- 426 -
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И БАТЫЙ-ЦАРЬ
А в это время как раз приехал на ‹сорока› кораблях из Золотой Орды царь Батый сын Батыевич.
Остановившись на корабельной пристани, он вышел из корабля и велел принести золотой складной стол
и три стула золотых. На середний стул сел сам Батый, а на правый бок — сын его Таракашка, а на
левый стул — зять его Уляшка. Посоветовался царь со своими верными советниками — как ему поступить
5 с князем Владимером. И написал он бумагу и наладил пакет, и спросил из своего войска: «Кто может
отнести этот пакет ко князю Владимеру? Нужно перескочить на коне через крепость, остановиться
у ворот князя Владимера, открыть дверь зубами, а зайдя в палаты, князю Владимеру поклон не жать,
чудному образу не помолиться, пакет на стол бросить, ничего не сказать, головой стукнуть — дверь
открыть и обратно идти, не закрывая дверь. Кто может это сделать, получит ‹пять тысяч› рублей
10 награду!»
- 427 -
И нашелся один, лет ‹пятидесят›и горбатый старик в синем сукмане. Взял он пакет от Батыя-царя.
Что Батый-царь сказал, то и исполнил: ‹перескочили на коне через крепость, остановился у ворот князя
Владимера, открыл зубами дверь, а зайдя в палаты, князю Владимеру поклон не дал, чудному образу
не помолился, пакет на стол бросил, ничего не сказал, головой стукнул — дверь открыл и обратно ушел,
15 не закрывая дверь›. Пришел посланник обратно к Батыю-царю и получил награду.А князь Владимер взял пакет и прочитал. Там написано, что приехал из Золотой Орды на ‹сорока›
кораблях Батый-царь сын Батыевич. Под ним ходят сорок королей и ‹сорок› королевичей, сорок царей
и ‹сорок› царевичей, сын Таракашка и зять Уляшка. Под командой сына — ‹сорок тысяч› войска, под
командой зятя — ‹сорок тысяч› войска, а у самого Батыя и счету нет. Требует Батый-царь у князя
20 Владимера ‹тре›х богатырей: старого казака И‹лью› М‹уромца›, Д‹обрыню› Н‹икитича› и А‹лешу› П‹оповича›.
А этих богатырей как раз ни одного не было в Киеве.Пошел князь Владимер в церковь обедню слушать. Встречается ему Василий-пьяница: «Здорово,
говорит, князь Владимер. О чем, говорит, зажурился?» Князь Владимер рассказал все.1Пошел князь Владимер в церковь, а Василий-пьяница — домой за своим луком. Взял он свой лук
25 и пошел на колокольню. Натянул свой лук, положил стрелу, прицелился на Батыя-царя и пустил стрелу.
А Батый-царь с зятем и сыном сидели около стола. Двадцать один километр было до корабельной
пристани, и Василий-пьяница промахнулся: не попало Батую-царю, а попало зятю — прямо в правый
глаз. Свалился зять со стула.Батый-царь рассердился, написал бумагу и послал князю Вл‹адимеру›, чтобы в суточный срок выслал
30 виновника — того, кто убил зятя. А если, мол, не вышлет, то разрушит царь Батый весь Киев-град
до пепла.А князь Влад‹имер› не знает виновника. Опять идет, закручинился. Встречается ему каличище.
«Здорово, говорит, красно солнышко, кн‹язь› Вл‹адимер› стольно-киевский!» — «Здорово, говорит,
каличише!» — «О чем, говорит, зажурился так» — «Как, говорит, не зажуриться?» Каличище и говорит:
35 «Не называй ты меня каличищем, а называй старым казаком И‹льей› М‹уромце›м. Вот, князь Вл‹адимер›,
дай мне по хлебальной чашке — золота, серебра и жемчугу. Я схожу к Батыю-царю, попрошу отсрочку
подготовиться к войне».Дал ему князь Вл‹адимер› всё, что он просил. Пошел Илья к Батыю-царю, подносит ему подарки.
Батый-царь и говорит: «Ну, хотя кн‹язь› Вл‹адимер› послал мне подарки, — наверно, думает, что я его
40 прощу за эту вину, — нет, прощенья не будет». Стал Илья просить у него отсрочку, чтобы найти
виновника. Сперва спросил на год. Батый-царь не согласился. Илья уменьшил на полгода. И так Батый-царь
не согласился. Долго они рядились и вырядил Илья отсрочку на ‹двенадцать› дней.Вернулся Илья в Киев ко кн‹язю› Вл‹адимеру›. А в то время пришли другие богатыри: Д‹обрыня›
Н‹икитич› и А‹леша› П‹опович›. Илья рассказал все кн‹язю› Вл‹адимер›у. И говорит Илья: «Нужно нам
45 идти, искать помощи других богатырей-защитников. Вот, Добрыня Никитич, ты поезжай около реки
Дуная, там ищи богатырей-защитников. А ты, А‹леша› П‹опович›, иди по берегу реки Пучая, а я пойду
по берегам реки Днепра». И поехали все трое по указанным местам.Едет Илья по правому берегу реки Днепра. Ехал он долго, шесть суток без остановки, а не видал ни
одного богатыря. Вдруг увидал шатер богатырский. Подъехал Илья к шатру и крикнул: «Не пора
50 спать, пора Киев-град защищать!» Встал богатырь, вышел из шатра и спросил: «В чем дело?» Рассказал
Илья.2 Богатырь согласился. Илья и спросил: «Долго ли тебе ехать до Киева-града по прямой дороге?»
А богатырь отвечает: «Через ‹двенадцать› суток доеду же». Илья про себя и подумал: «Слабенькой из
тебя защитник будет. Я по кривой дороге и то только ‹шесть› суток ехал. — Ну, говорит, поезжай ты».
- 428 -
А сам Илья поехал дальше. Еще одни сутки проехал, увидал еще шатер. Подъехал к шатру, снова
55 крикнул: «Не пора спать, пора Киев-град защищать!» Встал богатырь, вышел из шатра и спросил: «В чем
дело?» Рассказал Илья. И этот богатырь согласился. Илья и спросил: «Долго ли тебе ехать до
Киева-града по прямой дороге?» А богатырь отвечает: «Через девять суток по прямой дороге доеду же».
Опять Илья про себя подумал: «Слабенький из тебя защитник будет. Я по кривой дороге и то только
семь суток еду. — Ну, говорит, поезжай и ты».60 А сам И‹лья› поехал дальше. Через полсуток перескочил на другой берег реки и поехал обратно
к Киеву. Вдруг увидел Илья в поле большой богатырский шатер. Здесь жил Самсон Колыванович
с племянником. Подъехал Илья к шатру и крикнул: «Не пора, говорит, спать, ‹пора Киев-град защищать!»Встал Самсон Колыванович, вышел из шатра и спросил: «В чем дело?» Рассказал Илья. Самсон
Колыванович согласился. Илья и его спросил: «Долго ли тебе ехать до Киева-града по прямой дороге?»›
65 А Самсон Колыванович отвечает: «Если бы я один был, так за двое суток доехал бы. Да вот племянник
так ехать не может. Придется четверо суток ехать».Илья и говорит: «Нужно нам перепрыгнуть через Днепр-реку». А ширина там была три километра.
Самсон Колыванович пришпорил коня, прыгнул и перескочил на другой берег. А племянник его вместе
с конем на середину реки упал. Илья прыгнул, схватил на ходу племянника за волосы и перенес его на
70 другой берег. И отправились все трое к Киев-граду. Отстали они, а Илья помчался вперед во весь опор.Приехал Илья к Киеву, видит — уже опоздал на ‹четыре› часа. Батый-царь берет Киев-град
приступом. Илья поехал навстречу и встал на сторону защитников.Началась битва. Вступили в битву и другие богатыри: А‹леша› П‹опович›, Д‹обрыня› Н‹икитич›,
Васька Долгополой и Гришка боярский сын. Скоро приехали и другие богатыри, созванные Ильей:
75 Самсон Колыванович и другие. ‹Двенадцать› суток продолжалась битва. Защитники Киев-града утомились.
А у Батыя-царя войско билось на ‹три› смены — по ‹восемь› часов каждая. Повернули лошадей все
богатыри и пошли в Киев-град на отдых. А Илья остался.И говорит Илье его конь человеческим голосом: «Ну, говорит, Илья, давай, говорит, вернемся
отдохнуть. Мы ведь, говорит, уж ‹двадцать четыре› суток не отдыхали. Я устал. Через ‹восемь› ям
80 я перескочу, а через ‹девяту›ю не смогу».А это Батый ухитрился за ‹двенадцать› суток вырыть ‹девять› ям по ‹сорок› саженей ширины
и глубины. Илья ударил коня по задницы: «Ах ты, травяной мешок, говенной пузырь! Неохота тебе
Киев-град защищать!» Пришпорил коня и помчался дальше. И правда, когда встретились ‹девять› ям,
перескочил конь ‹восемь› ям, а на ‹девято›й задними ногами не доскочил и упал в яму. А там у Батыя-царя
85 поставлена стража. Схватили они Илью и привязали сорока бычачьими ремнями, притащили
к Батыю-царю. Батый-царь всячески уговаривал сначала Илью покориться и принять ихную веру. Но Илья
не покорился никак.Тогда начал Батый-царь издеваться над Ильей: ссал и срал Илье на голову, плевал в него.
‹Двенадцать› суток издевался Батый, а Илья все стоял на своем. Рассердился тогда Батый-царь, велел
90 вывести Илью с корабля на берег и при публике отрубить ему голову.Войско Батыя построилось. Вывели Илью на берег, подошел палач — горбатый старик в синем
сукмане, приготовился к казни. Задумался Илья, и слезы покатились по лицу: «Видно, неправильно
в святых правилах написано, что не будет мне в бою смерти. А вот она, смерть, приближается!»Рассердился Илья, собрал все силы, рванулся, порвал на куски, на четверти, на вершки все ремни
95 из ‹соро›ка бычачьих шкур Выскочил, схватил палача за ноги и начал махать по войску. Двое суток Илья
махал, а голова у палача все не отрывается. Илья и говорит: «Вот пословица говорится, что у горбатого
жилы крепкие. Так и есть: долго у него голова не отлетает». Подумавши это, он махнул еще раз, и голова
у татарина отлетела как раз вдоль выстроенного войска. Три с половиной километра летела и в войсках
как просеку прорубила, как пушечное ядро. Выбил Илья все войско, что было у Батыя-царя, а самого
- 429 -
100 Батыя схватил за грудь, поднял выше своей головы, унес к тому же камню, где убил Калина-царя, и так же
стукнул. Забрал Илья все сорок кораблей в плен и пошел в Киев-град.Подходит ко крепостным воротам, а там как раз встретились богатыри, отдыхавшие в Киеве. Идут
они снова на битву. Илья и говорит им: «Куда вы идете?» — «Конечно, говорят, на битву с Батыем». —
105 «Вернитесь, — говорит Илья, — обратно. Там нечего делать. Войско все побито. И самого Батыя
я убил».Вернулись богатыри в Киев. Узнал про все князь Вл‹адиме›р и от такой радости закатил пир на ‹три›
месяца. Пировали все богатыри вместе, а потом разошлись по разным сторонам.Илья поехал в город Муром, в село Карачарово к родителям и прогостил у них ‹три› месяца.
Рассказал он им обо всем, что с ним было, поблагословился у родителей и опять поехал гулять по белу
110 свету.