443
444
Ай недалёко было от города от Киева,
Не далёко, не близко — да за двенадцеть вёрст
Де стояла застава да богатырская,
Не вели́ка, не ма́ла — тридцать да собог̇а́тырей,
5 Они хранили-каравулили стольнёй Киев-град.
Де задягала дорожка да ровно тридцеть лет,
Тут не конной, не пешой а не прохаживал,
Не рыскуцёй зверь да не прорыскивал,
Ни ясён соко́л да не проле́тывал.
10 Ай-де был атаманом Илья Муромец.
По(й)утру ставал старо́й ранёшёнько,
Омываетце старо́й да клюцевой водой,
445
Он-де Бог̇у молитце, старой, да не помножоцьку,
Одевал Козловы сапожки да на белы́ чулки,
15 Он Бог̇у молитце дак не по множецку,
Одевал ведь кунью шубу да на одно плецё,
А пухов-от колпак дак на одно ухо́,
А-де брал он трубоцьку подзорную,
А выходил он сам дак на крылецюшко.
20 А зрил-смотрел в ту сторонушку во северну —
Ой-де на севери стоит дак ледяны́ горы́;
А ище зрит-смотрит в ту сторонушку в востоцьную —
Ой-де на востоке стоят дак лесы тёмные,
А-де лесы темныя, горы́ высокие;
25 А ище зрит-смотрит в ту сторонушку во южную —
А-де на юге стоят луга широкие,
А-де луга широки, травы там зелёные;
А ище зрит-смотрит в ту сторонушку во западну —
А-де на запади стоит да полё чистоё,
30 Полё чистоё, да всё Кули́ково.
А-де не славной Буян-остров там шатаитце,
А не Саратовы горы да взременяютце,
А, верно, едёт бог̇атырь да забавляитце:
А стрелоцькой он кверьху да сам постреливат,
35 На лету стрелу подхватыват, на пол не (й)ураниват
На лево́м колени ег̇о чернилица,
А на право́м колени ег̇о бумажоцька:
А-де пишот он арлык, дак скору грамотку,
Он подметывает ей да ко белу́ шатру.
40 А-де выбегал старо́й да поскорёшенько,
Он брал записоцьку легошонько,
А давал читать Добрынюшке Никитицу.
А-де читал Добрыня, да усмехаитце:
«А там едёт молодець, похваляитце:
45 „Уж я еду к вам да в стольнёй Киев-град,
А шуметь-грометь да в стольнём Киеви.
Я божьи́ церкви да и на дым спущу,
А древяны́ иконы — да на поплав воды,
А медны иконы да я во грезь стопцу,
50 А Владимера-князя́ да я под мець склоню,
Апракси́ну я княгину да на себя возьму.
Крупну силу да я сповыбью сам,
А мелку силу да я сповыгоню,
А Добрынюшку Никитиця я — во писари“».
55 Де закричал старо́й да громким голосом:
«А не времё спать, дак вам пора ставать,
А не от великог̇о хмелю да просыпатися,
А не от крепкого сна, робята, да розбужатися,
А ког̇о же мы пошлём дак за бог̇а́тырём,
446
60 А ког̇о же мы пошлём дак за могуциим?
А послать-то не послать мне Дюка сына Степановиця?
А не Дюк Степановиць — роду неповоротливого,
Не за что он потерят дак буйну голову.
А послать-то не послать нам братьей да полонёныих?
65 А братья полонёные социняют всё изменушку.
А послать-то не послать Самсона сына да Колыбановиця?
А Самсон сын Колыбанов — роду да он сонливого,
Не за что он потерят дак буйну голову.
А послать-то не послать дак Мишку ле Торупанишка?
70 А Мишка Торупанишко — роду ле торопливого,
Не за что он потерят дак буйну голову.
А послать-то не послать Олёшеньку Поповиця?
А Олёшенька Поповиць — роду да заговорливаго,
А не сумеёт он с бог̇а́тырём ведь съехатце,
75 Не сумеёт он бог̇а́тырю ведь честь воздать,
А незави́д он потерят дак буйну голову.
А послать-то не послать Добрынюшку Никитиця?
А Добрынюшка Никитиць да роду вежливаго,
А сумеёт он с бог̇а́тырём ведь съехатце,
80 А сумеёт он с бог̇а́тырём розъехатце,
А сумеёт он бог̇а́тырю ведь честь воздать».
А не видели, как Добрыня да на коня скоцил,
А не видели, как Добрыня да в стремена ступил,
Токо видели: цисто́м поли́ копа́ть стоит.
85 Где догнал-се Добрынюшка Сокольника,
Он кричал, Добрыня, да во перво́й након:
«Если русский бог̇а́тырь, да поворот даю,
А не русский бог̇а́тырь, да я напу́с держу!»
А на ето детина да не(й) ослушалсэ.
90 А-де кричал Добрыня да во второй након:
«Если русский бог̇а́тырь, дак поворот даю,
А не русский бог̇а́тырь, да я напу́с держу!»
А на ето детина да не(й) ослушалсэ.
А-де кричал Добрыня да во третье́й нако́н:
95 «Если русский бог̇а́тырь, да поворот даю,
А не русский бог̇а́тырь, да я напус держу!»
И на ето детина да не(й) ослушалсэ.
А-де стал Добрынюшка ле ругатися:
«А едешь, гадина ты перегадина,
100 Не приворачивашь к нам на за́ставу каравульнюю,
Не считашь ты нас, уда́лых добрых молодцев.
А ле́тишь, ворона да пустопёрая,
Ле́тишь, машешьсе, сорока да загумённая.
А была у нас убайна коровина бозы́кова,
105 По загуменьям коровина волочиласе —
Олави́ной коровина подавиласе.
Верно те, собаке, да то же да надобно!»
447
А на ето детина да поворот даёт,
Ой-де брал он Добрыню да за жёлты́ кудри́,
110 Он бросил ег̇о да на сыру́ землю́,
Он дал тут ему ведь сам по тяпышу,
А прибавил еще́ да по олабышу:
«А поезжай-ко ты назад, Добрыня, да во бело́й шатёр,
Расскажи-ка старику да ты низко́й поклон,
115 Ан что он вами, говна́ми, да заменяитце,
Ему самому в поли да тут не справитце».
А-де едёт Добрыня да не по-старому,
Ег̇о конь бежит да не по-прежному,
А повеся́ дёржит Добрыня да буйну голову,
120 Потопя́ ег̇о да оци да ясные.
А-де стал старо́й Добрынюшку выспрашивать,
А-де стал старо́й Добрынюшку выведывать.
«Видел в поли да я бога́тыря,
Шлёт он тебе да сам низко́й поклон,
125 Что говорит — что́ он вами, говна́ми, да заменяитце,
Ему самому со мною да там не справитце».
А завидело око да молодецкоё,
А заслышило ухо да бог̇атырскоё,
А расходились ег̇о плеча́ могучия,
130 А рассердилось ег̇о да ретиво́ сердцо́.
«Уж уздайте-седлайте да мне добра́ коня́!
А берите вы ег̇о да вы со трёх цепей,
А кладите восемь ле подпружецёк,
А девяту кладите чересхребётную,
135 А на шею кольчужоцьку серебрену,
А не ради красы дак молодецкоей —
Ради крепости дак богатырскоей,
А щобы не оставил добрый конь дак во чисто́м поли́.
А не успеете вы щей котла сварить —
140 Да привезу погану да буйну голову
На пога́леньё вам, дак на поко́рканьё».
А не видели, как старо́й дак на коня скоцил,
А не видели, как старо́й дак в стремена ступил,
А не видели поездки дак молодецкоей,
145 А не видели побежки да лошадинноей,
Токо видели: в чисто́м поли копа́ть стоит,
Из-под копыт коня да искры сыплютце,
Изо рта коня да пламё да мечитце,
А не золотиста грива да росстилаитце,
150 Хвост трубой коня дак завиваитсе.
А-де наговаривал Сокольник да он своим слуга́м,
Он своим слуга́м, да сво́им да верныим:
«О<й> вибирайте вы себе хозяина поласковей,
А поласковей хозяина, повежливей, —
448
155 Со стары́м-то съехатце, дак мне не брататце,
Со стары́м-то съехатце, дак не с родным отцом,
Со стары́м-то съехатце, дак дело да под молитвою,
Дело под молитвою, да чья божья́ помочь».
Тут не две горы ведь там столкнулисе,
160 А два бог̇а́тыря ведь в поле съехали.
Они бились-дрались дак целы да сутоцьки,
А копья их дак повихалисе,
Сабли их да пощербалисе.
Они бросили етот бой дак на сыру́ землю́,
165 Ухватились они да-де тут в охабоцку.
У старо́го похвальнё да слово сретило —
А-де лева нога его да подломиласе,
А права нога да прокользнуласе,
А-де упал старо́й да на сыру́ землю́.
170 Ай заскочил Сокольник на белы́ груди́,
А разорвал ег̇о латы булатные,
Вытащил кинжалищо булатное,
Он хотел ему ведь резать груди белые,
Осмотреть ег̇о-де ретиво́ серьцо́.
175 Где взмолился старо́й дак Богородице:
«Я за вас стою, да я за вас борюсь,
А я стою, борюсь за верушку Христовую,
А выдали вы мня поганым да на поруганьё,
А выдали мня поганым да на погаленьё!»
180 Тут не ветёр полосоцькой возмахиват —
У старого вдвоё-втроё силы да тут попри́было.
Ухватил он Сокольника за подпа́зухи,
Он бросил ег̇о да на сыру́ землю́,
А заскочил ему на груди белые.
185 А разорвал ег̇о латы железныя,
Он вытащил ножичёк булатноей,
Он хотел ему резать г̇руди белыя,
А смотреть ег̇о да ретиво́ сердцо́ —
А в плеци рука его да остояласе.
190 А-де стал старо́й спрашивать Сокольника:
«А коёй земли, да коя роду-племени?
А как тебя зовут ведь тут по имени?» —
«Я когда сидел у тя на г̇ру́дях, да я не спрашивал,
А режь меня и ты, не спрашивай».
195 Да замахнулсэ старо́й да во второй након —
А в локтю рука ег̇о да остояласе.
А-де стал старо́й спрашивать Сокольника:
«А как тебя зовут, да чьёго роду-племени?» —
«А ког̇да я у тя сидел на г̇рудях, тебя не спрашивал,
200 А режь меня да ты, не спрашивай».
А-де замахнулсэ старо́й да во третье́й након —
В заведи́ ег̇о рука дак остояласе.
449
Он-де стал старо́й ведь спрашивать Сокольника:
«Коёго роду, да коя племени?
205 Как зовут тебя по имени?» —
«А есть за морём полени́ца да одноокая,
Она будёт мине мать, да я её ведь сын».
Де взял старо́й Сокольника за подпазухи,
И поставил его да на резвы́ ноги́.
210 «Поезжай-ко к матери да во черно́й шатёр,
А скажи-ко ей ты да сам низко́й поклон,
А пусть приезжает к нам на за́ставу каравульнюю.
А не будёт те в поли да поединщика».
А говорил Сокольник да своей матери:
215 «Видел в поле я коровушку бозыкову,
Она блядью тебя ругат, дак меня выбледком».
А тог̇да говорит мати ведь сама Сокольнику:
«А старо́й-то не пустым ведь хвалитце,
А старо́й тебе да он ведь ро́дный отец».
220 Тогда рассердилсе Сокольник да сам ведь в ярости,
И срубил ведь голову родной матери.
И поехал тог̇да дак во бело́й шатёр.
А забежал Сокольник да он к Илье Муромцу
И ударил старо́го да во белу́ю грудь.
225 А-де у старо́го на груди да медный чудный крест,
Из-под креста старо́го да кровь ведь брызнула.
Тогда скочил старо́й дак на резвы́ ноги́,
Ухватил Сокольника за жолты́ кудри
И бросил ег̇о да о кирпичет пол.
230 Тут Сокольнику ведь смерть случиласе.