 (237), 273 (119), 275 (112); колеса 271 (179); колёско 272 (236); колесом катит золото 61 (222)

Колода 277 (31*), водоплавная 277 (29), 279 (37); колодина 277 (30), 279 (38*); гнила 278 (40*); гнила водоплавная 278 (41); колоденка 46 (80*)

Колокол 237 (178*), 238 (141), 240 (144), 242 (208*); большой 193 (124); великий 237 (194); монастырский медный 240 (136)

Колокольня Прилож. VII 6 (25*)

Ко(а)лпак 66 (12), 69 (25), Прилож. VII 1 (98); бобров 95 (10); земли Греческой 235 (63) ‹см. Греция — ЭУ›; пухов 43 (88, 89), 67 (44*), 68 (13), 71 (8), 87 (46), 89 (17), 90 (31*), 91 (16), 100 (153), 106 (322*), 108 (145*), 153 (25), 154 (18), 155 (21*), 172 (34), 197 (82), 204 (86*), Прилож. III 1 (88), Прилож. IV 3 (11), Прилож. VI 8 (6*); пуховой 79 (144*), 82 (16); сорока пудов 235 (67)

Колунец Прилож. I 3 (11*)

Кол(ь)цо (кольцё, кольчо) 29 (38*), 38 (249), 46 (55), 47 (32), 52 (8), 53 (43), 57 (13), 203 (72), Прилож. I 22 (9*), Прилож. IV 1 (247), Прилож. VII 3 (23*); винтово 126 (117*), 139 (142*), Прилож. III 3 (33); винтово золоч(ц)ёное 139 (143*), Прилож. III 3 (34); золото 36 (204), 40 (331), 41 (269), 43 (153), 45 (44), 105 (359), 119 (234*), 134

700

(45), 137 (7), 146 (74), 153 (10), 155 (14*), 176 (185), 178 (39*), 204 (76), 260 (140), Прилож. I 11 (9), Прилож. I 12 (13*), Прилож. I 22 (9), Прилож. I 28 (1); золотое 31 (78), 157 (6); золоче(ё)ное 129 (89*), 143 (71), 160 (10); именно́ 31 (163*), 35 (47), 75 (122); медно (менно) 43 (151), 184 (95), Прилож. II 1 (70); медное (менное) Прилож. II 2 (38), Прилож. VII 1 (34); обручальное золотое Прилож. I 22 (2, 3*); побольше Прилож. I 9 (8); позолочено Прилож. IV 6 (52); серебрено 43 (152), 150 (56); червленое 53 (42); кольца 32 (53); золочёные 33 (48); кольчу(ю)жина (кольцюжина) 48 (44); серебрена 176 (317*); колеч(ц, ць)ко 35 (49*), 125 (188); золотое 43 (23, 24); золочено Прилож. IV 6 (57); менно серебрено золото 43 (128); менноё 150 (47); позолочено 150 (49); серебря(е)но 60 (158), 150 (48), 193 (150), Прилож. V 3 (95); колечки 43 (127*); колеч(ц)ико 125 (189*), 150 (46*), 154 (10), Прилож. IV 6 (49*); золочено 150 (58); медяное Прилож. IV 6 (50*); колечико серебря(е)но 158 (16), 180 (121), Прилож. IV 6 (51*); серебреное 156 (20*); колечушко 38 (248), Прилож. IV 1 (246); серебрено Прилож. III 2 (49)

Кол(ь)чан 53 (76), 215 (14), Прилож. VII 1 (98); кольчужина 40 (212)

Кольчуга 235 (66); кольчуги золоченые 74 (126*); кольчужка позолочена 235 (62); кольчуже(а)чка (кольчужоцька, кольцюжочка) серебря(е)на 82 (122), 90 (231), 89 (135), 91 (127), 99 (128), Прилож. V 2 (128)

Коляска 43 (208)

Ком 53 (156); снегу белого 117 (101)

Команда подручная 272 (90)

Комар 2 (2), 183 (190); комары 183 (189), Прилож. VII 1 (95); руськи 6 (5) ‹см. Русь — ЭУ›

Ко(а)мисея 190 (431), Прилож. IV 6 (224*)

Комната 20 (11), 47 (22К), 51 (30), 52 (43), 149 (49*), 177 (155), 237 (124*); тёплая 41 (58); комнаты 48 (94), 50 (35); новы 237 (260)

Компания (кампанья) 35 (43), Прилож. VII 4 (60)

Кон 192 (105)

Конец(ь) (конеч) 2 (8*), 3 (74*), 6 (24), 16 (63*), 17 (167*), 18 (48*), 21 (96*), 41 (200), 165 (36), 167 (10*), 169 (38), 188 (101), 190 (349), 196 (33*), 197 (13*), 206 (21*), 209 (37), 213 (5*), 244 (102*), 263 (44), 265 (57*), 272 (61*), Прилож. I 3 (8), Прилож. VII 2 (56), Прилож. VII 5 (23); добрый 41 (256); нижной 44 (31); острый (вострый) 18 (52), Прилож. VII 5 (51, 52); смертный 53 (235); тонкий 139 (113); тупой 18 (52), 119 (22), 125 (234), 181 (298), 184 (221*), Прилож. III 2 (168); концы Прилож. VII 5 (24)

Конина 56 (23)

Конник Прилож. V 3 (74)

Конный(-ой) 40 (188*), 46 (180*), 61 (30), 67 (5), 70 (5), 81 (4), 82 (6), 88 (4), 89 (7), 90 (10), 91 (7), 99 (7), Прилож. I 14 (2), Прилож. IV 2 (5), Прилож. V 2 (7), Прилож. V 3 (5), Прилож. V 5 (5); конные 243 (36)

Конь 1 (27), 2 (2*), 3 (15*), 4 (7*), 5 (2*), 6 (7*), 7 (28), 8 (9*), 10 (63), 12 (56*), 15 (14*), 19 (152*), 29 (20*), 31 (24), 33 (50), 35 (11), 36 (79), 41 (190*), 42 (85*), 43 (43*), 45 (12*), 46 (218*), 47 (65*), 48 (47*), 49 (24*), 50 (61*), 51 (25*), 52 (12*), 53 (140), 54 (121*), 56 (24), 57 (32*), 59 (17), 60 (49), 61 (31*), 62 (33), 63 (30*), 67 (138*), 69 (88*), 70 (65*), 71 (53), 72 (41*), 73 (16*), 74 (5*), 75 (65), 76 (62*), 79 (60*), 80 (28*), 81 (58*), 82 (71*), 83 (66), 85 (12), 87 (77*), 88 (61*), 89 (82*), 90 (165*), 91 (111*), 92 (31), 93 (55), 94 (89), 95 (27*), 96 (36*), 97 (12*), 98 (15), 99 (111), 105 (262), 109 (6*), 110 (8), 111 (7), 112 (5), 114 (94), 115 (3*), 118 (57), 127 (3), 129 (174), 132 (24*), 133 (51), 134 (3*), 135 (3*), 136 (11*), 137 (6), 139 (32*), 142 (31), 143 (27), 144 (2*), 145 (21*), 147 (13), 148 (200), 149 (2*), 150 (66*), 153 (61), 155 (12*), 160 (9*), 161 (37), 162 (30), 163 (44), 164 (29), 176 (184*), 178 (38*), 179 (76*), 180 (92*), 181 (141*), 182 (90*), 183 (126*), 184 (197), 186 (70), 187 (95), 188 (49*), 190 (63*), 191 (114*), 193 (80), 196 (89*), 197 (60*), 201 (44*), 204 (75*), 213 (37*), 227 (59*), 235 (5*), 245 (9*), 260 (53*), 261 (124), 267 (47), 268 (8*), 269 (60), Прилож. I 1 (1*), Прилож. I 11 (22*), Прилож. I 13 (3*), Прилож. I 14 (10), Прилож. I 18 (1*), Прилож. I 20 (19), Прилож. I 23 (11*), Прилож. I 36 (8), Прилож. II 1 (49*), Прилож. II 2 (8*), Конь Прилож. III 1 (91*), Прилож. III 3 (25*), Прилож. IV 2 (63*), Прилож. V 2 (111*), Прилож. V 3 (55*), Прилож. V 4 (39*), Прилож. VII 1 (79*), Прилож. VII 2 (3*), Прилож. VII 5 (8*), Прилож. VII 6 (6*); бел 43 (199*), 113 (38*); бел, наюбел 41 (134); белый 41 (69*); богатырский(-ой) 31 (52), 61 (54), 85 (80), 88 (190), 143 (124), 179 (78), 188 (84); большой Прилож. V 4 (18*); буйный 96 (52), 97 (30); [Бурка Прилож. I 2 (1)]; бурой 190 (222*); быстрый 188 (83); верный добрый 36 (82); ворон 180

701

(173*); голодный 213 (45); конь добр 3 (37), 7 (41), 18 (134), 19 (149), 31 (3), 36 (37*), 38 (63*), 40 (313), 41 (121*), 42 (178), 43 (57*), 45 (15*), 46 (202*), 48 (71*), 49 (204), 50 (76*), 53 (162*), 54 (65), 58 (36*), 59 (25), 60 (28*), 61 (135), 62 (63*), 67 (179*), 70 (82*), 71 (64), 76 (58*), 79 (103), 81 (78), 82 (118*), 83 (26*), 84 (22*), 87 (18*), 88 (79*), 89 (131), 90 (227), 91 (74*), 92 (10*), 94 (21*), 99 (125*), 101 (41*), 102 (154), 108 (35), 112 (25*), 114 (38*), 115 (178), 116 (105), 119 (34), 125 (80), 128 (109), 138 (86*), 147 (12*), 150 (39), 170 (173*), 177 (153), 179 (142), 180 (55*), 181 (135*), 182 (188*), 183 (180*), 184 (93*), 187 (94), 188 (43), 191 (54*), 192 (64*), 193 (62*), 195 (27), 197 (217*), 235 (80), 236 (18), 237 (263), 260 (151*), 261 (140), 262 (61), 264 (72*), 265 (120), Прилож. IV 1 (63*), Прилож. IV 6 (47*), Прилож. V 2 (125), Прилож. V 3 (54*), Прилож. V 4 (50); добренький(-ой) 85 (29*), 191 (87*); добренький сеголетоцек 191 (80); добрые 193 (118); добрый(-ой), доборой, добрай 3 (17*), 4 (16*), 5 (6*), 7 (11), 8 (8*), 10 (61*), 12 (160), 15 (55*), 18 (93*), 31 (17), 32 (10*), 33 (8*), 40 (90*), 41 (171*), 42 (75*), 45 (12), 46 (187*), 47 (68*), 48 (171*), 49 (14*), 50 (46*), 54 (63*), 60 (13*), 61 (3*), 63 (38), 67 (214*), 68 (48), 70 (104*), 72 (39*), 73 (61*), 74 (13*), 75 (39), 76 (69), 81 (101), 82 (125), 83 (41), 84 (25), 86 (23), 87 (16), 88 (102*), 89 (138), 90 (234), 101 (91*), 102 (11*), 103 (17), 105 (257*), 117 (24), 119 (10), 120 (11), 123 (14), 125 (7), 129 (168*), 130 (13), 132 (78), 133 (80), 134 (32*), 136 (10), 139 (41*), 140 (10), 141 (16*), 142 (40*), 143 (45*), 144 (1*), 146 (42*), 150 (23*), 154 (60), 171 (96), 174 (19), 178 (18*), 180 (54*), 181 (10*), 182 (84*), 183 (9*), 184 (90*), 185 (58*), 186 (66), 187 (88*), 189 (39*), 190 (62*), 192 (41*), 193 (48*), 196 (198), 197 (200*), 200 (222), 201 (136), 215 (40*), 218 (46), 235 (72), 236 (17*), 260 (49), 261 (14*), 262 (70), 264 (10*), 265 (119), 267 (22*), 268 (45*), 269 (77*), 273 (114), 275 (132), Прилож. I 20 (9*), Прилож. II 1 (139), Прилож. II 2 (6*), Прилож. II 3 (9*), Прилож. III 1 (90*), Прилож. III 2 (38*), Прилож. III 3 (23*), Прилож. IV 2 (62*), Прилож. IV 6 (24*); добрый богатырский 178 (99); добрый родительский 12 (36); добрый сеголетоцек 191 (40); добрый стоялый 19 (261); добрый троелеточек 138 (3), 146 (43*); завозный 148 (191); наубел-белой 40 (94), 58 (6); наусед-седой 58 (5*); наюбел 41 (70, 71); непривязанный, неприказанный 158 (13, 14); новый 149 (36); отцовский 11 (19), 31 (12*); полонёной 190 (332*); пропитой 267 (23); простой 43 (89); ретивой 59 (15); руский Прилож. V 3 (133) ‹см. Русь — ЭУ›; серым-серой 171 (10*); синёгривой 190 (331*); троелеточ(ц)ек 11 (20), 87 (11), 139 (29), 142 (28), 145 (11), 150 (36), Прилож. IV 6 (31); чужой 154 (49*), 155 (63*), 156 (75), 160 (38); кони 18 (139), 43 (235), 47 (58), 48 (98), 57 (100), 94 (88), 116 (19*), 126 (108), 127 (4), 145 (65), 148 (111), 180 (171), 190 (232*), 191 (161), 192 (54*), 203 (77), 261 (78*), 267 (61), 272 (40), 273 (96), Прилож. I 3 (9), Прилож. I 20 (21*), Прилож. I 22 (8*), Прилож. VI 1 (34), Прилож. VII 5 (38*), Прилож. VII 7 (7*); богатырские(-ии) 192 (176), Прилож. VII 7 (8); большие Прилож. I 1 (1); добры 115 (21*), 117 (51*), 176 (69); добрые (-ыи, -ыя) 10 (151), 18 (98*), 19 (53*), 48 (267), 67 (278), 69 (125), 70 (142), 74 (162), 75 (97), 76 (161), 81 (139), 83 (74), 85 (66), 87 (107), 88 (138), 101 (137), 105 (284*), 114 (62*), 118 (116*), 119 (3), 125 (64*), 126 (105*), 129 (91), 138 (197*), 139 (124*), 148 (110*), 154 (65), 176 (17*), 178 (62), 179 (87*), 180 (90*), 181 (100*), 182 (18), 183 (231), 190 (21), 192 (175), 207 (84), 260 (25*), 261 (22*), 263 (46*), 264 (49), 269 (169), 272 (146*), Прилож. I 20 (22), Прилож. II 1 (96); добрые удалый 76 (148); могучие добрыи 207 (80); невязаные 115 (22); неприказанные 115 (23); переменные 148 (188); самолучшие 18 (219*); сменные 148 (187*); старые 178 (63); коницёк 41 (201), коничек добрый 8 (51), 183 (179*); коничёк молодинькой 101 (110); кониц(ь)ки 176 (115), 191 (178); конечки добры 178 (61); конечек-семилеточек 51 (26); конь-лошадь добрая 128 (79)

Конюх 49 (149), 67 (16), 68 (6*), 69 (16), 70 (11*), 71 (48*), 73 (48*), 74 (103*), 76 (45), 77 (55), 81 (41), 87 (27), 88 (45), 91 (53), 98 (10*), 128 (55), 206 (32); конюхи 23 (41), 120 (49), 121 (56), 122 (52), 126 (56), 127 (12), 129 (26), 132 (108), 190 (244*), 192 (121), Прилож. IV 2 (47); добры(е) 192 (110*); пьяны 192 (121); конюшна дворовая 261 (71); конюшни(-ы, -нии) 48 (98), 75 (18*), 192 (121*), 206 (31); белокаменны 192 (113*); дворовыи 261 (159); конюше(о)н(ь)ка стоялая 38 (62*), Прилож. IV 1 (62*); конюше(о)н(ь)ки 114 (173), 263 (42)

Копать см. Копоть

Копееч(ць)ка (копеёчка, копеечкя) 107 (13*), 119 (23), 159 (61), 193 (203), 242 (164); серебрена 119 (24*); копеечки Прилож. VI 8 (12)

Копье(ё) 15 (15), 60 (65), 69 (199), 71 (74), 75 (185), 80 (136), 81 (180), 82 (215), 98 (34), 115 (165), 118 (58), 125 (234), 127 (41), 235 (5), 245 (10*), 268 (92), Прилож. I 14 (9), Прилож. V 3 (170), Прилож. VII 2 (8), Прилож.

702

VII 5 (24*), Прилож. VII 7 (1); бурза(о)мецкое (мурзомецкое, бурзуменское) 71 (72*), 80 (79), 83 (112), 156 (121), 183 (244) ‹см. — ЭУ›; востро 115 (184), 116 (118), 119 (250), 184 (224*), Прилож. III 2 (167*); вострое(-оё) 75 (179), 269 (127); долгомерное 43 (48), 49 (190), 212 (43), Прилож. I 23 (8); долгометное 76 (60*); отецко менно долгомерно 49 (12, 13); копья 41 (189*), 48 (264), 73 (95), 74 (159), 76 (158*), 80 (81), 82 (146), 89 (162), 90 (257), 91 (147), 92 (51*), 93 (100), 98 (22*), 99 (151), 119 (22), 264 (95), Прилож. I 20 (20), Прилож. V 2 (151), Прилож. V 3 (112), Прилож. V 4 (89), Прилож. VII 5 (38), Прилож. VII 7 (7); булатные 83 (70), 96 (61), Прилож. I 14 (9); бурза(о)мец(нс)кие 41 (194), 71 (67), 74 (158), 79 (217); (в)остры(е, -ыя) 31 (43*), 58 (34), 73 (94), 75 (85), 96 (65), 264 (83*); длинны 83 (71); копеицо б(у)орзомецкоё долгомерное(-ё) 72 (74, 75), 139 (111); копеица 72 (94*) бурзомечеськи 263 (108*); булатныя 70 (138); долгомерныя 72 (93); копейце(-ё, -о; копейчо) 12 (128), 18 (57), 40 (118*), 67 (401), 79 (332), 82 (217), 119 (23*), 184 (218); бурзомец(ь)кое(-ё) (берзомецкое, буржумецкое, бурзамецькое, бурзометноё, бурзомечесько, бурзумецкоё) 10 (17*), 12 (69), 18 (51*), 40 (117), 54 (69*), 60 (17), 67 (397), 68 (136), 73 (70), 74 (15*), 79 (216*), 87 (87), 101 (95), 105 (41*), 130 (16), 139 (110), 181 (15*), 197 (206), 204 (61), 215 (12), 235 (71); немецкое 74 (6) ‹см. — ЭУ›; копейцы(-а, -я; копейча, копельца) 67 (275), 69 (124), 70 (140), 79 (219), 85 (64*), 87 (106), 261 (191), 263 (125); бурза(о)мец(ь)кие(-и) (бурзамеческие, бурзомечеськи) 48 (263); 67 (272), 69 (123), 183 (273); вострые 87 (105); долгомётные 48 (235); копьецо буржумецкое 50 (68); бурзомецкое 12 (126); копьица(-я) 41 (169*)

Копо(а)ть 67 (60), 82 (73*), 89 (84*), 90 (169*), 91 (136), Прилож. V 2 (77*), Прилож. V 3 (56)

Копы 281 (128)

Копыто 36 (83), 139 (350*), 192 (187), 235 (26*); копыта 19 (152), 61 (5), 82 (132), 85 (80), 89 (147), 90 (243), 91 (139), 92 (44), 99 (135), Прилож. IV 2 (67), Прилож. V 2 (135), Прилож. V 3 (57*), Прилож. V 4 (69), Прилож. VII 5 (8); вострые 112 (36); копытико 141 (335)

Корабль (карабль, караб, карабель, кораб, корабь, карап, карапь) 18 (238), 22 (57), 166 (7*), 167 (6*), 168 (7*), 169 (11*), 196 (7*), 244 (65), 245 (73*), 255 (136), 258 (19*), 259 (13), 270 (136), 271 (63*), 273 (92), 274 (48), Прилож. I 22 (1*), Прилож. VI 1 (14), Прилож. VI 4 (14), Прилож. VII 6 (2*); изукрашенный(-ой) 166 (8), 196 (8); нов 18 (202*); нов-черлен 18 (212), 272 (24*); царёв 275 (21); червлен (черлен, черлён, черьлён, церлен) 16 (32*), 18 (23*), 19 (52), 22 (23*), 165 (7*), 169 (33), 243 (74*), 244 (62*), 246 (10), 250 (74), 252 (57*), 255 (14*), 270 (133*), 272 (42*), 277 (137*), 281 (171); черьлён большой 169 (27); черленый(-ой) 17 (130), 166 (10*); черленой большой 245 (84), 251 (76); карап чернов 245 (69*); че(о)рной(-ый) 21 (167), 245 (104), 270 (141*); ко(а)рабли 19 (81*), 43 (235), 143 (21), 216 (39*), 222 (40*), 227 (43*), 250 (81), 251 (58), 252 (17*), 255 (118*), 256 (29*), 273 (91), 275 (2), Прилож. VII 3 (5*), Прилож. VII 4 (5*), Прилож. VII 6 (1*); купеческие 251 (109); новы купечески 266 (31*); могучие 258 (7), 259 (10); чер(в)лены 250 (13*), 253 (46*), 255 (113); черлены больши 21 (85*), 251 (48); чер(в)лёные(-ыи, -ыя) 21 (82), 121 (86), 253 (20), 254 (32*), 257 (13*), 270 (90*), 271 (62*), 273 (73*); черленые большие 251 (63*); черленые новые 273 (80); че(ё)рны 19 (101), 187 (170), 251 (132); черные(-ыя) 16 (28), 251 (18*); ко(а)раблик 22 (55), 165 (8*), 243 (47*), 244 (256*), 281 (186), Прилож. VI 3 (20); изукрашеной 169 (13), Прилож. VI 3 (21); разукрашеной 168 (8); чернёной Прилож. VI 3 (20*); чернинькой 243 (44); кораблики 121 (85), 255 (97*), 258 (3), 259 (3); бедные 258 (72); червлёный 121 (86); кораблице(о)к 165 (18), 167 (60), 255 (16); Прилож. VI 3 (19) ‹см. — ЭУ›

Ко(а)рабельщики 185 (137*); 251 (72)

Корень 40 (56), 69 (49), 175 (19), 237 (202), 238 (155), 279 (61); коренье(-ё) 2 (14), 43 (32), 51 (18), 277 (58), Прилож. II 1 (36); коренья 52 (16), 57 (25), Прилож. I 1 (4), Прилож. I 8 (3), Прилож. III 1 (52); кореньицо 41 (51)

Корета золочёная см. Карета

Корка верхня(я) 138 (140), 143 (108), 148 (63); нижна(-я) 148 (63), Прилож. IV 6 (146); корки 108 (126)

Корма 16 (57*), 169 (28), 244 (86), 266 (7*), 275 (4), Прилож. VI 3 (22*), Прилож. VI 4 (17); по-звериному 244 (63); по(д)золочена 166 (9), 167 (8), 168 (9), 169 (14*), 196 (9)

Корман см. Карман

Кормилица 92 (68), 93 (120); кормилицо [кормилец] 40 (59)

703

Кормщик 251 (70); кормщицок 251 (69)

Корни 52 (2), Прилож. I 12 (7), Прилож. VII 1 (102)

Коробицы 260 (28), 260 (28*), 263 (40), 267 (71)

Коробичники 243 (37)

Корова 52 (45), 82 (93), 87 (77), 90 (197), 93 (78*), 99 (99), 106 (288*), 115 (95*), 170 (202), Прилож. V 2 (98*); базыкова Прилож. V 3 (71*); водовозная 66 (9); завидущая 48 (210); обжористая Прилож. VII 3 (33*); обжорл(ч)ива 52 (45); 65 (25); старая 116 (60*), коровы Прилож. VII 3 (34); коровина 82 (92), 89 (105*), 90 (195*), 91 (96*), 99 (98), Прилож. V 3 (72); базыкова 91 (116); убайна бозыкова 89 (104); коровища(-ишшо, -ищо) 108 (129); старая мохнатая 116 (61); старо дворовое 115 (94); коровка убайна набозыкова 82 (91); коровушка базыкая (ба(о)зыкова) 70 (194), 88 (198), 89 (215), 90 (318), 91 (95*), 93 (77), 96 (91), Прилож. IV 2 (194), Прилож. V 2 (97), Прилож. V 3 (165); базыкова стара 98 (33); бозыкова убайна 99 (97); стара базыкова 67 (362); убайна 91 (95); убайна бозыкова 90 (193*)

Королева 114 (132*); королицы 274 (8)

Королевиць 199 (38), 204 (43); королевичи 114 (147), 199 (34), 204 (37), Прилож. VII 6 (17)

Королевна 166 (41*); королевична 114 (155)

Король 16 (16), 48 (118), 102 (61*), 165 (28*), 166 (51), 169 (63), 199 (37), 204 (43), 261 (1*), 262 (6*), 276 (3), 278 (111); литовьский 166 (28) ‹см. — ЭУ›; неверный 102 (2*); поган Прилож. I 27 (1); короли 199 (34), 204 (37*), 274 (8), Прилож. VII 6 (17); поганы Прилож. I 27 (1*)

Коромысла Прилож. VI 4 (11); коромыслица 240 (97)

Короч(ц, ць)ка 106 (281); верхна(-я) 138 (130), 141 (130*), 143 (98), 145 (90), 146 (106), 150 (129), Прилож. IV 6 (140*); верхняя(-ия) 139 (221*), 144 (40), 149 (30), 178 (69); испоння 138 (131); нижня(-а) 141 (131*), 143 (99), 146 (107*), 150 (128), Прилож. IV 6 (139); нижняя(-ия) 139 (222*), 144 (39), 145 (91), 149 (30), 151 (12), 178 (70)

Корпус 190 (353)

Коршун(-ы) Прилож. VII 4 (47*)

Корысть 43 (77); чужа 40 (162), 48 (61), 58 (19*), 60 (38), 61 (21)

Коса

[1. волосы] 153 (44), 154 (31), 155 (40); руса 121 (68), 123 (52), 124 (41), 128 (67), 181 (58*), 273 (26*); руса-волоса завесиста 274 (40*); трубчата 269 (198*); косицы(-ци, -чи) 119 (72*), 125 (217*), 170 (25*), 171 (46), 172 (19), 173 (18), 174 (11*); косы 10 (113), 52 (64); женьские долгия 69 (195); русы 118 (284*); косоньки 179 (64); русы 179 (70)

[2. орудие косьбы] 187 (131*)

Косматецько 191 (39*); косматушка(-о) 148 (23*), 192 (43*) см. Бурушко-косматушко, малушко-косматушко

Косматые Прилож. VII 1 (54*)

Кос(т)ь 19 (265), 65 (26), 106 (306), 108 (123), 116 (74), 118 (71*), 120 (61*), 121 (69), 125 (51), 126 (32), 184 (49), 244 (225), 270 (47*), 274 (33), Прилож. II 3 (4); лебежея 115 (84); поганая 74 (89); слоновая 243 (58); суха человеческа 244 (221); сухая 244 (112*); хребе(ё)тна 42 (104), 235 (74); хребтова 187 (91); че(о)ловеческа 244 (113*), 245 (122); кости 122 (73*), 125 (48*), 126 (30*), 149 (15), 198 (82), 201 (165), 270 (45), 274 (31*); зубовые 165 (21); слоновые 165 (20*), 167 (13*), 266 (10*); человечески всячески 125 (49); кос[т]ье(-ё) 48 (202); [человеческое] 197 (243); [лебёдки] 106 (298), 108 (119); [кости резные] зуба рыбья 265 (31); лебежьё 115 (78*); кос[т]ья 43 (138); костка 123 (54); косточка 121 (69), 183 (67); косточки 38 (149), Прилож. IV 1 (148); кось-глава человеческа 16 (160*)

Костыль 238 (77); костыли 148 (56)

Косуше(о)чка 107 (14*)

Косяки 21 (103)

Коте(ё)л 10 (106*), 63 (7), 67 (97*), 80 (58), 82 (126), 89 (139), 90 (235), 91 (131), 96 (54), 101 (73), 180 (150), 196 (109), 206 (40*), 209 (29), 213 (28*), Прилож. V 3 (99); пивной 65 (5*), 69 (108), 105 (65*), 106 (25), 115 (189), 180 (149), 203 (34*), 208 (48); сильнёй пивной 196 (78); котлы 77 (19)

704

Кофтанчик см. Кафтан

Кошелёк 275 (10); кошельки 48 (151)

Кошка

[1. риф] 250 (80), 255 (121); злая подвонная 255 (120); злодейка подводноя 250 (80); морска 185 (136); подводная 245 (107); кошечка (-оч(ь)ка, -оцька) 185 (138); подводна(о)я 186 (89), 245 (106), 252 (62*); подводная розбойная 186 (90); розбойноя 252 (66); кошечки(-оцьки) подбойные 187 (169); подводныя 251 (61*)

[2. зверёк] кошечка черна ученая 275 (8)

Краватка см. Кровать

Край 39 (33*), 66 (8), 114 (21), 135 (35), 250 (12*), Прилож. VI 2 (18*); края 22 (107), 143 (166), Прилож. III 2 (131)

Краса 31 (22); молодецкая 82 (123), 89 (136), 90 (232), 91 (128), 99 (129), Прилож. V 2 (129)

Красавица(-я) 12 (182*), 204 (15), 206 (9*), 263 (113), 271 (50*); любимая 167 (85); красавици 271 (51)

Краски 26 (27), 101 (29)

Краюха дара Божье(ё)го 50 (28), 54 (53); хлеба белого 50 (26); краюшка 47 (11*), 54 (29); дара Божьего 54 (28*); хлеба 45 (4)

Крепость

[1. крепость боевой сбруи] 12 (64), 31 (22), 42 (105), 47 (70), 48 (52), 49 (16, 17), 60 (22), 7 2 (81), 73 (66), 74 (30), 75 (42), 79 (67*), 87 (15), 102 (14*), 119 (8), 145 (16), 146 (47*), 178 (29), 186 (69), 187 (92), 190 (119), 235 (75), 268 (49), 269 (116), Прилож. IV 1 (66), Прилож. IV 6 (36); богатыр(ь)ская(-оя) 67 (147), 82 (124), 89 (137), 90 (233), 91 (129), 99 (130), Прилож. V 2 (130)

[2. защитное сооружение] 84 (85*), Прилож. VII 6 (6*); великоя 84 (33); крепости 279 (74); городовые 43 (149, 150)

Крес(т)

[1. предмет христианскою культа] 16 (168), 38 (194), 42 (19), 42 (212), 52 (88), 53 (112*), 54 (107*), 67 (39), 70 (199), 71 (74), 75 (183), 76 (239), 79 (332), 81 (180), 82 (217), 85 (68), 88 (205), 89 (226), 90 (325), 92 (65), 98 (34), 105 (112), 106 (119*), 107 (31), 108 (60), 115 (26), 116 (24), 117 (134), 138 (60*), 143 (73), 150 (73), 156 (65), 169 (60), 171 (61), 179 (144), 180 (126), 196 (146*), 197 (128*), 201 (92), 204 (107), 215 (8), 256 (52), Прилож. I 21 (10), Прилож. III 2 (54*), Прилож. IV 1 (192*), Прилож. IV 2 (198), Прилож. IV 6 (67), Прилож. V 3 (172), Прилож. VII 2 (53); злачен чуден 245 (110); золот чуден 67 (400); золоченый 94 (91); Леванидов 53 (112*); медный Прилож. V 3 (171*); медный чудный 89 (225); распятый 69 (139); серебреной чуден 40 (204); серебре(я)н(-ой) 73 (186), 106 (118*); старинный(-ой) чуден 70 (199), 88 (205); чуден 41 (136), 48 (157*), 50 (98), 54 (106), 68 (140), 69 (201*), 72 (112), 75 (182), 79 (331), 82 (216), 84 (138), 106 (117*), 107 (30*), 158 (143), 204 (84*), 213 (55), 244 (95*); чуден позолоченый 61 (41); чуден серебреный 71 (73); чуден старинной Прилож. IV 2 (198); чуд(н)ный(-ой) 76 (238), 90 (324), 108 (56), 114 (169*), 244 (104*), 245 (115*); чудный крепкий 76 (142); чудный медный 91 (216); чудотворен 80 (136); кресты 49 (72), 243 (107*); евангельски(е) 243 (41*); медны 82 (47); кресты-маковичи золоченыя 250 (54*)

[2. ритуальное молитвенное движение] 54 (191), 61 (94); кресты 60 (128), 170 (59)

Крес[т]ник 28 (39); любим Прилож. III 1 (65); любой Прилож. III 1 (45); крес[т]ничек(-цёк) любим(-ой, -ый) 25 (51*), 27 (63), 242 (205) см. Хрес(ь)ник

Крёс[т]ненька 25 (47); крестный Прилож. VII 1 (82*) см. Хрес[т]нушка

Крестовушко [крестовый брат] Прилож. III 2 (28*); названой Прилож. III 2 (79)

Крестьянин 53 (83), Прилож. VII 1 (2); крес(т)ьяне(-а) 43 (152), 130 (6), Прилож. IV 6 (55); пра(о)вославные(-ыи) 21 (17), 118 (11), 121 (6), 122 (8), 126 (5), 150 (92), 176 (8), 251 (9), 264 (4), 270 (7) см. Христиане

Крече(ё)т 52 (37); бел(-ой) 67 (68*), 68 (23), 69 (35), 237 (151*); кречеты белые 17 (30), 176 (177); кречеток черный заморской 79 (25)

Кривой 52 (22)

Крик Прилож. II 1 (81*); богатырский 60 (83); звериный 42 (161), 45 (36), 49 (21), 53 (211) см. Крык

Кров см. Кровь

Кровать 43 (36), 57 (3*), 156 (34), 160 (16), 167 (13*), 243 (65), 255 (131), 276 (8*); пуховая 272 (198); кро(а)ватка 265 (28*), 266 (10*); тесовая 27 (21*), 154 (20), 156 (37); тисовая 250 (136*); кроваточ(ц, ць)ка 34 (52*), 114 (126*), 153 (28), 157 (17*), 160 (17), 162 (12), 243 (58*), 265 (30), 270 (241), 278 (166); подложная 114 (131*);

705

тесовая 158 (105*), 159 (56), 265 (29), 272 (210); тешовая 155 (26); тисовая 34 (54), 165 (19*), 237 (76*), 250 (172), 270 (231); часовная 114 (133)

Кровли золоты 148 (108) см. Крыши

Кроволитие(-иё, -ьё) 18 (68*), 19 (181), 118 (115), 128 (104), 185 (78), 200 (200); сильнё(-о) грозно 238 (162*); непомерное 237 (272); кроволит(ч)ьицё(-че, -чо) 196 (104), 197 (74), 201 (60)

Кров(ь) 29 (24), 43 (168), 73 (183), 74 (188), 84 (64*), 89 (226), 90 (325), 92 (93), 94 (52), 119 (239), 127 (30), 156 (92), 180 (286), 182 (179*), 183 (282), 195 (66), 213 (81*), 238 (132), Прилож. I 20 (19*), Прилож. II 3 (27), Прилож. VII 1 (154*); горец(е)я 214 (29), 219 (26); горючия 195 (67); горючия напрасная 195 (68); горячая(-яя) 19 (217), 71 (61), 85 (26*), 126 (85), 181 (282), 183 (358), 220 (30*); змеина(я) 29 (23*); красная 19 (144); напрасная 34 (110*); неповинная 114 (65); человеческая 40 (80)

Круг Прилож. VII 4 (46); единый 173 (6)

Кружало г(в)о(ы)сударево 106 (72), 107 (8), 196 (128*), 201 (88), 202 (45), 214 (5*), 218 (4), 219 (4*), 220 (5*); кружала восударевы 197 (125*); кружалё-место славное 267 (2)

Кружка 46 (36*), 177 (48), Прилож. V 3 (49), Прилож. VII 1 (26*); круженька 46 (38*), 46 (49*)

Кручина 100 (177), 206 (17)

Крык 61 (128), 100 (61); богатырский 73 (86), 235 (41); вороний 61 (58) cv. Крик

Крыло право(е) 60 (219*); 118 (150); крыльё 119 (81); б(г)умажное(-ё) 115 (156), 116 (90*); крылья 64 (8), 148 (33); крылья бумажные(-оё) 43 (135); 115 (149*); золотые 26 (30), 30 (3);

Крылос правый(-ой) 139 (168), 141 (84), 155 (56), 159 (41*), 174 (78); крылосо право 138 (63*)

Крыльцо(-ё, -чо) 30 (6), 167 (56*), Прилож. II 3 (7), Прилож. VII 1 (18*), Прилож. VII 4 (49*); белое 60 (206*); красно 10 (162), 60 (217*), 101 (45), 126 (114*), 139 (139*), 158 (99), 180 (122), 181 (296), Прилож. III 2 (50), Прилож. III 3 (30*); красное 171 (78); круто 16 (72), 23 (86*), 27 (1*), 28 (37), 105 (93*), 138 (225), 153 (8*), 157 (5), 169 (51*), 170 (207), 185 (46), 242 (38*); крутое 260 (285); парад(т)но(е) 46 (239*), 95 (11), 146 (73), 159 (71*), Прилож. II 3 (13); прекрасное 180 (117); крылеч(ць)ко косявчато 129 (87*); прекрасное 21 (101), 158 (12), 171 (121); крылеч(ц)ико 21 (102), 154 (9); косяшшето 158 (15); перёное 139 (116); прекрасное 183 (123); тесовое 155 (13*); царское 183 (124); крылечу(е)шко (-цюшко) 12 (78), 89 (19), 91 (18), 99 (17), Прилож. IV 3 (13), Прилож. V 2 (17), Прилож. V 3 (17); косявцято 184 (127); парадноё 90 (35); прекрасное(-ё) 42 (229*), 156 (81), 187 (57), Прилож. III 2 (44)

Крыши золоты 148 (109); медляные 142 (142) см. Кровли

Крышка 7 (47), 96 (114), Прилож. I 3 (10*), Прилож. II 1 (173), Прилож. VII 2 (43*); гробова 7 (43); железная 7 (48*)

Крюки 210 (12); крючки 94 (60)

Кряжи 258 (70)

Кубарь 52 (22)

Кувшин 56 (7); кувшинчик 56 (7)

Кудри 51 (53), 143 (142), 237 (196), 279 (97); белы 70 (200), 88 (207), 192 (209), Прилож. IV 2 (199); же(ё, о)лты 38 (266), 39 (48), 72 (121), 76 (70*), 82 (96), 89 (109*), 90 (202*), 91 (101*), 94 (35), 99 (102), 138 (204), 139 (281), 141 (340), 145 (71), 154 (77*), 155 (91), 159 (62), 204 (108), Прилож. IV 1 (264), Прилож. V 2 (102), Прилож. V 3 (75); же(ё, о)лтые 35 (35), 36 (67*), 117 (34), 120 (24), 122 (19), 125 (13), 128 (23), 129 (20), 179 (17), 270 (23*); златы 48 (281); золотые 195 (16); русы 21 (11), 73 (42), 86 (44), 158 (109*), 180 (250); русые 130 (24), 180 (14), 191 (14), 192 (12), 273 (11); черны 17 (198), 46 (332), 61 (36), 67 (374), 68 (143), 74 (280), 75 (187), 79 (98*), 82 (219), 106 (150*), 107 (41), 108 (75), 125 (108), 153 (80*), 160 (47), 261 (241), 269 (233), Прилож. I 14 (8); честны 7 (26), 32 (38), 33 (32), 36 (218), 181 (163); кудерцы (кудрецы) 238 (52*)

Кузнец(ч) 40 (112), 260 (238), 265 (79); кузнечи 237 (70)

Кузница нова 10 (51*)

Кукишек Прилож. I 22 (9*)

Кукнул Прилож. II 1 (14*); кукнышек Прилож. II 1 (13)

Кукша 177 (145)

Куля оборвана 227 (65)

Кум-калика 64 (4)

706

Кумушки Прилож. III 2 (18*)

Куна [метаф.] 176 (215*)

Куница 165 (41*); куницы 167 (79), 169 (44), 176 (176)

Купец(-ець, -еч) 251 (28), Прилож. IV 6 (63); богатый(-ое, -ой, -ыи, -ыя) 250 (25*), 251 (13*), 253 (24), 254 (6*), 255 (18*), 256 (22), 257 (10), 258 (38), 269 (2*); добрый 150 (63); заморьский 255 (94); пребогатый(-ое) 255 (49*); торговый 39 (5)

Купцы(-ци, -чи) 17 (8), 43 (153), 130 (4), 138 (70*), 154 (64), 155 (83), 176 (5), 190 (5*), 193 (6), 251 (7), 252 (6*), 256 (5), 260 (88), 266 (38), 270 (5*), 271 (8), 272 (6), Прилож. II 2 (51), Прилож. II 3 (2), Прилож. III 2 (8); богатыя 251 (126); торговые(-ыи) 118 (5), 123 (6), 264 (6), Прилож. IV 6 (107); купци-гости дальние торговыие 117 (6); купцы-гости торговые 21 (16), 257 (3); купци-люди торговые(-ыи) 58 (3), 122 (6), 126 (4); 253 (4, 5), 260 (7*)

Кура подслепая 186 (20*); слепая 185 (30); курица(-я) 189 (32*); подслепа 188 (76); подслеповата 188 (36); слепа(я) 187 (18*); курё молодо 237 (180), 238 (145)

Курева(-ёва, -ива, -ево) 10 (75*), 12 (96*), 40 (146*), 42 (113*), 43 (68), 45 (17), 46 (196*), 48 (257), 50 (81), 61 (4), 67 (156*), 69 (91), 70 (67*), 72 (44*), 74 (133), 75 (48), 76 (64*), 79 (137), 80 (30*), 81 (60*), 85 (37*), 88 (63*), 92 (38*), 93 (43*), 98 (17), 102 (169), 103 (59), 105 (290), 118 (121*), 125 (68*), 126 (110*), 128 (86*), 132 (4*), 134 (5*), 139 (132), 141 (79), 144 (33), 145 (22*), 146 (51*), 178 (33), 180 (93), 182 (21*), 183 (118*), 187 (97*), 190 (134), 193 (84*), 213 (101), 236 (20), 260 (52), 268 (55), 272 (259*), Прилож. III 3 (26*), Прилож. IV 2 (65*), Прилож. V 4 (40*)

Курзы-мурзы городовые 43 (180) см. Турзы-мурзы, Урзы, Юрзы-мурзы

Курканье воронье 41 (223)

Куропат(ь) 57 (88), 176 (362); бел 43 (203), 57 (95), 68 (87); белая(-ыя) 41 (71), 48 (135); белой(-ый) 49 (184), 72 (119), 100 (182), 102 (95), 156 (27), 254 (4*)

Кусок хлеба 49 (6); куски 94 (89), Прилож. VII 6 (94); мелкие 94 (92); кусочки 8 (79); мелкие Прилож. I 17 (8); сборные 269 (40)

Куст Прилож. I 7 (13); ракитов 38 (115), 39 (8), Прилож. IV 1 (115); част ракитов 260 (162*); кусты Прилож. I 7 (13*), Прилож. VII 1 (118*); кустик Прилож. VI 3 (31)

Куф[х]онька 141 (248); кухницки Прилож. II 2 (87*)

Кух(ф)ароч(ць)ка 43 (210), 141 (242), 159 (18*), 206 (33), 274 (50); куфароч(ць)ки 138 (235), 141 (245*), 278 (154); куфарки 278 (157)

Кучер 43 (204*), 71 (49*); кучера(-ы) 24 (61), 129 (27); кучеры-молодцы очунь хорошии 237 (19)

Кучинанье (кычиканье) сорочье 62 (37), 63 (35)

Кушак 154 (17*), 155 (78), 156 (35), Прилож. VII 1 (98); шёлков 154 (56), 155 (23); кушаки 237 (99*), 238 (133), 242 (161*); шёлковыя 154 (67); кушаченко худо 48 (184)

Кушанье(-ё) 60 (211), 170 (157), 240 (41); всякое 147 (36); кушанья 170 (95*), 278 (156*); (в)сяки 105 (125), 270 (129); разныя всякие 133 (58)

Кыцька 23 (164)

Кычиканье см. Кучинанье

Кычыжища больши 208 (51)

Л

Лабош см. Алабуш

Лавка

[1. скамья] 35 (9), 49 (67), 117 (76), 118 (37), 124 (22), 129 (15), 177 (85*), 190 (37), 251 (91), 255 (129), 261 (16), 271 (36), Прилож. I 9 (5), Прилож. III 1 (78); брусчатая дубовая 260 (122); брущатая Прилож. III 1 (116); дубовая 3 (90*), 122 (12); лавица 155 (80); лавоч(ць)ка 153 (27), 154 (19), 155 (25), 157 (16*), 161 (21*), 162 (11), 163 (11*), 164 (10*), 176 (214*), 178 (123), 179 (192), 240 (16); брусовая 118 (141); брусчатая 105 (141); дубовая 125 (83), 171 (133); лавоцки 177 (4*)

[2. торговое заведение] торговая 108 (61*); лавки 254 (31); торговыи 254 (25); лавоцька торговая 106 (124); лавоць(ч)ки торговыи(-ыя) 138 (217), 245 (28)

707

Лад старинный 148 (2)

Лада милая [муж] 38 (77), Прилож. IV 1 (77)

Лапы короткие Прилож. VI 1 (9); лапки Прилож. VI 6 (4)

Ларьчи кованы [ларцы] 185 (87)

Ластенья 32 (31), 33 (25)

Лата булатная 67 (287*); латы 235 (64); богатырские(-ия) 70 (110*), 81 (106*), 88 (146*); богатыр(ь)цкия 88 (107), Прилож. IV 2 (107*); булатные(-ыё, -ыи, -ыя) 50 (47*), 54 (71*), 73 (112*), 89 (171), 90 (278), 91 (168), 235 (60), 269 (130); железные(-ыя) 82 (164), 89 (185), 91 (156), 99 (167), 134 (78), Прилож. V 2 (167); златые Прилож. V 3 (125); латы-панзыри 74 (172*)

Лебедь 179 (27); бел 160 (61), 161 (47), 162 (39), 163 (52); белый(-ой) 50 (74), 164 (36); лебедь бела 65 (22), 115 (73*), 119 (254), 125 (237), 155 (103), 158 (121*), 186 (16*); белая 120 (55), 154 (88), 156 (129), 179 (15*), 195 (13*), 260 (149*), 271 (49*), 275 (20); белая не кровавлена 195 (25); не ранена 195 (26); лебеди 263 (35), Прилож. I 16 (24); белы 274 (24); белые 12 (40*), 109 (2), 111 (3), 113 (3), 121 (64), 136 (2), 139 (11*), 142 (11*), 158 (27), 172 (23), 270 (111*), 278 (30); лебёдка 106 (297), 108 (118); лебёдоцька не кушена, не рушена 106 (294, 295); лебе(ё)душка 161 (47), 162 (39), 163 (52), 164 (36); бела 160 (62); белая 34 (58); красна 188 (31); не кушанная не рушенная 108 (116); не рушана 116 (65); лебе(ё)ду(ы)шки 188 (31), 262 (32); белые 272 (31)

Легенда Прилож. I 11 (1)

Легка 79 (238*); легка-пеценя 27 (20)

Лёд вёшной Прилож. VI 1 (29*); леда 139 (45); ледина Прилож. VI 4 (4) см. Льдина

Лё(е, о)жня(-а) 154 (15*); спальная(-яя) 34 (46), 174 (43*); те(ё)пла(я, -оя) 10 (172), 19 (238*), 34 (45), 153 (12*), 170 (111), 237 (89), 238 (115*); лёжница тёпла 157 (13*)

Лента 154 (32), 155 (41), 274 (54); ленточка (лен(о)то(а)цька) 153 (44*), 154 (31), 155 (40); ала 157 (37*)

Лес 23 (129), 24 (3), 29 (6), 47 (133), 49 (44), 57 (38), 63 (1), 69 (48), 261 (192*), Прилож. I 1 (4), Прилож. I 8 (3), Прилож. I 9 (12), Прилож. I 12 (7), Прилож. I 15 (2), Прилож. II 1 (185); дремучий 200 (187*); стоячий 202 (83); те(ё)мный(-ай, -ой, -ыи) 40 (248), 47 (133), 53 (141), 57 (46), 58 (56), 76 (247), 141 (9*), 147 (34), 180 (298), 200 (192), 202 (82*), 204 (120), 267 (49); дремучие(-ия) 87 (54), 92 (15), 93 (15), 129 (83), 146 (64); крупны 146 (57); мелки 143 (135), 146 (56): темны 1 (13), 2 (14); темны дремучие(-ия) 60 (90*), 269 (161, 162*); те(ё)мные(-ыя) 12 (180), 24 (4), 45 (24), 82 (21), 138 (12), 143 (48), 147 (4), 277 (61), Прилож. V 3 (21); темные дремучие 79 (32); черные 51 (17); лесы 280 (73*); мелки 143 (51); те(ё)мные(-ыё, -ыи, -ыя) 40 (185*), 67 (53), 88 (12), 89 (23*), 90 (44*), 91 (22), 132 (10), 134 (10), 138 (80), 176 (372), 180 (229), 280 (71*), 281 (27), Прилож. IV 2 (13), Прилож. VI 1 (15); лесок мелкой 267 (51); лесы-рощи 53 (120)

Лесина 57 (25); лесины 57 (26)

Лесни [ясли] 261 (160)

Лестница 105 (361), 144 (15*), 203 (73); лестницы Прилож. I 14 (21); лесенки 19 (157), 182 (95), 183 (127*); дубовые(-ыи) 101 (46), 182 (94)

Лёт [полет] 61 (68), 66 (11), 81 (21), Прилож. IV 3 (28), Прилож. V 3 (30)

Лета́

[1. время] 18 (18), 19 (19*), 29 (30*), 31 (81*), 36 (53), 38 (94), 39 (12), 40 (9*), 41 (4), 42 (68*), 43 (2), 46 (2*), 48 (3*), 49 (8*), 50 (14*), 51 (7), 52 (18*), 53 (3*), 54 (9*), 55 (4*), 56 (1), 61 (25), 68 (119), 70 (186), 85 (76), 87 (135), 88 (186*), 96 (104), 104 (1), 122 (56), 126 (60), 129 (31), 139 (6*), 238 (12), 239 (1), 242 (1*), 261 (35), 262 (17), Прилож. I 11 (1*), Прилож. I 31 (4), Прилож. IV 1 (94*), Прилож. IV 6 (11), Прилож. VII 1 (3*); измалые 120 (45); молоды 42 (69); летица 263 (38)

[2. возраст] 9 (18), 10 (15), 12 (5*), 14 (13), 15 (4), 23 (2), 24 (61*), 57 (1*), 58 (22), 60 (3*), 67 (3), 68 (2), 73 (175К), 75 (149), 79 (242), 83 (118), 89 (6), 90 (15*), 91 (6), 99 (6), 100 (96*), 142 (6), 143 (12*), 145 (5), 150 (9), 179 (102*), 181 (89), 235 (4), 236 (7), 251 (130), 261 (65), 268 (6*), 269 (50), 277 (4*), 280 (6); Прилож. I 10 (2); Прилож. I 12 (1); Прилож. I 14 (1); Прилож. V 2 (6); Прилож. V 3 (4); Прилож. VII 2 (17); Прилож. VII 3 (2); Прилож. VII 5 (41); Прилож. VII 7 (11)

Лето 153 (3), 154 (3), 155 (3), 157 (3), 159 (3), 160 (3), 161 (3), 162 (3), 163 (3), 164 (3), Прилож. VI 3 (7) см. Серёдка

Леший 202 (93)

708

Лис[т]

[1. бумага] 196 (43), 197 (21), 206 (20*); гербовой 69 (43); гумажной 2 (5), 100 (159); листьё бумажноё 244 (2); листики ербовыя 100 (160)

[2. растительный] маковый 195 (48); листьё 195 (63); листья шелковые 243 (7); листики малиновы 12 (45); листоц(ь)ики малиновы 139 (81), 142 (84)

Лисиц(ч)а бурнавчетая, черная 165 (13*), бурнастая 166 (18*), 196 (15); красная 165 (15); красная бурнащетая 169 (25); красная гулящатая 168 (15); печорская 243 (51); ли(е)сицы(-чи) 110 (3), 165 (40*), 166 (38*), 167 (78), 169 (43), 176 (175), 270 (114*); буры 1 (13); лисичка Прилож. VI 3 (31)

Лихо 128 (104)

Лицо(-цё, -чо) 21 (22), 126 (28), 156 (7), 183 (62), 249 (13), 258 (86), 277 (118), Прилож. VII 6 (92); бело 65 (11), 118 (29), 120 (57), 122 (71), 123 (51), 128 (66), 130 (35*), 184 (29*), 200 (76), 270 (37*), 271 (24), 273 (26*); бело румяная 167 (50); белое 102 (145), 125 (21), 156 (89), 249 (10); полное доверенное 178 (53); личико румяное 35 (35)

Лишка [избыток] 53 (3*)

Лоб 119 (162*), 125 (215*), 242 (224), 263 (24*), Прилож. VII 1 (138)

Ловкость 53 (240)

Ложки 96 (11), 98 (9), 149 (56), Прилож. V 3 (52), Прилож. V 4 (82*); ложеч(ць)ка 3 (76*), 281 (102*)

Ложь 196 (214), Прилож. VII 1 (48)

Локот(ь) 23 (107), 27 (126*), 67 (310), 68 (79), 69 (158), 70 (174), 71 (94), 72 (139), 73 (137), 76 (184), 77 (44), 79 (270), 80 (112), 82 (174), 85 (71), 91 (182), 92 (77), 93 (117*), 94 (77), 95 (45), 119 (161*), 125 (213*), 127 (33*), 176 (162), 244 (194*), 272 (271), Прилож. IV 2 (170), Прилож. V 3 (145), Прилож. V 4 (113); локти 28 (49), 42 (10*), 180 (310)

Лопатники 149 (26), лопатницы 149 (52)

Лопаты Прилож. VI 3 (13), Прилож. VI 4 (10), лопатоцька жалезная 100 (155)

Лошадь 2 (4*), 39 (17), 43 (204), 49 (16*), 77 (56), 85 (15), 127 (4*), 147 (21), 193 (48), 213 (129), 268 (27*), Прилож. I 3 (13), Прилож. I 10 (5), Прилож. VII 1 (134*), Прилож. VII 5 (28); богатырская 112 (31); боёва 49 (202); добрая(-оя) 61 (56), 103 (42), 112 (30*), 191 (37), 192 (197*), 215 (10), 235 (18*), 269 (60*); лошади 47 (57), 49 (22), 108 (101*), 116 (21), 127 (7), Прилож. VII 6 (76); добрые 191 (174); хорошие 142 (150*); лошадка первопутная неученая 101 (111); лошадки 57 (99); лошадочка 87 (13)

Луг Прилож. VII 1 (6), Прилож. VII 5 (8*); заповедный Прилож. VII 5 (2*); зеленый 125 (197*), 177 (93*); луга 51 (25), Прилож. I 9 (1); луга зеле(ё)ны 155 (12), 163 (44), 180 (98*), 277 (21*), 279 (27*); зеле(ё)ные(-и) 12 (37), 67 (51), 73 (12), 82 (23), 91 (24), 92 (16), 93 (18), 147 (5), Прилож. II 2 (35), Прилож. V 3 (23), Прилож. V 4 (13); прекрасные 43 (142); ши(ы)роки(-е, -ё, -я) 89 (26*), 90 (50*), 99 (24), Прилож. IV 3 (20); лужки зеленые 147 (5)

Луда 250 (79)

Лужица 29 (11)

Лук [оружие] 16 (127*), 17 (180), 18 (152*), 30 (2), 43 (116), 46 (229), 49 (35), 51 (43), 52 (19), 53 (148), 57 (45), 92 (19), 96 (19), 213 (110*), 235 (70), 265 (137*), Прилож. I 11 (23), Прилож. I 13 (4), Прилож. VII 1 (100*), Прилож. VII 4 (65*), Прилож. VII 6 (24*); подорожной 43 (115); туг 42 (166), 79 (18), 179 (84*), 183 (40), 197 (203), 201 (93*), 265 (136); тугий(-ый) 40 (213), 50 (118*), 62 (39); тугой 12 (71), 16 (114*), 17 (165*), 18 (266), 23 (55*), 24 (64), 25 (10), 27 (2), 28 (3), 40 (244), 41 (226), 42 (109*), 43 (92*), 45 (36), 46 (222), 47 (129), 49 (35, 36*), 53 (76), 54 (129), 58 (52), 59 (21), 63 (18*), 67 (69), 73 (177), 76 (60*), 82 (30), 103 (53), 114 (49), 119 (207), 139 (21), 142 (19), 143 (62), 180 (279*), 181 (255), 182 (175), 183 (327*), 184 (182), 188 (87), 197 (218), 200 (180*), 202 (1*), 204 (115), 215 (13), 256 (16), 265 (121*), 278 (27), Прилож. II 1 (53); тугой разрывчатой 269 (119); луки 17 (184), 265 (40); туги(е) 58 (76), 262 (97), 263 (106*), 264 (81*); тугие 264 (81); Прилож. VI 4 (11); лучишко подорожноё 40 (119); луч(ц)о(е)к 18 (160*); тугой 17 (177*), 18 (155), 26 (32), 40 (141*), 48 (75), 60 (84), 109 (28), 111 (47), 201 (141), 207 (39)

Луна Божая 207 (39)

Лучи 138 (224); 145 (123*); солнычны 279 (97)

709

Лучины Прилож. VI 4 (9)

Льдина Прилож. VI 3 (6*), Прилож. VI 4 (3*); великая Прилож. VI 3 (4*); вёшна Прилож. VI 2 (15*); льды большие великие непроходимые 43 (143, 144) см. Лёд

Любители 185 (98)

Любовь 48 (107*), 166 (57); восердеч(ць)ная 170 (117), 278 (83); молодецкая Прилож. I 35 (5); сердецьная телесная 68 (115); сердечная 48 (302); телесна прилесная 277 (43*); телесная 87 (139), 170 (116*), 277 (42*), 278 (82*), 279 (53); телесная сердеч(ць)ная 67 (343, 344*), 279 (54)

Любой Прилож. VII 1 (117)

Люди 9 (36), 12 (81), 30 (14), 31 (151), 41 (52), 42 (61*), 43 (64*), 47 (128), 53 (102), 57 (39*), 61 (130), 71 (33), 72 (34*), 77 (58), 79 (117), 106 (77), 129 (65*), 145 (47), 146 (13), 170 (178*), 176 (275), 186 (12*), 188 (12), 238 (147), 242 (43), 255 (2*), 264 (6), 267 (77), 269 (172), 272 (158), Прилож. I 7 (9*), Прилож. I 14 (1*), Прилож. I 21 (8), Прилож. I 32 (4), Прилож. III 3 (12*), Прилож. IV 6 (107), Прилож. VII 1 (101*); богатые 150 (55), 200 (109*), 200 (204), Прилож. IV 6 (56); вольные(-и) 112 (7*), 174 (8); дворовые 278 (7); добрые(-ыи, -ыя) 16 (42), 41 (292), 42 (14*), 43 (100, 101), 52 (34), 118 (108*), 183 (5), 187 (5), 189 (9, 10*), 190 (15), 193 (7), 228 (14*), 229 (12*), 234 (12*), 237 (244), 260 (248), 269 (58*), 270 (316), 277 (72*), Прилож. I 11 (3*); дорожны 170 (249); заблудящие 277 (73*); заходящие заблудящие 280 (87*), 281 (62*); мудрые 273 (6*); недобрыя 238 (32); нищии 193 (198); поганый 272 (5); подданные 271 (186); посадские(-ии) 118 (10), 260 (9*); православные(-ыя) 270 (25), 274 (115); привольные 112 (8); придворные(-ыя) 214 (13*), 216 (14), 218 (12*), 219 (12), 220 (13*), 222 (13*), 227 (13*), 232 (10); проезжие 146 (24); простые крестиянскея 150 (52); ра(о)бочие(-ии) (роботшии) 16 (27*), 76 (156*), 165 (64*), 176 (346), 243 (96*), 252 (59*), 270 (138*), 271 (66); русские 104 (6) ‹см. Русь — ЭУ›; сторонные 41 (339); толстобрюхие 214 (15), 218 (14); торговые(-ыи, -ыя) 19 (333), 43 (152), 58 (3), 138 (70*), 154 (64), 155 (83), 176 (5), 190 (5*), 193 (6), 251 (7), 260 (88), 270 (5*), 271 (8), 272 (6), Прилож. III 2 (8); уч(ц)ёные(-ыи) 176 (234*), Прилож. IV 6 (219); хорошие 281 (87); хрещоныя 41 (14); царские 230 (10*), 231 (10*), Прилож. V 1 (13*); чиновный 43 (153); людишки 12 (28)

Ляги 112 (2)

М

Магазин 141 (261*); магазины 264 (55)

Макля(е)ки 46 (229); туги 265 (137)

Маковки 52 (77), 53 (214), золотые Прилож. I 25 (2), позолоцены 141 (39),

Малинка 28 (18)

Малой(-ый)

[1. возраст] 93 (113), 119 (97), 235 (241), 238 (110); малые(-ыя) 240 (30), 241 (34), 242 (49)

[2. иерархия] 103 (39)

Малушка 192 (99)

Малушко [конь] 192 (115*); сив 192 (146); сив-космат 192 (145, 147); малушко-косматушко 192 (43*)

Мальчик 12 (16), 149 (44); мальчики 103 (4); мальчишка 281 (193*)

Мама 29 (10), 49 (52), 142 (13*); родная 90 (320); мамка 48 (306), 76 (7); маменька(-я) 12 (42*), 61 (81), 76 (217), 79 (149*), 82 (192*), 188 (48), 208 (5), 242 (34), Прилож. II 1 (35*), Прилож. II 2 (66*); родима(я) 12 (31*), 31 (25*), 65 (24), 79 (313), 84 (26), 126 (137), 142 (71*), 143 (8*), 144 (63), 150 (121), 178 (74), 189 (48*), Прилож. III 2 (89); родная 12 (92), 47 (142), 76 (15), 143 (47), 150 (10), Прилож. IV 6 (12*); ронна Прилож. IV 6 (19); старая 142 (107); мамон(ь)ка 38 (116), 43 (123), 76 (218*), 242 (250), Прилож. IV 1 (116); родима(я) 76 (219), 84 (90), 242 (26*); ронная Прилож. IV 6 (148); мамынька ронна Прилож. IV 6 (13*); мамушка 242 (249), Прилож. II 2 (6) см. Мать

Мамы 179 (63) см. Нянечка-служаночка

Марева баски-кудрявые 140 (23); кудрявые хлебородные 140 (24); тёплые 11 (24) см. Жары-марева

Мастер 40 (112), 260 (238); мастера(ы) 265 (12*); крепкие 237 (70)

Матица 105 (330), 118 (134); матицы 43 (186)

710

Мать 12 (38), 15 (89), 17 (3), 18 (242), 27 (50), 29 (1*), 35 (37), 39 (1*), 43 (1*), 46 (330), 49 (3*), 50 (174), 51 (23), 52 (24), 53 (67), 56 (1*), 57 (2*), 60 (138*), 64 (12), 67 (339*), 68 (93*), 69 (152*), 70 (187), 72 (142), 73 (174), 74 (75*), 75 (53*), 76 (180*), 77 (57), 79 (266), 80 (126), 82 (169*), 83 (42), 84 (72*), 85 (74*), 88 (186*), 89 (207*), 90 (286*), 91 (176*), 92 (41*), 94 (88*), 95 (43*), 96 (80*), 99 (147), 100 (41), 105 (281), 115 (32), 120 (12), 142 (15), 143 (3), 144 (54), 145 (22), 146 (10*), 147 (7*), 149 (2), 150 (140), 151 (2*), 165 (1), 167 (3), 168 (5), 169 (5*), 171 (32*), 174 (31), 179 (10*), 236 (8*), 237 (65*), 252 (42*), 268 (13*), 269 (53), Прилож. I 7 (11*), Прилож. I 8 (2), Прилож. I 9 (1*), Прилож. I 10 (2*), Прилож. I 11 (2*), Прилож. I 12 (7), Прилож. I 21 (7), Прилож. I 22 (11*), Прилож. I 33 (6), Прилож. II 1 (28), Прилож. IV 2 (192), Прилож. V 2 (175), Прилож. V 3 (148*), Прилож. V 4 (120), Прилож. VII 1 (50*), Прилож. VII 7 (28*); Мать Богородица Пресвята 208 (22); Мать Чудная Богородица 115 (154) [см. Богородица]; родимая 40 (57), 42 (56*), 60 (5), 61 (75), 73 (169), 74 (10*), 80 (120*), 91 (202), 101 (6), 141 (69), 146 (30), 150 (16), 188 (45); родна 208 (2*); родная 60 (27), 75 (163), 84 (80*), 89 (221), 91 (205), 240 (179), Прилож. V 3 (162); старая 103 (14), старая 117 (25), 120 (13), 121 (15), 130 (17), 150 (34), 178 (21*), 181 (16*), 237 (29), 274 (15), Прилож. I 16 (10); матер Прилож. II 1 (29); матерь 29 (1*), 43 (60*), 45 (2*), 46 (35*), 47 (44), 52 (2), 53 (64*), 69 (178), 70 (192*), 98 (32), 236 (60), Прилож. IV 2 (195), Прилож. V 3 (166), Прилож. V 4 (126), Прилож. VI 1 (4); Матерь Божья 73 (113), 79 (244); Матерь Божья Пресвятая 17 (88*), 18 (30); Матерь Присвета 68 (81) [см. Богородица]; родимая 143 (32*), 186 (33), 188 (58); старая 47 (100), 123 (17), 256 (18), 261 (13), Прилож. II 2 (107), Прилож. IV 6 (28); матери 53 (233), 110 (11), 114 (64*); стары 274 (117); матерь-отец 57 (29); мате родима 139 (99, 100); мати 35 (12), 43 (124), 43 (36), 45 (11), 47 (45), 88 (196), 89 (217), 92 (68*), 139 (15*), 147 (2), 185 (64), Прилож. II 1 (26), Прилож. III 1 (124), Прилож. IV 2 (193); родимая 42 (57), 46 (65), 75 (164*), 87 (148), 150 (11), Прилож. IV 6 (26); матка 105 (6); матушка 1 (16), 10 (25), 11 (15), 12 (51), 28 (34), 31 (3*), 32 (61), 34 (27*), 35 (55), 36 (109), 37 (29*), 38 (170*), 39 (17), 40 (48*), 41 (6*), 42 (63), 46 (246), 47 (49), 53 (77), 61 (132*), 67 (374), 69 (186), 72 (123*), 73 (29), 74 (59), 75 (149), 76 (5), 79 (206), 82 (187), 84 (8), 87 (9), 102 (41*), 115 (36), 126 (140), 129 (147), 138 (25), 139 (13*), 142 (95), 145 (59), 146 (4), 147 (12*), 148 (118*), 149 (1*), 151 (18), 167 (40), 178 (87), 179 (224), 185 (69), 196 (30), 197 (9), 200 (4*), 201 (7), 204 (7), 207 (3), 209 (18), 236 (10), 237 (15), 238 (106*), 239 (12), 240 (67*), 242 (227), 243 (4*), 244 (3*), 245 (81), 248 (7), 260 (252), 261 (99), 263 (69), 279 (110*), Прилож. I 21 (8*), Прилож. II 2 (105), Прилож. III 2 (139), Прилож. IV 1 (168); безумна 200 (26); горькая 42 (90); кресна 28 (25); любима(я) 41 (62), 148 (11); разумная 9 (50); родема 139 (92); родиема 139 (83); родима 36 (137), 38 (264), 70 (193), 238 (193), 248 (3), Прилож. III 1 (111); родимая 10 (31*), 11 (17), 15 (82), 27 (52), 28 (26), 31 (8), 32 (4*), 32 (58*), 33 (3), 34 (93), 35 (34), 36 (13*), 37 (79), 38 (67*), 40 (277), 42 (87), 46 (243*), 48 (84*), 48 (86), 60 (11), 61 (80*), 67 (352), 68 (110*), 69 (182*), 71 (107), 72 (158), 74 (254), 138 (23*), 141 (18*), 143 (145*), 145 (82*), 148 (8*), 185 (48), 186 (34*), 196 (52), 197 (3*), 237 (42*), 238 (9), 240 (3*), 243 (10*), 244 (161), 245 (78), Прилож. III 1 (97), Прилож. III 2 (87*), Прилож. IV 1 (67*); родимоя 237 (9*); род(н)на(я, -оя) 10 (158*), 12 (149), 15 (70*), 23 (36), 34 (34*), 36 (35*), 37 (68), 54 (161), 67 (382), 70 (191, 192*), 73 (167*), 74 (3*), 84 (79), 87 (134*), 139 (330), 150 (25*), 178 (7*), 183 (43*), 185 (50*), 196 (26*), 200 (28), 209 (4*), 211 (4), 237 (292), 240 (168), 241 (4), 242 (8), Прилож. III 2 (58*), Прилож. IV 4 (6*), Прилож. IV 6 (189*); свет государыня 199 (5); старая 139 (127), 146 (38), 176 (20), 195 (8), Прилож. III 1 (16); умна 200 (27)

Мать быстра река 166 (3*), 167 (3)

Мать-земля 52 (73); мать земля сыра 72 (107), 266 (70); мать сыра земля 190 (60), 201 (67), 263 (79); матерь-земля 57 (14); матушка сыра земля 42 (125), 43 (23*), 69 (132), 100 (199*), 171 (15), 190 (238), 192 (119*), 260 (254*), 260 (282), 261 (100*), 263 (70); матушка сырая земля 71 (11*)

Махало [взмах] Прилож. IV 2 (162); махальня 88 (162); маханье 81 (160)

Мачта 21 (197); карабельняя 21 (196); высокия 255 (75)

Машинушки паровы 255 (112)

Мёд 52 (6), 200 (259), 203 (68), 238 (45), Прилож. VII 1 (179); сладкий 17 (43*), 21 (65), 52 (3*), 117 (150), 118 (84), 126 (101), 132 (28*), 136 (19), 182 (4), 183 (87), 197 (172*), 201 (110), 207 (74), 235 (8), Прилож. III 3 (16); мёд-пиво 200 (259)

Медаль 207 (117); медали 207 (116)

711

Ме(я)двед(ь) Прилож. VI 1 (8), Прилож. VI 2 (7), Прилож. VI 3 (29), Прилож. VI 4 (16), Прилож. VI 6 (3*); большой черной 74 (42)

Медведь че(ё)рно(ы)й 70 (15*), 73 (19), 79 (21), 81 (7), 84 (30), 88 (7), 261 (41*), 263 (8), Прилож. IV 2 (8)

Медь 242 (221)

Межножье 26 (63)

Мелема окатисты 269 (149)

Менший Прилож. IV 1 (25)

Меньша [возраст] 60 (112); меньшой 60 (110)

Меньший(-ой) [иерархия] 16 (18*), 38 (25), 118 (34*), 120 (37*), 121 (32*), 123 (33), 124 (20*), 125 (24*), 190 (33), 270 (52*), 271 (33*); меньши 21 (29); меньшие(-ии) 192 (24*), 193 (28*), 273 (36*)

Мера 106 (175); немалая 49 (196); своеруцьная 100 (57*)

Мёртвый 132 (66), 133 (69), 134 (66), 136 (24); ме(ё)ртвые 57 (68), 109 (34), 111 (55)

Меся(е)ц(ч)

[1. светило] млад-светёл (блад-светёл) 35 (31), 119 (163), 204 (49); нов 273 (1); свете(ё)л 1 (1), 39 (16), 105 (28*), 119 (230*), 125 (216*), 207 (38); ясён 38 (161), Прилож. IV 1 (160)

[2. время] 12 (12*), 40 (153*), 43 (60), 51 (29), 73 (160), 101 (80), 141 (278*), 143 (197), 250 (40), 273 (72*); чельной 9 (37), 277 (132); целый Прилож. VII 4 (77); месяцы(-и) 9 (25*), 11 (9), 13 (10), 23 (12), 56 (22), 79 (301*), 82 (193*), 132 (91), 244 (20), Прилож. II 2 (53), Прилож. VII 1 (107*), Прилож. VII 4 (2*), Прилож. VII 6 (107), Прилож. VII 7 (27*); цельнои Прилож. II 1 (93)

Место 12 (188), 19 (102*), 35 (43), 36 (192*), 38 (204*), 39 (37), 43 (216), 52 (75), 55 (12), 57 (26), 67 (233), 115 (45*), 116 (41*), 116 (128*), 139 (191*), 142 (115), 144 (54), 165 (10*), 180 (22*), 184 (135), 186 (37*), 187 (31*), 188 (53*), 190 (29*), 193 (185*), 213 (141), 240 (12), 241 (15), 242 (121*), 243 (47), 261 (148), 269 (249), Прилож. II 1 (185), Прилож. II 2 (44), Прилож. III 1 (93), Прилож. IV 1 (202*), Прилож. IV 6 (197), Прилож. VII 1 (19*), Прилож. VII 4 (44*); богатырское 192 (27); большо 60 (165); высоко(е) 43 (140), 200 (235); густое Прилож. VII 2 (7); калическо 105 (80); мягко 50 (29), 87 (44); порозное 116 (39*); почетное Прилож. VII 4 (76*); скоморошное 35 (41); скоморошье 35 (41); славное 267 (2); тайноё 242 (99); удобное Прилож. VII 2 (3*), Прилож. VII 7 (23); места 38 (202), 116 (42*), 167 (42), Прилож. IV 1 (200), Прилож. VII 1 (164); горные Прилож. VII 2 (30); каменные Прилож. VII 2 (8); претемные 79 (44); сырые 45 (51); указанные Прилож. VII 6 (47); местеч(ць)ко 38 (203), 39 (33), 140 (12*), Прилож. IV 1 (201); подткрытое 19 (103); местечки 38 (223); местицё удобное 272 (164); местицко 176 (32*)

Метельщицы 149 (53)

Метки 177 (7*); метоцьки 23 (71), 125 (177*), 177 (40)

Метла 267 (62); метелки 151 (34)

Механизация 57 (98)

Меч(ь), мец(ь) 52 (70*), 69 (56*), 81 (39), 82 (48), 88 (41), 89 (50), 90 (99*), 91 (48), 93 (75), 99 (48), 117 (84), 119 (59), 133 (24), 182 (47*), 197 (75), 201 (63), 212 (43), Прилож. I 3 (11*), Прилож. I 20 (25), Прилож. IV 2 (42), Прилож. IV 3 (44), Прилож. V 1 (43), Прилож. V 2 (49), булатен 84 (57), булатный 7 (46), 93 (108), мечи 80 (83), булатные 207 (85)

Мешок 32 (42*) 33 (39), 127 (5); кожан(-ый) 31 (50*), 32 (39), 33 (33*); овсяный 45 (38); травя(е)ной 6 (10), 40 (241*), 42 (160), 45 (35), 46 (220), 48 (72), 49 (34), 52 (20), 53 (140), 57 (43), 58 (38), 59 (18), 60 (81), 62 (35), 63 (33), 73 (85), 235 (36*), Прилож. I 11 (22), Прилож. I 13 (4), Прилож. I 14 (11), Прилож. II 1 (52), Прилож. VII 1 (135), Прилож. VII 2 (16), Прилож. VII 6 (82); мешки Прилож. VII 3 (30); овсяны(е) 40 (223), 47 (183), 190 (243*)

Мещ(шш)ане(-а, -и) 43 (152), 187 (5); городовые Прилож. III 2 (7); пригородные(-ыи) 118 (9), 138 (68*), 176 (6*), 190 (6*), 260 (8*), 270 (6*); провославные Прилож. IV 6 (110); руськие 193 (7) ‹см. Русь — ЭУ›; толстопузые 272 (7)

Мизинец Прилож. VII 3 (37)

Милос(т)ена(-ена) 40 (14*), 43 (29), 45 (3), 46 (6*), 47 (7*), 49 (5*), 50 (20*), 52 (41*), 54 (17*), 105 (81), 106 (9), 170 (14*), 172 (24), Прилож. I 12 (3*); спасе(ё)нная 43 (8*), 44 (9), 48 (6*), 174 (23*); хлебная денежная 170 (46); милос(т)ынька душевная 42 (23); подушевная 171 (19*); милости Божьи 83 (92)

712

Милость [просить] 18 (246*), 22 (74*), 60 (151), 240 (25)

Милы 275 (138); милые 274 (133)

Минуты 271 (188), Прилож. II 3 (22)

Мины 281 (129*)

Мир [человеческое общество] 18 (140); 58 (81), 183 (209), 271 (113); православной 17 (9), 277 (171)

Миро 119 (178); православное 119 (180)

Младень 13 (15); младенец (бладенец) Прилож. III 2 (111); младенци(-цы) троедённыи 40 (84), 75 (111); троелётныи 79 (246)

Младший 29 (15), 122 (29*), 126 (36*), 128 (35); младшие 29 (15)

Множество 82 (13), 104 (8), 105 (17*), 119 (65); великое 267 (65)

Могила 36 (27); глубокая 183 (371), 244 (229*), 260 (253*)

Могута 103 (16); могута-сила 43 (22), 44 (22*); могута-сила богатырская 43 (28)

Мозг 120 (61), 121 (69), 122 (74), 123 (54), 125 (51), 126 (32*), 184 (49), 270 (47*), 274 (33), 278 (99); мозги 125 (50), 183 (66), 274 (32); мозгочек Прилож. II 3 (4)

Молва 39 (32), 146 (102)

Молебен 31 (95), 104 (4); почесныя 1 (18)

Моледеч см. Молодец

Моление 151 (40) см. Мольба

Молитва 23 (20), 82 (142), 89 (158), 90 (254*), 105 (114), 106 (267), 115 (28), 129 (96), 170 (61), 171 (63), Прилож. II 1 (72); по-Исусову 61 (96), 142 (101); по-писаному 43 (157, 158); полна (И)сусова 54 (192), 67 (41), 116 (26), 117 (135), 139 (149*), 150 (74), 156 (67), 256 (53), Прилож. II 1 (73), Прилож. III 3 (40), Прилож. IV 6 (68); молитвы 177 (31*)

Молодая 35 (24); молодка 182 (189), 273 (94); молодушка 34 (142), Прилож. IV 1 (70); молодушки 148 (55); молоды(е) 61 (224), 139 (480), 260 (27*), 263 (38)

Молодей [молодец] добрый 59 (26)

Моло(а)дец 12 (112), 20 (10), 33 (2), 40 (27*), 41 (255), 46 (190), 48 (289), 49 (5*), 50 (108), 60 (28*), 67 (130*), 69 (53*), 72 (21*), 74 (76), 75 (43*), 76 (61*), 79 (150*), 84 (69), 87 (59), 100 (30), 102 (15), 106 (46*), 129 (181), 138 (43), 141 (95*), 148 (244), 154 (13*), 170 (21*), 177 (64), 179 (188*), 181 (18*), 183 (32*), 184 (185), 190 (130), 237 (83*), 238 (66), 245 (60*), 247 (23), 274 (13*), 275 (130), 278 (150*), 279 (57), 280 (122*), Прилож. V 3 (43); бедный белый удалой добр 220 (2*); белый бедный удалой дородний 218 (2); белый бенный доронный удалой 214 (2*); бенной беглый юдалой дородний 215 (3, 4); бенный белый удалой дородный 219 (2); дабрый удалой 123 (38); добр 7 (24), 38 (174), 42 (52), 48 (89), 50 (48*), 77 (10), 84 (48), 87 (58*), 100 (60), 107 (15*), 119 (29), 138 (121), 144 (11), 179 (36), 183 (305), 185 (109), 191 (103*), 196 (174), 202 (59), 216 (23), 218 (24), 220 (29), 237 (282), 242 (240), 260 (217), 265 (71), 269 (38*), 277 (82*), 278 (133*), 281 (7*), Прилож. III 1 (123), Прилож. IV 1 (172); добр дородний 269 (97); добр малой удалой Прилож. V 1 (1*); добр проезж удал 40 (343); добр старой 233 (1); добр старой удалой 224 (1, 2); добр удал 34 (94), 48 (91), 60 (73), 119 (66), 138 (115), 191 (63), 197 (139), 201 (36), 237 (123), 245 (58), 269 (65*), 277 (109), 279 (102); добр удал дороден 280 (60); добр удалой 221 (2*), 226 (2), 227 (2*), 228 (2*); добр удалой 229 (2*), 234 (2); добр удалой дородний 269 (201): добр удалой старой 223 (2*); добр юдал 42 (201), 217 (2*); добр юдалой 216 (2*)

Молодец доброй(-ай, -ый) 9 (3), 10 (73), 19 (145*), 20 (8), 33 (41), 34 (82), 38 (74), 41 (301), 43 (161), 45 (47*), 47 (155*), 50 (145), 53 (169), 57 (58), 58 (78), 60 (117*), 61 (26*), 71 (17*), 72 (20*), 76 (112*), 77 (21), 82 (175*), 84 (24), 87 (67), 91 (207), 92 (18), 96 (38), 97 (20), 100 (176), 106 (3*), 108 (5), 139 (153*), 165 (56), 167 (18*), 178 (17), 181 (37), 183 (110*), 202 (46*), 214 (3), 220 (3*), 221 (31), 228 (30*), 279 (96*), 229 (29*), 261 (224), 263 (127), 264 (86), 267 (29*), 274 (41), 280 (82*), Прилож. I 35 (1), Прилож. III 1 (19), Прилож. III 2 (35*), Прилож. VII 1 (147); удал 125 (196); удалый(-ой) 10 (18*), 17 (46), 32 (8*), 36 (115*), 37 (9*), 40 (15*), 41 (278), 46 (267), 48 (260), 50 (172), 54 (199), 60 (107*), 62 (30*), 117 (72), 118 (38), 120 (41), 121 (37), 129 (16), 130 (39), 134 (69), 136 (20), 140 (3), 145 (49), 158 (7), 222 (2*), 227 (21*), 237 (46*), 248 (13), 249 (4), 261 (217),

713

270 (55), 272 (69), 277 (52), 279 (4), 280 (159); удалой дороднёй 279 (50); удалой заблудящой 279 (116); старой 50 (133); юдалой 10 (117*); приеждий 71 (71); проеждий 71 (81)

Молодец дороден добр 237 (4); прихожий(-ой) 81 (173), Прилож. IV 2 (184*); прохожий(-ей, -ой) 88 (177), 91 (198), Прилож. V 5 (6); удал 106 (209); удал добр 84 (41*), 100 (62*), 106 (37), 176 (22*), 178 (109), 193 (50*), 260 (36), Прилож. III 1 (101), Прилож. III 2 (22*), удал добрый 3 (115); удалой(-ый) доброй(-ый) 3 (24*), 7 (33*), 53 (98*), 67 (305*), 68 (91*), 69 (30), 74 (27*), 77 (11), 79 (146*), 80 (32*), 84 (71*), 87 (94*), 105 (85), 106 (5*), 114 (113), 171 (59*), 176 (191), 178 (34*), 179 (67), 183 (138*), 184 (189), 192 (28), 193 (122), 197 (55*), 216 (18*), 217 (3), 260 (273), Прилож. IV 6 (73*); удалый 60 (176, 177), 79 (259); удалый доброй 150 (79*), 169 (65), 178 (44); ухватчивый(-ой) 50 (125), 106 (314*); хороший 33 (40); юдал добр 180 (16); юдалой 72 (129*), 105 (304); юдалой доброй 176 (240), Прилож. III 2 (85); моло(е)дець(-еч) 69 (119), 89 (44), 106 (51*), 177 (140*), 184 (41), 238 (51), 244 (118), 268 (57); доброй(-ый) 42 (25*), 54 (16), 265 (73); доброй удалой (юдал) 235 (2*); прохожой 70 (188); удалой доброй(-ай, -ый) 69 (150*), 73 (13*), 106 (282), 157 (9*), 177 (24*), 184 (34), 190 (38), 191 (29); ухватчивой 106 (328)

Молодой

[1. возраст] 37 (56), 93 (114), 95 (44*)

[2. молодожён] молодые 28 (52), 126 (187)

[3. кавалер] молодые Прилож. VII 2 (24)

Молод(ц)цы(-и) 18 (220), 19 (60), 50 (159), 50 (182), 67 (177*), 72 (163), 74 (164), 76 (147), 77 (1), 98 (21), 106 (337), 115 (38), 118 (21*), 119 (2*), 133 (93), 140 (29), 142 (152), 143 (20), 153 (96), 176 (279), 179 (83*), 180 (82*), 182 (31), 184 (61*), 185 (104), 191 (191), 237 (24*), 240 (59), 242 (92*), 244 (27), 251 (71), 260 (18*), 261 (165), 263 (61*), 265 (9), 266 (13), 270 (339), 271 (17), 274 (14*), Прилож. III 2 (105), Прилож. V 3 (69); добры 6 (29*), 19 (59), 46 (271), 54 (98), 72 (90), 87 (80*), 126 (98*), 128 (105), 129 (175), 167 (65), 170 (4*), 171 (1*), 174 (26*), 178 (54), 179 (103), 182 (17), 183 (214*), 185 (93), 265 (41*), 266 (5*), Прилож. I 11 (6); добры удалы 16 (12), 42 (137), 43 (84*), 46 (273*), 54 (197), 118 (110*), 119 (1), 120 (26), 123 (23), 128 (113), 129 (90), 130 (26), 132 (94), 141 (144), 148 (149), 180 (130), 244 (234), 261 (53*), 279 (79*), 281 (54*); добры юдалы 139 (259*); добрые(-и) 17 (34*), 19 (285), 50 (156*), 71 (3*), 85 (58), 100 (203), 115 (9), 176 (327), 179 (90), 185 (100*), 195 (4), 237 (261), 244 (26), 265 (10*), 266 (25), 267 (66), 272 (37), 279 (75), Прилож. IV 6 (237), Прилож. V 3 (107); добрые приежжие 38 (199); добрые удалые 116 (79*), 125 (173), 190 (377), 237 (39), 243 (35*), 244 (39*), 272 (43); добрые юдалые 139 (368); поучёные 17 (157*); преучёныя 17 (118*); приюдалые 171 (12); проежжие добрые Прилож. IV 1 (197); удалы 43 (86), 115 (2*); удалы добры 17 (74), 69 (185), 84 (116), 87 (36), 102 (59), 181 (98), 183 (271), 263 (128), 264 (88), 267 (15), Прилож. VI 7 (16); удалые(-и) 42 (138), 125 (61), 184 (33); удалые добрые 41 (111*), 69 (120*), 79 (4), 89 (101), 91 (92*), 99 (96), 182 (9*), 191 (188), Прилож. V 2 (96); юдалые 171 (2); молодцы-богатыри 79 (51)

Молодость Прилож. I 14 (7)

Молоко пресно Прилож. VI 3 (18); молочькё сладкое козловое 269 (41)

Молокососишко 141 (160)

Молот 184 (172); пудовой 184 (156)

Мольба доходна 115 (158) см. Моление

Монастырь 170 (2*), 173 (2), 238 (7); монастыри 101 (66); богомольные 74 (179); почес(т)ные 235 (53), Прилож. I 33 (2); причес(т)ныи(-е) 40 (82), 269 (191*); чесны 236 (59)

Морав(л)енка [печь] 213 (48*) см. Муравленка

Море 12 (81), 19 (116), 51 (34), 70 (185), 79 (291), 82 (185), 88 (182), 91 (196), 105 (2*), 130 (48), 144 (13), 185 (135*), 206 (44), 244 (255), 250 (130), 251 (58), 255 (12*), 259 (20), 262 (21), 270 (1*), 271 (75), 278 (2*), 280 (1*), Прилож. V 3 (19), Прилож. V 4 (120*), Прилож. VI 3 (19), Прилож. VII 5 (24*); батюшко сине 245 (89*); бело 255 (27); вольнё 1 (47); друго 255 (26); ледовитое 99 (20); открытое 255 (29); сине 10 (23*), 12 (39*), 69 (171), 139 (8*), 142 (8*), 168 (4), 200 (18), 247 (1), 254 (33), 255 (116*), 263 (6), 278 (33*), 279 (1*), 280 (33); сине батюшка 21 (89); сине чёрное 255 (127); синее 61 (1*), 69 (51), 73 (153), 79 (291), 81 (14), 84 (1), 118 (51),

714

123 (43), 153 (95), 204 (10), 252 (56), 270 (1*), 271 (1), 273 (53), 280 (1); синё 166 (6*), 167 (2*), 213 (13), 251 (57*), 252 (78*), 274 (44), 275 (13*), Прилож. VI 6 (7); синёе 51 (19), 106 (336), Прилож. VI 3 (3*); синие 274 (36*); студёное 71 (100), Прилож. IV 4 (1); холодное 74 (1), 74 (234*); черно(е) 88 (175*), 89 (206), 90 (304), 251 (50), 255 (30*), 265 (90), 272 (48), 281 (9*), Прилож. IV 2 (183*); ёткрытоё 255 (28); синее 120 (46), 121 (52*); морё синё 16 (51*), 17 (102), 18 (38*), 19 (115), 67 (57*), 70 (191*), 165 (6*), 169 (2*), 184 (63), 185 (134), 186 (88*), 187 (168), 196 (6*), 209 (25), 245 (77), 250 (78*), 250 (190), 252 (54*), 255 (8*), 255 (19), 258 (5), 270 (92), 272 (44), 277 (31), 279 (42), 281 (17), Прилож. VI 4 (13*); синее 10 (24*), 22 (63), 70 (22), 99 (19*), 250 (21*), 258 (13), 281 (24*), Прилож. IV 2 (17); синёё ледовитое Прилож. IV 3 (16), Прилож. V 2 (19, 20); синёя Прилож. IV 3 (15*); синие 125 (38), 132 (105); синяё 88 (16); моря сини 87 (50), 275 (11); сини ледовитыя 269 (158, 159*); синие 138 (17); синий 279 (69); широкие 146 (63); моричко синёё 84 (74); морюшко 12 (88); беспроливноё 169 (10); сине 258 (38), 259 (4*); синее 76 (1), 213 (5), 258 (18*); синё 258 (4)

Морж черный подлёдный 169 (23)

Морозы сильные 273 (6*)

Морока 69 (28)

Мост 2 (14), 43 (105*), 49 (66), 50 (87), 51 (36*), 60 (51), 195 (38*), Прилож. I 11 (25), Прилож. VII 1 (121*); калинный 43 (104); мость 51 (36); мосты 40 (177), 45 (25), 47 (88), 61 (33), 105 (168); болотистые 45 (51); калиновы 40 (178), 62 (7), 105 (19), 206 (36*); мостик калёныи 42 (118); мостики 46 (201), 49 (31); ка(о)леные 42 (72*), 60 (52*); калиновы 47 (84), 58 (31); мосточки калиновые 148 (139)

Мостовины 43 (105); мостовинки 43 (106)

Мостовые 148 (42*)

Мостовые деревянные 148 (46)

Мосты 206 (46)

Моць [мощь, сила] 106 (176), 270 (266*)

Мощи святы Прилож. V 4 (80)

Мудрой(-ый) 123 (17), 126 (184), 129 (148), 261 (14*)

Мудрос(т)ь 271 (155*), 275 (99), Прилож. I 11 (14)

Мудрось хитрая 270 (263)

Муж 23 (104), 29 (39), 35 (46*), 35 (49*), 38 (72*), 39 (35*), 46 (66*), 49 (55), 59 (27), 183 (336), 185 (28), 187 (16*), 188 (32), 276 (7), Прилож. IV 1 (72*); жив 35 (53), 37 (112), 183 (337), 184 (54), 270 (87); живой 34 (153), 274 (43); любимой 179 (55); новой 275 (65); прежной 31 (157*); родной 31 (147); мужья добры 182 (185)

Мужик 40 (278*), 42 (188*), 45 (30*), 48 (87), 49 (52*), 57 (1), 58 (71*), 60 (103*), Прилож. VII 1 (69*); простой 150 (61); чужой Прилож. VII 1 (142, 143*); мужики 6 (28), 45 (26*), 45 (29*), 45 (51), 60 (57), 62 (15*), 182 (133*), 237 (36*), 238 (104*), 240 (5*), 241 (6*), 242 (4*); мужичок (-цек) 48 (85), 242 (254); простой Прилож. IV 6 (61); мужички 40 (187*), 50 (90*), 54 (93*), 61 (35*), 242 (17*), 243 (34*); мужицки-богатыри 143 (131);

Мужчина 177 (83*), 179 (190); мужчины Прилож. I 20 (28)

Музыка 277 (160)

Муравленка 36 (174), 38 (205), 39 (33*), 41 (7*), 42 (8*), 43 (2*), 44 (1*), 48 (3*), 196 (147), 197 (126*), 200 (126*), 201 (89), 202 (3*), 204 (82), 215 (7*); муравленка печ(ць)ка 106 (137*), 108 (69), 115 (52), 177 (27) см. Моравленка

Мутовка 42 (195); мутовки Прилож. VI 3 (15), Прилож. VI 5 (4)

Муха 183 (190)

Мыльники 238 (31)

Мысель [мысль] 34 (14), 114 (16), Прилож. IV 5 (16); мысли богатырские 277 (18)

Мышь Прилож. II 1 (38); мышка Прилож. II 1 (83)

Мядведь см. Медведь

Мясо 57 (85), Прилож. VII 3 (30)

Мятоцька [рукопашная схватка] 75 (98)

Мячик 281 (182*)

715

Н

На́больший [иерархия] 182 (12*)

Наволоки 243 (64)

Награда Прилож. VII 6 (9*)

Нагрудник 235 (65); нагруднички укладные 235 (61)

Надворотенка тежёлая 41 (263); надворотнички тежёлыя 41 (259) см. Надрешотницы

Наде(ё)ж(д)а 214 (17*), 218 (38), 219 (15*), 220 (16*); великая 49 (133), 100 (45); надея 202 (93)

Надобье 128 (73)

Надпись 51 (31), Прилож. I 14 (6); надписи 41 (88), 48 (55), 49 (25), 114 (22), Прилож. I 14 (3*), Прилож. IV 5 (22); немецкие 60 (32) ‹см. — ЭУ›

Надрезы 61 (13)

Надрешотницы тяжелые 46 (252*) см. Надворотенка

Надцадик 243 (52)

Наеждий 200 (103*)

Наездник 92 (23); наездниця 124 (36)

Названи(ь)е 168 (6), 169 (6); названьицо 150 (7)

Названушка Прилож. III 2 (73)

Наказ 38 (172), 232 (13), Прилож. IV 1 (170); наказы строгие 31 (90)

Наказываньё 262 (125)

Након 8 (64), 10 (28*), 40 (68*), 41 (17*), 67 (163*), 68 (56*), 69 (157*), 70 (73*), 71 (97), 72 (138), 73 (124*), 76 (191), 81 (68*), 82 (75*), 87 (123), 88 (69*), 89 (86*), 90 (171*), 91 (77*), 92 (63*), 93 (46*), 94 (72*), 99 (79*), 100 (175), 106 (47*), 107 (25), 108 (29*), 109 (7*), 111 (8*), 113 (7*), 116 (67), 119 (52), 138 (28*), 139 (188*), 146 (26), 157 (33), 158 (65*), 170 (124*), 183 (186*), 192 (54*), 196 (158*), 197 (148*), 201 (97*), 202 (25), 235 (196*), 243 (9*), 244 (45), 262 (84), 270 (267), 271 (189), 274 (97*), 281 (189), Прилож. IV 2 (71*), Прилож. V 2 (79*), Прилож. V 3 (62*), Прилож. V 4 (46*)

Наливочка 200 (133*)

Наложницы 276 (1)

Налучье 40 (141*)

Нападоцка 139 (275)

Напасть 86 (43); большая Прилож. VII 4 (61)

Напивки разные 147 (40); напитки 245 (74), 271 (64); всякие 271 (90); крепкие 200 (134*); разноличные 272 (85); разныя(-и) 135 (16), 138 (245), Прилож. IV 6 (240); хмельныя Прилож. IV 6 (236); напиточ(ц, ць)ки разны(е) 139 (491*), 143 (165), 150 (171); хмельныя 139 (545*)

Напольний 200 (104*)

Напус(к) 67 (164*), 69 (95*), 82 (77*), 89 (88), 90 (175*), 91 (79*), 98 (20), 99 (81*), Прилож. IV 2 (73), Прилож. V 2 (81*), Прилож. V 4 (44*); напуст 85 (10*)

Народ 41 (325*), 43 (66*), 51 (38), 53 (97*), 54 (215*), 57 (103), 76 (115), 100 (72), 138 (67*), 139 (267*), 141 (325), 148 (242*), 190 (431), 243 (21), 252 (5*), 257 (2*), 260 (77*), 270 (255*), 271 (72*), 274 (7*), 276 (12*), 277 (171), Прилож. II 1 (85), Прилож. VI 1 (37), Прилож. VII 4 (27); вольный 146 (68); неверной 100 (147); православный 53 (234); пьяный 43 (179); народы 31 (129); многие 190 (416)

На(о)садка 67 (275*); копейчая 261 (228); насадки 73 (95), 75 (86*), 85 (64*), 87 (104), 263 (125), 264 (95*); насадочка 12 (129*); насадоч(ц)ки 72 (91*), 74 (159), 79 (214), 261 (191*)

Насле[д]нник 265 (101); малинький 265 (99)

Насмешки Прилож. VII 4 (26)

Насмешник бабий 31 (105), 39 (12)

Науки козачькии 265 (112*); молодецкии 265 (113); мудрыи 269 (45); хитры-мудрыя 269 (47); царския 17 (121*)

Нахальник 149 (25*)

716

Нахвалище 49 (91); нахвальщи(ы)к 83 (11*), 87 (63); нахвальщики 83 (119); нахвальшичек 83 (40*)

Находоцка 139 (274)

Нашестоцек 250 (122); нашёсточек 250 (115)

Нащока 3 (116); залезная 3 (114)

Небо 1 (1), 43 (23), 44 (31), 49 (38), 97 (10), 105 (361), 115 (155*), 132 (97), 199 (15*), 203 (73); небушко 53 (41); чисто 96 (19)

Невежа 38 (16*), 64 (13), 75 (8*), 80 (133), 133 (71*), 144 (43), 146 (114), 178 (82), Прилож. IV 1 (16*); неученая 80 (45*); хорошая 87 (69); невежищо 139 (182*), 142 (113)

Неверной 261 (156)

Невеска см. Невестка

Невеста 29 (38), 37 (23*), 125 (132*), 128 (31), 130 (34*), 167 (72), 185 (33), 188 (100), 200 (246), 250 (145*); богоряжена 183 (90); богоряженна богосуженна 181 (51*); богосужена 31 (73), 183 (89); заруче(ё)нная 181 (185), 272 (17); обручальная 181 (72); обручённая 269 (245*)

Невес(т)ка 38 (117), 39 (1), Прилож. IV 1 (116, Прилож. VI 4 (12); невестки Прилож. VI 3 (12), Прилож. VI 4 (8*); невестушки Прилож. VI 5 (3)

Невзгод(н)ушка 36 (87), 40 (263*), 101 (15), 155 (61), 200 (33), 204 (31), 209 (20), 240 (101); великая 207 (20), 208 (23), 210 (15), 213 (21), 263 (88); не малая 201 (24, 25)

Неволя 19 (201), 126 (96); вечная 255 (132); неволюшка 18 (58), 19 (143)

Невыплаты см. Дани

Негодность Прилож. VII 5 (38), Прилож. VII 7 (7)

Неделя 38 (106*), 52 (49), 144 (26), 250 (28), 253 (36), Прилож. IV 1 (106*); целая 147 (37); не(и)дели 9 (24), 13 (9), 23 (11*), 149 (10); неделечка 12 (10*); не(и)делюшка 9 (38), 12 (20), 250 (39), 252 (40*), 277 (184)

Незваный 241 (15*), 242 (121)

Не(з)годушка [невзгода] 34 (84), 37 (62), 71 (24), 262 (59); великая 196 (55), 197 (35, 36*), 199 (28, 29)

Нездоровинький 243 (71)

Незнакомец 95 (22*)

Неладичка 261 (92*)

Необстроганной 203 (28)

Необтёсанной 203 (27*)

Непокорный Прилож. VII 4 (27)

Неправда Прилож. V 4 (127)

Неприятель 41 (249), 49 (85*), 76 (27*), 116 (122); неверный 49 (122); неприятели 261 (135)

Несчастье 26 (35); великое 87 (109); несчас(т)ьице(-цо) 179 (138), 206 (25); великое 279 (30)

Нехорошее 183 (183)

Нечес(т)ь [насилие] 21 (74*), 22 (38), 37 (26*), 119 (58), 130 (60), 180 (157), 181 (152), 182 (46*), 183 (109*)

Нидели см. Неделя

Ниточ(ць)ка (196 (145*), 201 (91), 213 (49*); шелкова 53 (148)

Нишший 121 (34)

Нни 190 (81*); посленни 40 (11) см. День, Дни

Новой 274 (17*)

Новоселье 276 (2)

Новости 271 (65); заморьские 271 (83)

Нога 12 (25), 16 (95), 18 (180), 30 (3), 43 (121), 47 (66), 48 (168), 52 (57), 70 (146*), 73 (175), 75 (172), 76 (164), 80 (85), 81 (143*), 85 (82), 88 (142*), 92 (94), 94 (57), 98 (25*), 106 (332), 108 (151), 118 (19), 153 (91), 154 (90*), 155 (106), 156 (93), 159 (78), 186 (100), 238 (186), 239 (10*), 242 (14), 248 (11), 260 (16*), 269 (86), 270 (334), 271 (14), 273 (109), Прилож. IV 2 (142*), Прилож. VII 1 (3*), Прилож. VII 2 (37), Прилож. VII 5 (16); боса 12 (122), 42 (96), 67 (42), 68 (11*), 69 (23), 71 (9), 100 (151), 187 (119*); босая 209 (14); лева(-я) 23 (70), 26 (36), 48 (270), 67 (282), 68 (73), 69 (131), 74 (166), 84 (131), 85 (66), 87 (20*), 89 (167), 91 (153), 93 (111)

717

99 (156), 183 (278), 190 (273), Прилож. V 2 (156), Прилож. V 3 (121); Прилож. V 4 (95), Прилож. VII 5 (41), Прилож. VII 7 (11); права(-я) 12 (171), 23 (69), 25 (14), 35 (37), 48 (271), 61 (181), 67 (283), 68 (20*), 72 (105), 73 (107), 74 (26) 75 (101), 76 (165), 79 (232), 82 (152), 87 (19), 89 (168), 90 (262), 91 (152*), 99 (155*), 102 (200), 106 (58), 127 (17), 176 (352*), 180 (289), 190 (64*), 192 (118), 214 (92), 215 (22*), 237 (283), 238 (126*), 244 (114), 247 (22), 260 (170), 280 (23), Прилож. V 2 (155), Прилож. V 3 (122); резва 249 (16); человеческая Прилож. VII 2 (32); ноги 27 (129), 28 (50), 29 (18*), 36 (212), 38 (115), 40 (9*), 41 (5*), 43 (2*), 44 (2), 45 (2), 46 (1*), 47 (4*), 49 (3*), 50 (13*), 51 (11*), 52 (4*), 53 (66), 55 (6*), 56 (1*), 57 (2*), 61 (138), 63 (30), 67 (410), 76 (68*), 95 (8), 100 (67), 101 (67), 115 (131), 116 (123), 119 (160*), 125 (214*), 127 (34*), 134 (56), 135 (41), 143 (51*), 146 (56), 147 (26*), 149 (19), 165 (21), 169 (22), 171 (164), 176 (301), 180 (145*), 182 (205), 183 (370), 190 (139*), 191 (93), 193 (91*), 204 (113), 208 (51), 227 (59), 235 (222), 236 (66), 255 (57*), 260 (16*), 261 (47*), 262 (115*), 263 (23*), 264 (99), 267 (51), 275 (128*), Прилож. I 7 (2*), Прилож. I 8 (1*), Прилож. I 10 (2), Прилож. I 11 (2*), Прилож. I 12 (1*), Прилож. I 21 (11), Прилож. I 23 (6), Прилож. II 1 (3*), Прилож. II 3 (17*), Прилож. IV 1 (115), Прилож. V 3 (173), Прилож. VII 1 (14*), Прилож. VII 3 (38), Прилож. VII 4 (31), Прилож. VII 6 (95); белы 93 (8); дубовыи 265 (30); задние Прилож. VII 6 (84); передние Прилож. I 13 (3); резвы 12 (53), 16 (22), 19 (35*), 21 (38), 34 (102*), 36 (217), 37 (107), 38 (218*), 40 (27*), 41 (224), 42 (119*), 43 (97*), 45 (6), 46 (22*), 47 (15*), 50 (34*), 67 (404), 70 (40*), 72 (120), 73 (164), 75 (145*), 76 (201*), 79 (294), 81 (33*), 82 (188), 86 (40), 87 (84*), 88 (35*), 89 (209*), 90 (307*), 91 (200*), 94 (7*), 102 (139*), 112 (43), 114 (150), 119 (62*), 133 (78), 138 (25), 141 (211*), 146 (4*), 158 (117*), 176 (54*), 180 (267), 181 (67), 183 (46), 184 (35), 185 (37), 187 (83), 192 (42*), 193 (32), 197 (238), 198 (75), 214 (50), 219 (36), 220 (44), 236 (68), 238 (135), 242 (139), 244 (4*), 245 (79), 260 (107), 260 (44*), 264 (90), 268 (25*), 269 (56*), 272 (22*), 278 (96), Прилож. II 1 (10), Прилож. III 1 (86), Прилож. III 2 (75*), Прилож. IV 1 (216*), Прилож. IV 2 (36*), Прилож. V 4 (29); резвые(-ыи, -ыя) 23 (110), 40 (23*), 41 (21), 42 (38*), 45 (5), 47 (14*), 50 (5*), 51 (8), 54 (10*), 60 (229), 113 (49), 156 (86), 180 (12), 182 (208), 236 (9), 237 (73*), 261 (242), 275 (23), Прилож. I 14 (22) Прилож. II 1 (21*), Прилож. III 2 (14*); хромые 242 (83); ноже(и)нька 20 (12), 270 (16); лева(я) 46 (16*), 83 (81); права 46 (13*); ноженьки 39 (8), 240 (94*), Прилож. II 2 (54); резвы 83 (105); ножечка(-цкя) 86 (9*), 193 (16*), 272 (12); ножеч(ц)ки 53 (14*), 156 (10), 176 (72); ножища(-и) 105 (69*), 106 (29), 196 (82), 203 (32); ножка 20 (12), 117 (28*), 123 (20), 124 (7), 128 (18), 130 (21), 238 (93*), 242 (14), 270 (16), 272 (12); ножки 42 (9*), 64 (35)

Нож (унож) 16 (55*), 19 (142*), 23 (122), 48 (196*), 52 (46*), 73 (124*), 76 (239), 77 (41), 80 (100*), 106 (279*), 108 (117), 115 (107), 281 (195*), Прилож. I 17 (7), Прилож. I 19 (16), Прилож. I 28 (2), Прилож. IV 2 (195), Прилож. VII 3 (36*); булатен 68 (75), 73 (110*), 74 (222), 75 (106*), 79 (236*), 84 (136*), 106 (311*), 115 (74*), 116 (77*), 118 (294), 180 (256), 183 (363); булатной(-ый) 48 (283), 62 (75), 65 (36), 72 (109*), 74 (186*), 76 (23*), 83 (84*), 86 (35) 2, 87 (121*), 108 (140*), Прилож. I 28 (1*), Прилож. VII 7 (19); булатов 48 (213); стальной 19 (140); укладен 67 (288*); ножик 106 (316), 116 (66); ножики переменныя 238 (28); ножич(ц)е(ё, о)к 106 (315), 115 (110); булатный(-ыи, -оей, -ыей) 82 (163), 89 (186), 90 (266*), 91 (157), 99 (168), Прилож. V 2 (168); склад(н)ной 23 (119), 40 (21); ножищо 269 (128); нож-чинжалишшо булатной см. Кинжал 65 (33)

Ножны заплечныи 238 (137); руцьны заплецны 238 (118)

Ноз(д)ри 12 (98), 67 (159*), 70 (70*), 79 (139), 81 (63*), 85 (41), 88 (66*), 92 (44), 93 (95), 99 (136), 103 (60), 190 (169), 197 (232), Прилож. I 18 (5), Прилож. IV 2 (115), Прилож. V 2 (136), Прилож. V 4 (68)

Ноньче 105 (369)

Нос 60 (78), 166 (9), 167 (8), 168 (9), 169 (14*), 180 (313), 196 (9), 243 (86), 244 (63*), 266 (15), 275 (3*), Прилож. VI 3 (22*), Прилож. VI 4 (15), Прилож. VII 1 (177*); носы 203 (77); носок 12 (141), 79 (226)

Ноч(ц)ь 37 (24), 100 (144), 183 (95), 195 (38*), 200 (9), 213 (6), 265 (162), Прилож. I 21 (10), Прилож. VII 1 (50*), Прилож. VII 2 (2); осенн(а)я 101 (24), 200 (10); осённа 210 (21); осённая межонная 199 (44); осённая тёмная 199 (43*), 204 (13); темная 18 (40*), 181 (112*), 196 (37), 201 (13); тёмна(я) 263 (59), 265 (151*), 272 (50*); тёмныя осённыя 213 (7); цельна 263 (30); ноч(ц)и 105 (4*), 266 (59); ноч(ц)е(и)нька 254 (28), 266 (27); осённая 196 (38); тёмна 46 (148), 167 (55*), 255 (70*), 265 (95), 266 (33); темная 200 (9); ноч(ць)ка 183 (96); сегодняшня темная 206 (59); темна(я) 19 (97*), 40 (12), 181 (116), 266 (47*); тёмная осенная 200 (11)

Нумера золотые 61 (13)

718

Нутро 241 (58)

Нянечка-служаночка 51 (9); нянечки 12 (76); няньки-мамки 273 (92) [см. Мамы]; нянюшка 49 (150), 148 (129*), 114 (105); нянюшки 179 (62*)

О

Обед 96 (54), 239 (32), Прилож. VII 3 (28*)

Обедверины см. Ободверины

О(ё)бед(н)ня 143 (69), 149 (20), 190 (28*), 191 (26*), 192 (19*), 277 (22), Прилож. I 11 (26), Прилож. II 1 (75), Прилож. VII 1 (114*), Прилож. VII 4 (8), Прилож. VII 6 (22); воскресе(э)н(ь)с(ь)кая 60 (122*), 138 (64*), 139 (104*), 141 (82*), 145 (28*), 150 (70), 153 (57), 155 (11*), 156 (71), 159 (10), 174 (79), 190 (173*), 191 (98), 192 (72), 193 (26*), 252 (9*), 257 (6*), 278 (14), 281 (8); Господня 148 (39); обеденка 62 (50), 148 (134); церковна 148 (248)

Обещание Прилож. VII 1 (192), Прилож. VII 4 (69)

Обидушка 141 (168*)

Облак ходяцей 76 (248); облак-туча 7 (23); облако 57 (46), 83 (32), Прилож. VII 1 (154), Прилож. VII 5 (35), Прилож. VII 7 (1*); ходечае(-ое); 40 (249), 47 (134), 50 (122), 51 (44), 52 (59), 54 (133), 58 (56), 79 (338), 82 (221), 197 (223), 198 (3*), 202 (84), 204 (119); ходецее 201 (147); облака Прилож. VII 2 (9), Прилож. VII 5 (24); ходячии Прилож. VI 2 (8); облачко ходячее 200 (188*)

Обломки 17 (210*)

Обморок 56 (13*), 57 (23)

Ободверина 18 (90), обо(е)дверины 156 (94), 158 (103), 280 (24); ободверинки 238 (127); ободвери 203 (38)

Обозы 181 (102)

Оборванец 29 (35), 227 (55)

Оборона 57 (81*), 115 (16), Прилож. II 1 (131); надейная 61 (188)

Оборот 80 (48)

Образ Прилож. I 6 (5); чудный Прилож. VII 6 (8*); образа(-ы) 129 (48); чудны 75 (19*), 196 (108); образы-иконы чудны 67 (96), 201 (62)

Обруч(ц) 2 (10), 6 (43*), 7 (52), 52 (72*), Прилож. II 1 (173); железной(-ый, залезной, -оя) 2 (9), 3 (49*), 4 (31), 5 (11), Прилож. VII 2 (50, 51*); обручи 7 (51); железны(е) 8 (63*), 96 (115), Прилож. I 2 (3, 4)

Обсужденье 63 (39)

Обутки 156 (10)

Объявка 106 (182)

Обычай молодецкий 268 (28*)

Оввозы [обозы] 235 (9)

Овины 93 (79)

Оворот см. Отворот

Оглядка Прилож. VII 5 (29)

Огонь (ёгонь) 10 (105*), 12 (113), 12 (163), 22 (106), 31 (161), 49 (111*), 67 (94), 105 (8*), 114 (178), 138 (223), 143 (167), 147 (35), 148 (101*), 196 (106), 206 (39*), 209 (28), 213 (93), 250 (133), Прилож. III 2 (132), Прилож. III 3 (78); большой 141 (12*); огни 87 (32), 206 (34), 235 (51); огоничек 12 (164)

Огород 187 (135)

Ограда 43 (151*), 47 (146), 101 (38), 181 (137), 261 (141); высокая 200 (231); дубовая 129 (86); кня(е)женец(ь)кая 60 (154*), 126 (162), 169 (50*), 174 (29), 181 (288); княжецкая 193 (146*); царская 272 (65); церковная 60 (121*), 193 (64*); оградушка 46 (255)

Одевальница см. Одеяло

Одежда 150 (182), 155 (84*), 162 (10), 212 (41), Прилож. IV 6 (215), Прилож. VII 1 (172), Прилож. VII 3 (17); военная 87 (85); молодецкая 213 (51*); хорошая 35 (35, 36), Прилож. I 17 (10), Прилож. VII 5 (21); худа 227 (65); чистая богатая 146 (131)

719

Одержка [задержка] 62 (56*); одержки великие 62 (55)

Оде(и)яло 165 (24), 243 (65); соболие 167 (17*); соболиное(ё) 154 (75), 155 (29*), 265 (35); одевальница черных соболей 237 (78)

Озеро 57 (24*), 83 (43*), 170 (1*), 172 (1), 175 (2), 227 (57); о(ё)зе(ё)ра 37 (60), 149 (19), 190 (241*), 235 (105); мелкие 191 (91); широкие 193 (92*); озерки 74 (168)

Озо́рность [азарт, запал] 240 (173), 242 (253)

Окаты прекрасные(-ыя) 139 (40), 142 (39); 191 (90*)

Океан 61 (2)

Окно 29 (3), 30 (5), 42 (187), 46 (5), 52 (42), Прилож. II 1 (176), Прилож. VII 1 (56*); косявцето 27 (10*); косяшцето 159 (74); красно хорошо трубно 115 (53); красное трубное 196 (148); трубное 267 (25); хорошее красное трубное 106 (283); хорошо красно трубно 106 (276); окна царские 275 (19); окошко 60 (104), 88 (211), 160 (54*); о(ё)кошки(-а) 187 (148), 188 (93), Прилож. I 13 (9); окоше(о)ч(ць)ко 24 (74), 38 (118*), 39 (2*), 42 (189*), 53 (10*), 60 (102*), 106 (190*), 117 (103*), 158 (136), 185 (82), Прилож. IV 1 (118*); кабацькое (кабачкоё) 106 (73*); косящато (косяшшето, косе(я)вщето, ко(а)сявча(е)то, косовчато, косявцето, косятцато) 23 (74), 24 (73), 26 (39), 38 (68), 40 (280), 105 (79), 106 (75*), 117 (102), 145 (101*), 158 (112*), 167 (73), 171 (50*), 174 (30*), 184 (125), 189 (46), 237 (71*), Прилож. IV 1 (68); косявчатое Прилож. III 2 (148); хрустальное 138 (171); о(ё)кошеч(ц)ки(-а) 61 (86), 118 (176), 185 (62*), 186 (76*), 188 (92*), 189 (110); косявчатые Прилож. III 2 (43)

Око богатырское(ё) 99 (121), Прилож. V 2 (121); молодец(ь)кое(-оё) 67 (134), 82 (114), 89 (127), 90 (222), 91 (121), 117 (71); оч(ц)и(ёци, ёчи, очы) 52 (30*), 115 (44), 156 (8), 165 (10), 166 (11), 169 (16), 179 (282), 180 (147), 181 (60*), 183 (253), 201 (67), 235 (25*), 240 (149), 243 (49), 244 (72), 245 (70), 263 (133*), Прилож. II 1 (11); глупые 49 (164); ясна сокола 273 (30*); есны(е) 115 (192), 244 (245*), 270 (21); ясны 17 (143), 21 (12), 72 (68), 74 (120), 119 (72), 172 (19), 173 (18), 180 (21), 185 (54), 187 (86), 188 (51), 190 (60*), 237 (79*); ясные(ё, -ыи, -ыя) 19 (9), 35 (22), 40 (26*), 42 (11*), 50 (13), 67 (195*), 70 (93), 74 (237), 81 (90), 82 (107), 85 (28), 86 (38), 88 (91), 89 (120), 90 (215), 91 (113), 95 (31), 99 (113), 103 (12), 114 (12), 117 (35*), 125 (107), 139 (552), 156 (90), 170 (25*), 171 (46), 174 (11*), 179 (129), 180 (15), 183 (18), 184 (17*), 186 (29*), 189 (44*), 191 (15), 197 (89*), 200 (75*), 202 (16), 235 (56*), 237 (130), 254 (3*), 256 (26*), 260 (31*), 264 (17*), 279 (58), Прилож. II 1 (22), Прилож. IV 2 (92), Прилож. IV 5 (12), Прилож. V 2 (114)

Оковы 275 (134) см. Чепи

Околенка хрустальная(-яя) 23 (75), 105 (88), 106 (86), 187 (55); околенки (оконенки) хрустальные 122 (68), 126 (74), 129 (44); околица 53 (123*)

Оконички 48 (217); оконницы 148 (55)

Округ 47 (159)

Олабуш см. Алабуш

О(а)ла(о)вина 82 (93), 89 (106), 90 (197), 99 (99), 106 (289), 116 (63), Прилож. V 2 (99), Прилож. V 3 (73)

О(а)ладыш см. Алабуш

Олтарь 281 (4)

Омуты глубоки Прилож. I 33 (8)

Онуча 237 (290), 238 (187*)

Опор 100 (17), Прилож. VII 6 (70)

Опохмелушка 64 (35)

О(ё)почин [почивание, сон] 48 (301*), 158 (24), 180 (232*)

Опояска шолкова 237 (117); опоясочки троешёлковые, шёлковые 156 (13, 14)

Опутина шелковая 181 (242); опутинки шелковыя 180 (293)

Орд [привидение] Прилож. VII 1 (58*)

О(ё)рда 50 (173), 54 (202), 57 (106), 71 (29*), 150 (81), 176 (195), Прилож. IV 6 (90); неверная 57 (103), 61 (190), 105 (13*); проклята 207 (31*)

Орден 207 (117); ордена 207 (116)

О(ё)ре(ё)л 67 (74), 69 (47*), 70 (113), 81 (108), 98 (11); заморский 142 (23); заморский сизоканский 142 (24) ‹см. — ЭУ›; млад сиз 79 (24); российский 269 (123); сезокамьский 139 (25*), сезокамьский заморьский 139 (26); сизой

720

75 (15), 88 (110), Прилож. IV 2 (110); сизокрылый сизокамьский 67 (72, 73), 69 (46, 47); сикамский 40 (123); славен камчужский 269 (124)

Орлык см. Ярлык

Орудия 57 (98*), 196 (226), 265 (18)

Оружие 96 (6), Прилож. VII 3 (18); богатырское Прилож. VII 2 (69*), Прилож. VII 7 (6*)

Освещенье 57 (77)

Осёл 29 (5*)

Оскорбление Прилож. VII 4 (77)

Ослуга великая 200 (241)

Оснасточькя бела шёлкова 244 (66)

Особина [отдельно: «на особину»] 60 (131*), 101 (52), 106 (269), 169 (62), Прилож. IV 1 (195); особинка («на особинку») 52 (29), 115 (30), 119 (38); о(ё)собица («на особицу») 40 (336*), 61 (98), 105 (116), 108 (114), 117 (137), 139 (152), 170 (63), 176 (189), 179 (147), 183 (136), 260 (250)

Оспод см. Господь

Остановка Прилож. VII 6 (48)

Остатки 186 (101), 269 (277), Прилож. III 2 (127); остаточки 184 (81)

Остриё 108 (141)

Остров 98 (12), 99 (28), 279 (2), 280 (2); великий 184 (160); островы славны 184 (64)

Ось 270 (286); 271 (179); подтележная 240 (119) тележная 240 (112*), 242 (186*); тележная тяжелая 240 (178); тяжелая 240 (113); осищё 242 (220)

Отаман см. Атаман

О(ё)твет 21 (31), 29 (16), 40 (302*), 41 (13*), 43 (85), 49 (178*), 60 (141), 72 (133*), 74 (215*), 75 (55), 80 (36*), 96 (42*), 97 (22), 105 (150), 106 (8*), 120 (38), 121 (34), 122 (30), 123 (35), 124 (21), 125 (25), 128 (36), 129 (117), 139 (91*), 155 (101), 160 (60), 171 (123), 177 (144), 179 (165*), 181 (37), 183 (188), 184 (75), 190 (35), 191 (200), 192 (25), 193 (29), 200 (213), 207 (50), 237 (127*), 242 (120*), 261 (239), 270 (53), 273 (38), Прилож. VII 4 (26), Прилож. VII 7 (18)

О(т)ворот 85 (10*)

Отгадчик 280 (82*)

Отды(о)х 19 (286), 86 (28), 101 (137), 181 (114), 266 (29), Прилож. VII 6 (77)

Отец(ь) (ётец, отеч, отечь) 3 (83), 6 (18*), 12 (83), 29 (1), 31 (56), 40 (48*), 41 (6*), 42 (193*), 43 (1*), 45 (2*), 46 (77*), 47 (44*), 48 (85*), 49 (3*), 50 (46*), 51 (12*), 52 (1*), 53 (64*), 54 (41*), 56 (1*), 57 (2*), 58 (71*), 60 (138*), 68 (93*), 69 (152*), 70 (188), 72 (131), 73 (29*), 74 (75*), 75 (53*), 76 (180*), 77 (56), 79 (149*), 81 (173*), 84 (72), 85 (75*), 86 (42), 88 (178*), 90 (286), 91 (176*), 92 (43), 95 (43*), 96 (80*), 108 (122*), 115 (36), 120 (12), 126 (140), 129 (147), 147 (1), 149 (1*), 151 (8), 179 (10), 182 (121), 183 (169), 186 (22*), 188 (72), 189 (28*), 235 (185), 236 (8*), 250 (15), 268 (13*), 277 (13), 279 (110*), Прилож. I 7 (11*), Прилож. I 8 (2), Прилож. I 9 (1*), Прилож. I 10 (2*), Прилож. I 11 (2*), Прилож. I 12 (7), Прилож. I 19 (6*), Прилож. I 20 (30), Прилож. I 23 (5), Прилож. II 1 (26*), Прилож. II 3 (21), Прилож. IV 2 (184), Прилож. V 3 (148), Прилож. V 4 (120*), Прилож. VII 1 (5*), Прилож. VII 3 (31*), Прилож. VII 7 (31); духовный(-ыя) 106 (287), 250 (30), 252 (18), 253 (21), 254 (11), 256 (33), 257 (15); родимыя 41 (61); родной(-ый) 82 (140), 89 (156*), 90 (252*), 99 (144), 280 (19), Прилож. V 2 (144); стар 47 (99); старый 96 (97), 120 (13), 121 (14), 176 (19*), 178 (22), 274 (15), Прилож. III 1 (15*); умный 9 (49); отец-батюшка(о) 40 (87), 118 (181*); отец-маменька 126 (143); отец-матерь 43 (34*), 264 (13*); отец-мати 43 (59), 46 (79*), 72 (136*); о(ё)тец(ь)-матушка 46 (151*), 72 (136); отец(ь)-мать 7 (56), 43 (33*), 45 (9), 46 (3*), 47 (42*), 48 (4*), 49 (17), 52 (59), 56 (13), 76 (177*), 77 (13), 125 (9), 126 (185), 141 (94*), 143 (88), 177 (141), 179 (31), 268 (18); отец-родитель 42 (203), 50 (36), 54 (40*); отцы(и) 110 (11), 114 (64*), 191 (100); духовные(-ыи, -ыя) 23 (15*), 118 (260), 190 (126*), 191 (60), 193 (8*), 251 (8*), 252 (7*), 257 (4), 269 (10); светы 11 (40), 278 (60); стары 274 (116); отцы(-чи)-матери (вотцы-матери) 54 (182), 270 (289); отцы-попы 269 (8)

Отцовщина см. Отчина

721

О(ё)т(е)чество 32 (48*), 33 (42), 36 (142), 53 (99), 60 (140*), 67 (327), 72 (154), 74 (77*), 79 (119*), 80 (34*), 84 (70), 169 (67*), 176 (193), 235 (187), 269 (256), 277 (90), 279 (112), 280 (161)

Откуп Прилож. VII 5 (20)

Отмашка 188 (66)

Отношения Прилож. V 4 (122*)

Отпор Прилож. I 24 (3)

Отправка молодец(ь)ка(о)я 46 (194), 75 (46), 102 (167), 125 (66), 141 (77)

Отрок 9 (26), 118 (234*), 127 (32)

Отсрочка Прилож. VII 4 (15), Прилож. VII 6 (36*)

От(т)япыш 67 (180*); отяпыши 74 (97); отяпышек 79 (100) см. Тяпыш, ср. Алабуш

Отчина (вотчина, вотцина, из(в)отчина) 67 (324), 68 (92*), 71 (30*), 72 (13), 73 (53*), 133 (84), 176 (76*); 178 (47), 183 (94)

Оханье 38 (269); оханье Прилож. IV 1 (267)

Охап(б)оч(ц, ць)ка 16 (105), 70 (143), 82 (148), 88 (139), 89 (165), 90 (259), 91 (150), 93 (110), 99 (152), 132 (101) 178 (47), 183 (94), Прилож. IV 2 (139), Прилож. V 2 (152), Прилож. V 3 (119), Прилож. V 4 (94); охапочки 112 (26)

Охват 43 (94), 115 (62); мужской 280 (44)

Охота (ёхвота, охвота) 15 (16*), 126 (95*), 132 (125), 263 (34), 269 (72), 275 (70), 278 (26*); охоты 273 (97)

Охотники 185 (97); охвотничек 253 (15)

Оценка 139 (549)

Оценщики 138 (246*)

Очи см. Око

П

Павесть 31 (110)

Пагуба души 58 (17), 61 (19)

Пагубки [падубки] 40 (230)

Пад(д)убки 47 (125), 50 (107), 51 (39), 54 (118), 63 (16); мелкие 41 (79*), 58 (45)

Пазуха 48 (168), 49 (71), 106 (33), 108 (19), 116 (35), 215 (27), 218 (58), Прилож. VII 4 (56); права 204 (111), Прилож. V 3 (136)

Пай 198 (58*), 269 (193*)

Пакет [послание] Прилож. VII 3 (4*), Прилож. VII 4 (4*), Прилож. VII 6 (5*); немилослив 61 (155); пакеты строгие 31 (85)

Па(о)лата 36 (175), 52 (29), Прилож. VII 4 (49*); белокаменная 258 (61*); денежна 250 (42*); княженевская 21 (100); па(о)латы 60 (101*), 147 (19), 149 (20*), 255 (128*), 258 (69), 278 (121*), Прилож. VII 1 (159*), Прилож. VII 1 (188), Прилож. VII 6 (7*), Прилож. VII 7 (30); белокаменны(е) 12 (72), 16 (71*), 21 (75*), 36 (76*), 49 (192), 49 (78*), 53 (222), 79 (312), 119 (188), 141 (118), 143 (150), 148 (113), 214 (49), 219 (35), 220 (43), 237 (59), 258 (40*), Прилож. IV 1 (278); белыи 38 (280); кня(е)женевские(-ия) 119 (55), 139 (135), 180 (116), Прилож. III 2 (147); кня(е)женецкие 60 (160*), 101 (49), 174 (33), 181 (291), 204 (99), 255 (136); кнеженецкие поганые 43 (129*); княжецкие 193 (152*); светлые(-ыя) 36 (106), прилож. IV 6 (230); царские 66 (12), 272 (132*), 278 (122*); па(о)латушки 148 (150), 242 (76); полатуши Прилож. V 1 (23)

Палач Прилож. VII 4 (28*), Прилож. VII 6 (95); палачи буятныя 214 (35)

Пале(я)ница(я) 73 (155), 118 (223), 181 (261); зла; 124 (30); лютая 52 (56); преудалая 74 (237), Прилож. III 2 (142), Прилож. VII 1 (151*); приудалая зла(я) 121 (62), 122 (59); сильна могуця 125 (43); пальница одинокая Прилож. V 2 (192); паленицы злые преу(ю)далыие 184 (4), 260 (6*); преудалые 21 (7), 60 (134), 187 (7); преудалые злые 118 (8); сильные удалые 273 (7); удалые 122 (5) см. Палинока

Палец Прилож. I 3 (12*); безымянный Прилож VII 3 (37); пальцы 179 (191)

Палинока [паленица] одинокая 90 (304)

722

Палиц(ч)а 5 (11), 6 (3*), 7 (25), 12 (136), 17 (207), 32 (19*), 33 (14), 40 (114*), 49 (212), 76 (20), 100 (197*), 89 (109), 240 (34*), 258 (32), 265 (72), Прилож. V 1 (43), Прилож. VII 1 (135), Прилож. VII 2 (57); бо(у)е(ё)ва(я) 3 (6*), 4 (28*), 5 (10), 10 (19*), 12 (131*), 17 (206), 32 (20*), 33 (21*), 40 (113), 42 (108*), 43 (47), 49 (13*), 50 (64*), 53 (74), 54 (70*), 57 (104*), 60 (67), 72 (76), 73 (69), 74 (7*), 76 (11*), 79 (14*), 87 (86), 100 (196*), 101 (92*), 103 (54), 105 (40*), 130 (15), 139 (112), 181 (33), 183 (38), 185 (113), 187 (93*), 189 (106*), 197 (205), 198 (47), 213 (104), 215 (11), 235 (34*), 237 (145*), 265 (45*), 269 (126*); палиц(ч)а(я) бо(у)е(ё)вая девяносто пуд 9 (14), 60 (18*); долгонька 64 (13); же(а)лезная 41 (116*), Прилож. VII 2 (16*), Прилож. VII 7 (5); тя(е)же(о)лая(-оя) 9 (12*), 240 (111), 258 (30); старая 3 (47*); шестьдесят пудов 12 (68*); палицы(и) 48 (266), 70 (136), 72 (97), 75 (94), 81 (133), 87 (104), 88 (133), 105 (333), 264 (97), Прилож. IV 2 (136), Прилож. VII 7 (7); бо(у)е(ё)вые(я) 8 (234*), 67 (266), 72 (96), 73 (89), 75 (93), 84 (127), 87 (103), 105 (311), 183 (272), 264 (85*), Прилож. VI 3 (15); булатные Прилож. VII 5 (38); железные Прилож. VII 5 (37); тяжёлы(я) Прилож. V 4 (91), Прилож. IV 2 (134)

Палка тежолая 74 (8); палки 73 (91); буёвые 74 (150); палоч(ц)ка 12 (134), 79 (16), 149 (43); буё(е)вая 18 (185), 181 (13*); палочки 74 (151), 79 (213)

Палуба 265 (140); струговая 265 (133)

Пальба 277 (161)

Пальто воскресенськое 141 (175*); цветное 146 (134)

Памя(е)ть 3 (98), 51 (55), 55 (6*), 148 (211*), Прилож. VII 1 (117*)

Панихида 52 (48), 104 (4); панихиды 240 (183); панафиды почесныя 244 (267)

Пановья 182 (98), 271 (6); пановья-улановья 273 (5*)

Панцырь крепкий 269 (131*); панц(з)ыри 106 (60*)

Папа 49 (52), 52 (23*), Прилож. V 4 (127), Прилож. VII 1 (142); папенька Прилож. II 1 (35*); папоцька (отец) 126 (136*)

Пар 12 (97); белый Прилож. II 1 (176*); другой Прилож. II 1 (178); лошадиный(-ая) 105 (25*), 126 (112), 204 (51), 207 (35), 208 (33); поганый 101 (22); синий Прилож. II 1 (176); столбом 79 (138)

Пара 165 (40*), 166 (38*), 167 (78*), 169 (43*)

Парень новгородский 240 (176)

Партия 63 (10)

Пару(о)б(п)ок, паробко 115 (41), 180 (218*)

Парука Прилож. III 2 (125*)

Парус 16 (48*), 243 (85); паруса(ы) 22 (72*), 244 (88*); белополотнены 16 (153), 244 (68); белы 19 (95); белы полотнены 21 (88*), 245 (87*), 251 (59); канифасные 18 (37*), 272 (47*); полотня(е)ны 16 (61), 17 (100*), 165 (34*), 166 (32), 169 (36), 244 (100*), 277 (164*); тонки полотнены 243 (56*), 244 (85*), 250 (68*), 255 (37*), 270 (99*); шелковы 275 (14*)

Пастухи 278 (104*); скотские 278 (103); пастушенка большая 201 (84*); меньшая 201 (74*); средняя 201 (79*)

Пасть Прилож. I 11 (31)

Пашня 48 (4), Прилож. II 1 (26*); хлеборонная 40 (51); чужа 160 (26), 161 (11*), 162 (16), 163 (16*), 164 (15); пашенки посеенны 196 (84)

Пелена 263 (46)

Пельки 119 (148*)

Пена 52 (71), Прилож. I 1 (3), Прилож. VII 5 (39), Прилож. VII 7 (8); бела(я) 2 (12), 3 (71*), 6 (54); жёлта(я) 2 (11), 3 (73*), 6 (52*); зелёная 3 (75*); красна 2 (11); сера 2 (12); черная 6 (50*); пенка последняя 8 (80); пенушка 8 (73*)

Пень 61 (220), 198 (51), 198 (51), 236 (4), 260 (21*), 267 (68); пенье(ё) 51 (18), Прилож. II 1 (36); последняё 281 (6); сухое(ё) 34 (80), 37 (58), 74 (169), 235 (29*); пеньки ядре(ё)ные 183 (311), 183 (304); пенёшки-берёзки Прилож. I 9 (11)

Пенья церьковныя 281 (5) см. Петье-четье церковное

Пепел 12 (168), 151 (17), Прилож. VII 6 (31)

723

Перевар 105 (106*), 170 (89*), 185 (151), 270 (125); перевары 87 (98), 108 (104); разные 278 (156)

Перевоз широк Прилож. I 33 (9)

Перегадина 67 (172*), 82 (88), 89 (99), 91 (90*), 99 (92), Прилож. V 2 (92)

Передници 133 (48)

Переезд 167 (2); широк 168 (4), 169 (2)

Перекладины дубовые(я) 40 (179), 105 (20*); перекладинки малиновы 206 (47); честы мелки 120 (18)

Перекоп 235 (158*); перекопы глубокия 235 (157)

Перекрес[т]ница 74 (29); перехрестницок 60 (21)

Перелёт 237 (150*)

Перепурх 237 (151*)

Перепуть 19 (167)

Переу(ю)лки 17 (209), 25 (4), 41 (119), 45 (31), 49 (214), 60 (70), 101 (117*), 105 (335*), 119 (87), 196 (244), 197 (241), 235 (239), 236 (24), 238 (103*), 242 (196), Прилож. II 1 (142), Прилож. VII 4 (32); переулоч(ц)ек(-ёк) 26 (19), 52 (51), 103 (64), 113 (41), 201 (162); переулоч(ц, ць)ки 179 (133), 240 (121), 267 (64); мелки 196 (85); проведённые 275 (18); частые 26 (7*); переулеча 198 (79)

Перехрестницок см. Перекрес[т]ница

Перила 21 (103)

Перина 274 (84), 265 (33), 273 (100*); пуховая 154 (22), 156 (38), 265 (32), 271 (130), 272 (199*), 274 (79), 275 (67*); шелковая 167 (15); перины 255 (131), Прилож. I 14 (26*); пуховые 155 (27); перинушка 243 (63), 270 (232*); пуховая 165 (22), 237 (77), 243 (62), 270 (242)

Перо 45 (13); ёрлиное 69 (45); орлинское 23 (34); пе(ё)рышко 67 (84); орлиное 204 (68); перьё о(ё)рлинское 139 (24), 142 (22); перьицо орловое 269 (122); перышка орлинские 40 (122)

Перст 2 (12); персты 6 (24); перстик 3 (74*)

Перстень 36 (211*); злач(ё)ен(-ый) 34 (144), 38 (239), 119 (206*), 279 (103*), Прилож. IV 1 (237); обручальной 37 (105); перс(т)ни 127 (37); зласлые 206 (56); златые 191 (13); злаченые Прилож. II 2 (64); злачны(е) 10 (166), 117 (32), 120 (23), 122 (21), 192 (11), 270 (20); обручальные 127 (19*)

Пер(ш)ч(ц)ятки 141 (76); барановы 155 (22); мужески 177 (53); подвенецьные 159 (23); перч(ц)а(я)точ(ць)ки 144 (4*), 155 (79), 157 (16*); жемчугом шитые 149 (28); замцюжные 141 (74*); златы 145 (57); серебреные 156 (15); перстянки 138 (73); перстяноч(ць)ки 138 (112*), 153 (23); барановы 138 (50*)

Песня Прилож. I 14 (11, 12*); давняя 148 (3); песни 35 (42), 39 (35), 276 (13); песенка 275 (9); песенки змеиные 139 (387); разные 139 (386) см. Играшки

Песок 52 (81), 149 (23*); белый 84 (37); же(о)лтый 179 (49*), 260 (256), 265 (171); желтый сыпучий 244 (231); песочек 148 (47); пески 149 (6); же(ё, о)лты 10 (80), 139 (10*), 142 (10*); желты макарьевьски 43 (68); же(ё)лты сыпучие(-ия), 119 (13) 182 (23); макарьевски 100 (156); мелки сыпучие 180 (94); сыпучие 53 (119); пески-хрещи сыпучие 269 (79*)

Пета см. Пята

Петёнышко [пятно, мета-цель] 177 (94*)

Петля 271 (203); липеная 271 (207); липова 272 (220*), 275 (107); пенькова(я) 271 (205), 275 (106), ше(о)лкова(я) 271 (147*), 275 (105); петли 275 (104); липенна 273 (109*); пенькова 273 (109); перекосые 275 (108); шелкова 273 (109*); пете(ё)лка 270 (325*); липова, липковая 274 (92), 275 (136); пенькова(я) 270 (328), 272 (219*), 274 (91), 275 (135); ше(о)лкова(я) 270 (326), 271 (171), 272 (218*), 274 (90), 275 (135); пете(ё)лки шелковы(-ые) 49 (76), 272 (217*), 274 (89)

Петьё-четьё ц(ч)ерковное(ё) 16 (46), 277 (15) см. Пенья церьковныя

Печаль 92 (94), 215 (1), 270 (89), Прилож. VII 3 (40); печалина 179 (130)

Печать татарская 203 (44*) ‹см. Татарские земли — ЭУ›; печати 101 (29); поганые 101 (57*)

Печень 73 (183), 74 (188), 79 (238*), 84 (64*), 119 (239), 127 (30), 156 (92), 180 (286), 182 (179), 183 (282), 213 (81); черная 83 (109); печёнки 213 (90)

724

Печь(ц, ць) 23 (149*), 24 (36*), 41 (18), 46 (2), 52 (5), 65 (38), 212 (9*), Прилож. I 7 (1*), I 12 (3), II 1 (7*); кирпичная 214 (93); муравленка (муравенка) 55 (5*); печ(ц)и глиняны(е) 148 (71), 149 (32); кирпищаты 215 (23); печ(ц, ць)ка 35 (41*), 39 (33*), 43 (2*), 54 (9), 54 (21*), 55 (14), 106 (137*), 108 (69), 115 (52), 141 (239), 196 (147), 197 (126*), 200 (126*), 201 (89), 202 (3*), 204 (82), 213 (48*), 215 (7), Прилож. II 1 (32), VII 1 (141), VII 4 (45*); печ(ць)ка земленая 41 (23); муравая Прилож. II 1 (2); муравлена(я) 42 (37), 46 (96), 116 (49), Прилож. IV 1 (203); муравленка 24 (35); 36 (174), 38 (205), 39 (33*), 42 (8*), 41 (7), 44 (1), 46 (4*), 48 (3*), 54 (35), 116 (47*), 177 (27), 265 (114); печ(ць)ки 151 (19); глиняны 145 (88); муравленки 46 (19); муравленки каменны 142 (143); муравлены 141 (151), 145 (83), 148 (76); печ(ц)енька 41 (24*), 41 (4), 42 (7*); земляная 41 (15*); муравлена(я) 41 (12), 139 (243); пециноцка 139 (241); печечка муравленая 42 (50*); муравленка 25 (28*); печушка 38 (203*), Прилож. IV 1 (201*)

Пеш(-ай, -ёй, -ий, -ой) 40 (188*), 61 (30), 67 (5), 70 (5), 91 (7), 81 (4), 82 (6), 88 (4), 89 (7), 90 (10), 99 (7), 115 (128*), Прилож. I 14 (2), IV 2 (5), V 3 (5), V 5 (5), Прилож. V 2 (7); пешие 243 (36), Прилож. VII 5 (40)

Пешка точёная 18 (79); пешки 176 (238), 251 (94); валовые 18 (76); пешеч(ць)ки 126 (91), 176 (229*); валовые 18 (73*), точёные 18 (74*), 176 (236)

Пещеры великия 180 (317)

Пёс большия 75 (13); песик 184 (164); бесхвостый 184 (157*)

Пиво 51 (12*), 188 (106), 200 (259), 213 (66), 240 (41), 241 (32*), 242 (68*), 260 (192*), Прилож. I 12 (10*), VII 1 (178*), VII 3 (29*); крепкое 38 (184*), 242 (36*), Прилож. IV 1 (182*); пенное 240 (6*), 241 (8*); пьяное 17 (42*), 21 (64), 48 (205*), 80 (58), 150 (30), 180 (72*), 182 (3), 235 (7), 240 (23), 241 (23), 242 (35); хмельное 118 (83), 151 (6), Прилож. I 12 (5)

Пинок 106 (170*), 107 (52), Прилож. I 23 (14)

Пир 10 (171), 20 (7), 29 (37*), 31 (175), 35 (30*), 38 (8*), 43 (158*), 45 (46), 46 (264), 47 (150*), 50 (190*), 51 (57), 52 (80), 54 (241*), 57 (107), 61 (228), 86 (5), 103 (7*), 117 (14*), 118 (12*), 119 (189*), 120 (28), 121 (9*), 122 (15), 123 (11), 124 (4), 125 (4*), 128 (11*), 129 (145), 130 (7*), 133 (106), 139 (216), 143 (38*), 143 (38*), 145 (77), 148 (41), 149 (24), 176 (9*), 179 (7*), 180 (7*), 181 (5*), 183 (209), 184 (7*), 185 (4*), 188 (2*), 189 (1), 190 (9), 192 (3*), 193 (11), 195 (5*), 237 (41*), 238 (33*), 240 (9*), 241 (14), 242 (48*), 250 (4), 251 (12), 253 (31), 255 (2*), 256 (8*), 260 (11*), 264 (8*), 267 (80), 269 (14*), 270 (8*), 271 (4*), 272 (8*), 274 (5), Прилож. I 16 (6*), Прилож. I 29 (6*), Прилож. II 1 (91), Прилож. II 3 (31), Прилож. III 1 (3*), Прилож. III 2 (9*), Прилож. III 3 (66*), Прилож. IV 1 (8*), Прилож. IV 6 (111*), Прилож. VII 4 (1*), Прилож. VII 6 (106); богатый 150 (90); великий(-ия) 42 (219), Прилож. III 2 (77); весел(-ой, -ый) 61 (227), 117 (113*), 128 (42); в полпира 256 (8); испочесен 103 (2*); не чесен 117 (45*); полупир 17 (10), 16 (7); поч(ц)е(ё)с(т)ен 9 (33), 10 (169), 17 (229), 18 (246*), 19 (3*), 20 (4), 21 (4), 22 (3), 36 (169*), 37 (48*), 38 (3*), 40 (329*), 43 (176), 46 (291*), 50 (169*), 60 (151*), 79 (353), 86 (4), 102 (24), 103 (3), 116 (126), 118 (3), 122 (3), 125 (163), 126 (3*), 128 (4*), 129 (3*), 138 (118), 139 (121*), 141 (120), 142 (102), 143 (36), 179 (3), 180 (4*), 181 (4), 183 (3), 184 (57*), 185 (3), 191 (133), 192 (2*), 193 (4*), 195 (3), 207 (54), 214 (38*), 216 (26), 218 (30), 219 (33), 220 (35), 221 (32*), 222 (22), 227 (22), 228 (32), 229 (30), 232 (14, 15), 237 (2*), 239 (31), 241 (11), 245 (36), 250 (3), 251 (6), 255 (1*), 260 (3*), 269 (12), 270 (3), 272 (4*), 273 (4), 277 (131*), Прилож. I 16 (2*), Прилож. I 29 (2*), Прилож. I 34 (7), Прилож. II 3 (1), Прилож. III 1 (8), Прилож. III 2 (5*), Прилож. IV 1 (3), Прилож. IV 6 (106), Прилож. VI 1 (40); почесеен 121 (4); почэсен 34 (43); почес(т)ный(-ой) 194 (1), 102 (25); почётен Прилож. V 1 (23); почетный 212 (3); свадебный 39 (53); чес(т)ен 61 (203), 117 (54), 148 (49), 185 (43*), 186 (26), 187 (30*), 188 (41), 189 (37*), 190 (57), 255 (67), 279 (92); чес(т)ной(-ый) 17 (14, 15*), 20 (5, 6*), 22 (87), 34 (13), 36 (156), 37 (49), 40 (391), 103 (8), 117 (13, 15*), 120 (5, 6*), 121 (11, 12*), 122 (9, 10), 123 (9, 10), 125 (170, 171), 138 (48*), 139 (214, 215*), 142 (108, 109), 143 (80), 150 (94, 95), 151 (4), 160 (69, 70), 167 (86, 87), 176 (12*), 176 (85), 183 (380), 184 (11*), 185 (11), 185 (40*), 190 (11*), 191 (5, 6*), 192 (85), 237 (22, 23), 251 (10, 11), 255 (6), 261 (5), 267 (79), 270 (50), Прилож. III 2 (81*); Прилож. III 1 (10), Прилож. III 3 (1*), Прилож. IV 6 (112); пиры княженевски 138 (49); омманч(щ)ивы 150 (19), Прилож. IV 6 (22); честные 281 (99); пированье(ё) 34 (12), 35 (3), 76 (211), 167 (83), 176 (3), 190 (3), 191 (3), 193 (3*), 195 (3), 250 (3), Прилож. I 34 (3), Прилож. II 2 (53); большо 61 (107); великое 130 (72); пировань(и)е(ё)-столовань(и)е(ё) 21 (3), 16 (2), 17 (4), 18 (251), 19 (1*), 20 (3*), 34

725

(12), 36 (74), 49 (60), 58 (81), 86 (3*), 117 (3), 120 (3), 123 (3), 124 (2), 125 (3), 160 (68), 176 (3), 180 (3), 181 (3*), 183 (1), 184 (2), 186 (2), 187 (3), 188 (1), 190 (3), 191 (3), 193 (3), 251 (5), 253 (3), 256 (3), 261 (2), 264 (3), 272 (3*), 274 (3), Прилож. I 34 (3); пирок 260 (194); веселый 117 (160), 270 (189); пирушка 146 (129); пиршество Прилож. VII 3 (41)

Пирог столовой 115 (87*); пироги Прилож. VI 3 (17)

Писанье 83 (95)

Писарь 67 (14), 68 (4*), 69 (14), 70 (10*), 71 (47*), 73 (47*), 74 (102*), 78 (5), 81 (42), 82 (52), 87 (26), 88 (46), 89 (54), 90 (106*), 91 (52), 98 (8), 141 (229), Прилож. V 4 (81); писари(я) 23 (44), 24 (62), 26 (5), 120 (51), 122 (53), 126 (57), 129 (28), 138 (220*), 139 (435), 143 (162), 151 (26*), Прилож. II 2 (97), Прилож. IV 2 (46), Прилож. V 3 (50) см. Писци

Писк птичий Прилож. VII 1 (136)

Писци 143 (128*) см. Писарь

Письмо 93 (22), 94 (5), 144 (54), 146 (131), 150 (140), 187 (158), Прилож. V 4 (23*); письмо-грамотка Прилож. IV 6 (174*); письма 31 (111), 94 (4); письмецько 187 (155)

Питер 149 (9) см. Питьё

Питье 115 (8); питья 60 (228), Прилож. VI 3 (16); питья-ествы 270 (164); питья-ества сахарные(-я) 189 (24*), Прилож. III 1 (6); питья-кушанья 187 (27); питья-кушанья разноличныя всякия 136 (18); питья разноличныя 235 (14); питья сахарныи 188 (27); питеро 43 (233); питера 149 (9)

Пища 52 (84), 69 (51); пишча-кушаньё 65 (20); пищы 54 (237)

Пламя(ё) 70 (69*), 67 (159*), 69 (39), 81 (62*), 82 (133), 85 (40), 88 (65*), 89 (148), 90 (244), 91 (140), 92 (44*), 93 (95), 99 (136), 197 (231), 260 (164), Прилож. I 18 (6), Прилож. III 1 (54), Прилож. IV 2 (116), Прилож. V 2 (136), Прилож. V 3 (58*), Прилож. V 4 (66*); пламя великое 260 (163); пламё огненно 190 (169); пламя-огонь 12 (99), 79 (140)

Плата Прилож. VII 5 (25)

Платок 6 (51*); белой 189 (112); шёлков 155 (45*); платоцик 153 (37*)

Платье(ё) 29 (12), 48 (183*), 49 (112*), 105 (9*), 106 (90), 108 (33), 123 (53), 138 (236), 147 (19*), 149 (10*), 150 (137*), 156 (51), 206 (41), 209 (30), 237 (168), 245 (61), 265 (69); богатырёво отцово 147 (25); бога(о)тырское 36 (149), 38 (61), 48 (95), Прилож. IV 1 (61); боярское Прилож. VII 1 (86*); дорожное(ё) 12 (75), Прилож. IV 6 (160); женское(ё) 32 (18), 179 (65*); завозное 148 (220); калическо(е) 37 (104), 106 (64*); каличье(ие) 52 (40), 108 (26); молодец(ч)кое(ё) 106 (65), 108 (27), 179 (66); мужскоё 179 (73); новое 149 (12); переменное 148 (218*); подвенецьное 125 (126*), 159 (84*); скоморошеское 36 (167*); скоморошие(ё) 38 (188), 39 (22); скоморош(и)ное(ё) 38 (182*), Прилож. IV 1 (180*); сменное 148 (217*); хорошее(-оё) 48 (186), Прилож. VII 1 (106), 138 (165*); ц(ч)ветно(-ё, -её) 10 (84*), 21 (140), 34 (64*), 38 (60), 67 (389), 106 (40*), 108 (24*), 118 (68*), 130 (68), 138 (148*), 139 (125*), 145 (95), 146 (133), 148 (234*), 150 (33*), 156 (62), 158 (41*), 171 (134), 176 (132), 179 (13), 180 (295), 187 (117), 200 (123*), 237 (166), 242 (95), 267 (24), 272 (78), 279 (19*), 280 (22), Прилож. IV 1 (60), Прилож. IV 6 (157*); цветноё самолучшеё 139 (316); цветное церковное 279 (20); худящое 184 (217); чужое 52 (30); платья 64 (21), 149 (43); дорогие 147 (14); подвенецьная 125 (122); цветныя 64 (20); платьиц(ч)е(о, ё) 106 (62), 143 (117), 157 (15*), 160 (15); военное 18 (100), 74 (80*); дорожноё 150 (135); калич(ц)еско 34 (113), 37 (81), 106 (44*); светло 178 (55*); хорошое(ё) 106 (43*), 272 (63), 278 (23); худяшчое 150 (136); ц(ч)ветно(е) 15 (136), 34 (55) 161 (23), 176 (71*), 244 (152*), 281 (2), Прилож. IV 6 (196*); платьичке черное 200 (91*); черное пешеходное 200 (92*); честно 15 (120); платьишко 48 (222); платье-шубочка 145 (106)

Плаха дубовая 270 (312); кровавая(-оя) 235 (226*), 236 (52) см. Поплахина

Племя 48 (293), 67 (308*), 69 (162), 74 (202*), 75 (51*), 76 (181*), 77 (6*), 79 (148*), 81 (162*), 86 (50) 3, 87 (125), 90 (302), 91 (175*), 92 (81), 93 (133*), 94 (78), 95 (42*), 96 (40), 97 (21), 98 (31), 99 (176*), 136 (31), 269 (232*), Прилож. I 20 (17), Прилож. I 21 (7), Прилож. IV 2 (164*), Прилож. V 2 (176*), Прилож. V 3 (139*), Прилож. V 4 (115*), Прилож. VII 5 (46), Прилож. VII 7 (16*); племень 70 (169), 88 (164*)

Племянник 200 (83*), 261 (8*), Прилож. VII 6 (62*); племянники 261 (50); ронны 261 (18*); племя(е)нниче(ё)к 261 (64*); племянниц(ч)а 21 (52), 22 (44), 179 (156*), 261 (63*); любима(я) 21 (126), 22 (42*), 169 (78); неразумная 179 (187); племяденка 261 (65*); племяненка любимая 167 (44*); племяниич(ць)ки 262 (7*); родны 262 (15)

726

Плен 49 (218), 92 (39*), 235 (50), Прилож. V 4 (78), Прилож. VII 3 (39), Прилож. VII 4 (38), Прилож. VII 6 (101)

Плен(н)и́цы 61 (224), 260 (27*), 267 (70)

Плёнка 180 (139*), 181 (156*), 182 (112*), 183 (159); плёноч(ць)ка(я) 180 (138*, 162), 182 (115), 183 (158*); тонка 181 (155*); плёночки 182 (111)

Плеса долги Прилож. I 33 (7)

Плетка 29 (24); троепрядная, троехвосткая 15 (48, 49*); троехвосточка 11 (21); шелковая 43 (114), 148 (249); пле(ё)точка(я) 12 (83), 15 (47, 146), 29 (17*); троехвосточка 11 (37); шелковая 12 (79*), 43 (113*)

Плеч(ц)о(е, ё) 22 (40), 24 (28), 27 (67), 28 (35), 48 (251), 67 (43*), 68 (12), 69 (24*), 71 (7*), 72 (150), 73 (147), 76 (172), 77 (42), 79 (257), 80 (101), 82 (167), 87 (45), 89 (16*), 90 (29*), 91 (15*), 92 (75), 93 (115*), 94 (73), 95 (9), 99 (172), 100 (152), 147 (16*), 155 (66), 158 (90), 159 (38), 170 (24*), 187 (143), 197 (81), 242 (95), 265 (69); Прилож. II 2 (63), Прилож. IV 3 (10), Прилож. V 2 (172), Прилож. V 3 (137), Прилож. V 4 (9*), Прилож. VII 3 (24), Прилож. VII 7 (21); левое 67 (68*), 68 (23), 69 (35), 70 (113), 74 (46), 75 (15), 76 (13), 79 (24), 88 (109); Прилож. IV 2 (109); лево 67 (253), 76 (152); могучее 114 (87); правое 67 (67*), 68 (22), 69 (34), 70 (112), 73 (21), 74 (45), 75 (14), 76 (12), 79 (23), 81 (108), 88 (110), 105 (231), 265 (75), Прилож. IV 2 (110); право 67 (252), 76 (151), 155 (57); плеч(ц)и(а, я) 12 (56), 18 (198*), 21 (193), 43 (99), 70 (101), 74 (264*), 82 (15), 83 (108), 88 (99), 101 (128), 115 (175), 119 (51*), 158 (53*), 170 (27*), 172 (20), 174 (13*), 180 (143*), 181 (286), 183 (187), 196 (77), 203 (38), 235 (195*), 236 (39*), 238 (158), 242 (15), 263 (137), 269 (224), 271 (142), 273 (104*), II 2 (22), Прилож. III 2 (134), Прилож. IV 2 (100), Прилож. V 1 (19), Прилож. V 3 (92), Прилож. VII 3 (18); богатырские 94 (51); могуч(ц, щ)ие(ё, и, я) 17 (145), 38 (273), 67 (375*), 73 (119), 74 (121), 81 (99), 82 (116), 85 (24*), 89 (129), 90 (224), 91 (122), 95 (33), 99 (123), 128 (22), 196 (217), 219 (25), 237 (105*), Прилож. IV 1 (271), Прилож. V 2 (123); могутны 141 (88); могуч(ц)и(е) 48 (163), 67 (210), 72 (69), 156 (87*), 187 (84), 201 (182), 214 (30), 237 (131); молодецкия 242 (241*); сильные 36 (66*); старые 240 (135); плечики 240 (53)

Плита 43 (198), 45 (11), 47 (66*), 176 (354*), Прилож. II 2 (18*); ж(з)е(а)лезная 43 (186), 45 (11*), 100 (70*), 176 (164*), 269 (84); каменна 102 (48); сорок пудов 269 (85); тя(е)же(о)лая 49 (167), 102 (47*); чугунная 47 (64*), чугунна 49 (105)

Плитье-каменьё 269 (80*)

Плотни(ч, ць)ки см. Потники

Площа(е)дь 185 (116), Прилож. II 1 (136*); кабацькая 106 (171*), 108 (84*); широкая 107 (53), 139 (556); площеди широкия 245 (33)

Плуты 47 (90)

Пни 49 (43), Прилож. I 9 (1)

Побег звериный 59 (19)

Победа Прилож. I 12 (16); победушка 102 (32)

Победитель 276 (17)

Побежка лошади(н)а(о)я 12 (95), 40 (143), 54 (86), 67 (155), 74 (132), 79 (136), 89 (145), 90 (241), 99 (75), 118 (119), 128 (85), 132 (3), 134 (2), 145 (17), 178 (32), 190 (133), 193 (83), 235 (76), 260 (51), Прилож. IV 6 (40), Прилож. V 2 (76); тя(е)же(о)лая 105 (287), 268 (52)

Побоищ(шч, шш)е(о) 102 (182), 105 (389), 238 (113*), 242 (145*); большое 102 (175*); великое 12 (174), 79 (308), 82 (200), 88 (201), 237 (271), 242 (168*); престрашное Прилож. VI 5 (2); сильнё грозно кровавоё 238 (138)

Повальня сильняя 251 (106)

Повар 67 (15), 69 (15), 78 (6), 96 (10), 98 (9)

Поварёнка [поварёшка] 42 (196); поварёноцька 100 (58), 106 (175); поварё(е)ночки 70 (13*), 78 (8), 88 (48), Прилож. IV 2 (49), Прилож. V 4 (83); поварёшки 81 (44); поварёшечки 91 (55)

Поварёночек [младший повар] 98 (9)

Поверхности 57 (89)

Повод 46 (203), 85 (12), Прилож. I 11 (24), Прилож. IV 6 (64); шелковый 267 (28); ше(ёо)лков 43 (155), 72 (40*), 126 (106*), 129 (172), 190 (181), Прилож. III 3 (24*); поводы(а) шелковые 118 (210); шелковы 170 (193*), 183 (292)

727

Поволоки густые 263 (9)

Поворот 21 (142), 22 (130*), 42 (152), 61 (225), 67 (165*), 68 (60), 69 (94*), 70 (80), 75 (65*), 81 (76*), 82 (76*), 85 (11), 88 (77*), 89 (87), 90 (174*), 91 (78*), 93 (52*), 94 (28), 98 (19), 99 (80*), 105 (229), 114 (181), 132 (34*), 134 (30), 135 (31), 138 (20), 139 (38), 142 (37*), 165 (62), 180 (184*), 184 (116), 190 (155), 200 (64), 235 (88*), 237 (253), 243 (99*), 245 (97), 251 (56), 266 (37), Прилож. III 2 (153*), Прилож. V 2 (80*), Прилож. V 3 (63), Прилож. V 4 (43*), Прилож. V 4 (72); крутой 143 (17*); повороты Прилож. IV 2 (72*)

Повязка 52 (60)

Погале(и)ньё(е) (погаданьё, поганылье) [глумление] 82 (128*), 89 (141*), 90 (237*), 91 (133*), 91 (162*), 99 (161), Прилож. V 2 (161), Прилож. V 3 (132), Прилож. V 4 (104)

Погана, поганушка см. Погода

Поганище Прилож. I 17 (6*), Прилож. I 23 (8)

Поганый 67 (306*); поганые(и) 41 (117), 62 (22), 82 (157), 89 (178*), 90 (272*), 99 (161), Прилож. V 2 (161), Прилож. V 3 (132); проклятые 262 (73, 74); собаки (метаф.) 269 (187)

Поганылье см. Погаленьё

Поглядоц(ь)ка приглядная 167 (51); умыльная 270 (40*)

Поговора 273 (29)

Погода 49 (110), 206 (43); великая 182 (161); погодушка 255 (127), 265 (87); погана великая 255 (115); поганушка великая 255 (114); погоды великие 76 (35); погодье благополучное пособно-быстрое 272 (154)

Погоня Прилож. VII 5 (9*); погонушка 170 (148*); погонушка великая 170 (149)

Погорелка 146 (131)

Погреб 45 (14*), 46 (112), 48 (131*), 49 (104*), 51 (13*), 52 (5*), 57 (85*), 61 (197), 100 (127), 144 (14*), 147 (39), 149 (6*), 176 (361*), 242 (177), 269 (90), 280 (189), Прилож. I 9 (3*), Прилож. I 11 (6), Прилож. VII 5 (9); глубокий 48 (96*), 102 (88), 145 (147), 149 (5), 176 (349*); глубок 45 (11), 46 (35*), 52 (81), 100 (33*), 102 (43*), 150 (108), 176 (157*), 235 (161*), 242 (150), 269 (76), Прилож. III 2 (129), Прилож. IV 6 (127); темны(о)й 49 (135*), 57 (71, 72*), 61 (163); погреба 114 (145), 148 (80), 280 (187); глубокие(-ии, -ия) 39 (20), 40 (299), 53 (22*), 38 (181*), 114 (89*, 142), 179 (47*), 280 (180), Прилож. I 12 (5), Прилож. I 24 (2), Прилож. IV 1 (179*); ренские 43 (19*); ренски 44 (14*); ренские глубокие 43 (14); погребы высокие 49 (161); глубокие 48 (17*), 49 (166), 58 (33), 60 (115)

Подарок 158 (57*), 165 (49), Прилож. VII 1 (126); подароч(ц)е(ё)к, 160 (32*), 165 (40); подарки 49 (89), 52 (24*), 165 (53*), 242 (227), Прилож. VII 1 (128*), Прилож. VII 4 (19), Прилож. VII 6 (38*); подароч(ц, ць)ки 54 (244), 61 (233), 100 (5*), 145 (57), 166 (37*), 169 (42); великии 242 (204); дороги 48 (104); не малыя 165 (39); немалыи 242 (207); хорошия 176 (172), 270 (106*)

Пода(у)таманьё(е) 67 (13), 69 (13), 98 (7)

Податель 47 (26)

Подбрюх 268 (26)

Подвал Прилож. I 23 (1*); кабацьки(ы)й 106 (159*, 165); подвалы 48 (166); великие 42 (99); глубокие 50 (155*); широкие 40 (300*)

Подвесточка 161 (15), 163 (20)

Подворотня 51 (47); подворотенка тяже(ё)лая 50 (153); 54 (168); подворотница тяжелая 50 (147*); чугунная 47 (144); подворотничка тежелая 40 (287)

Подговорщи(ы)ки Прилож. III 2 (97); злы толстобрюхи 17 (19); царски 260 (199)

Подданные 271 (148)

Поддубы 42 (82); поддубья 42 (154); поддубки 57 (48); поддубацки 48 (68); поддубинки 61 (51); поддубочки 46 (213*); поддубушки 48 (79); поддубыши 60 (97); поддубушек 45 (33, 34)

Поддьяки малые 145 (35)

Подеишшо 3 (93*)

Поджопнички 235 (78) см. Войлоцьки

Подземель(и)е 61 (147), 261 (40), Прилож. II 1 (115)

728

Подики гнилены 150 (126), Прилож. IV 6 (144), кирпичные 145 (89), медяные(-ыи, -ыя) 142 (144), 144 (58), 150 (123); Прилож. IV 6 (151); менные 138 (138), 143 (111), 145 (85), 178 (75); серебряны 146 (111); потики серебрены 141 (152)

Подклет 126 (187)

Подкоп 41 (167*); глубок 41 (170*); тайны(о)й 100 (79), 102 (53); широкой 41 (182); подкопы 43 (189)

Подле(ё)тик 23 (60), 40 (255), 106 (331)

Подметоцька 24 (71)

Подмолвщи(ы)ки 17 (18), Прилож. III 2 (96)

Подмышка Прилож. II 1 (82)

Поднебесье 1 (7*), 115 (148), 190 (140*), 261 (39), 263 (5*), Прилож. VI 1 (8), Прилож. VI 2 (7), Прилож. VI 6 (3)

Подножек 119 (181)

Подносики серебрянные Прилож. II 2 (71)

Подносч(ц, щ)и(ы)чки, поннощички 26 (4), 118 (78*), 176 (42*), 186 (39); вежливы, очесливы 117 (55, 56), 176 (28, 29*); невежливы Прилож. III 1 (107); не вежливы, не ёчесливы 117 (46, 47) см. Поннощычек

Подол 145 (142), 151 (38); подолы 65 (19)

Подорожник главный 43 (110); ночной 277 (20), 280 (21); подорожники 43 (164), 109 (4*); вековецьны 110 (6); вековы 111 (10*)

Подпазуха 82 (161); подпазухи 89 (182), 91 (166*), 99 (165), Прилож. V 2 (165)

Подпись 114 (182*), 133 (14), 265 (77); книжная 244 (233); подписи 40 (150), 43 (151), 61 (12), 150 (50), Прилож. IV 6 (53); глубокие 47 (73*); золоты велики 43 (73)

Подпруга 178 (28), 268 (47), Прилож. IV 1 (65); черезхребётная 119 (7); шолковая 269 (114); подпруги 38 (65), 43 (65), 46 (188), 49 (16), 72 (79), 75 (40), 102 (12*), Прилож. VII 1 (89); лошадиный 186 (67); ше(ё, о)лковые(-ыи) 40 (130), 42 (103), 67 (143), 73 (64), 119 (6), 178 (27), 187 (90), 190 (116), 235 (73); подпруже(о)ч(ц)ки 82 (120), 89 (133), 90 (229)

Подрезь 133 (15), 265 (78); подрези(ы) 40 (151), 41 (89), 48 (56), 58 (10), 150 (51); немецкие 47 (74) ‹см. — ЭУ›

Подруга 273 (120)

Подруцницёк 266 (67*)

Подседёльничёк 269 (112)

Подстеголенка 79 (64*); подстеголенки 12 (61)

Подстолье 115 (83), 116 (73), 187 (19*)

Подсушина 200 (99*); большая 197 (84*); меньшая 197 (112*); средня 197 (98*); подсушинка первая 196 (129); последняя, посленняя 196 (140*); серенняя 196 (133*)

Подутоманьё см. Податаманьё

Подушки 265 (35); шелковые 155 (28); подушеч(ц)ки 167 (16); мяконьки чижовыи 265 (34); шелковыя 243 (63)

Подштаники 155 (90)

Подъём 69 (19)

Поды медные 151 (19)

Поединщ(ш)и(ы)к 3 (125), 49 (143), 67 (349), 68 (120), 69 (184), 76 (84*), 86 (14*), 88 (181*), 89 (214), 90 (313), 91 (204), 96 (105), 100 (113), 185 (59*), 186 (74), 187 (110, 140*), 196 (115), 237 (213); поединщики 100 (112); поединщич(ц)ек 79 (179*), 86 (31), 105 (52*), 186 (75), 187 (150*); поединщица 130 (33)

Поезд 4 (33), 75 (10); поездины 116 (134); поездка 43 (67); богатырс(ь)ка(о)я 12 (94), 36 (39), 46 (195), 75 (47), 102 (168), 105 (286), 119 (11), 125 (67), 141 (78), 182 (20), Прилож. IV 6 (39), Прилож. V 3 (98); лошадиная 135 (2); молодец(ь)ка(о, и)я 10 (74), 40 (142), 45 (17), 50 (79), 67 (150*), 69 (87), 79 (135), 85 (36), 89 (144), 90 (240), 98 (17), 99 (76), 118 (118), 126 (109), 128 (84), 134 (1), 135 (1), 144 (32), 145 (18), 146 (50), 178 (31), 183 (116), 213 (98), 260 (141); поездочка богатырьская 103 (57); поезка молодецкая 17 (225), 132 (1*), 190 (132), 196 (199), 260 (50), 268 (51), 269 (117*); богатырская 269 (151)

Поезжане 183 (82)

729

Поес см. Пояс

Пожар 63 (5), 147 (34)

Пожня 52 (2)

Познание 96 (88)

Позолоты 49 (18)

Покаение 59 (27); покаянье 196 (219)

Показ 277 (117)

Показаньё ложно 100 (24)

Поклаж 261 (187)

Поклон 42 (20*), 60 (129), 61 (95), 67 (40), 101 (54), 105 (113), 106 (266), 115 (27), 116 (25), 138 (61*), 139 (148*), 143 (74), 150 (75), 156 (66), 169 (59), 170 (241), 171 (62), 177 (30*), 180 (127), 193 (108), 204 (79*), 256 (51), Прилож. II 1 (72), Прилож. III 2 (55*), Прилож. III 3 (39), Прилож. IV 6 (69), Прилож. V 4 (53), Прилож. VII 6 (7*); низки(о)й 70 (87*), 81 (84*), 82 (101*), 85 (13*), 88 (85*), 89 (114*), 90 (209*), 91 (107*), 94 (47), 99 (107*), Прилож. IV 2 (87*), Прилож. V 2 (107*), Прилож. V 3 (80*); по-учёному 43 (157); поклоны 38 (195), 170 (60), 179 (145), Прилож. IV 1 (193)

Поклюшка золочёная 43 (227*)

Покой (комната) 21 (124); покоище 105 (388); покои светлые 42 (211*)

Покор 72 (116)

Покорканьё 89 (141); покурканье(ё) 90 (273), 91 (133*)

Покорнос[т]ь 237 (240)

Покрышка

[1. крышка] 8 (54*); новая 8 (58)

[2. ткань для мехового одеяла] 243 (66)

Пол

[1. архитект.] 23 (61), 24 (53), 35 (5), 39 (49), 43 (137), 48 (105*), 49 (92), 57 (4), 61 (114), 67 (78), 68 (25), 69 (38), 89 (35), 90 (69), 91 (32), 102 (27), 103 (20*), 107 (20), 117 (27), 118 (18), 121 (10*), 125 (11), 127 (36), 128 (17), 129 (18*), 131 (1), 155 (92), 176 (55*), 177 (75*), 178 (122), 197 (254), 200 (159), 206 (54), 213 (54), 214 (92), 242 (104), 250 (8), 256 (23*), 270 (15), 274 (21), Прилож. I 7 (8), Прилож. I 11 (7), Прилож. II 1 (106), Прилож. III 3 (2), Прилож. V 7 (2), Прилож. VI 7 (7), Прилож. VII 1 (56*), Прилож. VII 4 (71); дубовый 70 (200), 191 (8), 192 (7); каменный 94 (92); кирпищат 122 (14); кирпиц(ч)ё(е)н 88 (208), 108 (74*), Прилож. IV 2 (200); кирпи(с, т, щ)ча(е)т 17 (200), 36 (219), 46 (334), 67 (376*), 69 (196), 89 (229), 90 (328), 101 (75), 106 (152*), 107 (44), 117 (78), 118 (291), 119 (54), 123 (18), 124 (6), 125 (110), 126 (16), 127 (17), 154 (78), 158 (110*), 179 (129*), 180 (21), 182 (120), 183 (166), 187 (25), 204 (109), 253 (13), 260 (108), 260 (31), 270 (14), Прилож. III 1 (80), Прилож. III 3 (100); кирпичный 91 (220), Прилож. I 11 (32); середка-кирпищат 260 (15*); полы 148 (153); дубовыя 120 (17); хрустальные 148 (152)

[2. земля] 46 (234), 51 (56), 99 (32), Прилож. IV 3 (28), Прилож. V 2 (33), Прилож. V 3 (31*); полик 21 (8)

Пол пира см. Полупир

Пол-креста 75 (185)

Пола 52 (34), Прилож. VII 5 (16); длинная Прилож. VII 5 (16); левая 119 (123), 278 (125*); 278 (125*); правая 74 (274), 101 (121), 180 (272), 181 (226*), Прилож. III 2 (161); полы 83 (23), 258 (63); долгие 83 (21)

Полата(ы) см. Палата(ы)

Полведра 48 (19*), 188 (9); полуведро Прилож. II 2 (60*)

Полгод(а) 9 (39*), 23 (29), Прилож. VII 6 (41)

Полдён 204 (9), 209 (9); полудень 256 (7), Прилож 1 (11, 26)

Поле(ё) 1 (49), 3 (105), 10 (75), 12 (96), 16 (85*), 37 (1), 39 (6), 40 (52*), 41 (48*), 42 (113*), 43 (31*), 43 (33), 45 (2*), 46 (3*), 49 (4), 51 (23*), 52 (15*), 53 (64), 54 (89), 56 (2), 57 (2*), 63 (11), 68 (120), 69 (90*), 73 (11*), 74 (133), 75 (43*), 76 (63*), 80 (51*), 81 (17), 82 (73*), 83 (4*), 88 (19), 89 (116*), 90 (218*), 96 (18*), 100 (209), 102 (15), 105 (290*), 115 (119), 118 (121), 125 (68), 127 (41), 128 (86), 139 (132), 170 (76), 176 (64*), 178 (33), 180 (93), 181 (223), 182 (86), 183 (118*), 185 (105), 186 (74*), 187 (97*), 190 (134*), 192 (115*), 193 (84),

730

199 (69), 201 (155), 203 (2*), 236 (20), 262 (89), 268 (60), 272 (259), 275 (129), 278 (26), Прилож. I 2 (1), Прилож. I 7 (11), Прилож. I 10 (2), Прилож. I 11 (2), Прилож. II 3 (12*), Прилож. IV 2 (20), Прилож. V 2 (116), Прилож. V 4 (64*), Прилож. VII 1 (65*), Прилож. VII 4 (57*); ётцовское 41 (47); посеяно 41 (43); турецкое 207 (32) ‹см. — ЭУ›; цело Прилож. I 26 (4); цисто 125 (187), Прилож. II 1 (27*), Прилож. II 3 (9); цистое 89 (84); чисте 263 (67); чисто 3 (1), 11 (15*), 12 (65), 18 (135), 19 (203*), 23 (124), 24 (5*), 27 (39*), 28 (18*), 31 (5*), 32 (9*), 34 (1*), 35 (19*), 37 (51), 42 (117), 45 (7), 46 (63*), 48 (53*), 49 (1*), 50 (115), 51 (31), 51 (31), 53 (230*), 57 (100), 60 (29*), 61 (137), 67 (58*), 68 (17*), 69 (207), 70 (55*), 71 (15*), 72 (19*), 74 (12*), 75 (66), 76 (6*), 77 (19, 20*), 79 (8*), 80 (16*), 81 (47*), 82 (212), 83 (2*), 84 (10*), 86 (28), 87 (56), 91 (75*), 92 (12*), 93 (11*), 96 (62), 98 (17*), 100 (98), 102 (18), 103 (46*), 105 (295*), 107 (1), 108 (36), 109 (1), 110 (1), 111 (1), 113 (1), 114 (17*), 115 (1), 116 (1), 117 (119), 118 (123*), 125 (71), 127 (3*), 132 (6*), 133 (1*), 134 (5*), 135 (5*), 136 (1*), 137 (1), 139 (131*), 141 (4), 147 (8*), 153 (92), 154 (81), 155 (95*), 156 (17*), 158 (26*), 171 (6*), 172 (5), 173 (5), 174 (17*), 175 (6), 176 (160*), 179 (180), 180 (53*), 181 (110*), 183 (88*), 184 (171), 185 (103), 186 (81*), 191 (55*), 192 (40*), 193 (166*), 196 (32*), 197 (47*), 198 (29*), 200 (221), 201 (9*), 215 (46*), 236 (11*), 237 (149*), 260 (71*), 261 (93*), 263 (34*), 264 (58*), 268 (11*), 269 (61*), 270 (190*), 272 (179), 274 (47), 275 (102*), 280 (152*), Прилож. I 13 (10), Прилож. I 21 (11), Прилож. II 3 (5*), Прилож. III 2 (152*), Прилож. IV 1 (17*); чистое 3 (78*), 10 (77), 25 (37*), 31 (74), 36 (64*), 37 (17), 39 (7), 40 (50*), 42 (107), 46 (210*), 47 (67), 48 (309), 49 (84*), 50 (81), 54 (87*), 58 (83), 60 (23*), 61 (22), 63 (1), 67 (156*), 68 (18), 69 (188), 73 (68), 74 (49*), 75 (50), 79 (2*), 80 (8), 81 (16*), 82 (25*), 83 (88), 85 (9*), 89 (138), 90 (169*), 92 (17), 93 (20), 94 (23*), 95 (37), 96 (99*), 97 (33*), 98 (11*), 105 (292), 112 (24*), 115 (86*), 116 (86*), 119 (10*), 120 (54), 123 (56), 126 (64), 128 (88), 129 (35*), 132 (4*), 134 (12), 138 (79), 145 (19*), 170 (6*), 176 (157), 178 (30), 179 (135*), 182 (21), 186 (70), 187 (99), 190 (120*), 213 (101), 235 (10*), 237 (49), 260 (52), 264 (73*), 267 (50), 275 (86*), 276 (12), Прилож. I 18 (3), Прилож. II 2 (15*), Прилож. III 3 (26*), Прилож. V 2 (26*), Прилож. V 3 (25*), Прилож. V 4 (15*), Прилож. VII 1 (132), Прилож. VII 7 (1); чистоё 33 (10), 70 (24*), 89 (29*), 90 (56), 99 (26*), 140 (26*), 204 (9), 209 (8), Прилож. III 3 (28*); чистоя Прилож. IV 3 (22*); чысто 15 (18*), 38 (17*), 87 (21*), 88 (50*), 105 (274*), 106 (333), 114 (5), 170 (153*), 179 (254), Прилож. IV 5 (5*); чыстое(ё) 40 (184), 87 (16*), 88 (18*), 105 (324), 170 (144*), 179 (176*), 262 (80), Прилож. IV 2 (19*), Прилож. IV 6 (38*); полюшко 42 (153), 46 (142*), 91 (208), 183 (261), Прилож. I 12 (7); сине 7 (1); чи(ы)сто, 7 (4), 32 (12), 54 (114*), 86 (25); чистое 36 (164), 83 (97), 86 (15*); поля 43 (3), 51 (25), 79 (9), 261 (131), Прилож. I 9 (1), Прилож. I 11 (17), Прилож. I 17 (2); зеле(ё)ные 43 (142), 79 (46); чистые(и, я) 12 (37*), 51 (15), 79 (49), 112 (1), 124 (37), 128 (59), 133 (27), 138 (14), 143 (49), 261 (176), 263 (7), 281 (25*)

Поле(я)ница(я) 70 (187), 82 (187), 94 (1); одинокая 82 (185), 91 (196), 99 (192); 89 (206); одноокая, одновокая Прилож. I 21 (7), Прилож. IV 2 (183); преудалая 31 (29), 38 (6), 181 (174), 179 (6), Прилож. I 29 (5), Прилож. IV 1 (6); преюдалая 69 (174); преудалая зла(я) 123 (48), 126 (63), 129 (123); преудалая одноокая 67 (331, 332); сильная 95 (48); сильна приудалая 183 (70); удалая 31 (36); удалая злая 129 (34); полениц(ч)ы(и) злы удалые 17 (7); злые преу(ю)далые(и) 16 (4), 117 (7), 192 (4), 256 (6); приудалые(ё, я) 19 (332), 40 (275), 43 (153, 154), 183 (8); приудалые злые Прилож. IV 4 (12); удалые злые Прилож. IV 6 (18); полянка преудалая 128 (58), 178 (127)

Полено 281 (29); полетничко 281 (28); полешко 280 (43*); листвяжное 280 (42)

Поле(ё)т 41 (243), 67 (79), 71 (19*), 72 (24), 79 (16*), 108 (142); тетерьий 59 (20); полетик 54 (139), 75 (11)

Полицы см. Палицы

Полка 42 (33); поличика 155 (22); полочка 154 (18), 155 (79)

Полки [войско] Прилож. III 2 (122*); тысецные Прилож. III 2 (123)

Полкрика звериного 53 (202*)

Полноги 77 (30)

Полночь 83 (77*), 199 (10), 204 (11), 207 (6), 208 (8), 209 (8)

Половина 7 (40); половинки Прилож. I 28 (2); половинушка 43 (28), 46 (59*), 52 (10)

Половицы Прилож. VII 1 (61)

Половнички Прилож. V 3 (51)

731

Положенье(ё) 243 (119); не мало(е) 244 (13*); положеньиц(ч)е(о) 243 (95*), 244 (149); великое 245 (20); немалое 244 (12)

Полон 61 (156*), 70 (46), 87 (30), 182 (48*), 190 (346), 198 (52), 199 (52), 236 (29), 260 (22*), 267 (67), Прилож. III 1 (23), Прилож. III 2 (124*), Прилож. VI 3 (16*)

Полоска

[1. земля] 56 (6)

[2. порыв ветра] 67 (296), 70 (160), 88 (155), 91 (164), 268 (89), Прилож. V 3 (131*), Прилож. V 4 (105); полосоч(ць)ка 82 (159), 89 (180), 90 (274), 94 (66), 99 (163), Прилож. V 2 (163)

Полотенце, полотени(ё)це(ё), 92 (6), 93 (7); белое 96 (32), 97 (4), 167 (25); браное 72 (17); тонкое белое 237 (114); чистое белое 43 (238); чистое тонкое 43 (55); полоте(ё)не(и, у, ы)шко 68 (39), 69 (22), 81 (35), 88 (37), 90 (23) 91 (13), 95 (7), 99 (13), 278 (6), 279 (17), Прилож. IV 3 (7), Прилож. V 2 (13), Прилож. V 5 (8); белое 182 (37), 278 (22); чистое 70 (42); полотени(о)чко 82 (12), Прилож. V 3 (13); полотеньицё Прилож. V 4 (6); полотянышко Прилож. Iv 2 (38)

Полотно белое 67 (36); тонкое 94 (9)

Полсвиста 58 (82), 59 (14), 62 (73); соловьиного 53 (201*) см. Полусвист, Посвист

Полсти пуховыя 190 (85*)

Полсуток Прилож. VII 6 (60); полсуточёк 185 (84); полсуточки 170 (282)

Полудень см. Полдён

Полуколачик 6 (55)

Полуколено 200 (19)

Полукрик 41 (345), 61 (126)

Полуночь 195 (42), 254 (27), 271 (97); полуночие 271 (75) см. Полночь

Полупир 17 (10), 117 (13), 118 (12), 121 (9), 128 (11), 145 (77), 180 (62), 184 (7), 185 (4), 193 (11), 250 (4), 260 (11*), 269 (14), 270 (11), 271 (9), 274 (5); пол пира 238 (3)

Полурадость 126 (13), 180 (67), 260 (13*), 270 (12), 271 (12); полурадость княженеческая 16 (9)

Полуразум 184 (15)

Полусвист 40 (372*), 41 (344*), 46 (324), 47 (182), 50 (188*), 54 (233), 57 (66), 61 (127) см. Полсвиста, Посвист

Полустол 17 (11), 117 (12), 118 (13), 121 (8), 128 (12), 145 (78), 180 (63), 184 (8), 185 (5), 193 (12), 260 (12*), 269 (15), 271 (10), 274 (4) см. Стол [2. пир]

Полухмель 43 (53), 180 (64), 184 (14*), 185 (6), 271 (11)

Полуцарствие 274 (6); полцарства(о) 48 (139), 232 (16*)

Полчарочки 148 (61)

Полшипа змеиного 53 (203*)

Полштоф воды 49 (195)

Полынь-трава 15 (45); полынь-трава горькяя 15 (46*)

Польза Прилож. VII 3 (32*)

Полюбовниц(ч)а(я) 118 (25), 123 (31), 124 (13), 184 (27*, 52), 270 (32), 271 (21*), Прилож. I 16 (12), Прилож. III 2 (126); полюбовницы 271 (48)

Полюшко см. Поле(ё)

Поля см. Поле(ё)

Поляница см. Па(о)ле(я)ница(я)

Помах 60 (170), 193 (158)

Помёлышко 178 (73); медляное 141 (153); шёлковое 139 (245); помёлышка сосновые(я), 148 (72), 150 (127), Прилож. IV 6 (145); помё(е)лы(у)шки(а) ше(о)лковые(-ыя) 143 (112), 144 (58), 145 (84), 148 (77), 150 (124), 151 (20), 178 (76), Прилож. II 2 (72), Прилож. IV 6 (152); помелочко шелковое 146 (111)

Помешавка 60 (112)

Помещение 49 (66); помещеньице 49 (67)

Помощники 88 (201), Прилож. I 2 (3), Прилож. I 20 (1)

732

Помощь(-ць, -чь) 96 (69), Прилож. VII 6 (45), 112 (28); Божья 6 (29), 47 (50), 67 (257), 82 (143), 89 (158), 90 (254), 116 (87), Прилож. II 1 (34*)

Поннощычек 132 (110) см. Подносчички

Понюшка [табаку] 207 (96)

Понятие 146 (96)

Поп 106 (287*), 108 (122*), 115 (40), 250 (15*), 251 (127), 252 (18*), 253 (21*), 254 (11), 257 (22), Прилож. I 10 (5); духовныя 251 (21); отец духовный(и) 256 (33), 257 (15); поп-отец 11 (12); попы 10 (11), 12 (14), 23 (15*), 118 (260), 129 (49), 145 (34*), 190 (126*), 191 (60*), 193 (8*), 252 (7*), 253 (29), 269 (10), 279 (23), Прилож. III 1 (112*); богатые 130 (4); духовные 191 (100), 252 (3*); отцы духовные 257 (4); почетные 251 (8); попы-дьяки 13 (12), 255 (133*)

Поплав 63 (6), 67 (96), 70 (53), 81 (45), 82 (46), 87 (33), 88 (44), 89 (48), 90 (97), 91 (46), 101 (68), 196 (108), 199 (54), 201 (62), 213 (27*), 235 (52), Прилож. IV 2 (44), Прилож. IV 3 (42), Прилож. V 2 (47), Прилож. V 4 (80)

Поплахины 206 (35) см. Плаха

Попойка 212 (46)

Попри(ы)ще 29 (20), 67 (233), 114 (31*), 184 (113), Прилож. IV 5 (31); поприща 278 (115); змеиные 149 (39)

Попутинки шелковыя 180 (269)

Попутье 170 (49)

Пор 253 (34) см. День

Пора 23 (24*), 32 (6), 34 (2), 36 (155), 37 (50), 40 (328), 41 (265), 54 (33), 68 (137), 69 (62), 70 (37), 76 (29*), 87 (34*), 96 (29*), 97 (1*), 99 (51), 100 (87*), 101 (17), 105 (83), 114 (187), 115 (54), 119 (79*), 126 (92), 132 (55*), 135 (52), 153 (2), 155 (2), 157 (2), 158 (1*), 159 (2), 160 (2), 161 (2), 162 (2), 163 (2), 164 (2), 176 (78), 180 (233*), 183 (318), 185 (146), 192 (214), 193 (175), 196 (225), 200 (69), 202 (6*), 204 (45*), 237 (85*), 244 (118), 250 (26), 252 (39), 253 (35), 269 (4), 271 (116*), 273 (85), 280 (7), Прилож. I 20 (2), Прилож. IV 2 (33), Прилож. V 2 (52), Прилож. V 4 (30), Прилож. VII 3 (4*), Прилож. VII 4 (7*), Прилож. VII 6 (49); другая 253 (35); жаркая 33 (6); лет(ь)няя 33 (5), 43 (3), 53 (7); летьняя жаркая 53 (8); молода 54 (1), 120 (44*), 122 (45), 126 (50), 261 (34); последнея(-ёя) 18 (56), 272 (172); пора-времечко 122 (55), 129 (29), 142 (62*); пора-времечко последня 272 (181); пора-время 10 (9), 86 (30), 181 (216*), 272 (87*); день поры 252 (38*), 253 (34*), 256 (45*); месец поры 250 (29*)

Порог

[1. водопад] 21 (190)

[2. архитект.] 67 (394), 68 (138), 79 (309), 82 (214), 106 (139), 184 (58*), 196 (153), 235 (17*), 255 (134); порожицок 31 (136)

Порох [взрывчатое вещество] 280 (183), 281 (129)

Пороха [снег] 153 (1*), 154 (1*), 155 (4), 156 (1*), 157 (1), 158 (1*), 160 (1*), 161 (1*), 162 (1*), 163 (1*), 164 (1*); пороша 155 (1); порошен(ь)ка белая 38 (163), Прилож. IV 1 (162); порошица(я) 153 (2), 157 (2), 159 (1*), 160 (2), 161 (2), 162 (2), 163 (2), 164 (2)

Портомойница 149 (21*)

Поруган(ь)ие(ё) 72 (115), 73 (116), 74 (180), 79 (241*), 82 (129), 84 (143), 89 (178), 90 (237), 94 (63), 262 (75), 269 (203)

Поручатель 193 (45)

Поручение 213 (123)

Поршни кабан-зверя 115 (131*)

Порядок

[1. ряд] богатырский 117 (74); передний 16 (21)

[2. поведение] чесный 117 (130*)

Посадка богатырскоея 50 (80); молодецка(о)я 36 (38), 54 (85), 74 (131), 182 (19), 193 (82); молодеческа 236 (19)

Посвист соловьиный 52 (21), 53 (143), 57 (44) см. Полсвиста, Полусвист

733

Поскаки лошадиные 149 (40)

Посол 43 (192), 92 (28), 165 (70), 176 (202), 177 (18*), 179 (81*), 199 (65*); грозён 179 (125*), скор(-ый), 129 (163), 237 (8*), 269 (24), Прилож. III 3 (46*); скорый-воровый Прилож. III 3 (47); послы 102 (62), 151 (46), 199 (62*), 237 (11*); посланник Прилож. VII 6 (15); посланники 139 (499), 179 (95*); посланой 170 (245)

Пословица 117 (143), Прилож. VII 6 (96)

Послу(ы)ханьё 106 (337), 153 (96), 270 (339)

Посмотреньицо 41 (338), 61 (121)

Посох 242 (105); посохи 170 (8*), 171 (2*), 172 (6), 173 (7), 175 (7)

Пост 80 (3)

Постельницёк 266 (68)

Постелюшка 258 (103); пуховая 34 (53)

Постилка 57 (101)

Поступка богатырскоя 183 (117); молодецкая 96 (95); поступки-пошшапка отцовския 239 (7)

Посты [охрана] 66 (6)

Посуда порозная 215 (37); хрустальняя 132 (29), 215 (24); посудушка хрустальная 132 (49*)

Посылка князевская 17 (226)

Потеха Прилож. I 14 (17)

Потики см. Подики

Потнички, плот(ь)ни(ць, ч)ки 12 (60), 51 (29), 79 (63), 146 (46*), 245 (68), 251 (133), 265 (13, 19); плотны 12 (59), 40 (127*), 67 (140), 79 (62*), 190 (113)

Потолок 187 (137*)

Потребнишко 48 (223)

Потяпы(у)ш 31 (49*), 70 (83), Прилож. V 2 (104); потяпушек Прилож. V 3 (77) см. Алабуш

Поученьё великоё 269 (208); поученья 23 (104); поученьице(о) 183 (340*); великое 183 (341); великое мужево 183 (346); мужево 183 (342); тежёлое 23 (105*); поученьица тежёлые 23 (103)

Похмельице 215 (16)

Походоч(ц)ка(я) павиная 181 (56*), 273 (28*); тихо-смирная 130 (37*); упав(н)ая 21 (27*), 270 (39*); упалая 124 (16); походоцка-нападоцка 139 (375)

Походы Прилож. I 20 (28)

Поцелуй 39 (45)

Почтанники 154 (76)

Пошлина 16 (16*), 165 (57); великая 17 (28*); пошлины 18 (16*), 19 (18*) см. Дани

Пошшапка 239 (7) см. Поступки

Пощада Прилож. I 14 (24)

Поя(е)с 15 (30*), 40 (218*), 47 (36), 73 (191), 74 (24*), 77 (31), 123 (52), 124 (41), 125 (45), 155 (16), 158 (23), 172 (17), 180 (241), 181 (58*), 196 (41*), 197 (18*), 200 (14*), 201 (16*), 202 (4), 204 (17), 206 (10*), 207 (9*), 208 (11), 209 (13), 210 (13), 213 (10), 215 (8), 235 (32), 277 (27), 278 (39), 279 (34); шолков 45 (24), 139 (353); шолковой 280 (91*)

Права 64 (12)

Правда 36 (125), 81 (179), 92 (69), 93 (122), 192 (44), 197 (145*), 269 (95), Прилож. V 4 (102*), Прилож. VII 1 (48); истенна 161 (18); правда-истина 76 (175*), 161 (34), 162 (27), 163 (23*), 164 (22*),

Правда см. Вера

Правеж 243 (47)

Правила святые Прилож. VII 1 (41), Прилож. VII 4 (29), Прилож. VII 5 (43), Прилож. VII 6 (93), Прилож. VII 7 (13)

Правосудьице 224 (11)

Праздники 154 (69); праздничек 240 (61)

Предверья 39 (31)

Предводитель 100 (37)

734

Предворья 39 (30)

Прелестник лестной 39 (12)

Прелес(т)ь бабья 170 (18), 172 (14), 175 (15); лошадиноя 73 (67)

Препятствие Прилож. I 8 (5)

Престол 57 (108)

Преступленье беззаконное 249 (7)

Приверетники 40 (323) см. Придверник

Приворотники 21 (105), 23 (42), 31 (134), 40 (324), 139 (137), 182 (97), 183 (120*), 196 (87), 197 (58), 201 (40), 203 (13*), 260 (59); приворотнички 19 (160*), 36 (103*), 199 (73), 200 (56), 260 (144)

Пригородки 15 (153), 121 (81), 197 (259*), 198 (94*), 201 (192*), 213 (3), 214 (79*), 216 (38*), 218 (48), 219 (42*), 220 (56*), 221 (69*), 222 (39*), 227 (42*), 228 (53*), 229 (60), 235 (191*), 272 (20), Прилож. V 1 (38*); пригороды 229 (57)

Приданое великое 182 (125)

Придверьник 87 (25); придверники 21 (104), 31 (133), 114 (138), 183 (130), 196 (88), 197 (59), 201 (41), 203 (12*), 260 (58); королевичной 114 (139); придвернички 19 (159*), 36 (104*), 64 (26), 199 (72), 200 (57), 260 (143) см. Приверетники, Придворник

Придворник 128 (56); придворники 139 (138) см. Придверьник

Придворны(я) 17 (166), 216 (13)

Приезд 61 (202); приездины 116 (133); приезка молодецкая 277 (173)

Приезжий 35 (34)

Прием Прилож. I 19 (16)

Прикащ(шч)ик 73 (46*), 74 (101*); прикатчики 253 (32)

Прилавок 48 (12)

Примет [цель] 119 (195); приметоцьки приметныя 119 (199)

Приметы [особенности] 36 (145*); приметочка 35 (37); приметочки 36 (151)

Принеты [принятые в родню] 277 (114*)

Припасы 245 (75); военные 49 (203); разные шолковые 271 (80)

Припои серебрены 115 (111*)

Приправа 102 (156), 263 (103); бо(а)гатыр(ь)ская богатырская 10 (16), 269 (106*), 67 (216), 72 (72), 84 (115), 100 (194), 139 (108), 183 (49*), 213 (58), 261 (128); военная 49 (206), 76 (118); всякая 261 (173); молодец(ь)кая 10 (68), 40 (134), 71 (63), 76 (88), 102 (153), 185 (67), 197 (202), 213 (53); приправы 261 (226); молодецкие 40 (110)

Приправщик Прилож. VI 4 (17)

Припрежа лошадиныя 42 (106)

Присе(ё)лки 121 (82), 201 (193), 221 (70*), 229 (58*)

Прислуга 23 (40), 114 (179), 221 (68), 228 (52), 277 (151)

Прис(ш)пехи [доспехи] богатырские(я) 50 (65*), 54 (68)

Пристань Прилож. VII 4 (37); глубокая 21 (93); корабельная(-ые,) 255 (36), 271 (68*), Прилож. VII 3 (15*), Прилож. VII 4 (5*), Прилож. VII 6 (2*); пристани 167 (20), 272 (158); пристанища карабельныя 169 (35)

Пристольники неочесливы 188 (55)

Приступ Прилож. VII 6 (71, 72)

Приче(ё, я)тники 10 (11), 129 (49), 139 (395), 269 (8), Прилож. III 1 (112*); церковные(-ыи) 9 (29), 12 (15), 191 (101), 193 (9*)

Пришлый 121 (34)

Пришлюпки 221 (71*)

Приятель 29 (4), 270 (178); приятели 103 (25), 200 (43), 245 (14), 258 (9*), 270 (297)

Проверка 81 (179)

Проверщики 142 (125)

Провизия 272 (38*)

735

Проез(ж)жий(-ёй, -ой) 67 (6), 70 (6), 81 (5), 88 (5), Прилож. IV 2 (6), Прилож. V 5 (6)

Проезд Прилож. VII 1 (116)

Прозванье 53 (5*), 190 (39); прозваньице 120 (42)

Проклятые 41 (120*)

Прометоцькя [заветный говорящий знак] 119 (21) см. Приметочка

Пропасть [гибель] 18 (138*), 193 (177), 279 (64)

Просека Прилож. VII 4 (35), Прилож. VII 6 (99)

Просмешник 118 (231)

Простенок 108 (149), Прилож. I 17 (7); межоконный 106 (327); простенки 48 (217); простеночек 65 (41); передней 181 (65)

Простонародие 41 (357)

Просьба 49 (119); большая 213 (54)

Противник Прилож. VII 5 (13*)

Проход Прилож. I 14 (2), Прилож. VII 1 (116)

Прохожий(-ёй, -ой) 67 (6), 70 (6), 81 (5), 88 (5), Прилож. IV 2 (6); прохожие(-аи) 57 (3*), Прилож. I 7 (5); прохожанин Прилож. I 9 (3)

Прочит [прочик, молодая зелень] 12 (45)

Прощаньице 7 (57)

Прощенье Прилож. VII 6 (40); прощеньице 35 (54), 61 (182), 143 (4)

Прут же(а)лезный(-ой) 10 (114*), 260 (262*); менной 10 (125*), 260 (265*); оловянный(-ой) 10 (55*), 260 (269*); пруты менные 48 (50), 145 (14); прутик 10 (52*); железной 10 (53*); менной 10 (54); оловянной; прутики 260 (239); железные 10 (50); железной, менной, оловянной 260 (240)

Прытость лошадиная 119 (9)

Прыть 42 (272)

Пряжечки 94 (60)

Псалмы (салмы) послед(н)ни(е) 277 (16)

Псы 24 (50), 28 (44); городовыя 24 (51)

Птиц(ч)а(я) 1 (7*), 49 (62), 74 (88) Прилож. I 8 (5), Прилож. I 13 (2); полетушчая 46 (182*); последня(я) волочажна; 74 (87), 181 (161); птицы 148 (33), Прилож. VII 1 (118), Прилож. VII 5 (27*); клёвучие 148 (21*); крыластые, пернастые, перелетные 158 (28); пернатые 272 (244); разные 43 (107); худые 60 (242); птиченька заездна-залетна 183 (139); птичка 52 (5); заморская 281 (156); птички райские 149 (45); птицки-пташецки 143 (61)

Публика 185 (36), Прилож. VII 1 (175), Прилож. VII 6 (90); веселая 185 (15)

Пуговица(я) 115 (175), 238 (158), Прилож. III 2 (134); пуговицы 147 (28*); золоченые 147 (28*); пуговка 112 (16), 139 (389), 145 (112), 146 (135), 150 (159*), Прилож. IV 6 (214); пуговки 49 (76), 112 (14*), 138 (184), 139 (388*), 141 (203*), 146 (135), 148 (243*), 149 (44), 150 (158), Прилож. IV 6 (212*); вальяж(ч)ные(-ие) 73 (111*), 138 (179*); серебрены 75 (105*); тальячныя 180 (254); пуговочки вальяжные 145 (111)

Пуд 74 (8), 106 (119), 144 (3*), 176 (165), 235 (64*), 238 (141), 265 (81), 269 (85); пуды 32 (20), 60 (19), 73 (187), 79 (15), 115 (112), 237 (74*), 240 (35), 241 (46), 242 (54), Прилож. II 2 (18), Прилож. VI 1 (24*), Прилож. VI 2 (19)

Пузырь говенной Прилож. VII 1 (135), Прилож. VII 6 (82), Прилож. VII 2 (16)

Пуинки шелковыи 100 (186) см. Путы

Пуля огненная 204 (56); оловянная 204 (60); пули 76 (157*), 100 (190)

Пуп 48 (180), 108 (20); пуповье Прилож. III 1 (25)

Пурга-падера 254 (34)

Путы 104 (7); шелковые 58 (65), 183 (303); путе(и)нки шелковыя 119 (67*)

Путь 18 (255), 43 (161), 45 (46), 46 (268), 48 (261), 53 (170), 54 (95*), 57 (55), 61 (103), 62 (11), 68 (53), 70 (74*), 76 (126), 80 (35*), 81 (69*), 83 (91), 84 (49*), 88 (70*), 92 (22*), 94 (25*), 105 (147), 106 (7), 107 (5), 108 (7*), 114 (68*), 119 (41), 139 (90), 142 (50), 148 (20*), 167 (33), 170 (34), 178 (45), 179 (94*), 190 (320*), 204 (73), 207 (87), 248 (17), 266 (66), Прилож. I 8 (5), Прилож. I 11 (19), Прилож. III 3 (91), Прилож. VII 1 (172);

736

благополучная 18 (257); дальний 42 (66); несчастливая 22 (13*); обратной(-ый) 143 (171), 207 (52), 250 (184); окольний 62 (5); прямой 62 (4); счастливая 22 (12*); путь-дорожка 43 (109); путь-дороженька (дороженку) 3 (77*), 43 (108), 46 (254), 49 (56), 53 (85*), 141 (282); путь-дороже(и)нька 41 (85*); дальняя 12 (177); путь-дороже(о)ч(ц, ць)ка 46 (209), 49 (61, 62), 53 (159), 54 (142), 62 (1*), 125 (158*), 139 (345), 183 (213), 240 (42), 255 (23), 280 (122*); пути Прилож. IV 2 (121); пути-дорожечки 247 (7)

Пушки Прилож. VI 5 (5)

Пшеница белоярова(я) 60 (125), 61 (91), 155 (64), 181 (102*), 193 (132*)

Пше(а)но(а) 50 (54), 147 (27), 235 (150); белоярово(а) 102 (155), 50 (54*), 54 (66), 118 (213), 127 (4*), 133 (52), 272 (40), Прилож. II 3 (20); белояровое(-ая) 10 (82), 43 (49), 51 (27, 28), 139 (59*), 142 (60*), 190 (86*), 235 (20*); белоярое 118 (211*), 144 (16*), 213 (60); не дошлая 235 (38*); пшена-мука белояровая 43 (156)

Пыль 43 (69*), 54 (87), 76 (63*), 93 (57), 95 (38), 128 (87), 248 (14), 248 (14), 272 (105), Прилож. I 18 (3*), Прилож. IV 6 (41*); пыль столбом 97 (15), Прилож. V 4 (41*), Прилож. VII 1 (130)

Пьян(ь)ица Прилож. V 4 (124); горька 227 (18), 228 (24), 229 (24), 231 (15), Прилож. V 1 (31); горька кабацка 227 (26); горький 216 (20), 221 (27), 222 (18), 230 (14*), 231 (18), Прилож. V 1 (16); пьяницы горьки Прилож. V 1 (25*); пьяну(ю)шки 213 (136), 200 (257)

Пядь бумажная 115 (64)

Пя(е)та

[1. пятка] 12 (141), 79 (226), 166 (44*); пяты 170 (22*)

[2. шип двери] 54 (14), 114 (145), 118 (130), 153 (16), 154 (12), 156 (23), 200 (59); пяты 210 (11)

Пятница 275 (63); пятницы (петничи) 270 (183)

Р

Работа 43 (3), 213 (130), Прилож. I 7 (13), Прилож. VII 1 (50*); тяжкая 236 (27); работушка 207 (105)

Работники 43 (182), 259 (7); работница 138 (225*), 183 (286)

Радос(т)ь 21 (73*), 22 (37), 37 (25*), 119 (57), 126 (13), 130 (59*), 180 (156), 181 (153), 182 (45*), 183 (108*), 184 (98), 194 (2), 237 (20), 255 (45), 269 (26), 277 (162*), Прилож. VII 3 (41), Прилож. VII 6 (106); великая 9 (27*), 17 (228), 118 (269), 260 (83*), 277 (182), Прилож. III 2 (4); кня(е)же(о)нев(ь)ская 180 (67), 260 (13*), 270 (12); полурадость княженеческая 16 (9); радощи великие 269 (13)

Раз 3 (10*), 4 (41), 5 (15), 7 (51), 8 (49*), 12 (46*), 16 (140), 17 (195*), 18 (81*), 19 (189*), 22 (11*), 27 (65), 43 (99), 51 (43), 52 (4), 57 (91), 67 (98), 69 (96*), 71 (93), 72 (92*), 75 (61*), 76 (183), 77 (17*), 79 (269), 80 (38), 84 (65*), 85 (11), 125 (95*), 127 (23), 139 (420), 141 (50*), 143 (30), 146 (15*), 176 (246*), 183 (71), 244 (28*), 262 (86*), 270 (218), 271 (187*), 272 (174*), 273 (114*), 274 (122), 275 (55*), 276 (15*), Прилож. IV 6 (177), Прилож. V 4 (128), Прилож. VII 5 (48*), Прилож. VII 6 (1*), Прилож. VII 7 (18*); другой 80 (70); последний Прилож. IV 5 (18); разок 31 (148), 82 (173*)

Разбег Прилож. II 2 (25*)

Разбойник 45 (52*), 47 (110), 265 (125*), 277 (19), 280 (20), Прилож. I 14 (12), Прилож. I 14 (14); злой Прилож. I 14 (1); зол 96 (58); разбойники 34 (40*), 43 (95*), 47 (90*), 51 (52); разбойники-подорожники 43 (81, 82*); разбойниче(ё, о)к 53 (127*), 114 (58); злой 96 (16); разбойничок; разбойнички 51 (38), 114 (32*)

Разведчики 148 (87*)

Развези см. Розвези

Ра(о)зговор 185 (16); посторонний 146 (94); разговоры злы татарскии 269 (185) ‹см. Татарин — ЭУ›

Ра(о)здолие(-ье) 60 (241), 80 (17); великое 146 (59); широкое 74 (50), 107 (2), 111 (2), 116 (2), 203 (3); ра(о)здольице(-чо, -цо) 31 (26*) 76 (18*), 83 (97), 87 (22), 96 (62), 110 (2), 112 (24), 113 (2), 268 (57); широкое 147 (14)

Разрешение Прилож. VII 5 (4*); разрешеньицо 31 (14)

Разум 79 (95), 129 (118), 160 (65), 176 (27*), 181 (26*), 184 (135), 186 (37*), 188 (53*), 264 (30*), 268 (27*), 277 (17), Прилож. III 1 (28); женьский 35 (52); крепкий 203 (50*), 251 (108); крепок 269 (23*)

Разумный 121 (15)

Рама хрустальная 25 (17*)

737

Рана кровавая 269 (209*); смертельная (65); раны 195 (48); кровавые 195 (64)

Ра(о)с(к)лёван(ь)ё 67 (413), 70 (156), 81 (152), 88 (151); Прилож. IV 2 (151)

Расписка 213 (127)

Распорядок 49 (223)

Распоряччик Прилож. VI 4 (7); распорядчицок Прилож. VI 3 (26)

Расправщик Прилож. VI 4 (16); расправщицок Прилож. VI 3 (25)

Распутие 96 (109)

Рассказ Прилож. VII 1 (132)

Рассошины дубовые Прилож. VII 1 (137)

Ра(о)ста(ё)рзаньё 67 (414), 70 (157), 153 (94), Прилож. V 2 (162)

Ра(о)стаска(о)нье(ё) 81 (153), 88 (152); Прилож. IV 2 (152), Прилож. V 4 (103)

Расцвет 12 (44)

Рать 101 (101*), Прилож. I 17 (9), Прилож. I 25 (2); 42 (1), 200 (224*), 236 (21); неверная 102 (9*); рать-сила великая 18 (177*), 42 (77), 60 (71*); рать-сила несметная 43 (210)

Ребенок 242 (16); робеночек 8 (43)

Ребра 35 (21); крутые 40 (260), 41 (177*), 62 (34), 63 (31); тужие 42 (159); туч(ць)ные 40 (239*), 41 (220), 46 (219), 50 (113*), 54 (123), 60 (80), 73 (84), 235 (35*); частые Прилож. II 1 (50)

Ре(и)бята 8 (26), 12 (29), 18 (53), 19 (121), 19 (245), 19 (41), 54 (98), 57 (4), 70 (40*), 72 (92), 76 (49*), 81 (33), 84 (60*), 88 (35), 94 (7), 111 (9), 123 (32), 126 (8*), 139 (292*), 142 (124), 181 (125), 183 (13*), 220 (28*), 242 (11), 265 (10*), 281 (89), Прилож. IV 2 (36*), Прилож. VII 1 (142*); русские Прилож. V 4 (84) ‹см. Русь — ЭУ›; ребятки 12 (23); ребятушка(-и) 8 (25), 19 (46*), 139 (454*), 275 (54); малые 146 (68*); юдалы 139 (263, 264*); робята 3 (31), 16 (36*), 18 (7*), 40 (206), 69 (125*), 72 (99), 89 (58), 90 (115*), 99 (53), 105 (283*), 109 (8*), 110 (9), 117 (105*), 118 (104*), 125 (19*), 126 (7), 129 (8*), 170 (290), 172 (9*), 175 (10), 185 (93), 207 (113), 214 (40), 218 (25), 220 (36), 262 (35), 263 (2*), 266 (26*), 270 (217), Прилож. V 2 (54), Прилож. VI 1 (21); малые 18 (161), 239 (8); мелкие Прилож. VI 2 (25); увёрточны 116 (80); робятушки 40 (219), 57 (6), 72 (101*)

Рези Прилож. IV 6 (54)

Река 37 (53), 38 (107*), 63 (6), 87 (33), 101 (68), 119 (78*), 127 (8*), 138 (202), 139 (279), 143 (52*), 148 (202*), 166 (3), 195 (32*), 199 (54), 213 (27*), 227 (56), 235 (52), 240 (87), 245 (17*), 249 (9), 266 (1*), 269 (196), Прилож. I 4 (2), Прилож. I 11 (24*), Прилож. IV 1 (107*), Прилож. VII 1 (121*), Прилож. VII 6 (60*); быстра 15 (50*), 165 (1*), 167 (3), 168 (5*), 169 (5), 243 (77); быстрая(-оя) 181 (272), 250 (12*); быстроя каменистоя 181 (274); зла-относлива 15 (36); огнева 209 (1*); цела 2 (14); реки 149 (19); быстрые 139 (63*); крупны 36 (98), 146 (54); 193 (91*), 260 (55); речка 51 (24*), 166 (4), 168 (7), Прилож. I 8 (4), Прилож. I 9 (11*), Прилож. I 16 (16); реч(ц)ки 43 (80); быстрые 142 (66*), 191 (92); мелки(е) 36 (97), 43 (80), 143 (134), 146 (53); реч(ц)е(и)нька 41 (30), 143 (39), 165 (2), 168 (6), 169 (6), 180 (299); быстра 196 (1); речёнки 42 (74)

Религия старая 146 (78)

Рель (реля) 270 (252), 273 (108); высокая 184 (240), 270 (251*), 270 (251*), 271 (146*); превысокая 68 (16), 272 (216*), 273 (108); рел(ь)и 274 (107); высокие 139 (58*), 142 (59*), 271 (194); превысокие 274 (88)

Ремень Прилож. I 13 (5); ремни 31 (21), 98 (16), Прилож. I 20 (12*), Прилож. VII 4 (23*), Прилож. VII 6 (94); бычачьи Прилож. VII 6 (85)

Ресницы (-чи) 21 (25), 166 (15), 181 (61*), 183 (65), 196 (12), 243 (50), 244 (77); сиза бобра 273 (32)

Реценька 41 (30), 143 (139)

Реченки 42 (74)

Реч(ц)ь 42 (214), 80 (26), 81 (164), 88 (166*), 106 (113), 121 (49), 156 (52), 188 (11), 189 (8*), 206 (57), 221 (37*), 274 (22), Прилож. II 1 (125), Прилож. IV 2 (166*); весёлая 21 (13); лебедина тихо-смирная 130 (38); разумная 80 (21); тиха лебединая 273 (29*); тиха смирна (тихо-смирна) 19 (10), 35 (6), 118 (20), 128 (24), 129 (21*), 131 (2), 271 (15), Прилож. III 1 (34); тихо-смирная 16 (11), 117 (36), 121 (21*), 122 (22), 126 (18), 183 (23), 184 (18), 197 (255), 256 (24*), 270 (24), 272 (16), Прилож. V 7 (3); речь умильна(я) 193 (19), 272 (15*); умна 120 (25); умыльная тихо-смирная 193 (20) реч(ц)ь-говоря тихо(а)-смирная 118 (30*), 124 (17*), 270 (76), 271 (25*); речь-поговоря лебединая 181 (57*); речь-поговоря тихо-смирная 21 (28*); реч(ц)и 10 (111), 20 (14), 24 (37), 40 (344), 42 (21*),

738

60 (4), 61 (115), 63 (2), 67 (205*), 76 (97), 100 (118), 115 (118*), 118 (274), 119 (56*), 123 (19), 124 (8), 125 (14), 143 (42), 146 (27), 153 (78), 156 (24*), 157 (47), 158 (29), 171 (51*), 176 (146*), 177 (5*), 181 (68), 187 (165), 189 (70), 191 (16*), 192 (13), 193 (34*), 196 (163), 197 (270*), 198 (60), 201 (103*), 214 (10*), 216 (9*), 217 (9), 218 (9*), 219 (9*), 220 (10*), 221 (11*), 222 (9), 224 (7), 225 (4), 226 (4), 227 (29), 228 (10*), 229 (8*), 230 (6), 231 (6), 232 (5), 233 (6), 234 (8*), 236 (42*), 238 (129*), 244 (5*), 247 (9), 250 (10*), 251 (15*), 257 (11), 260 (17*), 273 (13*), 277 (101), Прилож. I 16 (9), Прилож. II 1 (107), Прилож. III 1 (28), Прилож. III 2 (16), Прилож. IV 6 (142); богатырскии 112 (22); небылые 12 (111), 49 (101), 76 (41); непотребные 79 (71); умыльные 273 (77*); умыльные тихо-смирные 273 (78)

Решение 57 (72), 146 (76); решения 57 (30)

Реше(о)точка железныя 238 (96); чугунная 179 (48*)

Реюшки [столбы] 183 (129)

Рёв 43 (172), 45 (54), 54 (235); змеиный 43 (169)

Робята см. Ребята

Ровня 31 (57), 32 (43), 33 (38), 237 (183), 244 (119)

Рог туре(и)й 17 (43), 21 (65), 118 (84), 119 (64), 125 (76), 126 (101), 197 (172*), 201 (110), 207 (74), 261 (122), 270 (216*), 271 (185*), 272 (173*), 273 (98*), 274 (96*), 275 (53*), Прилож. III 3 (16)

Рогатина 114 (168); рогатины 240 (109)

Рогатки 240 (78)

Рогозина 197 (130); худая 204 (83)

Род 48 (293), 67 (308*), 69 (162), 70 (169*), 74 (202), 75 (51*), 76 (181*), 77 (6*), 79 (148*), 80 (87), 81 (162*), 87 (125), 88 (164*), 90 (294*), 92 (81*), 94 (78*), 95 (42*), 98 (31), 99 (176), 136 (31), 186 (17*), 213 (123), 269 (232*), Прилож. I 19 (12*), Прилож. I 20 (27*), Прилож. I 21 (7), Прилож. IV 2 (164*), Прилож. V 2 (176), Прилож. V 3 (139*), Прилож. V 4 (115*), Прилож. VII 1 (43), Прилож. VII 5 (46*), Прилож. VII 7 (16*); богатый 76 (53); 185 (24); вежлив 69 (85), 82 (69), 105 (249*), 129 (69), Прилож. III 3 (10*); вежлив оч(ц)ес(т)лив (учес(т)лив) 67 (129), 72 (33), 79 (116), 80 (24), 129 (70), Прилож. III 3 (11); вежливой (-ай, -ый) 70 (61), 80 (23), 81 (53), 85 (7, 8), 88 (56), 89 (78), 90 (152*), 91 (69), 93 (34*), 99 (71), Прилож. IV 2 (57), Прилож. V 2 (72), Прилож. V 4 (36); вежливый очесливый 71 (32); вольный 117 (126); вольный (-ёй) смире(ё)н(н)ый (-ой) 67 (125), 117 (127); заговорлив 82 (66); заговор(ь)ливой (-ый) 89 (73), 90 (147), 91 (66), 99 (68), Прилож. V 2 (69*); заплывчив 67 (114), 138 (212); знатный 96 (34*); лукавый Прилож. I 20 (7); невежлив 129 (63), 170 (176*); невежлив не(о)честлив 129 (64), 145 (39, 40); невежлив, не отецкий 48 (239); невежливой неочестливой 80 (19); невежливый 94 (16), 207 (65); невежливый не оцесливый поповьский 69 (77—79); невежливый неотечливый 77 (9); неповоротливой 89 (62); непочётный 207 (63); неучеслив 170 (177); оцеслив 69 (86); поповский 76 (50), 149 (47); собачлив 79 (112, 113); сонливой (-ый) 67 (111), 82 (60), 85 (6, 7), 89 (67), 90 (142), 99 (60), Прилож. V 2 (61); справедливый 93 (38); съехатый 94 (19); торопливой (-ый) 67 (120), 70 (58), 81 (50), 82 (63), 85 (5), 88 (53), 89 (70), 90 (134), 91 (63), 93 (31*), 94 (13*), 99 (57), Прилож. IV 2 (54), Прилож. V 2 (58*), Прилож. V 4 (33*); хвасливый 67 (117); хитрый Прилож. I 20 (3); храбрый Прилож. I 20 (2*); християнский 76 (56); честной 97 (17*); род-племя 48 (290), 71 (91), 72 (135*), 75 (124*), 77 (12*), 80 (93*), 85 (72*), 89 (192*), 90 (287), 141 (93*), 146 (94), 177 (140), 281 (176); роды 176 (194), Прилож. I 20 (16)

Родимы 268 (3)

Родина 48 (287), 73 (53*), 76 (176*), 132 (118*), 165 (78), 279 (109)

Родинка 29 (35); родимочка 35 (37)

Родитель 43 (40), 118 (178*), 143 (18), 167 (75), 277 (142*), 278 (18*), 279 (94); родитель-батюшко 118 (185); родители 30 (11), 40 (73), 51 (30), 53 (68), Прилож. VII 1 (113*), Прилож. VII 4 (1*), Прилож. VII 6 (108*), Прилож. VII 7 (31)

Родная 240 (175); родные 59 (11К)

Родник 56 (10)

Родственники 277 (191)

Родство 188 (19)

Рожа 274 (73)

739

Рожденье 55 (3), 142 (6), 235 (4); рожденьице 139 (6*), Прилож. V 6 (6)

Рожок

[1. сосок братины (фляжки) для питья] 138 (245), 147 (39), 150 (171), Прилож. IV 6 (240); рожки 138 (244), 139 (493*), 143 (164*), 147 (39), 150 (170), Прилож. IV 6 (239)

[2. музыкальный инструмент] рожки 276 (15)

Роз см. Раз

Розбой велик 244 (22*)

Ро(а)зве(я)зи (розьвези) 10 (64), 31 (4*), 40 (98), 67 (139), 146 (94), 268 (22*)

Розговор 185 (16)

Роздолье см. Раздолие

Роздольичо 268 (57)

Роса 53 (69); холоднёхонька 148 (194)

Росмотривщик Прилож. VI 3 (24)

Рост 181 (54*), Прилож. VII 2 (29*), Прилож. VII 3 (26*); высок 273 (27*)

Ростань широкая 58 (7); рос(с)та(о)ни 41 (86), 45 (18), 46 (198), 47 (76), 49 (18*), 57 (34), 58 (8), 59 (3*); широкие(-ии) 40 (148*), 116 (5); дороги-росстани 45 (18)

Рот 3 (74), 4 (35), 5 (13), 12 (99), 48 (197), 57 (10), 70 (69*), 79 (140), 81 (62*), 82 (133), 85 (40), 88 (65*), 89 (148), 90 (244), 91 (140), 180 (260), 188 (106), 197 (231), 242 (2), 272 (273), Прилож. I 1 (3), Прилож. I 18 (6), Прилож. IV 2 (116), Прилож. V 3 (102), Прилож. VII 1 (28*), Прилож. VII 2 (57)

Рощи 53 (120)

Рубаха 240 (107); рубашка 35 (14), 73 (191), 118 (69*), 120 (60), 121 (18), 122 (72), 125 (47), 184 (31*), 202 (4), 270 (44*), 274 (30); белая 121 (71); беленькая 183 (205), 210 (13); тонка белая 270 (43*); 126 (29); рубаш(с)е(о)ч(ц, ць)ка 158 (23), 180 (241), 196 (41), 197 (18), 200 (14), 201 (16), 204 (17), 206 (10), 207 (9), 208 (11), 209 (13), 213 (10), 235 (32), 240 (163); белая тонкая 120 (58); беленькая 74 (62); нательная 36 (150); полотненая 197 (129); тонкая 155 (16); рубашица 125 (45)

Рубль 250 (23); рубли 31 (95), 40 (201*), 41 (137), 43 (89), 45 (28), 48 (158), 50 (95), 50 (97), 54 (105), 106 (125), 107 (22), 108 (57*), 109 (17), 111 (17), 112 (13), 113 (13*), 138 (156*), 139 (260*), 142 (122), 145 (63*), 148 (183), 149 (38), 153 (38*), 154 (32*), 155 (41*), 156 (51*), 157 (38*), 158 (57*), 160 (32*), 161 (16), 162 (21*), 163 (21*), 164 (20*), 172 (35), 174 (24*), 190 (23*), 191 (27*), 240 (19*), 241 (21), 245 (11), 251 (26), 252 (22*), 253 (26), 255 (52), 256 (39), 257 (17*), 263 (20), 274 (54), Прилож. II 2 (78*), Прилож. VI 8 (11), Прилож. VII 1 (72*), Прилож. VII 6 (9); рублики 43 (88*)

Руганьицё 69 (141)

Ружье

[1. комплект вооружения] цельное 49 (14)

[2. огнестрельное оружие] ружья 261 (190*)

Рука 2 (4), 12 (24*), 19 (273), 22 (100*), 30 (4), 47 (59*), 48 (169*), 48 (180), 49 (30*), 50 (87), 52 (60), 53 (18*), 58 (28*), 60 (49*), 67 (303*), 68 (77*), 69 (149*), 70 (167*), 71 (83*), 72 (139), 73 (127*), 76 (172*), 77 (42*), 79 (257), 80 (101*), 81 (160), 82 (167*), 83 (33), 84 (65*), 85 (71), 87 (110*), 88 (162*), 89 (189), 90 (284*), 91 (173), 92 (75*), 93 (115*), 94 (77), 95 (41*), 96 (73*), 98 (14*), 99 (172*), 113 (42), 117 (92), 136 (35), 139 (388), 149 (3), 151 (37), 157 (48*), 179 (251), 182 (71*), 183 (277), 196 (243*), 201 (161*), 213 (123*), 214 (43), 221 (43*), 228 (43), 229 (41*), 239 (9*), 240 (179), 242 (13*), 265 (67), 273 (109), 275 (29), 279 (103), Прилож. I 3 (11), Прилож. I 11 (24), Прилож. I 21 (11), Прилож. II 1 (140), Прилож. IV 2 (178*), Прилож. IV 6 (132), Прилож. V 3 (137*), Прилож. V 4 (111*), Прилож. VII 1 (3*), Прилож. VII 2 (20*); едина 21 (150), 106 (111), 108 (52), 176 (52), 197 (175*), 200 (137*), 201 (112), 202 (62*), 212 (16*), 238 (44*), 238 (47*), 241 (47); единая 48 (27), 53 (180), 106 (217), 267 (35*), Прилож. I 16 (19*); другая 47 (87); лева 16 (104*), 17 (148), 18 (188), 45 (31), 46 (29*), 47 (181), 61 (124), 75 (102), 79 (22*), 82 (151), 90 (263), 100 (102), 105 (33), 106 (169), 107 (51), 113 (41), 114 (25*), 115 (67), 119 (75), 139 (170*), 146 (92), 167 (79), 176 (289), 177 (127), 179 (203), 197 (45*), 201 (29), 202 (40*), 204 (112), 207 (29), 208 (30), 243 (107), 269 (236), Прилож. III 1 (85), Прилож. IV 5 (25*); левая 25 (15), 40 (176), 41 (349), 42 (126), 43 (177), 45 (24), 61 (31*), 67 (69), 72 (106), 74 (47), 94 (58), 115

740

(179), 160 (47), 200 (39), 209 (36), Прилож. III 1 (59); права 16 (103*), 17 (56*), 18 (187), 19 (193), 26 (37), 34 (66), 37 (88), 45 (31), 46 (318), 47 (180), 60 (132), 61 (123), 69 (130), 71 (69), 74 (165*), 79 (21), 101 (116), 103 (31), 105 (32*), 106 (168), 107 (50), 113 (40), 115 (66*), 118 (89), 119 (74*), 126 (103), 139 (169*), 141 (124), 146 (91), 150 (112), 160 (46), 167 (78), 176 (288), 177 (126), 179 (202), 188 (97), 197 (44*), 200 (40), 201 (28), 202 (39), 207 (28), 208 (29*), 213 (69*), 214 (91), 236 (23), 243 (108), 244 (134), 245 (127), 260 (39), 269 (235), 270 (333), 272 (114), 280 (178), Прилож. III 3 (18*), Прилож. III 3 (83), Прилож. IV 6 (103); правая 23 (35), 34 (144), 40 (102*), 41 (201*), 42 (34*), 43 (176), 46 (204), 48 (10), 61 (32*), 67 (70*), 72 (160), 74 (43*), 75 (121*), 83 (80), 101 (86), 138 (178), 160 (44*), 190 (403), 193 (61*), 209 (35), 268 (24*), 280 (15), Прилож. III 1 (58*), Прилож. VII 1 (13), Прилож. VII 4 (75); правая белая 150 (88); рука-рукобитие 126 (146); руки 17 (149), 19 (158), 27 (2*), 29 (26), 31 (135), 34 (61), 40 (380), 41 (5*), 42 (164), 43 (2*), 44 (2), 45 (2*), 46 (1*), 47 (4*), 48 (299*), 49 (69), 50 (13), 52 (3), 53 (14), 55 (6*), 57 (2*), 60 (109*), 61 (138), 62 (12), 65 (19), 67 (410), 69 (39*), 70 (136), 73 (91), 74 (151), 79 (213), 82 (30), 106 (33), 108 (19), 114 (144), 115 (133*), 116 (35), 117 (152*), 119 (161*), 125 (132*), 127 (33*), 128 (108), 129 (183), 141 (245), 144 (2*), 148 (137), 170 (22*), 179 (191*), 180 (146*), 181 (284), 183 (129*), 184 (102*), 185 (86), 197 (174*), 200 (16), 201 (111), 204 (18), 207 (11*), 208 (50), 213 (122), 221 (42*), 228 (42), 229 (40*), 235 (223), 236 (66*), 237 (75), 240 (177), 250 (116*), 251 (100), 255 (4*), 264 (91), 270 (278*), 271 (160*), 273 (107*), 275 (134), 278 (63), Прилож. I 9 (11), Прилож. I 11 (2*), Прилож. I 20 (25), Прилож. I 23 (14), Прилож. II 2 (94), Прилож. II 3 (17*), Прилож. III 1 (25), Прилож. VII 2 (56); белы 28 (49), 31 (168*), 36 (229), 38 (249), 43 (121), 46 (23*), 61 (45*), 62 (47), 69 (176), 73 (163), 74 (239), 75 (146), 76 (202), 79 (295*), 81 (175), 82 (189*), 87 (118), 101 (105), 102 (187*), 114 (109*), 118 (220), 119 (169*), 129 (137), 143 (126*), 153 (17), 154 (13), 155 (18), 157 (8), 158 (18), 173 (16), 179 (46), 180 (179), 182 (130*), 183 (206*), 242 (102), 263 (54), 269 (91), 272 (117*), 273 (12), 280 (45), 281 (30*), Прилож. III 2 (76*), Прилож. III 3 (70), Прилож. IV 2 (186*); белые (-ыи, -ыя) 23 (107), 38 (276), 41 (20*), 42 (39), 47 (13*), 50 (6*), 54 (11*), 71 (104), 113 (48), 116 (34*), 117 (31), 120 (22), 122 (20), 128 (21), 130 (23), 156 (88*), 179 (18), 180 (13*), 183 (22*), 187 (85), 191 (12), 192 (10), 196 (221*), 206 (55), 220 (31*), 235 (87*), 237 (72*), 238 (114), 242 (244*), 250 (9), 256 (25*), 263 (126), 266 (29), 270 (19), Прилож. III 2 (15), Прилож. IV 1 (247*); богатырские Прилож. VII 5 (39), Прилож. VII 7 (8); голые Прилож. VII 3 (18); загребущие 149 (47); резвы 262 (71); татарские нечестивыие 236 (70); руки-ноги 43 (37*); руки-ножицьки 44 (11); руч(ц)енька 53 (43), 94 (83); лева 46 (31*); права(я) 3 (94*), 46 (26*), 141 (205); рученьки 7 (12), 53 (39*); белые 242 (149); ручка права(я) 83 (101), 160 (18); руч(ц)ки 6 (22), 31 (45*), 42 (10*), 240 (95); белы(е) 42 (45), 147 (24), 240 (105); ручечки 156 (15); ручушки белыя 156 (30); ручищ(шш)а (-и) 105 (68*), 106 (28), 180 (311), 196 (81), 203 (33)

Рукав 49 (93), 102 (28), 103 (36), 190 (403), 261 (222); правой 190 (405*)

Рукавичи 1 (39); рукавицки 156 (35); рукавочка [ед. ч.:] 162 (11), 163 (11*); [мн. ч.:] 161 (22); рукавочки 164 (10); рукавоцьки-перстяноцьки 153 (23)

Рукобитьицо 31 (125)

Рукомойница 149 (51)

Рукопалочка 72 (100)

Рукопашная 76 (162), 84 (60), Прилож. I 20 (22); рукопашка 74 (163); рукопашица 48 (268); рукопашецька 67 (279), 132 (70)

Рукописание 213 (125*); рукописаньице (-о) 207 (47), 278 (76)

Рукоятки 48 (264)

Руль 243 (84); рули 22 (71*)

Ручны 238 (137); заплечныи 238 (137)

Руч(ц)ьи грубыи 265 (3); мелкие 142 (67); прегроблые 139 (64*); приглубые 142 (65*); руч(ц)ейки 265 (4); мелки 143 (50), 267 (52)

Рыба 1 (4); рыбы Прилож. VII 5 (27*); рыбица жива 148 (153); рыба-щука 51 (19), 261 (38), 262 (3), 263 (6)

Рыло 6 (12)

Рысканье Прилож. V 3 (134)

Рыцарь неизвестный Прилож. VII 5 (23)

741

Рюмка 141 (268), 150 (102); рюмки 216 (6), 217 (6), 221 (8*), 222 (6), 223 (3*), 224 (4), 225 (1), 227 (6), 228 (6*), 229 (5*), 230 (3), 231 (3), 232 (8), 233 (3), 234 (5*), Прилож. V 1 (6); рюмоцька 141 (270*); рюмоч(ць)ки 213 (132*), 279 (101)

Ряд 139 (364), Прилож. IV 6 (249), Прилож. VII 1 (74)

С

Сабля 12 (139), 40 (116*), 147 (16), 235 (84*), 268 (93), Прилож. II 1 (141), Прилож. VII 1 (124), Прилож. VII 4 (28); булатная 40 (115); востра 119 (128), 273 (104*); вострая 10 (21), 11 (36), 12 (138), 21 (192), 22 (128), 40 (139*), 41 (161), 43 (48*), 53 (75*), 60 (16), 73 (71), 74 (16*), 82 (209), 83 (31), 100 (129), 101 (93*), 105 (39*), 113 (30*), 116 (116), 118 (279), 128 (77), 130 (14), 156 (96*), 161 (40), 164 (32), 180 (167*), 181 (14*), 198 (71), 220 (46), 235 (68), 258 (55), 268 (82), 269 (125*), 270 (239*), 271 (141), 272 (207), 273 (112, 113), 275 (56); вострая нова, некрововлена 269 (222, 223); некровавлена 113 (31); новая 272 (208); новая вострая 8 (61); новая необновлен(н)ая 18 (196), 74 (129*), 101 (94*), 181 (285); острая 183 (37), 242 (185); сабли 43 (49К), 73 (99), 74 (155), 80 (82), 82 (147), 87 (102), 88 (136), 89 (163), 90 (258), 91 (145), 92 (56), 93 (104), 98 (23*), 99 (149), Прилож. I 22 (7*), Прилож. IV 2 (132), Прилож. V 2 (149), Прилож. V 3 (114*), Прилож. VI 3 (13); булатные 83 (72); востры 83 (73), 183 (274); (в)острые(-ыи) 73 (98), 79 (224), 87 (101), 96 (116), 207 (85), 263 (118); сабелька булатная 72 (73); 132 (63); 139 (109); вострая 10 (49), 12 (70*), 87 (88), 136 (21), 141 (212*), 196 (242); востра(о)я неща(е)рблё(е)на некровавлена 79 (222*); запасная 196 (240); не тоцена некровавлена 198 (67); некровавлена 196 (236); новая 198 (65*); новая не точена 198 (66); остра 162 (33), 163 (47); сабел(ь)ки 69 (122), 79 (225), 81 (137), 261 (192*), 263 (119); булатные(-ыя) 72 (89), 81 (135), 88 (134); (в)остры 92 (54), 263 (105), 264 (84); (в)острые(-ои, -ыи, -ыя) 67 (260*), 69 (121), 74 (154), 75 (89), 84 (126)

Сад зелен(-ой) 28 (13), 160 (38); сады 154 (48*), 155 (63*), 279 (95); зелены 73 (32*), 153 (61*), 158 (95), 161 (37), 162 (30), 164 (29), 279 (91), 280 (154*); зеленые(и) 278 (127*), 279 (90); салтановы 277 (78)

Сажень 21 (35), 144 (14*), 248 (19), 280 (43), Прилож. VII 5 (45), Прилож. VII 7 (15); коса 15 (29*), 21 (36), 59 (2), 75 (184), 105 (71*), 106 (23), 180 (143), 196 (75*), Прилож. V 1 (19); коса печатная 21 (37); махова 196 (77); печатная 105 (72), 106 (24), 196 (76); сажени 43 (94), 105 (70*), 106 (21*), 115 (61), 248 (18), Прилож. VII 3 (5*), Прилож. VII 6 (81); печатный 237 (201)

Саженье [посадка] молодецкое 268 (53)

Сани больши Прилож. VI 1 (33)

Сапог 21 (9), 35 (37), 103 (35*), 117 (29*), 120 (19), 122 (16), 123 (21), 125 (12), 130 (22), 191 (10*), 260 (170*), 270 (17), 273 (10), Прилож. II 2 (65*); сафьян 156 (10), 187 (119*); сапоги 52 (40), 149 (23*), Прилож. I 32 (3); козловы(е) 92 (7), 93 (8), Прилож. V 4 (8); сафьянный 237 (116); сапоженьки 95 (8); сапожечки 161 (32); сафьян(н)ы(е) 12 (122), 163 (12*)

Сапожки 1 (33), 67 (42), 68 (11), 100 (151), 144 (5), 148 (43*), 153 (27), 157 (17*), 161 (32), 164 (20), 176 (136*); зелен сафьян 150 (150); Козловы 82 (14), 89 (14), 90 (26), 91 (14), 99 (14), 156 (34), Прилож. V 2 (14); коровьи Прилож. V 3 (14); мужески 177 (51); са(о)фьян(н)ы 148 (48), 154 (19*), 160 (16), 162 (12); сафьяновые 155 (25); сапожоч(ць)ки 154 (58), 155 (80), 176 (72*); зелен сафьян 161 (31*); сафьян(н)ы 161 (21), 164 (11*)

Сарай золотой 145 (125); сараи серебрены 141 (38)

Сарцо ретиво(е) см. Сердце

Сафьян зеле(ё)н 150 (156), 161 (31)

Сахар 203 (68)

Сбру(н)я 143 (158), Прилож. VII 5 (21); богатыр(ь)ская 40 (111), 185 (68), 200 (124*), 218 (47*); лошадин(н)ая 42 (100), 43 (155), 45 (39), 49 (205), 67 (215), 74 (14), 76 (89*), 100 (193), 123 (15), 141 (261*), 142 (151*), 143 (156*), 181 (11*), 193 (171), 197 (201), 213 (52*), 215 (9*), 269 (105*); сбруи 148 (164); конские 148 (163*)

Свадьба 21 (174*), 29 (29), 31 (139*), 32 (65), 36 (156), 37 (76*), 39 (28), 118 (255), 125 (167), 127 (1), 179 (275*), 182 (133), 188 (105); веселая 167 (58); добрая 188 (103); свадебка 32 (64), 34 (107*), 117 (160), 125 (135*), 158 (145), 182 (8), 260 (194); легкая 188 (102); скора 270 (189), 277 (128)

Сват 36 (47), 183 (80); больший 181 (92*); сваты 36 (46); сватушко 196 (58), сватья 31 (127); сватовшики 118 (182)

742

Сватанье 19 (170), 183 (140*); сватов(ь)с(т)во 22 (35), 126 (125*), 129 (78*), 166 (30), 180 (132), 182 (103), 189 (16*); хорошее 126 (141)

С(ц)вет

[1. излучение] 265 (167)

[2. вежливое, высокое обращение] 8 (11); батюшка сударь 116 (58*); доброй молодец 7 (46); небесной царь 112 (45)

[3. мир, вселенная] 4 (1), 54 (249), 167 (52), 214 (76), 218 (41), 271 (50*); бел 18 (40*), 19 (97*), 181 (112*), 183 (96), 255 (71), 263 (30*), 266 (27*), 270 (317), 272 (50*), Прилож. VII 2 (1*), Прилож. VII 4 (3*), Прилож. VII 6 (109, 110); белый(-ой) 18 (12), 42 (12), 69 (18), 84 (15), 100 (165), 183 (253*), 213 (192), 214 (31), 219 (24), 250 (126), 260 (249), 269 (226), 273 (111, 112), 274 (99), Прилож. VII 1 (92); белый, вольный 40 (10*), 50 (32); весь 12 (183*), 88 (181); живой 12 (156); сей 105 (348)

Светитель многомилостив 268 (71)

Светлица(-я) 38 (59*), 179 (162), 242 (86), Прилож. IV 1 (59*); светла 102 (23*), 141 (196), 159 (13*), 160 (12*); светлая 42 (238), 143 (72); светлицы светлы(е) 42 (226), 125 (164)

Свеч(ц)и воску ярова 100 (82); сальные 280 (184*); стерлинные 61 (149); свечка 52 (87)

Свидетели 149 (10)

Свинец-порох 22 (56)

Свинина 93 (80*)

Свист 40 (234*), 43 (171), 45 (55), 46 (326), 47 (179*), 50 (196*), 51 (55), 52 (33), 57 (59*), 58 (82), 60 (225), 61 (129), 62 (38), Прилож. I 14 (1), Прилож. I 14 (12), Прилож. VII 1 (134); громкиий 46 (184*); змеиный 42 (162), 45 (36); полный 59 (16), 60 (226); полон 57 (40*); соловьиный 43 (169), 48 (73), 53 (210), 60 (82*), 235 (42)

Сводник 273 (121), 274 (133), 275 (138)

Святая 244 (35*); све[я]тые 278 (93)

Святыня 199 (26*)

Сголовицо косящато 165 (23) см. Изголовье

Сдача Прилож. VII 7 (5)

Север 82 (19), 89 (21), 90 (40), 91 (20), 99 (19), Прилож. IV 3 (15), Прилож. V 2 (19), Прилож. V 3 (19),

Сеголетоцек 191 (40*)

Седло 43 (121*), 51 (46), 71 (70), 91 (126), 96 (47), 97 (26), 115 (3*), 118 (202), 119 (115), 147 (22*), 149 (43), 170 (200), 182 (126), 268 (9), Прилож. I 11 (24), Прилож. I 14 (16), Прилож. I 23 (12), Прилож. VII 1 (90*), Прилож. VII 5 (29); булатное 31 (20); зеркальное 49 (15), 51 (29), 76 (102); зеркальское 178 (26); зеркальца(е)то 48 (49); 145 (13); казацкое 96 (53), 97 (31); кониное 47 (138); черкасс(ц)кое 73 (63); Прилож. VII 1 (47*); седла 79 (64); седе(ё)лко(а) 139 (31), 139 (356); бурзомецкое 183 (35) ‹см. — ЭУ›; тосьмянное 18 (133); седелицо бурзумецкоё 54 (80); седельце черкальчето 40 (270); седелечко зеркальцато 145 (104*); седе(ё)лышко 12 (59*), 68 (63*), 79 (99), 94 (32), 134 (76), 179 (79); зеркальное 76 (59*); зеркальское 79 (347); зеркальч(ц)а(я)то(е) 46 (236*), 79 (61*), 141 (177*), 142 (26*), 146 (48*); свер(ь)кал(ь)ско(а)ё 150 (38), Прилож. IV 6 (33); тоцёное 119 (5); че(ё)ркал(ь)ское 38 (64), 67 (142), 139 (321*), 190 (115), Прилож. IV 1 (64); черкальча(е)то 40 (129*), 72 (78), 129 (170), 138 (168*), Прилож. III 3 (57); черкащето 235 (79); черкасское 269 (113); сёдлышко зеркальчатое 12 (58)

Седун Прилож. I 7 (1)

Селенье 92 (40); село 45 (1*), 47 (1*), 50 (177), 51 (26), 53 (2*), 54 (3*), 60 (2*), 79 (147*), 169 (69), 279 (115*), Прилож. VII 1 (125); се(ё)ла 15 (154), 121 (82), 197 (260*), 198 (95*), 201 (193*), 214 (80*), 218 (52), 220 (57*), 221 (70*), 229 (58*), 235 (201*), 272 (21); больши(-е) 214 (83), 218 (49), 219 (43*)

Семейство Прилож. VII 1 (156)

Се(и)мья

[1. родные] 51 (49); любима 42 (185*); родная 36 (221)

[2. жена] дорога 37 (65*), 245 (6); люба 12 (8), 23 (8); любая 277 (180); любима 11 (4), 34 (3*), 158 (33)

Семя(ё) 18 (190); дорого 14 (8); семена 60 (193), 62 (22), 101 (139), 114 (60), 185 (118), 240 (133*), 242 (206*)

Сенаторы думные Прилож. II 2 (80*)

Сени новы(е) 139 (145), 153 (14*), 157 (12*), 169 (52*), 180 (123*), Прилож. III 2 (51*), Прилож. III 3 (36*)

Сено осотенное 144 (20)

743

Сер(д)це(-ё) (сарцо, сер(д)цо, сер(ь)ч(ц)е(ё), серьцо, се(э)рцо, серццё) 67 (306), 79 (238*), 83 (109), 125 (54), 145 (87), 236 (41*), 240 (243), 266 (77), Прилож. V 3 (128), Прилож. VII 5 (51); богатырско(е) 48 (162), 61 (44), 74 (122), 237 (132*); богатырское зло заплывчиво 106 (155); большое 88 (194); заплывциво разрывциво 67 (378, 379); лошадиное 235 (228); молодецко 17 (146); молодецкое 31 (34), 36 (216); неспокойно Прилож. VII 4 (8); неуимчиво заплывчиво 106 (156); ретиво 19 (218), 31 (146), 34 (14), 35 (22, 23), 38 (275), 48 (275), 52 (57), 67 (211*), 69 (135*), 71 (61*), 73 (126*), 74 (189*), 82 (117*), 89 (130*), 90 (225*), 91 (159*), 98 (15), 99 (122*), 106 (114*), 100 (177), 108 (55), 150 (116), 156 (91), 159 (75), 170 (24*), 172 (20), 174 (13*), 180 (258), 182 (58), 185 (53*), 192 (196), 197 (178*), 200 (140*), 201 (105*), 202 (65), 212 (14*), 213 (65*), 214 (45), 218 (28), 220 (39), 221 (45*), 222 (31), 228 (38*), 229 (43), 235 (57), 237 (277), 238 (190), 242 (243), 267 (38*), Прилож. II 2 (21*), Прилож. IV 1 (273), Прилож. IV 6 (135), Прилож. V 2 (122*); ретивое(ё) 102 (192)

Серебро 43 (44), 52 (74*), 104 (3), 112 (18), 119 (161*), 125 (214*), 127 (34*), 141 (163*), 148 (124), 181 (59*), 183 (174), 194 (9*), 250 (143*), 258 (11), 265 (102), Прилож. I 35 (4), Прилож. VII 1 (126*), Прилож. VII 4 (15), Прилож. VII 6 (36); красно чисто 61 (221); чисто 17 (36), 130 (10), 181 (30*), 183 (63), 240 (125), 258 (16), 259 (17), 267 (73); чистое 117 (21), 120 (10), 145 (149), 181 (9), 183 (50), 256 (13), Прилож. III 1 (14); чистоё 117 (62)

Середа [пол, архитект.] 117 (78), 126 (16), 250 (8), Прилож. III 1 (80); кирпичата 73 (174); кирпичатая Прилож. III 2 (13); кирписчатая 192 (8), 272 (11); кирпищата 180 (11); серё(е)дка по́ла 24 (53), 118 (133), 155 (92), 253 (13); серед(к)а-кирпищат пол 260 (96), 270 (14)

Середина 52 (29), Прилож. IV 6 (141), Прилож. VII 1 (21*), Прилож. VII 6 (69); серединка 146 (108); серединушка 3 (53*); середоч(ць)ка 17 (169), 22 (106), 43 (83), 138 (129), 143 (167), 141 (132*), 144 (41), 169 (30), 170 (191*), 176 (290), 177 (99*), 266 (9), Прилож. III 2 (132); середышка 145 (92); серё(е)дка [предметный мир] 2 (10*), 6 (46), 43 (231), 105 (330), 138 (202), 139 (220*), 143 (105), 168 (10*), 178 (71), 265 (23), Прилож. VI 4 (16) [см. Средина]; серё(е)дка [время: лето] 154 (3), 155 (3), 157 (3), 159 (3), 160 (3), 161 (3), 162 (3), 163 (3)

Сестра 117 (104), 261 (205), 268 (98); большая 118 (188); родимая 117 (64*), 261 (206); род(н)на 119 (102), 195 (70), 262 (77*), 263 (3*), 265 (98*), 269 (266*); увезёная 263 (93); сестры 43 (134); 125 (167); любимые 60 (105); сестриця Прилож. II 1 (98)

Серёжки 161 (16), 163 (21*); серё(е)жочки 161 (15), 163 (20*); златы 161 (17), 163 (22*)

Сивушко-бурушко см. Бурка

Сидень 52 (3); сидун 53 (4)

Сижаноцька [долгое пребывание] 24 (63)

Сила

[1. войско] 49 (86*), 119 (65*), 260 (71*), 262 (83*), 21 (83), 31 (84), 61 (153), 93 (97*), 101 (72), 102 (3*), 105 (17*), 196 (60), 197 (42), 198 (49*), 199 (35*), 200 (37*), 201 (27*), 202 (37), 203 (5*), 204 (34*), 206 (30), 207 (26*), 208 (28*), 209 (33), 210 (18*), 213 (130*), 227 (57*), 235 (83*), 237 (229), 280 (77*), 281 (48), Прилож. I 17 (9), Прилож. II 3 (12); больша(я) 61 (169), 267 (76); велика(о)я 18 (186), 19 (254*), 42 (77), 43 (225), 101 (101*), 262 (87*), 281 (63*); другая 262 (36); крупна 82 (50), 89 (52), 90 (104*), 91 (50), Прилож. IV 3 (46); лучшая 61 (219), 198 (52), 260 (22*), 262 (36*), 267 (67); мелка(я) 61 (157), 82 (51), 89 (53), 90 (105), 91 (51), Прилож. IV 3 (47); неверная 31 (94), 61 (206*), 102 (135), 103 (65), 105 (325*), 213 (103); многая 61 (215); неимоверная Прилож. I 15 (1); немецкая 49 (171) ‹см. — ЭУ›; немецкая неверная 49 (172); плохая 61 (220); полоненая 198 (86); ратная 22 (59); самолучшая 196 (205), 236 (3); сильская 210 (19); та(о)тарска(я) 19 (249*), 53 (94), Прилож. II 1 (143) ‹см. — ЭУ; худолучшая 236 (4); худшая 198 (51), 260 (21* в сноске), 267 (68); сила-армия 43 (81), 237 (229); несметная, поганая 43 (191); несчетная 43 (226); несчетная безобразная 43 (231, 232); несчетная поганая 43 (231); татарская 43 (233), 52 (27), сила-караул велик 280 (74*); сила-рать несчётная, поганая 43 (222); сила-смета 52 (38), 267 (57); силушка 19 (281) 38 (50*), 69 (55*), 100 (99), 101 (25*), 113 (39), 196 (68*), 197 (244), 198 (76*), 200 (227), 201 (34*), Прилож. IV 1 (37*); великая 60 (59*), 101 (106*), 281 (49*); крупна Прилож. V 4 (78); лучшая 101 (70); мелка Прилож. V 4 (77); неверная 38 (37*); татарская 19 (270), 53 (93); худшая 101 (69); силы многие 31 (86)

[2. мощь] 1 (24), 2 (12*), 3 (101), 4 (39*), 5 (14*), 6 (59*), 7 (3), 8 (71), 12 (145), 7 (141), 32 (24*), 33 (18*), 39 (44), 42 (55), 43 (22*), 47 (30), 48 (30), 51 (22), 52 (6*), 53 (39*), 57 (12), 67 (297*), 68 (86), 69 (142), 70 (161), 71 (79), 72 (118), 73 (118), 74 (181), 75 (115), 77 (33), 79 (249), 80 (89), 81 (154), 82 (160), 83 (99), 85 (70*), 87 (116), 88 (156*), 89 (181), 90 (275), 91 (165), 94 (67*), 96 (70), 98 (28), 99 (164), 115 (127), 117 (18),

744

121 (93*), 147 (17), 176 (377), 177 (6*), 195 (6), Прилож. I 3 (3*), Прилож. I 10 (3), Прилож. I 11 (12*), Прилож. I 12 (6*), Прилож. I 20 (3*), Прилож. II 1 (94*), Прилож. IV 2 (156), Прилож. V 2 (164), Прилож. VII 1 (34*), Прилож. VII 2 (29), Прилож. VII 2 (50*), Прилож. VII 3 (21*); белая 3 (96); богатыр(ь)ска(о)я 4 (36), 5 (13), 9 (11), 31 (35*), 40 (39), 181 (12*), 183 (11*), 237 (27*), 267 (60); большая 8 (72), 92 (41*); великая 41 (40), Прилож. I 12 (11), Прилож. I 15 (1*); исполинская 96 (102); могуч(ц)а(ё, я)я, 62 (27), 143 (44), 150 (24), Прилож. III 1 (72), Прилож. IV 6 (25); молодая 274 (17); молодец(ь)кая 41 (206), 72 (65); очень уж сильная Прилож. I 9 (7*); сила-храброс(т)ь 125 (8), 264 (12*); силонька 46 (44*), 75 (114), 125 (182), 141 (311); силошка 219 (10); силушка 8 (78), 31 (75), 43 (18*), 44 (23), 52 (10), 53 (56), 84 (144), 134 (68), 214 (11*), 216 (10*), 218 (10*), 220 (11*), 221 (13*), 222 (10*), 223 (7*), 224 (8), 225 (5), 226 (5), 227 (10*), 228 (12*), 229 (10*), 230 (7*), 231 (7*), 232 (6), 233 (7*), 234 (10*), 267 (12*), Прилож. I 11 (8*), Прилож. I 12 (6*), Прилож. V 1 (11*); силы Прилож. V 4 (106), Прилож. VII 4 (30), Прилож. VII 5 (44), Прилож. VII 6 (94), Прилож. VII 7 (14); богатырские 12 (117); множество 46 (58*)

[3. сила небесная] 79 (245), 105 (362), 203 (73), Прилож. VII 1 (65)

Силач Прилож. I 31 (5)

Сильный 195 (6)

Симья любима 34 (3*) см. Семья

Синьжалищо 180 (256) см. Кинжал

Сиротина 40 (30), 49 (5), 151 (15), 176 (106), Прилож. I 17 (2*); бездомовая 176 (107*); голосиста Прилож. I 17 (4*), перехожая 107 (4); убогая 48 (5*); сиротинушка убогая 40 (13*), 50 (19); сиротины 43 (6), 49 (110); сироты 52 (28), 61 (150), 114 (15), 193 (198), 213 (4)

Сказка 12 (189), 275 (10)

Скамья 234 (25); дубова 118 (37); дубовая 129 (15), 271 (36); скамья-лавка дубовая 121 (36); скамееч(ць)ка Прилож. IV 1 (279); дубова(о)я 187 (10*), 256 (21*); скомеёчка 38 (281); скамеёчки 242 (191); скамейка 181 (66), 193 (31); белодубова 193 (154), белодубовая хорошая 273 (40)

Скатерть 267 (3); шолкова(ы)я 135 (15), 135 (39); скатерка хлебосолочка 269 (136), 136 (17); скатерти белобархатные 43 (52, 53); браные 36 (190), 148 (58); тонки новобранны Прилож. III 1 (5), скатерки шитые-браныи 188 (26*); скатёрочки шелковые 134 (23*); шитые-браные 189 (23*)

Скоба 200 (58); скобка 192 (9*); скобки (сапожные) берщатые 270 (18); печатные 273 (9); скобоцька 21 (10)

Скок 142 (68), 144 (13), 192 (66*), 247 (5)

Скоморошина 31 (132*), 35 (46*), 38 (185*), Прилож. IV 1 (183*); преудала Прилож. IV 1 (218); преудала(о)я 36 (188), 38 (191), Прилож. IV 1 (189*); удала 38 (201), Прилож. IV 1 (199); скомороха преудалая 38 (215), Прилож. IV 1 (213); скоморохи 29 (37), 52 (76)

Скорбь великая 275 (43)

Скорограмотка [см. Грамота] 69 (52*), 70 (31*), 139 (311*), 191 (62*), 200 (50*), 203 (9*), 219 (27*); скорограмотки 201 (38*), 218 (55)

Скот 41 (44*); скотина(ы) 146 (114), Прилож. II 1 (39); разные Прилож. VII 3 (32); скотоводство Прилож. VII 1 (2), Прилож. VII 3 (32)

Слава 114 (187), 192 (69), 248 (31); великая 252 (4); славушка недобрая 115 (10*)

След 23 (122); богатырский 32 (15), 33 (12); следы 23 (121), Прилож. VII 5 (9); следки горностальёвы 263 (110); следушки Прилож. I 32 (4)

Сле(ё)зы 24 (19), 29 (38), 74 (114), 100 (190), 200 (76), 237 (257), 268 (63*), Прилож. II 1 (134), Прилож. VII 6 (92); великии 62 (16); горечи 237 (104), 260 (247); горькие 61 (166); горю(я)ц(ч)ие 27 (49), 144 (63), 206 (16), 244 (261), 269 (197), 279 (59); горю(я)ч(ц)и 17 (144), 23 (134*), 237 (191), 250 (112)

Слепой 262 (122)

Слобода 9 (1), 10 (1), 12 (1), 14 (1), 15 (1), 246 (1), 251 (1)

Слово 3 (8*), 16 (23), 21 (42*), 24 (23), 27 (51*), 31 (137), 37 (14*), 38 (29*), 40 (196*), 41 (128*), 42 (24*), 46 (7*), 48 (193*), 49 (137*), 54 (19), 67 (381), 68 (95), 70 (145), 71 (46), 75 (147), 76 (42*), 80 (20), 82 (191*), 86 (12)2, 91 (151), 96 (85), 105 (102*), 108 (21*), 116 (43), 117 (81*), 118 (42*), 120 (43), 121 (43*), 123 (41*), 124 (26*), 125 (28*), 126 (47), 128 (39*), 138 (29*), 141 (134), 154 (24*), 155 (32*), 156 (47*), 159 (25*), 167 (62), 170 (75*), 176 (310), 177 (151), 178 (72), 179 (255), 179 (40*), 180 (108), 184 (36*), 185 (27*), 186 (11*),

745

187 (33*), 190 (42*), 191 (126*), 192 (169), 193 (36), 196 (213), 202 (21*), 203 (26), 207 (97), 221 (38*), 228 (35), 237 (90*), 238 (152), 242 (27*), 243 (138), 251 (71), 254 (5), 260 (41*), 261 (17*), 264 (87), 265 (156), 266 (69*), 269 (210), 270 (61*), 271 (42*), 272 (76*), 273 (105), 277 (51*), 278 (81), 279 (78), Прилож. II 1 (135), Прилож. III 1 (36*), Прилож. IV 1 (29*), Прилож. IV 6 (72), Прилож. VII 1 (106), Прилож. VII 4 (47*); бахвальное 98 (26); единое 21 (48); ласковое покорное 260 (272); мудрое 242 (106); похвальнё(ё, о) 67 (281), 81 (142), 82 (150), 85 (67), 88 (141), 89 (166), 90 (261), 99 (154), Прилож. IV 2 (141), Прилож. V 2 (154), Прилож. V 3 (120); прощальное 36 (22); тайное 196 (114); таково 105 (117*), 106 (121*), 107 (11), 108 (134), 114 (51*), 171 (72*), 176 (148); тежёлое 184 (141); словеч(и, ць)ко 38 (13), 101 (60), 102 (113*), 122 (40), 124 (31), 125 (35*), 126 (46), 128 (47), 270 (67), Прилож. IV 1 (13); единое 118 (47), 184 (42), 192 (225); словечино 179 (19); слова 6 (4*), 8 (37), 12 (157), 19 (36*), 22 (32*), 25 (29*), 28 (23*), 30 (8), 31 (155*), 32 (41), 36 (50*), 38 (219), 41 (22*), 42 (244), 46 (74), 48 (60*), 49 (67*), 50 (66), 53 (97), 54 (203*), 60 (36*), 62 (54*), 66 (9), 71 (56*), 72 (29*), 74 (9*), 79 (263), 80 (96*), 82 (202), 83 (48*), 84 (73*), 87 (23*), 92 (51), 94 (87), 122 (33), 126 (49), 129 (54*), 139 (87), 142 (116*), 145 (43), 148 (181*), 151 (7), 155 (73), 158 (47*), 160 (24*), 162 (38), 170 (271), 177 (112), 178 (79*), 179 (29), 181 (83*), 183 (47*), 185 (35*), 188 (71), 192 (88*), 193 (55), 195 (65), 202 (64), 229 (34*), 235 (192*), 237 (138), 240 (36*), 248 (12), 251 (16), 256 (27), 258 (48), 270 (59), 274 (132), 275 (110*), 281 (159), Прилож. I 20 (20), Прилож. III 3 (3*), Прилож. IV 6 (134), Прилож. V 3 (140*), Прилож. V 4 (74*); богопротивные 105 (365); бранные 96 (59); небылые 75 (9*); руськи 278 (59) ‹см. Русь — ЭУ›; таковы 96 (101), 101 (107), 108 (143), 112 (6), 174 (37), 176 (112); худые 118 (275)

Слуга 29 (12), 100 (204), 216 (40), 222 (38), 227 (44); верна надежная 160 (67); верная 31 (60*), 40 (351*), 49 (107*), 61 (162*), 178 (134), 255 (21), 265 (67*), 277 (81), Прилож. IV 6 (166); неизменная Прилож. IV 6 (167); меньшой 180 (218*); непрошеный 22 (50); слуга-паропок 116 (4*); слуги 41 (325), 42 (232*), 57 (74*), 82 (136), 89 (151), 90 (247), 92 (88), 99 (139*), 147 (23*), 151 (26*), 179 (50), 191 (152*), 226 (6), 227 (17), 228 (26), 237 (267), 250 (82*), 255 (41*), 267 (39), 271 (162), 273 (91), Прилож. I 16 (27), Прилож. V 1 (18*), Прилож. V 4 (129); вер(ь)ные(и, я) 21 (181), 41 (309*), 42 (228), 49 (104), 55 (7*), 61 (146), 82 (137), 89 (152), 90 (248), 99 (140), 102 (91), 108 (100*), 179 (45*), 191 (150), 216 (16*), 221 (15*), 222 (16*), 227 (16*), 228 (26), 229 (26), 250 (76*), 251 (30), 255 (20*), 259 (8), 264 (62*), 271 (197), 272 (79*), 275 (39), Прилож. III 2 (150), Прилож. V 2 (140); не отлыжныи неотклицьныи 255 (42, 43); неизменные(и) 41 (310), 191 (151), 216 (17), 227 (17), 275 (40); догадливы 108 (105); неверные измененные 144 (18, 19); нежалосливые 219 (29); немилосливые 218 (22), 219 (28*); нежалосливые 218 (23); немилостивые жалосливые 214 (32*); придворные(я, и) 228 (15*), 229 (13*), 230 (11), 231 (11), 234 (13*), 237 (262), Прилож. V 1 (14*)

Служанка 154 (92), 180 (262), 271 (94); служаноч(ць)ка 138 (230*), 153 (29), 154 (23), 155 (31*), 161 (9*), 162 (14), 163 (14*), 164 (14), 242 (166*), 261 (62*), 270 (197), Прилож. III 2 (57*); больша 145 (136*); верна Прилож. III 2 (59); верная 157 (21*), 158 (31); надежная 160 (21, 22*); мала 145 (133*); служанушка 242 (175); служаночки 12 (76); верныя 200 (90); послушливы 200 (93); служанки-нянюшки 179 (69)

Служба 16 (14*), 17 (21*), 21 (80), 35 (8*), 36 (15), 38 (41), 144 (36*), 184 (61*), 190 (225*), 260 (18*), 260 (19); Прилож. IV 1 (41); великая 38 (19), Прилож. IV 1 (19), верная 36 (7), 167 (67), 267 (17), 281 (138*); неизменная 281 (139*); воскресен(ь)ская 138 (65), 145 (46), 150 (85*), 174 (76), Прилож. II 1 (69), Прилож. II 2 (40*), Прилож. IV 6 (94*); тяжёлая 176 (221*), 190 (199*); утрення Прилож. VII 1 (114); христовская 62 (51); царская 18 (72*), 193 (22*), 281 (106*); службишко 190 (225); службка великая Прилож. IV 1 (48); немалая Прилож. IV 1 (84); службоцька 16 (135); служе(о)бка 16 (13), 17 (24*), 19 (14), 182 (51*), 281 (150); великая 38 (48); велика немалая Прилож. IV 1 (20); великая немалая 38 (20*); немалая 38 (84), 184 (142); служеньицо 23 (38*), Прилож. III 2 (127); службы 35 (7); заданные 18 (261); тяжёлые 190 (454); царские 193 (193)

Случай Прилож. I 20 (16)

Сляги Прилож. II 1 (157) см. Шолыга, Шлеги

Смелость 32 (25*), 33 (19*), 121 (94)

Смельчак Прилож. VII 4 (49)

Смена Прилож. VII 6 (76)

Смерд 115 (100*)

746

Смерть 4 (44), 5 (15), 8 (66*), 11 (42), 15 (5), 15 (156), 16 (108), 17 (152*), 23 (84), 24 (76), 40 (166), 42 (278), 51 (34), 52 (11*), 61 (22*), 63 (11), 67 (377*), 73 (195), 76 (225), 77 (32), 79 (341), 80 (87), 82 (224), 87 (155*), 89 (230), 90 (329), 96 (107*), 100 (85), 106 (153), 107 (45), 108 (78), 118 (292), 143 (66*), 153 (84), 156 (99*), 180 (287), 183 (301*), 184 (192*), 187 (133), 202 (90), 204 (122), 216 (37), 222 (36), 227 (40*), 243 (149), 245 (139), 247 (25), 249 (18), 266 (42), 270 (332), 275 (115*), 278 (62*), 281 (170), Прилож. I 3 (8), Прилож. I 11 (12*), Прилож. I 14 (20*), Прилож. I 20 (23), Прилож. III 2 (171), Прилож. III 3 (101), Прилож. V 3 (174), Прилож. VII 1 (41*), Прилож. VII 4 (30*), Прилож. VII 5 (43*), Прилож. VII 6 (93), Прилож. VII 7 (13*); голодная 102 (60); ёчунь страшная 186 (84); злая 79 (239*); люта(о)я 3 (69*), 46 (157*), 75 (190), 125 (111), 159 (64), 177 (129*), 185 (131); неминуема 7 (55); неминучая 241 (52); страховита да полохливая 47 (103); страховитая 41 (113), 270 (292), 274 (120), 275 (116); царская 273 (116); чажолая 260 (211); сме(ё)рточ(ць)ка 200 (256), 204 (110), 245 (3); скора 69 (197)

Сметка [ум, смекалка] 1 (42), 117 (19), 176 (378); сме(ё)точ(чь, ц, ць)ка 214 (12*), 216 (12*), 218 (11*), 219 (11), 224 (9), 227 (12*), 228 (13*), 229 (22), 230 (9), 231 (9), 233 (10), 234 (11*), 247 (23), Прилож. V 1 (12), 220 (27), 220 (12*), 221 (14*), 222 (12), 223 (9), 225 (6), 226 (7), 274 (18); сме(ё)тушка 31 (76), 229 (11), 232 (7), 267 (13)

Сметья [сор, отбросы] 65 (26), 106 (305), 108 (123); сметишша 74 (88)

Смех 179 (168)

Смёт [счёт] 49 (126)

Смола 12 (114), 15 (140)

Смород поганый 207 (36)

Снасти 22 (118*), 244 (90); шелковые 258 (21), 259 (12); снастка 22 (115*); снасточки 22 (114)

Снег 113 (38), 156 (1), Прилож. VII 5 (39); бел 159 (1*); белы(о)й 21 (22), 117 (101), 153 (1*), 154 (1*), 155 (1), 156 (7), 157 (1), 160 (1*), 161 (1), 162 (1), 163 (1), 164 (1), 273 (25*); пышный Прилож. I 32 (3); снеги 265 (1*); глубокие 43 (142); снежок 158 (1*); снежок 158 (1*); бел 155 (4); белый 158 (4)

Сновиденьице 250 (138)

Сноп овсяный 59 (25)

Сноровка 281 (195*)

Сноха 37 (41*); милая 37 (42)

Со(а)бака 18 (181), 29 (29), 38 (37), 41 (291), 47 (112*), 48 (201), 49 (86*), 52 (18*), 62 (32*), 69 (31*), 74 (171*), 82 (94), 83 (37), 84 (112*), 89 (107), 90 (199), 91 (98*), 99 (100), 101 (18*), 105 (17*), 106 (304*), 108 (122*), 115 (57*), 116 (73*), 183 (263*), 196 (62*), 197 (42*), 199 (30*), 201 (27*), 202 (37*), 207 (26*), 208 (28*), 210 (17), Прилож. V 2 (100); верная 76 (14); волочаща 48 (200); дикая 189 (31*); косьливая 18 (182); проклятоя 180 (259); сера седатая 69 (189); стара 68 (125), 76 (95); старая 68 (42); захлынчива 76 (178); худа 188 (35*); ярыжлива 73 (76*); собаки 100 (101*), 111 (10*), 200 (37), 206 (30), 236 (29), 269 (192); вековы собаки-подорожнички [разбойники] 109 (9*); собачишшо старо дворовоё 115 (82); собачища старая 116 (72); собачище 40 (355*);

Собельки булатныя 105 (312), см. Сабля

Собогатыри 82 (4), 89 (4), 90 (6), 99 (4), Прилож. V 3 (9)

Соболь заморьский 166 (16); черный 169 (17), 244 (75); не здешний сибирский 244 (76) ‹см. — ЭУ›; черен 76 (152); чёрн 21 (24*), 156 (9); соболи 245 (71); черные 17 (33), 18 (20*), 19 (29*), 165 (24*), 167 (80), 169 (45), 176 (176), 237 (78), 243 (65), 275 (5)

Собор 260 (220*)

Совет 34 (139), 37 (97), 96 (35), 97 (19*), 196 (227), Прилож. I 20 (5), Прилож. V 4 (31*)

Советники верные Прилож. VII 6 (4)

Согласие Прилож. VII 1 (194); согласье 37 (103)

Содержание 57 (108)

Создатель 19 (77); небесный 19 (78), 84 (140)

Сокол 13 (11), 167 (7), 168 (20), 169 (12), 196 (20); бел 91 (35К); б(м)лад я(е)се(ё)н 69 (29), 74 (45), 75 (14), 79 (23), 155 (102), 156 (128), 158 (120*); есен 119 (255), 154 (87), 237 (150*); пролетный ясен 40 (233); сизый 76 (13); ясе(ё)н 12 (13), 21 (23), 51 (35), 61 (27), 67 (8), 68 (22), 69 (34), 82 (8), 89 (9), 90 (13*), 91 (9), 99 (9),

747

119 (81), 156 (8), 158 (125), 183 (64), 186 (14*), 190 (140*), 237 (274), 245 (8*), Прилож. V 2 (9), Прилож. V 3 (7); ясно(ы)й 40 (173), 60 (185), 61 (197), 74 (54), 101 (23), 125 (212*), 156 (28), 181 (60*), 261 (39), 263 (5*); соколы ясны 170 (33*), 186 (82), 272 (261); ясные 17 (29*), 186 (78*)

Солдаты 64 (10)

Солнце, сонц(ч)е(ё) 22 (46), 250 (6); красно 101 (10*); красное 35 (13, 14), 39 (15), 42 (13*), 208 (35); солнышко 16 (6*), 17 (13), 41 (277*), 42 (209*), 46 (263*), 48 (102*), 49 (57*), 50 (167*), 54 (195*), 60 (149), 61 (79*), 65 (15*), 83 (78), 100 (1), 102 (62*), 117 (11), 118 (15*), 120 (30), 121 (4*), 122 (15), 125 (53), 126 (12*), 128 (10), 129 (80), 139 (382*), 141 (40*), 145 (123), 177 (6*), 179 (121*), 180 (66), 184 (10*), 192 (6), 197 (80*), 198 (92), 200 (110*), 201 (78), 202 (48*), 207 (50), 208 (42), 213 (56*), 260 (32*), Прилож. III 1 (8*), Прилож. III 3 (14), Прилож. V 1 (22); восходно красно 101 (21); красно 11 (25), 35 (31), 38 (160), 43 (69), 50 (123), 54 (134), 67 (32), 69 (19), 73 (8), 105 (27*), 119 (162*), 125 (215*), 143 (2), 153 (87), 156 (25*), 159 (73), 183 (74), 193 (14), 204 (48), 207 (37), 270 (10), 279 (10), Прилож. IV 1 (159), Прилож. VII 3 (10), Прилож. VII 6 (33); ходе(я)чо 119 (14), 182 (24); красное 75 (2), 278 (89), 280 (37*); солнышко-батюшко (метаф.) 47 (150*)

Соль 108 (104), 114 (120), 170 (89), 196 (253)

Сомохвальщина 83 (37)

Сон 37 (56), 40 (36), 43 (233), 79 (333), 82 (218), 100 (143*), 108 (73), 127 (6), 139 (404), 159 (47), 180 (240), 235 (30*), 237 (84*), 242 (183), 255 (131*), 279 (15), Прилож. III 2 (165), Прилож. VII 1 (25); бога(о)тырски(о)й 43 (54), 70 (198), 76 (233), 85 (79), 88 (203*), 94 (90), 108 (70), 261 (106*), 263 (77), Прилож. IV 2 (197), Прилож. V 3 (169); честный 137 (16); велик 81 (31); велики(о)й 67 (403), 68 (33), 70 (38), 88 (33), 134 (71*), 196 (162), 263 (81), Прилож. IV 2 (34); крепкий 76 (213), 82 (56), 86 (33*), 90 (115*), 91 (59), 99 (53), 133 (77), 280 (14), Прилож. V 2 (54); крепкой 89 (58); плотный 67 (387); тежолый 262 (53); тяжкий 236 (28)

Сонный 85 (80), 132 (66), 133 (69), 134 (66), 136 (24)

Сонц(ч)е(ё) см. Солнце

Сопожки Козловы Прилож. IV 3 (9) см. Сапог, Сапожки

Сопротивничек 38 (17), Прилож. IV 1 (17) см. Супротивница

Сопружница 123 (30), 124 (12*) см. Супружница

Сорока белобокая 67 (173*), 79 (72*); загубённая 94 (27); загумё(е)нная 70 (78), 81 (74*), 82 (90), 85 (57), 88 (75*) 89 (103), 90 (192*), 91 (94*), 95 (26), 98 (21), 99 (94), 171 (110), Прилож. IV 2 (77*), Прилож. V 2 (94), Прилож. V 3 (67); огумённая 180 (237); позагубиста 69 (98*); сороки 67 (413)

Сороковка [бочка] 42 (202), 107 (50*), 185 (105), 218 (58), Прилож. II 1 (148); сороковки 181 (101), 182 (5), 183 (86), 213 (134), 218 (7*), 272 (41), Прилож. I 23 (13); сороковоч(ь)ка 204 (112), Прилож. II 1 (137*); сороковоч(ць)ки 216 (7), 217 (7), 223 (5), 227 (7), Прилож. I 30 (3), Прилож. I 31 (2, 3), Прилож. II 1 (146), Прилож. V 1 (7)

Сорочина долгополая 36 (10*), 244 (120*) см. ЭУ

Сосед 56 (21)

Сосенка 138 (140), 139 (240), 148 (73), 150 (129), Прилож. IV 6 (147)

Сота 235 (23*)

Соха Прилож. I 9 (11)

Спальня 26 (49), 49 (106), 144 (56), 154 (15*); светлая 37 (41); те(ё)пла 155 (19*), 156 (32); тёплая 158 (20); спальна ложная 34 (96); спальни(ье)ца 26 (42, 50); тепла 160 (23*); спаленка 114 (125), 171 (71*); ложная 158 (101); нова 162 (34), 163 (9*); светла 162 (8), 164 (8); те(ё)пла 125 (113), 141 (247), 159 (16*), 160 (13), 161 (19*), 163 (24*), 171 (82); теплая 158 (46)

Спас 16 (89*), 18 (29*); Вседе(о)ржитель 101 (68), 115 (151*), 236 (57); многомилосливой 74 (175); Содержитель 17 (162)

Спечанушко 48 (47)

Спина 6 (14), 57 (43), 103 (50), 213 (40), 249 (14)

Спица (деревянный гвоздь) 42 (51); спич(ць)ка 153 (25), 270 (239*); спицюшка 156 (36); спичечка 154 (17); спичика 155 (23*)

Сподики медляныи 139 (244) см. Подики

Споединщик 76 (47) см. Поединщик

748

Спокой [отдых] 36 (84), 105 (320)

Сполюбовница 120 (32*), 121 (26), 125 (19), 126 (26)

Спор 144 (48), 258 (42)

Спрос Прилож. VII 5 (3*)

Спуск [снисхождение] 12 (161)

Спуски [ружейные] 261 (227)

Среда [День недели] 275 (63); среды 270 (183)

Средина [пространство] 267 (45) см. Середина

С(е)ред(ь)ний(-ей, -ёй) [ранг, возраст между большим и меньшим] 16 (17*), 38 (25*), 103 (39), 120 (36*), 121 (31*), 122 (28*), 123 (33*), 124 (19*), 125 (23*), 126 (35*), 129 (147), 271 (32*), Прилож. IV 1 (24*); срен(ь)ний(-ей, -ёй, -яй) 118 (33*), 128 (34*), 190 (33*, 34), 193 (28), 270 (51); средни(е, и) 21 (29*), 192 (23*), 193 (27), 273 (37*)

Срок, строк 52 (48*), 101 (79), 104 (4), 138 (152), 185 (184), 271 (185); большой 100 (166); суточный Прилож. VII 6 (29); строки короткие 102 (74)

Сруб 265 (23)

Ссылка 122 (36), 126 (43*); дальняя 128 (49); дальни(ы)е(и, я) 118 (44*), 128 (44), 190 (47), 270 (64), Прилож. III 1 (38*)

Стакан 35 (42*), Прилож. VII 1 (126*), Прилож. VII 4 (15*); вина зелена 135 (34); винный 188 (56); пивный 188 (57); ста(о)каны 214 (7*), 216 (6), 217 (6), 218 (6*), 219 (6*), 220 (7*), 221 (8*), 222 (6), 223 (4), 224 (4), 225 (1), 227 (6), 228 (6*), 229 (5*), 230 (3), 231 (3), 232 (8), 233 (4), 234 (5*), Прилож. I 30 (3), Прилож. I 31 (2), Прилож. V 1 (6), Прилож. VII 1 (129); винны 117 (48*), пивны 150 (106), 176 (31*), 186 (46), Прилож. III 1 (109); пивные 103 (24), 186 (41), Прилож. IV 6 (120); стаканчики 213 (133*); стоканцики пивны Прилож. IV 6 (125)

Стан 118 (27*), 123 (50); караульной 96 (49) см. Станция, Статно

Станицы 61 (223), 260 (26*), 267 (69)

Станич(ш)ники 41 (81*), 109 (4*), 110 (5), 111 (5*), 112 (3*), 113 (5*), 114 (32*), 243 (37); станичники-разбойнички Прилож. IV 5 (32*)

Станция караульная 97 (27) см. Стан

Стар 41 (301*), 64 (18), 67 (99), 88 (41), 100 (11*), 105 (87), 110 (1*), 113 (7*), стар-седатый 84 (95); старой 3 (1*), 19 (325), 33 (37), 40 (303), 41 (13*), 44 (1*), 45 (14), 50 (165*), 54 (39*), 58 (1*), 59 (28*), 61 (4*), 62 (1*), 65 (9*), 67 (46), 68 (26*), 69 (21*), 70 (16*), 71 (6), 72 (25*), 73 (60), 75 (3*), 79 (234*), 80 (124), 81 (8*), 82 (11*), 83 (50), 84 (68), 85 (34*), 86 (22*)2, 87 (44*), 88 (8), 89 (11*), 90 (19*), 91 (11*), 92 (4*), 93 (5*), 95 (5*), 96 (25*), 97 (23*), 99 (11*), 101 (83*), 102 (10*), 103 (22), 108 (34*), 109 (1*), 110 (5), 111 (1*), 112 (1*), 113 (8), 114 (126), 114 (6*), 119 (97), 121 (31), 128 (110), 139 (383), 145 (52), 180 (225), 183 (251), 203 (25*), 204 (82*), 206 (54), Прилож. I 14 (7), Прилож. I 18 (1*), Прилож. I 20 (8*), Прилож. II 1 (13*), Прилож. IV 2 (9*), Прилож. IV 3 (5*), Прилож. IV 5 (6*), Прилож. V 2 (11*), Прилож. V 3 (53*), Прилож. V 4 (4*); старый 40 (238*), 57 (37), 60 (37), 71 (61*), 74 (22), 88 (28), 113 (1*), 133 (41*), 235 (241), 238 (111), 262 (125), Прилож. V 3 (123), многосильный 7 (16); седатый 74 (21*), 74 (256*), 84 (20*); старши(ё, о)й [иерархия] 29 (15), 38 (24), 80 (4), 82 (9), 122 (28), 123 (34*), 126 (35), 128 (34), 173 (19), Прилож. I 3 (2), Прилож. I 20 (1), Прилож. IV 1 (24); стары 240 (30), 242 (49); старые 241 (34)

Старик 6 (24), 7 (5), 47 (6*), 52 (55), 70 (114), 81 (36*), 82 (101), 85 (14*), 88 (85*), 89 (114), 90 (209*), 91 (107*), 92 (92), 94 (50*), 98 (34), 109 (5), 110 (7), 111 (6*), 114 (122), 237 (193*), 238 (140*), 254 (4*), Прилож. IV 2 (87*), Прилож. V 2 (107), Прилож. V 3 (80*), Прилож. VI 2 (2); бел 47 (5*); горбатый Прилож. VII 6 (11*); старец 7 (18), 51 (11*), 56 (4*), Прилож. I 9 (8); старый 83 (87); старинка 44 (25); старинушка 83 (93); старичо(е, и)к 7 (6), 56 (6), 70 (87*), 85 (20), 109 (19), Прилож. I 9 (4*); старичонко 237 (195); старче 242 (113); старчище 240 (134); старики 278 (61); старые 263 (41)

Старина [былина] 54 (250), 148 (1*), 150 (179*), 272 (235), Прилож. IV 6 (252), Прилож. VI 2 (1); старины 129 (120) Староверы Прилож. I 20 (31)

Старое(ё) [прежние времена] Прилож. IV 5 (1*), 114 (1*), прилож. VI 6 (1*)

Старость 31 (182), 38 (135), 40 (162*), 47 (80*), 48 (61), 57 (37), 61 (19), 114 (101), 190 (330), 244 (38), 244 (38), 267 (87), прилож. IV 1 (134)

749

Старуха 67 (364*), 149 (4), Прилож. VI 2 (2); старушенька 38 (158*), Прилож. IV 1 (157*); старушка 24 (10*), 25 (59), 27 (59*), 38 (173*), 45 (2), 269 (26), Прилож. IV 1 (171); старая 24 (1*); затворенка 30 (16); старухи 18 (140); старые(и) 148 (56), 153 (97), 260 (28*), 263 (40), 267 (71), 270 (340), 106 (338), 260 (28); старушецьки-задворенки 23 (166)

Статно 270 (36*) см. Стан

Стеги-аншпуки 185 (106)

Стекло немецкое не простое 126 (75), 129 (45) ‹см. Немецкие — ЭУ›; стек(о)лы(у)шко хрустально(е, ё)е(-ё) 26 (40), 28 (6), 189 (47); стекла окольни 49 (72)

Стельщики 149 (27); стельщицы 149 (53)

Стена 29 (26), 147 (22*), 162 (33), 163 (47); восточная 76 (34); вострая 164 (32); городовая 19 (151*), 29 (33), 40 (325), 43 (218), 101 (39), 180 (115), 182 (89), 183 (122), 199 (71), 201 (42), 203 (47*), 238 (91*); каменна Прилож. VI 5 (6); крепкая Прилож. VI 4 (2); сильная Прилож. VI 3 (2); стеночка 19 (207); стены 43 (147), 147 (35); белые 258 (63); городовые(я) 43 (149), 117 (67), 196 (86), 197 (57), 201 (50); камен(н)ы 147 (26), 214 (66); каменные 122 (65), 126 (71)

Степ(ь)

[1. хребет] 43 (66), 268 (46); лошадин(н)ая(ый) 58 (64), 67 (145), 75 (41*), 102 (13*), 178 (28), 190 (118), 40 (132), 41 (244*), 46 (189); кониная Прилож. II 1 (61); сильна 12 (62); лошадиная 12 (63), 79 (66*); хребе(ё)тна 60 (21), 74 (29), 269 (115)

[2. поле] Прилож. I 1 (1*); степи престрашные 279 (44)

Стойка кабацкая 107 (35*)

Стоканы, стоканцики см. Стакан

Стол

[1. мебель] 35 (43), 48 (178), 49 (67*), 66 (10), 108 (116), 115 (73*), 133 (58), 138 (130), 139 (221*), 141 (130*), 143 (162), 144 (39), 147 (36), 148 (61*), 149 (30*), 151 (12*), 170 (156), 178 (69*), 182 (98), 190 (14), 195 (10), 198 (92), 201 (37), 242 (96), 253 (14), 265 (68), Прилож. I 17 (6), Прилож. I 23 (8), Прилож. IV 6 (139*), Прилож. VII 6 (8*); дубов 34 (119*), 60 (216), 115 (65), 178 (38), 187 (24); дубово(ы)й 22 (97), 31 (127), 35 (49), 36 (178), 43 (198), 45 (46), 46 (307), 53 (177), 61 (148), 101 (53), 105 (121*), 116 (29), 134 (47), 141 (267), 145 (76), 150 (168), 156 (35), 170 (88*), 178 (64), 180 (46*), 182 (101), 192 (84*), 193 (186), 196 (70*), 197 (64*), 201 (37*), 203 (16), 235 (94*), 260 (108), 270 (127*), Прилож. I 34 (6*); передний 43 (160), Прилож. III 3 (62, 63); золот 17 (45); золотой складной Прилож. VII 6 (2); передни(е, ё)й 21 (32), 46 (265), 122 (11), 126 (14), 138 (121), 141 (122), 193 (153), 256 (20), 260 (122); переньни(я)й 190 (36), 270 (54); переднён 60 (165); перьвой 120 (39); серед(н)ний 16 (20), 117 (75), 118 (36), 185 (10), 187 (9*); средни(ё)й 38 (27), 123 (37), Прилож. IV 1 (27); складной золотой Прилож. VII 4 (18); скорописчат 200 (63); столов передний 192 (26); широкой 40 (382); стал 187 (27); столик 133 (57), 201 (189), 253 (10*); дубовый 129 (46); переднеей 253 (11); передьний 121 (35); столы 54 (236), 60 (228), 40 (378), 50 (199*), 117 (12), 136 (16*), 146 (103), 176 (10*), 189 (21*), 190 (10), 197 (50), 235 (13*); белодубовы 181 (126); белодубовыя 132 (26*); дубовы 34 (115*), 138 (119); дубовые(и, я) 36 (189), 37 (108), 38 (54*), 100 (90), 114 (115*), 128 (33), 134 (21), 135 (13*), 139 (212*), 148 (57), 188 (23*), 189 (21*), 235 (12*), 242 (39*), 270 (123), Прилож. IV 1 (54*), Прилож. IV 6 (234); кедровые 135 (14); столики дубовые(-ыи, -ыя) 43 (52*), 126 (170*), 134 (53), 139 (488), Прилож. III 1 (4*)

[2. пир] 17 (11), 118 (13), 121 (8), 126 (3), 128 (12*), 145 (78), 176 (89), 180 (63), 184 (8), 185 (5), 193 (12*), 260 (12*), 264 (30), 269 (15), 271 (10), 274 (4); веселый 194 (2); похвален 128 (5); похвальнёй 103 (3); почесен Прилож. III 1 (3); стол-полустол 16 (8) см. Полустол

Столб 43 (23*), 44 (30), 45 (18), 51 (31), 52 (8), 53 (41), 57 (34*), 176 (316), 199 (14*), Прилож. I 11 (9), Прилож. I 14 (3), Прилож. V 4 (66), Прилож. VII 1 (91*); дубов(-ый, -ой) 18 (107), 35 (33), 40 (331), 41 (87*), 43 (73), 45 (44*), 54 (187), 60 (157), 118 (128), 126 (116*), 129 (88), 137 (6), 138 (87), 139 (140*), 150 (44*), 176 (184*), 178 (102), 180 (120), 184 (94), 193 (149*), 204 (75), 260 (140*), Прилож. III 2 (48), Прилож. III 3 (32*), Прилож. IV 6 (46*); золотой богатырский 213 (38); золочёный 53 (163); каменный Прилож. VII 4 (52); номерован 60 (31); огненн(-ой) 199 (14*), 251 (85); точё(е)ный 143 (70), 160 (10); церковный 144 (36); столбы 43 (107), 48 (55); дубовые 148 (111), 208 (37); резные Прилож. II 2 (17); точеный 48 (54); столбик дубовый 61 (10); столбики 43 (107), 49 (31), 61 (9*); верстовые 58 (30); малиновы 47 (85); столбышек точёный 36 (101)

750

Столешница 19 (141); столесници, столесины кедровыи 134 (22*), 188 (68); столеш(с)е(и)нка дубовая 182 (119), 198 (90), 201 (187); кедровая 196 (216); столеш(с)енки кедровыи(-ыя) 134 (52), 188 (25), 189 (22*), 197 (282)

Столица 19 (147), 85 (2)

Столованье 76 (211); большо 61 (107); столованье(ё)-пированье(ё) 35 (3), 49 (222), 130 (3), 167 (83) см. Пированье

Столовая 148 (152)

Стольник 29 (2*), 87 (27); стольники 23 (43), 120 (50), 121 (57), 122 (54), 126 (58) 132 (109); невежливы 188 (54); стольнички 118 (77*), 181 (26), 186 (38*), 281 (96*)

Стон 100 (61)

Стопка 57 (7*)

Сторож Прилож. I 17 (4); сторожа 59 (28); сторожи караульнии 237 (82)

Сторона

[1. бездорожье] 101 (37), 181 (136)

[2. направление] 19 (274), 21 (90*), 84 (103), 114 (100), 139 (46*), 142 (50), 149 (44), 261 (84), Прилож. VII 1 (131), Прилож. VII 5 (45), Прилож. VII 6 (72), Прилож. VII 7 (15); восточ(ц)на(я) 43 (100), 67 (48*), 82 (20), 88 (17), 91 (21), 93 (17), 132 (13), 138 (11), Прилож. IV 2 (18), Прилож. V 3 (20), Прилож. V 4 (13*) ‹см. — ЭУ›; друга 170 (284), 185 (116), Прилож. II 1 (142); западна(я, -ая) 67 (52), 70 (19*), 81 (11), 82 (24), 88 (13), 91 (25), 93 (19), 132 (9), 138 (16), 140 (30), 147 (3), 279 (68), Прилож. IV 2 (14), Прилож. V 3 (24); западна восточна северна 92 (13) ‹см. — ЭУ›; зимняя 43 (143); летняя(-ая) 43 (141), 67 (50), 81 (15), 88 (11), 132 (15), 138 (13), 139 (46), 140 (25), 147 (5), 269 (161), 279 (70); обеднична 70 (23); обратна 85 (12); подвосточная 140 (20); подзападная 79 (33); подлетная 139 (46); подобедицьна 140 (22); полуночя 67 (56); права 35 (15), 247 (8); родна 183 (241); русьска(я) 263 (2, 27) ‹см. — ЭУ›; своя 17 (221), 84 (84), 184 (175), 261 (129*); северна 67 (54), 81 (13), 88 (15), 90 (37), 91 (19), 93 (12), 132 (11), 138 (9), 139 (43), 140 (16), 147 (4), 269 (157), 279 (66), Прилож. IV 2 (16), Прилож. V 3 (18*) ‹см. — ЭУ›; тёплая 43 (144); теплая подлётная 79 (47); чужа 271 (104); чужа стольня 179 (122); южная 76 (37), 82 (22), 91 (23), 93 (14), Прилож. IV 2 (12), Прилож. V 3 (22), Прилож. V 4 (14); стороны 38 (196), 40 (208), 41 (273), 43 (141), 49 (60), 50 (101), 54 (111), 60 (130*), 61 (97), 67 (47*), 69 (27), 73 (10), 75 (5), 76 (33), 79 (30), 82 (18), 84 (40*), 101 (51), 105 (139), 106 (268), 108 (113), 115 (29), 116 (27), 118 (136), 119 (37), 128 (92), 129 (4), 138 (62*), 139 (150*), 140 (15), 142 (42), 156 (68), 167 (31), 169 (61), 170 (62), 171 (64), 176 (188), 179 (146), 180 (128), 183 (135), 193 (67), 206 (18), 207 (86), 214 (87), 218 (56), 244 (180), 255 (33), 261 (116), 269 (156), 280 (68*), 281 (23*), Прилож. III 2 (56*), Прилож. IV 1 (194), Прилож. V 5 (10*), Прилож. VII 2 (1), Прилож. VII 5 (55); дальни(ы, -ие) 16 (40), 124 (3), 132 (8), 138 (7); разные Прилож. VII 1 (94*), Прилож. VII 5 (7), Прилож. VII 6 (107); сторонка 280 (69*); восточная 79 (43), 95 (19), 269 (164); западна 31 (28), 95 (13), 269 (166); подвосточная 79 (42); по(д)западна(я) 269 (167), 280 (72*); подобедничная 79 (45); подполуночна 79 (40); подсеверная 79 (37); подшелонная 79 (31); северная 95 (16); сторонки разныи 245 (39); стороночка веточная 269 (163); западная 146 (62); летная 269 (160); сторонушка 114 (184), 141 (8); восточ(ц, ць)ная 89 (22), 90 (42), 132 (90), 132 (90), 146 (64), Прилож. IV 3 (17), Прилож. V 2 (21); встоцьная 99 (21); дальняя 147 (1); западна(я) 43 (142), 61 (104), 75 (7*), 89 (28), 90 (54), 99 (25), Прилож. IV 3 (21), Прилож. V 2 (25); летная 141 (10*), 146 (65); под летняя 87 (55); под сточная 87 (53); подглубничная 79 (35); подзападна 87 (49); подсеверна 87 (51); северна(-ая) 70 (21*), 89 (20), 90 (39*), 99 (18*), 141 (7*), 146 (63), 269 (158), Прилож. IV 3 (14), Прилож. V 2 (18); южная 89 (25), 90 (47), 99 (23), Прилож. IV 3 (19), Прилож. V 2 (23) ‹см. — ЭУ›; сторонушки дальние 100 (92)

Стража 96 (3), Прилож. VII 6 (85); стражи 237 (127*); каравульныя 237 (121); стражи-караульщики 237 (254)

Страна 50 (173), 54 (201), 150 (80), Прилож. IV 6 (74*); неверная 271 (2); страна-губерния 48 (143); страны 54 (181)

Странник 3 (28*); странники Прилож. I 7 (1*)

Стрась 237 (231) см. Страх

Страх 88 (202), 139 (401), 255 (79К); великий 43 (95) см. Стрась

Стрела 26 (38), 36 (96), 42 (168*), 43 (167*), 46 (223), 47 (131*), 50 (122), 51 (43*), 54 (136), 57 (44*), 60 (86*), 62 (44), 63 (37), 71 (19*), 73 (179*), 89 (35), 90 (69*), 91 (31), 92 (19*), 93 (25*), 99 (32), 127 (29), 179 (185), 180 (283), 181 (258), 182 (178*), 197 (220), 213 (112*), 265 (136), Прилож. I 20 (18), Прилож. I 28 (2*), Прилож. II 1 (58), Прилож. IV 3 (28), Прилож. V 2 (32), Прилож. V 4 (19*), Прилож. VII 1 (100*), Прилож. VII 4 (66*), Прилож. VII 6 (25*); громова 266 (40); кале(ё)на(я) 16 (125), 18 (150*), 23 (67*), 24 (65), 25 (16*), 40 (212*), 41 (230*), 42 (110*, 169), 43 (92*), 45 (37*), 46 (224), 47 (130*), 50 (118*), 53 (147*), 54 (130*), 58 (53), 59

751

(22), 62 (42), 63 (19*), 71 (18*), 73 (178), 103 (53), 109 (29*), 114 (50*), 115 (63), 176 (319*), 179 (183), 182 (176), 183 (39*, 328*), 184 (190), 200 (181*), 201 (93*), 202 (2*), 204 (116*), 213 (111*), 235 (70), 256 (17), 265 (132*), Прилож. II 1 (55*); калена муравлёна 60 (88); калёная перёная 67 (70, 71); перёная 41 (231), 200 (186); стрелы 52 (19), 53 (76), 200 (184), 215 (48), 256 (17К), 265 (131), Прилож. V 3 (30); калены(-ые, ё) 58 (77), 262 (98*), 263 (107), 264 (93), 265 (40), 269 (120), Прилож. VI 4 (10); стрелка 23 (55*), 24 (72*), 25 (25), 30 (3*), 40 (216*), 41 (233), 58 (55*), 61 (62), 62 (41), 68 (25), 69 (38), 70 (27), 72 (23), 77 (3), 81 (20), 88 (22), 91 (30), 96 (20), 183 (332), 188 (89*), 197 (224*), 201 (144), 213 (113), Прилож. I 21 (3), Прилож. IV 2 (23); быстрая 97 (10*); кале(ё)на(-ая) 61 (63), 197 (219); стрелки 58 (54), 85 (2), 142 (19), 177 (92), 179 (176*), 195 (45*); калёныи 263 (122); стрелоч(ц, ць)ка 23 (59*), 24 (71), 27 (4*), 31 (30), 41 (232), 43 (93*), 48 (78), 49 (36*), 50 (120*), 51 (45), 54 (131), 67 (77*), 69 (37), 70 (26*), 72 (24), 75 (10*), 79 (18*), 81 (19), 88 (21*), 89 (34), 90 (67*), 99 (31), 188 (90*), 198 (7*), 204 (117), Прилож. IV 2 (22*), Прилож. IV 3 (27), Прилож. V 2 (31); кажная 43 (88); кале(ё)на(-ая) 17 (172), 18 (156), 25 (11), 27 (3*), 28 (4*), 41 (227*), 46 (227*), 48 (76*), 49 (37*), 51 (44), 60 (85*), 62 (40), 61 (61), 68 (24), 72 (22), 76 (24), 82 (31), 111 (49), 180 (280), 181 (256), 188 (88), 197 (204*), 198 (1*), 200 (191), 201 (142*), 265 (123); калёная перёная 25 (12*), 61 (64); стрелочка-перёночка калёная 265 (124); стрелочкя каленая Прилож. III 2 (160*); стрелоч(ц, ць)ки 184 (181*), 195 (46), 242 (42*), Прилож. V 3 (29); золотые 49 (14, 15); кале(ё)ные(-ыи, -ыя) 12 (71), 40 (120), 43 (87), 49 (191), 76 (120), 139 (22), 142 (20), 215 (14), 242 (41*), 264 (82), 278 (28); калёные(-ыя) перёныи(-ыя) 139 (23), 269 (121); перёные(-ыи) 40 (121), 142 (21)

Стрелок 177 (95*)

Стрельба 179 (182), 277 (161)

Стрельц(ч)ы(и) 17 (158), 176 (314*); княженевские, княженецкия 176 (328, 332)

Стремя 2 (4), 52 (22); булатное 61 (72), 62 (48); лошадиное 40 (271*), 61 (73); право(е) 53 (158, 194); стремена 12 (93), 31 (24), 40 (145*), 42 (112), 45 (16), 48 (255), 49 (24), 61 (199), 67 (152), 70 (115*), 72 (42*), 76 (61*), 79 (69*), 81 (59*), 82 (72*), 88 (62*), 89 (83*), 90 (166*), 91 (135), 92 (37), 93 (42*), 95 (36), 96 (56), 97 (32), 99 (133), 105 (289), 119 (12), 126 (107*), 134 (4), 135 (4), 142 (30*), 143 (28), 145 (20), 178 (34), 187 (96), 188 (85), 190 (131), 213 (99), 267 (48), 268 (54*), Прилож. I 14 (27), Прилож. I 18 (2), Прилож. IV 2 (64*), Прилож. V 2 (133), Прилож. V 4 (64); булатные 61 (200); стременя 70 (66); струме(и)на 69 (89), 85 (35), 87 (19), 129 (173), Прилож. III 3 (25*); стремеч(ц)ко 35 (15), 39 (1)

Строитель 246 (6)

Строй [татар] Прилож. VII 4 (34) ‹см. Татарин — ЭУ›

Строк см. Срок

Стропы булатныя 269 (146)

Стрось [трость] 243 (101); залезная 27 (69); мужеска 177 (56)

Струг 265 (20*); большой 265 (14); лёккой 265 (38*); нов черленой 266 (6*); стружек 243 (46); стружок не велик, не мал 265 (15); стружочик леккой 243 (45)

Струи быстры 10 (41); струйки 22 (107)

Струмена см. Стремя

Струны 262 (97), 263 (106*), 264 (81*); струночки 38 (209), 258 (58), Прилож. IV 1 (207); серебряны(-ые) 258 (68*)

Струя 10 (86), 11 (27*), 12 (89*), 15 (38*), 280 (29*), Прилож. I 5 (5*); быстра зла-относчива 12 (118); добрая 12 (119); зла-омманчива 10 (42*); зла-относчива 12 (90); зла-урывиста 280 (32); обманчива 11 (28*); относцива 11 (32)

Стул Прилож. VII 6 (3*); золот(-ой) 21 (33), Прилож. VII 6 (2); левый Прилож. VII 6 (3, 4); ременч(щ)ат 100 (81), 204 (65*), 252 (32); реме(ё)ще(а)т(ой) 105 (46*), 208 (39), 180 (47*), 199 (59), 238 (21), 250 (31), 275 (81); ремянный 148 (222); ремянчат 36 (228), 280 (17); реньчат 182 (38); складной золотой Прилож. VII 4 (18); стулья железные 52 (76); стульцик ремешчатый 126 (76); стульчак ремещатый 122 (69); стульчики дубовые 126 (122)

Ступень 144 (15*), 272 (240*), 275 (118)

Ступеньца [обувь] 69 (23)

Ступца [поступь] 74 (38); бродова(о)я 18 (137), 60 (30)

Ступье [шаги] 100 (183)

Суббота Прилож. VII 1 (66); будущая Прилож. VII 1 (44); Христовская 62 (2)

752

Субой быстёр 243 (39*), 278 (44*); быстрой 16 (52*)

Сугон 69 (75), 170 (148*), 261 (172), 262 (88), 265 (125); сугонушка поганые 255 (117)

Суд 118 (233), 170 (20*), 171 (43), 172 (15), 175 (16*), 221 (28), 228 (25), 229 (25), 234 (25); большой 170 (122*); кали(е)ческий 173 (14), 175 (17); почёсен Прилож. V 1 (17)

Сударушка 201 (8), 205 (9)

Сударына см. Государыня

Сударь см. Государь

Судно розбойное 272 (160); судна 221 (71*), 228 (54*), 229 (59*); судна 221 (71*), 228 (54*), 229 (59*); судёнышко розбойное 272 (159)

Судьба 96 (106), Прилож. I 1 (7); лиха 242 (217)

Суженой 31 (170); сужона 21 (18) см. Богосужена, Богоряжена

Сука 28 (44); волочавая 24 (49); волочажливая 25 (63); сволочажная Прилож. I 27 (2); сука-волоцяя 27 (85); суцька 184 (165); тарявая 184 (158*)

Сукман синий Прилож. VII 6 (11*)

Сукно 138 (233), сукно 165 (46); дорого(е) 243 (66), 266 (11*); сукна 139 (483), 148 (140*), 149 (27*), 166 (43), 169 (48), 275 (45); красные 139 (481)

Сума бархатна 171 (73*); сумы 64 (18); бархатны 171 (152); берещаты 172 (7); сумка 7 (9); подорожная 174 (50*), подорожная 272 (183); сумки 170 (248); перемётные 148 (225*); переносные 43 (7*); присвятые 175 (8); сумочка 7 (5*), 170 (132*), 171 (76); сумочки 170 (27); берещатые 173 (8); бершатые 170 (9*); переносныя 44 (5)

Сундук 252 (87); сундуки больши 159 (83*); окованные 192 (239)

Супротивница 118 (26), 270 (33), Прилож. II 3 (2, 3*)

Супруг 36 (214*); супруга 195 (9); обручальная 100 (109); супружниц(ч)а(я) 21 (20), 121 (25*), 126 (25*), 181 (53*), 184 (26*, 51), 271 (22), 272 (19), 273 (22*), Прилож. V 7 (7*)

Супружесво 101 (74), 119 (157), 235 (214), 236 (44*); законное 22 (8)

Сусло Прилож. VII 3 (35)

Сустав Прилож. I 20 (26); суставы человечески 184 (32); человечески всякия 270 (46*)

Сутки 4 (6), 5 (2), 29 (3), 43 (54*), 52 (16*), 57 (29), 77 (56), 92 (88*), 101 (142), 104 (4), 126 (10), 129 (12), 135 (54), 144 (57), 182 (136), 183 (101*), 213 (34*), 267 (25), 269 (251), 272 (128), Прилож. II 1 (182), Прилож. VII 1 (6*), Прилож. VII 4 (3*), Прилож. VII 5 (40), Прилож. VII 6 (48*), Прилож. VII 7 (6*); целы 255 (72*); четвёртые 43 (96); суточ(ц, ць, чь)ки 3 (99), 9 (34), 10 (170), 12 (144*), 19 (98*), 31 (40), 43 (54*), 48 (269), 49 (77), 61 (110), 68 (70), 69 (127), 72 (102), 75 (99), 76 (159), 79 (354), 89 (161), 91 (144*), 92 (55), 93 (99*), 94 (56), 95 (39), 96 (63), 97 (36), 99 (148*), 101 (81*), 102 (20), 103 (62), 105 (42*), 106 (134*), 112 (27), 119 (136), 126 (9*), 129 (11), 132 (71), 133 (106), 136 (27), 138 (152*), 144 (57), 177 (45), 180 (183), 181 (127*), 182 (33*), 183 (100*), 190 (81*), 196 (149*), 197 (133*), 198 (83), 200 (120*) 203 (70), 215 (33), 235 (86*), 264 (54*), 267 (74), 269 (250), 271 (4), 277 (166), 280 (76*), Прилож. III 1 (9), Прилож. IV 2 (131*), Прилож. V 4 (88*); вторы 70 (139), 81 (136), 88 (135); третьи 70 (144), 88 (140); ц(ч)елы 13 (14), 17 (214), 21 (186), 67 (261*), 70 (135), 81 (132), 82 (149), 85 (60), 88 (132), 90 (260), 99 (150), 108 (71), 147 (32*), 165 (66), Прилож. V 2 (148*), Прилож. V 3 (111*), Прилож. VI 1 (41), Прилож. VI 7 (17); целны 85 (61)

Сучьё 138 (100)

Сходни 16 (63), 18 (48*), 22 (26), 165 (36), 166 (35), 167 (22), 169 (38), 244 (102*), 258 (36), 272 (61*); дубовыя 21 (157); сходен(ь)ки 19 (93), 244 (83), 270 (97); дубовые(-ыя) 16 (151), 17 (98*), 18 (35*), 21 (87), 243 (127), 244 (82*), 245 (85*), 250 (66*), 255 (38*), 270 (151*), 272 (45*), 277 (170)

Счастье 49 (29); великое 67 (399); счастьице (щасьице) 41 (191); великое 75 (181)

Сче(ё)т (шшет) 18 (12*), 209 (37), Прилож. VII 6 (19)

Съедение 29 (22); съеденьицё 46 (191), 75 (44*), 102 (16*)

Сын 3 (109*), 7 (58), 9 (26), 12 (13), 13 (11), 18 (69), 31 (1*), 32 (63), 38 (28), 40 (390), 42 (176*), 43 (36), 45 (7*), 47 (2*), 48 (297), 49 (1*), 50 (12), 51 (3*), 52 (56*), 54 (42), 56 (13), 61 (77), 72 (162), 73 (161), 74 (3), 76 (4), 77 (56), 79 (302), 81 (173*), 82 (194), 88 (192*), 89 (207), 91 (201), 92 (39*), 95 (48*), 96 (7*), 99 (59*),

753

100 (6), 101 (26), 105 (16), 114 (167), 128 (97), 143 (3), 147 (12), 148 (146), 170 (209), 172 (41), 173 (20), 174 (3*), 176 (23*), 178 (95), 185 (29*), 187 (17*), 188 (33*), 204 (39), 242 (21*), 249 (3), 269 (7*), 280 (5), Прилож. I 19 (6*), Прилож. I 20 (30), Прилож. I 21 (5), Прилож. I 22 (4*), Прилож. V 2 (192), Прилож. V 4 (120), Прилож. VII 3 (2), Прилож. VII 7 (22*); безотецкий Прилож. IV 2 (195); богатырев 147 (1*); большой 60 (109); восприемный 277 (100); заморьския 255 (40); крестьянский 53 (4); любезный 82 (190); люби(е)мый(-ыи, -ой) 23 (14), 69 (180), 79 (298), 114 (164*), 237 (255), 242 (230), 269 (212*), Прилож. III 2 (140); любимый одинакий 237 (266); малой 198 (59); милый 15 (61), 84 (11), 237 (61), Прилож. IV 6 (192); милый любимый 237 (242); мил одинокий 15 (62); младой 242 (137); нажитой 94 (1*); нахальный 85 (82); непоклёпной 68 (109*); одинокой 188 (14), Прилож. II 2 (4); отецькой 43 (178); поленицын 94 (80); поповский(-ой) 38 (110*), Прилож. IV 1 (110*), Прилож. VII 5 (19, 20); правый Прилож. VII 6 (4*); родимый(-ай) 150 (147), 277 (126); родной 90 (305), 148 (229); свят Прилож. I 10 (3); собственный ронной 71 (109); старой 41 (59); старший 281 (183); христианский 76 (185); сыновья 49 (52); отецкие 49 (51); сыновья-дети отечские 43 (84*); сыны 186 (77*), 187 (154), 281 (147); любимыя 119 (159*); сынишко 206 (50); сынок 43 (4), 70 (190), 80 (123), 88 (177*), 143 (22), 281 (94*), Прилож. IV 2 (184*), Прилож. V 3 (164); молодой 143 (10*); родной 84 (78); сыночек дорогой 188 (15)

Сыть, сыт волч(ая)ья(-я) 40 (241*), 52 (65, 66), 53 (139), 60 (81), 62 (35), 63 (33), 66 (9), 73 (85), 235 (36*)

Сэрцо см. Сердце

Т

Табак 207 (96)

Табуны 260 (25*)

Тавариш см. Товарищ

Тапочки шелковые 29 (34)

Тасканьицё 69 (209)

Та(о)тарин 17 (212*), 18 (152), 19 (263*), 23 (106*), 26 (44), 30 (5), 52 (27*), 52 (51), 53 (82), 66 (1), 67 (166*), 92 (39), 100 (105), 176 (64*), 196 (67*), 197 (54*), 198 (73), 201 (160), 207 (44*), 208 (43*), 263 (101*), 263 (112), 268 (60*), Прилож. II 3 (8*), Прилож. VII 6 (98); богатый 71 (78); жиловат 18 (180); заморский 208 (47); немилослив 199 (66); поганый 183 (367*); поганый(-ой) 26 (45*), 27 (122), 28 (46*), 79 (241), 116 (31), 180 (309*), 272 (274); превеликий 196 (73, 74); самолучший 197 (52*); убитый 26 (51); та(о)тары(-а) 19 (105*), 52 (27), 92 (42), 195 (41), 196 (231), 200 (108*), 208 (44), 230 (19), 231 (22), 235 (162*), 269 (231*), 272 (5), Прилож. I 22 (1), Прилож. I 24 (2*), Прилож. II 3 (12), Прилож. V 1 (35), Прилож. VII 1 (85*), Прилож. VII 4 (26*); кособрюхие 275 (114), 280 (165); могучие 207 (93); немилосливы 101 (108); нечестивые 19 (106); поганы(е, -я) 79 (248), 235 (234), Прилож. II 1 (118), Прилож. II 3 (11); поганые кособрюхие 43 (220); толстобрюхия 216 (22), 227 (20); та(о)тарины 16 (122*), 17 (167*), 18 (91*), 207 (44); могучие 207 (43); поганые нечестивые 269 (186, 187); татарове злы 53 (90); татаровья 195 (43); злые 195 (37*); татарище(о) 200 (64); седатое 200 (48*); старое 200 (47); тотарищи злые Прилож. V 4 (104); татарченки 195 (44) ‹см. — ЭУ›

Татенька 47 (141*), 70 (190); родимой 48 (199); татетка 43 (125); татка 46 (245); татушка 42 (188*), 60 (103*) см. Тятя

Телега 260 (24), 260 (24*), 267 (73); двоекольщета (двоекольчета) 236 (31*); троеколая 235 (219*); телёги 255 (78); тележка двоеколая 272 (215*); тележка-двоеколочка 119 (68*)

Тело 118 (69*), 120 (60), 121 (71), 122 (72*), 123 (53), 125 (47*), 126 (29*), 184 (31*), 270 (44*), 274 (30*); белое 36 (145*)

Телята Прилож. VI 2 (24)

Темень тёмная 116 (100*)

Темница 56 (1), 61 (235), Прилож. I 25 (1); те(ё)мна (-я) 18 (92), 177 (44*); 240 (76)

Темя 119 (71), 170 (23), 170 (275), 171 (45), 172 (18), 173 (17), 174 (12*), 175 (18)

Тепыш см. Тяпыш

Терем 23 (64*), 25 (7), 42 (182), 48 (147), 129 (126), 142 (140), 143 (144), 144 (60), 166 (45*), 169 (54*), 186 (71*), 188 (44*), 189 (41*), 200 (243*), 251 (119*); великий 42 (183); высок 10 (165), 23 (53*), 26 (25), 37 (64), 43 (127), 67 (351), 117 (100), 129 (84), 138 (224*), 155 (68), 160 (42), 167 (29*), 170 (47*), 185 (145), 189 (54*),

754

Прилож. III 1 (96); высок нов 48 (82), 145 (25*), 206 (52); высокий (-ой) 10 (157), 25 (6), 35 (30), 43 (178), 117 (23), 160 (8), 237 (87); высокой баской нов 209 (11); высокые 200 (242); нов 184 (120), 185 (119), 261 (136); терема (-ы) 36 (102), Прилож. I 25 (2); высоки 139 (505); высокие 142 (141*), Прилож. III 2 (42); златоверхие 114 (104)

Тесть 35 (10); знаменитый 123 (45)

Тетивка 16 (124*); шелковая 40 (211); тетивочка 265 (122); тетовочка шёлковая 198 (8); ше(о)лковая 17 (174), 26 (33), 111 (48), 201 (143)

Тетка 29 (6*)

Тёс 187 (103*)

Тишина пособная 17 (101*), 243 (75*), 270 (100), 277 (163); способная 271 (98)

Тма см. Тьма

Товар 165 (59), 180 (74), 250 (41*), 251 (33*), 252 (34*), 253 (17*), 254 (31), 255 (62*), 256 (48*); шолковый 250 (36); товары 121 (87), 250 (11*), 251 (17*), 252 (15*), 253 (33), 253 (37*), 254 (14*), 255 (83), 256 (28*), 257 (12*), 271 (79), Прилож. I 32 (1*); великие 259 (6); замор(ь)ские 121 (88), 251 (53*), 255 (50*), 266 (36), 270 (91*), 272 (73*), 275 (22); заморские всякие 273 (74*); заморские разноличные 272 (74); разноличные 18 (217*); разные (-и) 18 (216), 271 (69*); торговыи 255 (108); шолковые 271 (63)

Товаришши 18 (110)

Товари(ы)щ (товари(ы)шш, тавариш) 3 (103), 17 (66*), 18 (103), 19 (39), 116 (14), 118 (95), 128 (73*), 200 (83*); верный 143 (59); любимый 200 (36); товари(ы)щи 18 (3), 19 (146), 53 (239), 76 (91), 77 (18*), 118 (200), 126 (87), 128 (75*), 182 (214), 198 (33*), 243 (140), 245 (47*), 258 (24), 270 (214), Прилож. VII 5 (1*); кабацкие 222 (47); товари(ы)щ(щ)ы 43 (48К), 251 (81)

Толки 200 (107)

Толмач 278 (108*)

Толпа 185 (108), 250 (141*); толпица 263 (39)

Толщ(шч)ина 75 (183), 107 (34), 280 (44), Прилож. VII 3 (6*)

Топор 57 (25), 60 (109)

Топот кониный 208 (33)

Торг 165 (59); торги 166 (29), 167 (41), 169 (75*)

Торговля больша 255 (68); великая 255 (90)

Тоска 206 (17); великая 100 (85)

Тоща [палица] 265 (74*); менная 265 (44*)

Трава 34 (23), 35 (21*), 37 (19*), 38 (106*), 42 (119), 51 (47), 61 (218), 187 (132), 269 (152), Прилож. IV 1 (106*); зелена 31 (120); муравая 36 (68*); осочная 139 (55); худая осотоя 51 (27); трава-осота 142 (55); ше(ё)лкова(я) 12 (44), 28 (14), 43 (156), 153 (76), 154 (50), 156 (76), 158 (96), 160 (39), 161 (38), 162 (31), 163 (45), 164 (30); травы зелёные(ё) 89 (27), 90 (52); травонька шелковая 73 (14*)

Трапезонька 49 (193)

Трепок 177 (145)

Троелеточек 43 (40)

Тройка 108 (101)

Тросточка (тростоцькя) 245 (119), 272 (184)

Труба 93 (94), 138 (234), 165 (47), 166 (44), 169 (49), Прилож. V 5 (9); подзорная 93 (10*), 94 (2), 95 (12*), 135 (6*), Прилож. II 2 (35), Прилож. V 4 (11), Прилож. V 5 (9); подзорная нова 134 (8); серебряна 83 (29*), 148 (98); Трубка 147 (3); подзорна(ы)я 40 (281), 71 (14), 147 (2*), 255 (76); трубонька подзорная 46 (248), 75 (4), 141 (6*); трубо(а)ч(ц, ць)ка (-я) 43 (145), 151 (39); Прилож. IV 2 (68*); 139 (483), 255 (34); баска подзорноя 255 (32); говорливая 196 (223); золотая 19 (326); подзорна 31 (27), 81 (10), Прилож. IV 2 (11); подзорна удала 140 (17, 18); подзорная 19 (306), 43 (31*), 61 (213), 67 (45), 68 (14), 70 (18*), 72 (18), 73 (10), 76 (32), 79 (27), 82 (17), 84 (39), 87 (47), 88 (10), 89 (18), 90 (33*), 91 (17), 99 (16), 101 (100), 132 (7), 138 (8), 139 (42), 140 (14), 142

755

(41), 244 (254), 269 (155), 272 (56), 280 (67*), Прилож. IV 3 (12), Прилож. V 2 (16), Прилож. V 3 (16); подзорноя 48 (228); трубушка подзорная 96 (26)

Труп 37 (18), Прилож. VII 4 (35); трупьё 115 (176*), 186 (101)

Труха 6 (41)

Туловище 69 (207); тулово 1 (22), 28 (51), 67 (412), 106 (333); поганоё 21 (194*); поганоё сердитоё 21 (195)

Туман 67 (60), 69 (28), 81 (17), 206 (44), 255 (116), Прилож. IV 2 (20)

Тупица 60 (110)

Тур 23 (124*), 24 (18*), 25 (38*), 27 (46*), 28 (20), 30 (10*); злоторогия 25 (39*); поганый 23 (123*), 28 (12); серым 26 (65); турица (-я) (турыця) 196 (26*), 209 (4*), 211 (4); гнедая злоторогая 199 (6); зла(о)торогая 101 (1*), 197 (6), 199 (22), 205 (3*), 206 (3), 208 (18*), 204 (2*); золоторогая 201 (3*); тур-турица златорогая 205 (5); туры 23 (125*), 24 (16*), 25 (37), 27 (44*), 196 (27*), 197 (4*), 201 (4*), 204 (3*), 205 (4*), 206 (2*), 207 (1*), 208 (2*), 209 (5*), 210 (1*), 211 (3*); глупы 199 (23); глупый неразумный 197 (32); гнеды 24 (7*), 27 (43*), 196 (25*), 197 (2), 199 (1*), 201 (2), 204 (1), 205 (2*), 208 (1) 211 (2*); гнеды златорогие 24 (8*); гнедые 209 (2); гнедые круторогии 209 (3*); златорогие (-я) 196 (53), 199 (4), 210 (4*)

Турзы 41 (162*); турзы-мурзы поганые 271 (5); удалые 21 (6); турзы-урзы проклятыя 41 (83, 84*) см. Курзы-мурзы, Урзы, Юрзы-мурзы

Туча (туця) 7 (23), 266 (40); грозная 105 (12*), 116 (101); темна грозная 266 (39); темная 105 (11*); чёрная Прилож. V 1 (36); тучи 70 (132), 81 (129), 88 (129), Прилож. IV 2 (128*), Прилож. V 4 (85)

Туша 144 (2), 196 (75); добрая 144 (8); туши 169 (24)

Тыл 119 (163*)

Тын Прилож. I 14 (9); тынинки 235 (106)

Тысе(я)ц(ь)кий 34 (29*), 37 (91), 118 (256*), 181 (91*), 183 (81)

Т(ь)ма [множество] 199 (35*), 203 (8), 204 (40*)

Тюни Прилож. VI 7 (8); большие Прилож. VI 8 (7)

Тюремка 148 (89)

Тюрьма 144 (61), 148 (86*), Прилож. II 1 (111); белокаменна(я) Прилож. II 1 (110*), Прилож. II 2 (110); затюремная 195 (54); земле(я)на(я) злодейка 21 (76*), 119 (60); каменная (-оя) 178 (85*); крепкая 122 (63*), 126 (69), 129 (40); крепкая каменная 122 (64), 126 (70), 129 (41)

Тябыш см. Тяпыш

Тяга [тяжесть] 7 (19)

Тягость великая [беременность] 278 (92*)

Тягость тяжёлая [похмелье] 106 (135)

Тяпанье [удар] 85 (15)

Тя(е)пы(у, о)ш 48 (242), 69 (100), 71 (50), 80 (49), 82 (98), 85 (14), 87 (74), 89 (111), 90 (206), 91 (103), 94 (30), 95 (27), 96 (45), 97 (25), 99 (104), 170 (196*), Прилож. IV 2 (83); тяпыши 81 (80), 88 (81); тяпу(ы)шек 76 (72*)

Тятя 43 (124); тятенька 77 (55) см. Татенька

У

Убег [побег] 200 (228)

Убой быстёр 244 (21*)

Увалисты 260 (54)

Увечье(ё) 241 (61), 242 (60*); великое 239 (30); одинокоё 240 (48); увечья 238 (38)

Уговор 238 (197)

Угодья великия 119 (158*); угодьича 119 (240)

Угол 8 (47), 40 (334), 106 (323), 197 (12*), 201 (10), 213 (115); передний(-ёй) 43 (216), 117 (73), 120 (40), 123 (36), 124 (23), 203 (25*), 204 (95); углы 108 (146); уголок 4 (20), 5 (8) см. Югол

Уголь калёный Прилож. II 2 (16)

756

Угроза 133 (16*); угрозы 133 (29); богатырския 134 (27), 135 (18); великия 182 (42); змеиные 10 (100); молодецкие 132 (132*)

Уда десить пудов Прилож. VI 1 (24)

Удалой(-ый) 38 (167), 69 (154), 220 (10), 224 (7), 233 (2), 225 (4), Прилож. III 3 (21), Прилож. IV 1 (165); удалы 128 (82); удальци богатыии 256 (5) см. Юдалай

Удаль 52 (39), Прилож. I 5 (5); великая 146 (120)

Удар 96 (81*), 238 (46), 239 (25*); богатырский 238 (46)

Удача богатырская 52 (31), Прилож. III 1 (73); молодецкая(-оя) 40 (38), 146 (36), 176 (16), 183 (12, 53), 237 (26), Прилож. III 1 (18); удачушка 261 (23) см. Юдаця

Удивленьицо 41 (339) см. Юдивление

Удолы 190 (139*)

Ужин 265 (152)

Узда золотая 267 (28); серебряна 49 (15); те(о)с(ь,)мян(н)ая 18 (132), 31 (19), 48 (48), 115 (4), 119 (4), 145 (12), 269 (110); точмянная 190 (112); турецкая Прилож. VII 1 (47*); чекмянная 40 (99); у(ю)здеч(ць)ка 87 (12), 150 (37), Прилож. IV 6 (32); та(е)смя(е)н(н)ая(-оя) 12 (57), 79 (60), 129 (169), 139 (28); шамохацкая 54 (79*) ‹см. [Шемаха] — ЭУ›; уздилоч(ць)ка тесьменная 142 (25); уздилочка точмянная 10 (60); юзденочка тесменая Прилож. III 3 (55)

Узел 147 (27); узлы 48 (184); узелки 48 (152)

Указы скорыя 245 (34)

Укатисты 260 (54) см. Окаты

Укащик Прилож. VI 4 (15)

Уколка 76 (72)

Улавина см. Олавина (алавина)

Улановья 271 (6)

Улиц(ч)а(я) (улеца, улеця) 12 (22), 17 (205*), 18 (113), 19 (194*), 21 (163), 26 (52), 40 (46*), 42 (98), 43 (30*), 45 (6*), 46 (62*), 49 (213), 52 (51), 54 (39*), 60 (69*), 61 (120*), 67 (46*), 70 (201), 71 (10), 73 (9*), 74 (61*), 75 (3), 76 (30*), 79 (59*), 81 (9), 86 (22), 88 (9), 101 (3*), 102 (153), 105 (98*), 106 (158*), 108 (81*), 113 (40), 114 (137), 116 (89), 117 (98), 118 (107), 119 (2*), 134 (31*), 135 (40), 141 (114*), 143 (147), 145 (102), 147 (21), 149 (13*), 153 (81), 154 (44*), 155 (67*), 158 (113), 159 (50), 160 (54*), 167 (63), 170 (235), 171 (102*), 179 (201*), 180 (243), 181 (103*), 182 (83*), 184 (117), 185 (30*), 186 (99), 187 (18*), 188 (42*), 192 (199), 193 (53*), 196 (89*), 197 (60), 198 (78), 200 (167), 201 (140*), 204 (94), 213 (37), 214 (94*), 215 (28), 235 (31*), 236 (23), 238 (102*), 239 (8), 240 (120), 242 (184*), 245 (83), 257 (9), 260 (48*), 261 (70*), 263 (55*), 264 (48), 269 (234), 272 (230*), 278 (24), Прилож. I 7 (11), Прилож. III 1 (100), Прилож. III 2 (143*), Прилож. IV 2 (10*) Прилож. V 3 (38), Прилож. VII 1 (8*), Прилож. VII 2 (12); цела 103 (63); улицы 41 (118*), 179 (132), Прилож. VII 4 (32); широкие 9 (45), 26 (6*), 275 (17); улоч(ц)ка 61 (218), 79 (28); улочки 242 (11), 267 (63) см. Юлица

Ум 12 (148), 21 (187), 61 (131), 79 (94), 100 (78*), 103 (25), 160 (65), 179 (39*), 183 (31*), 184 (78*), 188 (52*), 192 (80*), 200 (26), 203 (50*), 204 (35), 236 (55), 251 (14*), 261 (26*), 264 (29*), 269 (23*), 270 (193), 277 (17), 280 (18), Прилож. I 11 (20), Прилож. II 1 (103*), Прилож. III 2 (118), Прилож. VII 1 (166); богатырский 61 (17); женский 36 (223); короте(и)н(ь)кой Прилож. 38 (259), 176 (218*), 270 (277*), 275 (91) IV 1 (257); коротенок 49 (139); короток 35 (52), 52 (85), 57 (85), 102 (72*), 159 (70), 177 (88*); молодой 278 (25); худой 76 (215); ум-разум 183 (314) см. Юм

Уми(ы)лка 118 (31*), 271 (26)

Умницы дивны 281 (149)

У(ю)мно(ы)й 117 (25), 120 (12), 121 (14), 125 (9), 130 (17), 143 (88), 151 (8), 179 (10*), 181 (16), 195 (8), 237 (29), 256 (18), 261 (13), 274 (15), Прилож. I 16 (10), Прилож. III 1 (15*)

Умываньицо румянное 34 (63)

Упадка 119 (53)

757

Управитель 178 (51), 246 (7), 265 (8), Прилож. VI 3 (11), Прилож. VI 4 (6)

Урзы 41 (148*) см. Курзы-мурзы, Турзы, Юрзы-мурзы

Урод 40 (35)

Усердие 146 (97)

Ускок [прыжок] 191 (83*), 192 (65), 247 (21), 260 (55); ускоки не маленьки 191 (82)

Условьё 237 (48*)

Услуга 49 (75); услуженьицо(ё) 119 (42*), 125 (87*)

Усмирение Прилож. VII 4 (63*)

Усопшие 104 (4)

Успехи Прилож. VII 5 (30)

Уста 36 (211), 38 (248), 48 (300), 117 (93), 129 (184), 184 (103), Прилож. III 3 (69), Прилож. IV 1 (246); сахарны(-ые, -ыё, -ыи, -ыя) 31 (172), 38 (279), 67 (336), 69 (177), 72 (161), 74 (240), 76 (203), 79 (297), 84 (82), 119 (170*), 143 (149), 153 (18), 154 (14), 156 (31), 177 (147), 180 (181), 182 (131), 183 (207*), 242 (69), 272 (118), 279 (107), Прилож. IV 1 (277)

Устаток 19 (285); великий(-ой) 67 (384), 70 (197, 198), 106 (80*), 263 (60), 278 (85); устаточек 278 (87); устатоцек тяжелый 48 (21)

Устье, устиё, усье(ё) 165 (3*), 166 (5), 167 (4), 169 (7), 196 (3*), 266 (34)

Утехи 34 (69), 73 (22), 74 (40*), 79 (13*), 84 (36*); великие(-ия) 73 (18*), 74 (105), 84 (28); любимые 74 (146)

Утишаньё 106 (336), 153 (95), 270 (338)

Утка 183 (160*); утица сера 182 (113*); утицы серые 136 (3); уточка(я) 180 (139*), 181 (156*), 183 (159); не кушана не рушана 48 (194*); уточ(ц)ки 66 (8К), малые серые 12 (41*), 272 (30); уте(ё)нышки 274 (106*); крылистые, пёристые, перелётистые 275 (37); маленькие 263 (36); малые 109 (3), 111 (4); серые малые 121 (65), 133 (4), 142 (12*), 275 (36); утятыши (вутятыши) маленькие серые 113 (4); утянышки крыластые, пернастые, перелётные 270 (113); малинькие серые 270 (112); малые 262 (33) см. Ютёныши

У(ю)треня 191 (26*), 192 (19*), Прилож. VII 1 (120*); воскресеньская 278 (11)

У(ю)тро 19 (283), 68 (10), 70 (16*), 73 (7), 87 (43), 89 (11), 90 (19*), 92 (4), 114 (117), 147 (2), 170 (146), 195 (38*), 263 (29), 265 (150*), 266 (53), Прилож. VII 1 (53*); ранёше(ё, и)нько 68 (10), 96 (15), 99 (11); ранне(ё)е(-ие, -ое) 69 (17), 72 (14), 75 (1) 79 (26), 160 (11), 167 (72), 242 (143); темно 160 (11); ютро 68 (9), 70 (16*)

Утроба 118 (289)

Ухваты Прилож. VI 3 (14)

Ухо (вухо, юхо) 22 (41), 28 (36), 48 (252), 69 (25), 70 (111), 71 (8), 81 (107), 87 (46), 90 (31*), 91 (16), 95 (10), 100 (153), 117 (110), 197 (82), Прилож. IV 2 (108), Прилож. IV 3 (11), Прилож. VII 1 (134*), Прилож. VII 2 (4); богатырское(-оё) 67 (133), 82 (115), 89 (128), 90 (223), 91 (120), 117 (70); лево(е) 61 (67), 62 (44); 88 (108), 197 (226), 198 (7*), 201 (152), Прилож. VII 1 (139); молодецкое(-оё) Прилож. 99 (120), V 2 (120); одно 67 (44), 68 (13), 89 (17); правое 71 (11), 132 (79*); у(ю)ши 67 (157*), 103 (61), 115 (64), 165 (14), 166 (17), 168 (14), 169 (20), 180 (148), 184 (172), 190 (170), 196 (16), 197 (233), 213 (61), Прилож. VI 6 (5); богатырськие 75 (6); у(ю)шищи(а,е) 65 (3), 105 (66*), 106 (26), 196 (79), 203 (31); ушишша большие 115 (194); ушко 93 (9), Прилож. V 4 (10)

Уход (юход) 262 (37*)

Участок Прилож. VII 1 (5)

Участь 102 (40)

Ученьица 182 (184)

Училище 238 (148)

Ушаг [шаг] 247 (6)

Ушат 108 (132*); ушат воды 48 (211)

Уши [деталь стрелы] 262 (98), 263 (107*)

Ушинки [занозы] 260 (264*)

758

Ушкан 161 (4*), 162 (4*), 163 (4*), 164 (4*)

Ф

Факт 92 (95)

Флаги 43 (236) чёрные, туманные 255 (136)

Флюгер 166 (23); флюгар 196 (23); флигур 165 (30); флюгерка 167 (10); флюгурка 168 (12); флигорка 169 (31); флюгароцька 244 (70*); флюгароцька позолочена 244 (69)

Фляжка 150 (172); фляжечка семьдесят рожков 150 (170); фляжочка великая 150 (169); фляжоцьки Прилож. IV 6 (242)

Форточка кленовая 189 (103*)

Фуфаечка 162 (26) см. Шубка

X

Харч хлебный 180 (73*)

Хата 49 (9)

Хвала 101 (35), 243 (142); молодецкая 179 (272), 237 (40), 244 (207) см. Честь

Хвойка[хвоя] 143 (108)

Хворось тяжолая 270 (196)

Хвос[т] 40 (95), 41 (72*), 48 (80), 58 (82), 79 (343), 93 (94), 98 (36), 144 (12), 154 (80), 165 (16), 166 (19), 168 (18), 169 (26), 186 (101), 191 (91), 193 (92*), 196 (18), 268 (59), Прилож. IV 2 (68*), Прилож. V 3 (60*); конинный 54 (152); конский 50 (137); лошадиный 61 (136), 155 (94); столбом 85 (42); трубачкой 88 (117); трубашкой 81 (64*); трубой(ю) 67 (161*), 70 (71*), 82 (135), 89 (150), 90 (246), 91 (138), 92 (44), 99 (138), 197 (230), Прилож. V 2 (138), Прилож. V 3 (60*), Прилож. V 4 (67); хвост-грива белая 45 (14, 15); хвостик короткий Прилож. VI 1 (10); хвосты 114 (175)

Хитра грамота 23 (27*)

Хитрость 51 (20), 121 (95), 280 (168), Прилож. I 11 (14), Прилож. I 20 (4); хитрость-мудрость великая 272 (258); хитрось 275 (98*); мудрось 270 (304); хитрости 271 (156*); всякие 276 (2); мудрости 281 (112*)

Хлеб 22 (74*), 41 (303), 87 (98), 101 (124), 103 (33), 105 (106*), 108 (104*), 114 (120), 170 (89*), 196 (253), 270 (125), Прилож. II 1 (8*), Прилож. VII 3 (28*); хлеб-соль 47 (172), 87 (97), 185 (151); хлебик 242 (233); хлебушко 149 (31); хлеба 235 (9); хлебы завозные(я) 111 (13*); 115 (115); хлебцы(и) 172 (27); завозные 109 (13)

Хлебник 242 (232*)

Хлебопашество Прилож. VII 1 (2)

Хле(ё)в 189 (32*, 92)

Хмелина великая 68 (34), 81 (32), 237 (101); хмелинка 34 (83); великая 88 (34), 134 (72), Прилож. IV 2 (35); хмелинушка великая 21 (188); 106 (136*)

Хмель 118 (273), 139 (293), 214 (9*), 216 (8), 217 (8), 218 (8), 219 (8*), 220 (9*), 221 (10*), 222 (8), 223 (6*), 224 (6), 225 (3), 226 (3), 227 (8), 228 (9), 229 (7), 230 (5), 231 (5), 232 (3), 234 (7), 242 (111*), Прилож. III 2 (95*), Прилож. V 1 (8); велик 99 (52); велики(а,о)й 70 (39), 82 (55), 89 (57) 90 (114*), 91 (58), 135 (53), 197 (143*), Прилож. V 2 (53)

Хобот 166 (22), 169 (29); хоботы(а) 15 (44*), 196 (22), 244 (64), 266 (16), 266 (8), 277 (36*), 278 (64*), 279 (41), 280 (38*), 281 (14*), Прилож. I 5 (5), Прилож. VI 3 (23); большия 281 (21); змеинные(и) 10 (46*), 277 (37); стары 12 (125); широкие 281 (16)

Ход

[1. подземный] 49 (107), 52 (83); подземельный 49 (106), Прилож. II 1 (116)

[2. путь] 176 (246), Прилож. I 20 (18)

[3. вход]задний 141 (246), 159 (52)

Ходьба 151 (33)

759

Хозя(е)ин 8 (12), 36 (86), 40 (58*), 42 (271), 46 (300), 57 (94), 92 (95), 112 (35*), 114 (92), 133 (67*), 147 (26), 178 (50*), 190 (409*), 235 (45*), 244 (247*), 262 (43), 278 (107), Прилож. I 23 (11), Прилож. V 2 (141), Прилож. VI 3 (10); великий 7 (29); городовой Прилож. VI 3 (5*); ласков 3 (18), 192 (213), 263 (66); ласковой 144 (9); повежливей 82 (139), 89 (154), 90 (250); поласкове(й) 67 (255); 82 (138), 89 (153), 90 (249); поласковей повежливей 99 (142); прежний 269 (93); хозяйка 43 (206), 269 (215)

Холка друга 76 (104); лева 74 (98); права 74 (97)

Холм 43 (140); холмы 112 (2)

Холод 278 (69)

Хоромина 203 (39*); хромина посторонная 40 (8); хоромы(а) 274 (123), Прилож. I 16 (8); новы 274 (124); широкие 147 (18)

Храбрость 274 (19)

Храм 174 (74), 193 (66*); божий 146 (99), 191 (124); храм-церковь соборная 60 (127)

Храпы долгомерные 255 (120) см. Щупы

Хребе(ё)тина 72 (80), 82 (121); хребет(ь)ниц(ч)а 87 (14), 190 (347); лошадинная 268 (48)

Хрес(ь)ник 24 (39*), 27 (75); блад 24 (25*); хресничек 23 (156*); млад 23 (152*); хресьницёк любимой 27 (116) см. Крестник

Хрес[т]нушка любима 27 (113) см. Крёстный

Хрешьё-каменьё 265 (172) см. Хрущ

Христиане (хрес(т)ьяна, хрисьяна, хрисьяне) 207 (56*); лучшие 17 (9); лучшие православные 260 (10*); православные(-ыи) 58 (4), 100 (55), 117 (8), 128 (6*), 129 (6), 138 (69*), 184 (5), 190 (7*), 251 (128), 261 (4) см. Крестьянин

Хромина см. Хоромина

Хрущ 176 (166); хрящ-камень 12 (169), 51 (56, 57); хрущьё-каменьё 176 (350)

Худой [плохой] 280 (58), Прилож. VI 1 (1)

Ц

Цадо милое 42 (5) см. Чадо

Цара см. Чара

Царевичи 123 (4), 199 (33*), Прилож. VII 6 (18)

Царевна 281 (100*)

Царица 52 (87), 57 (78), 180 (263), 183 (287), 258 (42*), 271 (52*); благоверная 20 (21); роспрекрасная 272 (115); царица-матушка 258 (64*); подводная 258 (51); царицы 274 (7)

Царищ(шш)о см. Царь

Цароцка см. Чара

Царс(т)во 119 (59), 172 (2), 175 (3), 182 (47*), 244 (250), 255 (129), 277 (70), 279 (74), 281 (55), Прилож. I 13 (12), Прилож. I 20 (4); гриньское [гридня, гриня] 187 (26), дальное 281 (111); неверное 279 (80*); привеликое 277 (69), 279 (3*); русько 279 (80) ‹см. Русь — ЭУ›; своё 244 (176); чужое 281 (152); царьсво(е) 204 (70*)

Цары см. Чара

Царь 16 (24), 17 (186), 17 (189), 18 (17*), 19 (290), 39 (36*), 42 (244*), 57 (61*), 87 (30), 101 (89), 118 (233), 146 (115), 150 (177*), 165 (48), 166 (37), 182 (48*), 183 (136), 199 (35), 200 (131), 208 (38), 214 (11*), 216 (11*), 218 (10*), 219 (10*), 220 (12*), 221 (13*), 223 (8*), 224 (10*), 225 (5), 226 (5*), 227 (11*), 230 (8*), 231 (8), 232 (6*), 234 (10*), 235 (48), 236 (42*), 250 (131*), 251 (99*), 258 (52*), 260 (42), 271 (27*), 273 (34*), 278 (107*), 281 (56*), Прилож. I 13 (5*), Прилож. I 17 (1*), Прилож. I 23 (2*), Прилож. I 30 (2*), Прилож. I 31 (1), Прилож. V 1 (11*), Прилож. VI 1 (35*), Прилож. VII 6 (4); белый 132 (19); бело(ы)й бедно(ы)й 217 (1), 222 (1*), 226 (1), 227 (1); бенный 216 (1); белы(о)й верны(о)й 221 (1), 228 (1*), 229 (1*), 234 (1*); водян(ой) 255 (12, 13*); живой 255 (56); заморьский 255 (44*); морской 251 (91*); мудрой 271 (117); небесны(о)й 54 (18*), 112 (45), 170 (15*), 172 (39); небесной свет 100 (206); подводный 258 (14*), 259 (21); православны(о)й 20 (20), 214 (17*), 218 (38), 219 (15*), 220 (16*); прекрасные 273 (3); премудрый 271 (135*), 274 (37); прикрасной 270 (13*); старший Прилож. I 3 (5); хорошой 281 (76); царь-батюшка 229 (31); царь-богатырь 233 (8); цярь 150 (19*), 255 (45*); заморьское(й)

760

255 (46, 93); царищ(шш)о 16 (68), 191 (142); цари 57 (52), 114 (147), 123 (4), 174 (8), 199 (33), 270 (248*), 272 (213), 273 (108), 274 (7*), 275 (85*), 276 (11), Прилож. VII 6 (17)

Царьсво см. Царство

Цасы (время) см. Часы

Цашечка серебрена см. Чаша

Цвет белый см. Свет

Цвет 14 (12); цветы 34 (24), 35 (22), 37 (20*); лазоревы 31 (121), 146 (2); цветочки 36 (68*)

Цело см. Чело

Целовальник 204 (108); ц(ч)еловальники, 106 (74*), 107 (21*), 108 (39*), 197 (210*), 202 (50), 213 (77*), 215 (18*); ц(ч)еловальнички 64 (32), 200 (129*)

Целовек см. Человек

Цемент 43 (187)

Цена 112 (15*), 114 (45), 138 (246), 141 (208*), 143 (124*), 146 (135), 147 (40), 150 (172), Прилож. II 2 (89), Прилож. VII 1 (98); чена 244 (70); дешевая 113 (14*); дорогая 113 (13*)

Ц(ч)епи 10 (63), 31 (4*), 40 (97*), 47 (63), 56 (5), 70 (105), 81 (102), 82 (119), 85 (31), 88 (103), 89 (132), 90 (228), 91 (125), 92 (11), 93 (89), 94 (54), 95 (34), 98 (16), 99 (126), 268 (21*), Прилож. I 20 (11*), Прилож. IV 2 (103), Прилож. V 2 (126), Прилож. V 3 (94), Прилож. V 4 (62); железные(и) 40 (100), 100 (185), 269 (89); серебряные 148 (81); чепи-оковы 236 (30*); ц(ч)епь 67 (138); жалезноя 18 (130)

Церево см. Черево

Церква см. Церковь

Цер(ь)ковь 34 (56*), 38 (178), 52 (74*), 64 (18*), 119 (187), 149 (20*), 151 (31*), 254 (20), Прилож. VII 1 (160*), Прилож. VII 3 (9), Прилож. VII 6 (22*); церква божь(и, ё)я 38 (157), 145 (27*), 150 (69*), 167 (56*), 189 (116), 247 (16), 253 (41), 279 (12*), 281 (3), Прилож. II 1 (68*), Прилож. II 2 (37*), Прилож. III 2 (114), Прилож. IV 1 (156); белокамена 255 (85); цер(ь)квя божь(и)я 119 (179), 148 (37); цер(ь)ко(ё)в(ь) божья 141 (83), 156 (45*), 158 (42), 159 (39*), 199 (16), 253 (49), 256 (50), Прилож. IV 1 (176); божи(ь)я 12 (32), 17 (85*), 18 (28), 32 (59), 49 (221), 105 (277*), 116 (93), 125 (168), 126 (174), 129 (140), 138 (57), 145 (29*), 148 (237), 153 (33*), 154 (45*), 155 (10*), 160 (20*), 171 (161), 190 (122*), 191 (56*), 192 (73*), 193 (97*), 201 (170), 207 (86), 244 (146*), 247 (18), 250 (46), 253 (47), 254 (23), 277 (5*), 278 (20*), 280 (9*), Прилож. IV 6 (82*); божья, мать 252 (42*); каменная 255 (132, 133); обыдённая 250 (53*); соборна божья 251 (134); соборная 174 (74), 193 (66*), 251 (43); чер(ь)ков(ь) божи(ь)я 190 (125), 278 (10); мать 252 (1*); цер(ь)кви(ы) 1 (17), 63 (5), 206 (31), 213 (93*), 242 (44); белые 149 (7); божи(ь)и 10 (167), 40 (83), 49 (72*), 71 (77), 76 (141), 82 (45), 89 (47), 90 (96), 91 (45), 99 (45), 148 (215), 196 (209), 199 (53), 201 (61), 213 (26), 235 (51), 242 (43), 262 (38*), Прилож. I 1 (6), Прилож. I 33 (1), Прилож. IV 3 (41), Прилож. V 2 (46); каменные 255 (137); православные 48 (278), 68 (83); светые соборны 263 (42); соборны больши 67 (93), 196 (105); соборны 75 (18*); соборные(я) 67 (295), 74 (178), 75 (110), 79 (242), 198 (36*), 269 (190); церкови божьи 129 (48); черкви соборны 197 (77)

Цернелницка см. Чернильница

Цернила(о) см. Чернила

Цыганка Прилож. I 20 (23)

Цюда(о), цюдище, цюдышко см. Чудо

Цюмачёк см. Чумак

Цядо см. Чадо

Цярь см. Царь

Цяшки-ложки см. Чаша

Ч

Чаблеты см. Штиблеты

Чад велик 21 (165*)

761

Ч(ц)а(я)до 1 (20*), 11 (10), 67 (345), 84 (18), 86 (41*), 139 (4), 142 (4), 237 (246), 238 (16*), 239 (13), 245 (7), Прилож. IV 6 (192); бладое 244 (54); горькое 42 (92); дорого 189 (11); единакое 11 (11); единённое 40 (6); едино 40 (5*), 50 (10), 152 (4), Прилож. V 6 (4); золото 14 (9); любимое(ё) 74 (255), 84 (18), 238 (109*), 240 (130), 269 (7); мало глупоё 84 (11); малое 45 (1); малолетноё 236 (13); мило единакоё 15 (9); милое(ё) 10 (10*), 11 (18), 15 (8), 23 (13*), 36 (154), 37 (72), 50 (38), 53 (80), 67 (337*), 74 (19*), 75 (165), 76 (8*), 84 (4*), 86 (41*), 87 (4), 141 (20*), 142 (97), 147 (10), 150 (6*), 178 (14), 187 (106), 237 (236*), 238 (10), 239 (5), 240 (69*), 243 (11), 244 (16), 268 (67), 269 (22), 277 (2*), 278 (12), 279 (6), 280 (4*), 281 (204*), Прилож. III 1 (59*), Прилож. III 2 (3), Прилож. IV 4 (4), Прилож. IV 6 (7*); милоё, родно, любимоё 51 (4, 5); нездоровое 40 (7), 50 (3, 4); родимое 238 (183); хворо(е) 45 (1, 2); хвороё, нездоровоё 54 (7); чада милы(е, -ая) 119 (225), 199 (2), 281 (175)

Чай Прилож. VII 4 (18); чаек 273 (102); чай-кофей 272 (86*), 280 (163)

Чан (щан) 238 (18), 240 (50); чаны 240 (33*); полнёхоньки 240 (32); полные 241 (37)

Ч(ц)а(я)ра 17 (61*), 22 (108), 29 (38), 31 (149*), 34 (117*), 36 (202*), 38 (43*), 39 (21*), 43 (26*), 44 (19), 49 (198*), 52 (3*), 53 (180), 60(169), 64 (34), 103 (26*), 106 (111*), 108 (51*), 117 (152*), 126 (100), 148 (155*), 150 (109), 178 (67), 182 (63*), 176 (43*), 180 (23*), 184 (60*), 186 (11*), 187 (32*), 188 (8*), 189 (5*), 193 (155*), 196 (177), 197 (170*), 200 (138*), 201 (107*), 202 (60*), 212 (11*), 214 (7*), 218 (6*), 220 (37*), 222 (27*), 240 (126), 242 (129*), 260 (33*), 264 (31), 267 (39), 270 (42*), Прилож. I 12 (10*), Прилож. II 1 (101*), Прилож. II 2 (59*), Прилож. III 1 (44*), Прилож. III 2 (130*), Прилож. III 3 (15*), Прилож. IV 1 (43), Прилож. IV 1 (44), Прилож. IV 6 (128*), Прилож. V 1 (27); больша 103 (27*); ведерня(а)я 213 (79*); великая 55 (17); винная 60 (197), 184 (58*); вино зелено Прилож. I 11 (5, 6*); втора 22 (102); заздравная 20 (19), 119 (185); зелена вина 38 (236*), 43 (14*), 48 (28*), 53 (178), 57 (5*), 60 (166), 64 (33), 148 (60*), 228 (36*), 229 (38*), 267 (89), Прилож. IV 1 (236*); золота(я) 171 (76*), 174 (58); красна золота 240 (124); невеликая 37 (85*); не мала 43 (15), 182 (62); немалая 37 (95), 49 (197), Прилож. I 16 (17*); ответная 31 (159); полная 38 (232), 53 (27), 241 (45), Прилож. IV 1 (230); полтора ведра 17 (41*), 21 (63, 64*), 22 (98, 99), 117 (148, 149), 118 (79, 80*), 227 (35*), 275 (28), Прилож. III 1 (50, 51); полуведерная 213 (63*); чарка 22 (107), 150 (112); полная 240 (56); серебреная Прилож. III 1 (53); ч(ц)а(я)ры 36 (181), 126 (101), 176 (30*), 184 (136), 218 (6*), 220 (7*), Прилож. I 30 (3), Прилож. I 31 (2); винны(е, я) 103 (23), 186 (40*), Прилож. III 1 (108) Прилож. IV 6 (121); пивны(я) 117 (49*, 58), 150 (103); ч(ц)а(я)роч(ц, ць)ка 22 (106), 31 (161), 34 (121); 43 (16*), 44 (16*), 53 (29*), 60 (171), 174 (60), 181 (25), 222 (30*), 242 (85), Прилож. I 12 (14), Прилож. III 3 (77*), Прилож. IV 6 (130); в полтора ведра 22 (103), 38 (233), 148 (67); чарочки 193 (159); ч(ц)яроч(ць)ки винны 150 (105), Прилож. IV 6 (124); чарушка 242 (73)

Чарнило см. Чернила

Час 31 (48*), 86 (22), 132 (92), 191 (209), 242 (157), Прилож. II 3 (8*), Прилож. VII 6 (71); малой 17 (216); часы (время) 43 (33), 61 (131), 167 (77), 237 (50), Прилож. II 3 (22); цасы 56(22)

Часть 201 (169*); верхняя 151 (13); части 57 (105); Прилож. V 4 (131), Прилож. VII 2 (24); часьё мелко 115 (181)

Чаша 17 (42*), 21 (64), 52 (7), 65 (28), 118 (83), 238 (18*), 242 (201*); красна золота 240 (152); ц(ч)ар(ь)ская 170 (135*, 164); чашечка 170 (166); цашечка серебрена Приложение III 1 (48); чашка хлебальная Прилож. VII 6 (36); царская 170 (250); чаши пивные большие 115 (191); чашищ(шш)а больши(е) 203 (30), 208 (49); пивны 180 (147), 196 (80); сильны(и) 65 (4), 106 (27), 105 (67*); чашки 96 (11), 98 (9), Прилож. V 3 (52), Прилож. V 4 (82*); чашки-ложки 70 (12), 73 (49*), 74 (104), 78 (7), 81 (43*), 88 (47*), 91 (54); цяшки-ложки Прилож. IV 2 (48*)

Чеблеты см. Штиблеты

Чеботы см. Чобот

Ч(ц)ело 21 (109*), 22 (31), 43 (202), 48 (130), 49 (58*), 60 (161), 61 (170*), 80 (14*), 83 (62), 101 (50), 106 (271*), 108 (115), 115 (29*), 119 (37), 167 (31), 181 (146), 182 (98), 192 (79), 196 (92*), 200 (61), 201 (46), 203 (15*), 204 (92), 238 (53*), 260 (46), Прилож. III 3 (41)

Челобитие 171 (17)

Человальни(ч)ки см. Целовальник

Человек 2 (2*), 8 (23), 39 (32), 48 (229), 49 (140), 57 (41), 63 (3*), 143 (128), 265 (16), Прилож. II 1 (144), Прилож. VII 1 (8*); великой 146 (101); добрый 35 (34); незнакомо(ы)й 52 (24, 25), 57 (55); сгорбленный Прилож. VII 4 (33); человечина Прилож. VII 1 (150); чоловек виноватый 251 (73)

762

Челядь боярская Прилож. VII 4 (46)

Чена см. Цена

Чепи, чепь см. Цепи

Чердак 165 (18*), 265 (26*); муравлен 243 (57); мурамен 266 (9*); муровей 265 (25*); чердаки 265 (28)

Ч(ц)ерево 48 (180), 106 (34), 108 (20), 116 (36), Прилож. III 1 (26); черёвы 64 (14)

Черезхребе(ё)тница 40 (131), 48 (51), 145 (15), 190 (117), Прилож. IV 6 (35)

Черешок 106 (315), 108 (142), 115 (110)

Черковь, черкви см. Церковь

Чернавоцька, черна(я)вушка см. Девушка

Чернила 105 (47), 138 (218*), 139 (436*), 142 (129*), 143 (184), 145 (115*), 146 (130), 147 (38), 148 (169), 149 (58), 150 (163), 151 (28*), Прилож. II 2 (78); черные 150 (175); цернила(о) 143 (159*); ча(е)рнило 141 (279*); черное Прилож. IV 6 (221*)

Чернил(ьн)иц(ч)а(-я) 67 (83), 69 (44), 70 (29), 82 (34), 89 (36), 90 (72*), 91 (33), 96 (22), 97 (8), 99 (34), 105 (192), Прилож. IV 3 (29)Прилож. V 2 (35), Прилож. V 3 (32); 69 (44); хрустальная 204 (67); чернилочко 81 (22); чернильничка 88 (24); цернелницка Прилож. IV 2 (25)

Чернь 19 (250)

Чернявка 159 (32)

Чернявушка см. Девушка

Черьковь см. Церковь

Честь

[1. согласие] 21 (74), 22 (37*), 119 (57*), 182 (45*), 183 (108*); чесь 21(73*), 181(152*);

[2. почесть, уважение] 67 (132), 70 (63), 72 (36), 81 (55), 85 (8), 89 (75*), 93 (58), 94 (20), 96 (41), 99 (65*), 101 (35), 118 (74), 129 (67*), 176 (60*), 242 (120), 271 (28*), 277 (162*), Прилож. V 2 (66*), Прилож. V 4 (42); чесь 21 (73*), 88 (58), 90 (164), 180 (107*), 184 (98), 196 (181), 237 (20*), 269 (26) Прилож. IV 2 (59)

[3. похвала] молодец(ь)кая 79 (85*), 135 (29), 179 (272); честь-хвала 243 (142); честь-хвала молодец(ь)кая 134 (40), 135 (50), 269 (173), 275 (83), 279 (25); чесь-радось 255 (45); чесь-хвала 181 (138); чесь-хвала молодец(ь)кая 119 (144), 132 (43), 179 (272); чёсь-хвала да молодецкая 244 (207)

[4. честно] 150 (178*), Прилож. IV 6 (250)

Честь знаменитый см. Тесть

Чесьё мелко [части] 269 (241)

Четверти [размер] 60 (225), 107 (32*), Прилож. VII 6 (94)

Чёрт 201 (154)

Чин черковный 118 (261)

Число-сме(-ё)та 49 (211), 100 (103), 105 (35*), 119 (76*), 196 (64), 197 (46), 199 (40), 200 (41*), 201 (30), 202 (41), 207 (30), 208 (32)

Чистое поле 48 (309)

Чищенка Прилож. I 8 (2)

Чо(е)бот 74 (63), 248 (29); чо(е)боты 73 (190), 120 (59), 158 (22), 180 (242), 183 (205), 210 (14), 235 (33), 240 (107)

Чоловек см. Человек

Чувствие 3 (99)

Чудеса 41 (57)

Чудо 40 (32), 114 (84*), 199 (11), 200 (7*), 201 (11), 206 (6), 208 (10), 209 (10*), 275 (111), Прилож. VI 1 (5*); велико(е) 63 (1, 2), 204 (12), 206 (26); не малоё 201 (12); превеликое 196 (36); чудное(ё) 64 (8), 114 (20), 206 (7), 210 (9), Прилож. IV 5 (20); чудищ(шч, шш)е(о) 187 (17*), Прилож. VI 2 (3*); чудно 188 (33*), 189 (29*); чудовище 213 (117); большеглазое 213 (121*); восьмиглазое 213 (24*); ч(ц)удышко не малое 196 (35), 197 (14, 15); цюда(о) 100 (162), 196 (34), 211 (6*); не малое привеликое 197 (16); поганоё 115 (56*); цюдное 251 (64); цюдище(ё) 186 (22*)

Чудо-богатыри 53 (166)

Чудь белоглазая 36 (9*); двое(ё)глазая 244 (121*, 239)

763

Чудь двоёглазая 244 (121*)

Чуженин 183 (285)

Чулки 35 (15); ч(ц)юлки белы 82 (14), 89 (14), 90 (26), 91 (14), 99 (14), Прилож. IV 3 (9), Прилож. V 2 (14), Прилож. V 3 (14); ч(ц)у(ю)лоч(ц)ики 121 (19), 125 (46), 158 (22), 196 (42), 201 (17), 202 (5), 204 (16), 206 (11), 207 (10), 208 (12), 209 (14), 235 (33); беленькие 210 (14); тонкие 155 (17); ч(ц)у(ю)лоч(ць)ки 73 (190), 120 (59), 180 (242), 197 (19), 213 (11); беленькие 74 (63); чулочиньки 200 (15)

Чулок тонкой Прилож. V 4 (8)

Чумак 106 (186), 204 (107*); цюмачёк 106 (180); чумаки 106 (74*), 107 (21*), 108 (39*), 197 (210*), 202 (50), 213 (56*), 215 (18*); чумаки-человальники 48 (164); чумачки 200 (129*); послушливы 200 (164)

Чынжалищо см. Кинжал

Чюхарь Прилож. VI 6 (7)

Чядо см. Чадо

Чяра см. Чара

Ш

Шаг первый Прилож. VII 1 (92); шаги 139 (66)

Шайка 265 (9), Прилож. VII 1 (85)

Шал [падаль] 108 (130)

Шалаболка позолочена 176 (380)

Шалыга железная Прилож. VII 1 (152); шалыги дорожные Прилож. VII 1 (145); шлеги железные 43 (185) см. Сляги, Шолыга

Шаль 156 (60)

Шаньги Прилож. VI 3 (17)

Шапка 1 (36), 28 (36), 39 (27), 79 (156), 146 (134), Прилож. I 17 (7), Прилож. VII 3 (37); соболина 93 (9); шапоч(ць)ка 22 (41), 79 (144), 144 (3*), 157 (16*), 161 (22), 162 (11), 163 (11*), 164 (10), Прилож. VI 8 (6*); булатная 269 (132); курцявая 67 (148); пуховая(-ыя) 92 (8), 154 (66); шапка-мурманка 280 (90); шапочка-чурванка 156 (11)

Шар земной 146 (138)

Шар [глаз] правой 42 (171*) см. Шорища

Шате(ё)р 10 (107), 43 (54*), 68 (135), 69 (59), 74 (243), 80 (134), 81 (180*), 85 (3), 88 (202), 118 (197), 125 (71), 127 (3), 132 (31*), 133 (16*), 134 (13), 135 (8*), 136 (5), 137 (2*), 143 (19), 180 (272), 181 (195*), 183 (261), 197 (50), 213 (106*), 261 (179*), 262 (95), 263 (82*), 264 (58), 269 (171), Прилож. III 2 (157*), Прилож. V 4 (129), Прилож. VII 2 (2*), Прилож. VII 6 (49*), Прилож. VII 7 (23); бел 34 (75), 36 (80*), 48 (246), 67 (80*), 68 (142), 70 (32*), 71 (10*), 72 (66), 74 (107), 75 (22*), 76 (234), 81 (25*), 82 (37), 85 (16*), 88 (27*), 89 (39), 90 (78), 91 (213), 91 (36), 94 (44), 99 (36), 180 (182*), 181 (184), 183 (181*), 235 (89*), 261 (96*), 263 (71), Прилож. I 18 (7), Прилож. IV 2 (28), Прилож. IV 3 (32), Прилож. V 2 (38), Прилож. V 3 (35), Прилож. V 4 (22*); белой(-ый) 10 (104), 34 (73*), 43 (51К*), 48 (236), 67 (99*), 68 (29), 69 (198*), 70 (35*), 71 (20), 73 (23), 74 (112), 75 (177), 79 (346), 80 (124), 81 (28*), 82 (100*), 85 (81*), 87 (60), 88 (30*), 89 (113*), 90 (208*), 91 (106*), 93 (23), 94 (6*), 99 (106), 105 (296*), 135 (12*), 136 (7), 181 (125*), 182 (132), 213 (116), 235 (93), 263 (67), 264 (59), Прилож. IV 2 (31*), Прилож. V 2 (106), Прилож. V 3 (40*), Прилож. V 4 (52*); белой полот матёр 269 (118); белой русскии 269 (179) ‹см. Русь — ЭУ›; белобархатный(-ой, -ый) 10 (81*), 37 (52), 43 (50), 63 (1), 67 (87), 74 (64), 79 (307), 82 (199), 105 (299), 125 (129), 135 (9), 264 (75*), Прилож. II 3 (9*); бел полотн(ен) 235 (11*), 236 (26); бел-полотненой(-ый) 176 (374), 180 (231), 183 (215); белополотненой 86 (27*), 269 (137); белополотнян(-ой, -ый) 36 (81), 182 (159), 183 (208); быстёр 143 (16*); белокаменный 76 (209*); богатырский Прилож. V 3 (161), Прилож. VII 6 (49); большой богатырский Прилож. VII 6 (61); быстрой 143 (17*); полевой 92 (89); цыганский Прилож. I 20 (28, 29) ‹см. — ЭУ›; черен 101 (4*), 137 (5), 181 (224*), 198 (5); черлен 183 (297); чер(ё)н 118 (203*), 119 (121*), 136 (8*), 198 (12), 200 (223), 201 (149), 261 (194*), 262 (45*), 263 (96), 269 (168*); чернобарха(о)тный(-ой, -ый) 105 (45), 118 (198), 125 (139*), 133 (11), 134 (16*), 137 (4), Прилож. III 2

764

(158*); че(ё)рный(-ой) 43 (51 К), 89 (210), 90 (310), 101 (5*), 105 (44*), 119 (122), 125 (143*), 132 (16*), 133 (9*), 134 (17*), 135 (10*), 181 (223*), 183 (262), 200 (189), 261 (177), 262 (90), 263 (62*); черной чернобархатной 132 (17*), 133 (10); шелков 76 (206); шатры 43 (179), 196 (66), 197 (48), 201 (32), 208 (36); белобархатны русски 137 (3) ‹см. Русь — ЭУ›; белополотне(я)ны(е) 132 (21), 134 (15), 180 (99*), 181 (121*), 182 (30), 183 (98); белы(е) 19 (108*), 72 (165), 73 (50*), 181 (182), 182 (127*), 183 (199); че(ё)рнобархатны(е) 105 (24*), 207 (40), Прилож. I 17 (1, 2); чёрны бархатны 48 (226)

Шах 265 (86)

Шахматы 17 (190), 19 (188), 176 (229*), 177 (68), 251 (94); мелки 16 (137*), 17 (193); шахматы мелки-пешки 126 (90)

Ш(с)ашка [оружие] 160 (46), 276 (9*); вострая 103 (55); шашки 43 (48К)

Шеблетки см. Штиблеты

Ше(о, ё)лк 118 (61), 128 (64); дорогой славен шематинский 237 (119) ‹см. Шемаха — ЭУ›; земли Греческой 40 (133) ‹см. Греция — ЭУ›; не здешний шемашинский 244 (67); росийский 237 (118) ‹см. Россия — ЭУ›; ша(е)ма(о)хацкий 150 (37), Прилож. IV 6 (32); ше(ё)лка 29 (17); заморские 148 (116); разные заморские 12 (80)

Шелон [шелом, шлем] (шолон земли Греческой) 115 (132*)

Шерсть 148 (196), 149 (38); шерсти 17 (184)

Шея 43 (36), 82 (122), 89 (135), 90 (231), 91 (127), 99 (128), 114 (170), 196 (237), 198 (68*), 235 (62*), 236 (67), 268 (83*), 275 (74), Прилож. V 2 (128), Прилож. VII 2 (9*); бела 35 (50), 102 (144), 177 (146), 279 (106); белая 18 (197), 118 (279), 272 (209); лошадиная 184 (170); толстая Прилож. VII 4 (33); шеюшка 196 (241)

Шиблетики, шиблетки см. Штиблеты

Шип змеиный 52 (21), 53 (146*); соловьиный 73 (87)

Ширина [мера] 15 (29*), 21 (36), 43 (94), 43 (184), 105 (71*), 106 (23), 107 (33), 115 (62), 244 (194), 248 (19), Прилож. VII 1 (121), Прилож. VII 2 (42), Прилож. VII 6 (67*)

Шириночка 94 (10); шириночки разные 126 (77), 129 (47)

Шишки 3 (9)

Шкуры бычачьи Прилож. VII 4 (31), Прилож. VII 6 (95); бычьи Прилож. VII 4 (23)

Шлеги см. Сляги, Шолыга

Шлюпка 245 (112), 251 (68*); белая 22 (68); черная 22 (94); шлюпки 216 (39*), 222 (40*), 227 (43*), 228 (54*), 229 (59*); шлюпоцька лёккая 251 (65*); лёккая огненна 251 (66); шлюпоцькя 245 (113)

Шляпа 27 (68), 70 (111), 81 (107), 88 (108), Прилож. IV 2 (108); мужеска 177 (55); пуховая Прилож. V 4 (10); чёрная 256 (15); шляпишко худа 113 (21)

Шолома(-ы, -я), шолони окатиста 72 (2), 269 (149), о(у)катиста(-ы) 138 (6), 140 (9), 280 (66*)

Шолыга девеносто пуд 115 (134); подорожная 115 (133*) см. Сляги, Шалыга

Шорища [глаза] 208 (49) см. Шар

Шпоры вострые 141 (338)

Штаны 12 (121), 170 (195*), Прилож. VII 5 (53)

Шти см. Щи

Штиблеты (чаблеты, чеблеты, шчаблеты, шеблетки, шиблетки, шиблетики, щиблеты) 121 (19), 125 (46), 196 (42), 202 (5), 204 (16), 206 (11), 207 (10), 208 (12), 209 (14)

Шторма великая 265 (88)

Штука Прилож. VII 2 (39*)

Штык Прилож. VII 5 (53), Прилож. VII 7 (3); острый 183 (36); штыки 84 (125)

Шуба 24 (32), 27 (67), 49 (80*), 50 (97), 87 (45), 102 (29*), 103 (36), 112 (13*), 150 (158*), 157 (44*), 158 (90), 159 (38), 187 (118), 261 (218*); дорога енотова 43 (160); енотова 12 (123), 42 (51); куния(-ья, -ьяя,) 139 (107*), 150 (157), 156 (12), 157 (43*), 197 (81); кунья 40 (202), 42 (95), 43 (89), 45 (27), 47 (187), 48 (104), 50 (96), 68 (12), 69 (24), 71 (7), 82 (15), 89 (16), 90 (29), 91 (15), 95 (9), 100 (152), 102 (26*), 120 (21), 141 (161*), 156 (12*), 159 (14), 176 (56*), 190 (397*), 191 (207), 204 (85*), 237 (115), Прилож. II 2 (63), Прилож. III 1 (87*), Прилож. IV 3 (10); куньёя 256 (14); куньица 150 (151); куньицья Прилож. IV 6 (211); мужеска 177 (52); соболина(-ая,

765

-оя) 47 (188), 258 (62), Прилож. V 4 (9); сшаслива 102 (30); таланиста 102 (31); теплая 101 (85); худящяя 24 (27), шубы бархатны 171 (4*), шубееч(ць)ка 153 (52), 154 (41); соболья 163 (40); шубейка 100 (3), 153 (53), 154 (42), 162 (25), 163 (39), 164 (24*); кунья 67 (43); соболиная 155 (51*); шубешка лисья 111 (16); шубишка 112 (12); шубишко худа 113 (11*); шубка 28 (35), 100 (14), 162 (26); шубки 100 (14); шубка-фуфаечка 162 (26); шубонька кунья 109 (16), 114 (44); шубоч(ц, ць)ка 22 (40), 48 (107*), 176 (57*), 190 (404*); куния 54 (104); соболиная 49 (75); цветистая 145 (110)

Шум 26 (48), 116 (110)

Шурин 203 (7); шурины 203 (6)

Шутка Прилож. VII 2 (44); шутки Прилож. VII 2 (39); богатырския немалыя 14 (16); немалыя 14 (15); шуточки нехорошия 242 (12)

Шчаблеты см. Штиблеты

Шшека см. Щека

Шшет см. Счёт

Шшупы см. Щупы

Щ

Щан см. Чан

Щасьице см. Счастье

Щека (шшека) 65 (12*), 103 (33), 115 (77*), Прилож. VI 3 (25); правая 260 (276) см. Щока

Щелина (щелья) [круча] 191 (89*); щелы неукатисты 101 (99); щельи непроходимыи 278 (51)

Щелка [щель] Прилож. I 3 (10)

Щепьё мелко 21 (198)

Щё(е)точка 190 (273); щеточ(ц)ки 40 (103); 268 (42)

Щи (шти) 67 (223), 81 (103), 82 (126), 89 (139), 90 (235), 91 (131), Прилож. V 3 (99)

Щиблеты см. Штиблеты

Щит Прилож. V 1 (43); щиты (щики) Прилож. VI 3 (14), Прилож. VI 4 (9); защитные Прилож. I 20 (21)

Щока 106 (280*), 108 (118*); щоки 106 (280*) см. Щека

Щука 1 (47), 261 (38), 262 (21), 263 (6), Прилож. VI 1 (23*), Прилож. VI 2 (13*); приогромная Прилож. VI 1 (20*)

Щупы (щупы) 250 (78); долгомерныя 245 (105), 251 (60) 250 (77*); щупалы 252 (61*); предолгия 252 (60*)

Э

Этаж верхний 35 (12)

Ю

Юг 82 (23), 89 (26), 90 (50), 91 (24), 99 (24), Прилож. IV 3 (20), Прилож. V 2 (24)

Югол см. Угол

Юдалай см. Удача

Юдаця молодецкая 16 (100)

Юдивление 41 (353); юдивленьицо 41 (52) см. Удивленьицо

Юздечка, юзденочка см. Узда

Юли(е)ца (юлича, -я) 23 (85), 42 (251), 68 (15), 69 (26), 70 (17*), 105 (87*), 106 (326), 139 (320), 156 (22*), 186 (96*), 187 (51), 190 (156), 191 (36*), 252 (11*), 255 (7), Прилож. III 1 (89*), Прилож. III 3 (22), Прилож. III 3 (53*); юлочки широкие 23 (51*) см. Улица

Юм 251 (77), Прилож. III 1 (106) см. Ум

Юмной см. Умной

Юность молода 74 (4)

766

Юноша Прилож. II 2 (14); мал 76 (39); юношок молоденькой молодёшонек зеленёшонек Прилож. II 2 (12, 13)

Юрзы-мурзы 275 (121*); поганыи 275 (113) см. Курзы-мурзы, Турзы, Урзы

Ютёныши серые маленькие 139 (12*) см. Утка

Ютреня см. Утреня

Ютро см. Утро

Юхо, юши, юшищи см. Ухо

Я

Яблони кудрявые 73 (15*)

Яблочко Прилож. I 32 (3); яблуки 278 (128*)

Явства сахарные 49 (194)

Ягодица [щека] Прилож. VI 1 (42); права Прилож. VI 1 (39)

Ягоды 24 (3), 29 (6); сладки 23 (129); ягодки сладки 24 (12)

Ядер 149 (9) см. Еда

Ядро орудийное Прилож. VII 4 (35); пушечное Прилож. VII 6 (99)

Я(е)зык 119 (253), 170 (23*), 171 (45), 172 (18), 173 (17), 180 (260), 237 (211), 238 (158), 244 (218), 255 (58*); говорун 175 (19); речист(-ой) 119 (71), 174 (12*); руський 279 (49), руський че(о)ловеческий 40 (265), 190 (77*), 235 (44*), 243 (106) ‹см. Русь — ЭУ›; че(о)ловеческий 139 (52), 142 (52*); 245 (123)

Язычише [колокольный] 240 (138)

Яицо 242 (218*)

Якорь 16 (49); я(е)коря 19 (94); булатные(-ыя) 22 (64*), 167 (21), 169 (37), 244 (71*), 245 (99), 255 (39*); заморские 243 (128); карабельния 17 (99); новы булатныя 16 (152), 21 (86*), 245 (86); якори больши 275 (15*); якори булатные(-ыи, -ия) 16 (62), 165 (35*), 166 (34), 244 (101*), 250 (67*), 272 (60*); заморьски 270 (98*); карабельныя 277 (169); якорьки булатные 272 (46)

Яма 43 (135*), 51 (56), 265 (169*), Прилож. VII 6 (84); глубокая 3 (102); преглубокая 12 (167); ямы 280 (183), Прилож. VII 6 (79*); глубокие 275 (103); подземельные 280 (181)

Ярлык (арлык, е(ё)рлык, орлык) 67 (85*), 68 (27*), 69 (52*), 82 (36), 89 (38), 90 (76*), 91 (35*), 97 (7), 99 (35*), 100 (106), 101 (28*), 105 (48*), 132 (30*), 138 (161*), 139 (319*), 141 (170*), 145 (97*), 182 (39*), 190 (152*), 193 (71*), 196 (94*), 197 (51*), 199 (60), 200 (50*), 203 (9*), 204 (80), 208 (40), 219 (27*), Прилож. IV 3 (31*), Прилож. V 2 (36*); скорограмотный 135 (17); скорой 280 (169); скорописчатой 134 (26); я(е, о)рлы(а)ки 74 (48), 84 (31*), 100 (9), 180 (58), 196 (71), 201 (38*), 214 (86*), 218 (55), 238 (22), 242 (46), 250 (32), 252 (33); скорописчаты (скоропищеты) 148 (223*), 180 (48*), 240 (28), 241 (30), 242 (40); ярлык-грамотка 48 (142); я(е)рлыцьки-грамоты 239 (17)

Ярос(т)ь 89 (220), 214 (18*), 219 (16); великая 118 (293)

Яства 40 (378), 50 (200), сахарные 135 (36), яства-питья сахарныи 188 (27)

Ящик 52 (63), Прилож. VII 2 (10); хрустальный 52 (63), Прилож. VII 2 (9*); ящи(ы)ки 251 (34); окованны 34 (62); ящицёк хорошинькёй 21 (141); ящычки 251 (31)