675

ЛИЧНЫЕ СОБСТВЕННЫЕ ИМЕНА В БЫЛИНАХ*

Адам, праотец: 121, 266.

Алексей, человек Божий: 604.

Алёша Попович: 8, 9, 149, 167, 184, 227, 239, 245, 260, 309, 371, 456, 501, 531, 607, 628, 645—647. Алёшенька Попович: 467. См. еще: Ёлёша; Олёша Попович.

Анастасия (Настасья) королевична, дочь греч. царя, жена кн. Владимира: 238, 239.

Апраксея: 37, 37, 55, 56, 110—112, 475.

Апраксия (королевична, княгиня), жена Добрыни: 189—191, 193, 194. Апраксея-королевична: 185, 189, 190, 194.

Апраксия-княгиня, жена кн. Чернигова: 240.

Артак, зять Кудреванки-царя: 57, 78—81, 160, 161, 163.

Асаф-царевич: 266.

Батей-царь: Батей: 257, 258. Батей Батеевич: 8, 253—255, 257—260, 282—288, 629, 630, 645, 647. Батеюшко: 258. Батый Батыевич: 427.

Безременниковы Фома и Ерёма, см.: Фома Безременников и Ерёма Безременников.

Блуд, отец Хотена: Блудище (Блудишшо): 13—16, 387—389.

Блудова, см.: Овдотья Блудова.

Бог: 23, 34, 64, 80, 97, 110, 151, 179, 211, 244, 264, 270, 276, 321, 376, 396, 398, 403, 405, 425, 447, 448, 470, 479, 493, 499, 502, 503, 506, 533, 540, 562, 589, 611.

Бога (Божий, Божьи): закон: 45, 73, 125, 126, 373, 601—603; иконы: 155, 156, 229, 232, 233, 507; лицо: 120; помощь: 401, 409, 557, 567, 568, 573, 575, 585; ризы: 341; церковь: 24, 29, 44, 45, 57, 63, 72—74, 76, 78, 86, 89, 90, 92, 110, 112, 125, 149, 155, 156, 159, 207, 222, 229, 232, 233, 267, 299, 328, 329, 331, 336, 356, 357, 358, 361, 373, 452, 476, 490, 492, 507—510, 528, 563, 604.

Богородица: 29, 57, 78, 157, 160, 320.

Божья Богородица: 268.

Божья Мати: 29, 78.

Борис-королевич, посол: Борис-королевич: 561. Борис: 561, 562.

Ботуга, царь: 117.

Ботыга, царь: 114.

Будимирович Соловей, см. Соловей Будимирович.

Буславьюшко: 19, 106, 617.

Бутыга, царь: 113, 114, 117, 622, 645, 647.

Буянище-зверище: 172.

Ванюшка Маленькой (Иван Годинович), племянник кн. Владимира: 386, 404—411, 636, 645—647. Ванюшка: 405, 409—411. Ваня (Маленькой): 406, 409—411.

Василиста Викулична, жена Мих. Ильича (Данилы Игнатьевича): 172—175. Василиста: 174—176.

Василий Бруславлевич: 427—431 Василей Б.: 428, 430, 431. Василей: 428, 430. Васильюшко Бр.: 430. Васильюшко: 427—431.

Василий Буслаевич: Василий: 19—24, 106—109, 162, 163. Василий Буслаевич: 106, 170, 529. Василий Буславьевич: 18, 22—24, 106, 109, 461. Василей Б.: 19—24. Васильюшко: 107—109, 462. Василюшко Буславьевич: 462. Васька: 19—23, 106, 107. Васенька: 19—21, 106, 107.

Василий Васильевич (Дунай): 495. Василей: 497. Васильюшко Васильев: 497.

Василий Казимирович: 427. Василей Касимирович: 255, 256, 259, 282—286. В. Касимерович: 286. Василей: 255, 256, 258. Василий Касимирович: 253, 255, 282, 284. Васильюшко: 255, 283—285. Васильюшко Касимерович: 283, 286, 287. Васильюшко Касимирович: 283—285, 287.

Василий (Василей) королевич (Козарин): 434, 436, 437. Василей: 434—437.

Василий Окулович: 66—69, 72, 122—125, 128, 332, 377, 480, 487, Василий Окулов: 480, 484—486, 489. Василий Окульевич: 12. Василей: 124, 125, 127, 128, 333, 377, 382—385, 481, 482, 485, 487—489. Василей Окулович: 67, 70—72, 126—128, 332, 333, 335—338, 339, 340, 378, 380—385, 481, 482, 484—488. Васильюшко: 333, 337, 338, 340, 377, 382, 385. Васильюшко Окулович: 333, 337—339.

Васька-пьяница: 12, 56, 60, 78, 113, 159, 162, 319, 322—326, 360, 364, 365, 368. Васька: 60, 82, 83, 162, 322—326, 365—368, Васенька-горька пьяница: 60, 62, 325. Васенька: 61, 62, 82, 322—326, 364, 365, 367, 368. Василий-пьяница: 62, 83—86, 115, 162, 163, 365. Василий (Василей): 60—62, 82, 84, 86, 115—118, 163—165,

676

322—324, 326, 365—368. Васильюшко-горька пьяница: 82, 83, 85, 115. Васильюшко: 82—84, 85, 116—119, 162, 322, 323. Васютка: 82. Вася-горька пьяница: 115. Вася: 82, 326, 364, 366.

Вахрамей-царь, похититель: 146—149. Вахрамей Вахрамеевич: 146—148.

Владимер-князь: 9, 10, 11, 13, 16, 27, 31—34, 43, 44, 47, 49—55, 58—62, 79—85, 89, 90, 101—106, 110, 112, 114—116, 119, 140—146, 149, 152, 155, 156, 160—168, 170—172, 181, 189—199, 204—214, 217, 227, 229, 231—233, 235—239, 247—249, 251—256, 263, 271, 274—277, 282—284, 288, 291, 293—295, 300, 306—308, 311, 326, 328, 329, 344—348, 350, 356, 357, 363-, 368, 375, 376, 386, 389, 393, 394, 396—400, 405, 412—414, 416—423, 425, 440—442, 445—450, 453, 470—472, 475, 477, 478, 490, 492, 495, 496, 505—515, 517, 519, 520, 531—533, 535, 536, 538, 541, 542, 548—551, 553, 554, 562—566, 587.

Владимёр-князь: 152, 161—166, 168, 170—175, 189, 195, 197, 199, 290, 404, 542. Владымер: 321.

Владимир-князь: 227, 235, 288, 312, 363, 535. В(ы)ладимир: 617, 625, 636.

Возьяк Котобрульевич: 599, 600, 602. Возьяк: 600.

Волонтоман: 119, 120. Волонтоман Волонтоманович: 119, 120. Волотон Волотонович: 341, 342. Волотонович: 457.

Володимир, см.: Владимёр.

В(ы)ладимер. см.: Владимёр.

Восподь: 270, 358. См. ещё: Господь.

Вытусей-царь: 119. Вытусей Вытусеевич: 119. Вытусей Вытысеевич: 120. Вытысей Вытусеевич: 120. Вытусей: 120. Витусей Витусеевич: 119. Вытусеевич: 457.

Горе (Непослушливый молодец): 279, 526, 630.

Горынишшо: 530. Горинище: 529.

Господь: 101, 200, 259, 285, 286, 343, 477, 479, 493, 585; Господь Бог: 25, 58, 76, 114, 461, 470; Господь, царь небесный: 343; Господень ангел: 585; крест: 31.

Гребин Замойлович, царь: 504, 519, 520, 645. Гребин: 645. Гремин царь: 535, 645. Гремин король: 536. Гремен король: 568. Греминов король: 536.

Давыд Оксеевич: 341, 342. Давыд, отец Соломана: 381.

Данило Игнатьевич, муж: 129. Данило Денисьевич (Игнатьевич): 129. Данило: 414—417.

Данило Игнатьевич, отец Михайла: 195, 196, 201, 446. Данило (Игн.): 195—197, 201, 453. Данило Игнатьев: 197.

Данило (Козарин), отец Марфы: 227.

Данило Мамойлович, король: 419, 421.

Демьянище-царь: 57, 61.

Добрыня Никитич, богатырь: Добрыня: 8, 9, 12, 27, 32, 33, 39, 40, 55, 56, 59, 83, 90, 94—95, 103, 118, 143, 154, 162, 167, 169, 171, 177, 178, 184, 186, 187, 189, 192—195, 197, 204, 216, 229, 230, 234—236, 239, 243, 245, 247, 250, 251, 258—261, 284, 288—290, 292—294, 295—297, 309—311, 314, 329, 349, 356, 370—374, 376, 431—433, 456, 463, 491, 501, 529, 531, 532, 537, 538, 540, 543, 547—549, 552, 563, 565, 566, 571—573, 579—581, 590, 592, 597, 604, 607, 618, 628, 631, 634, 638, 645. Добрыня Микитич: 115, 229, 286, 294, 297, 314, 329, 347, 349, 352, 355, 372, 375, 406, 420, 432, 444, 501, 503, 537, 611. Добрыня Некитич: 250. Добрыня Никитич: 247. Добрынюжка: 9. Добрынюша: 259, 260, 293, 465, 466, 467, 531. Добрынюша Микитич: 260, 290, 293, 295, 345, 466, 467, 533, 611. Добрынюшка (Добрынюшко): 8, 11, 12, 26, 27, 32, 33, 39—41, 43, 50, 53, 55, 59, 81, 83, 88, 89, 94—97, 99—103, 104, 115, 118, 162, 167—169, 177—195, 197, 200, 201, 204, 209, 210, 215, 237, 243, 247, 250—251, 258, 259—261, 284—286, 290—296, 309, 310, 312, 329, 346, 356, 370—373, 376, 432, 441, 456, 457, 463, 465, 466, 491, 502, 529—534, 538—540, 547, 548, 552, 563, 565, 571, 579, 594. Добрынюшка Мекитич: 35, 55, 143, 198, 242, 249, 420, 572, 579. Добрынюшка Микитич: 8—11, 24, 26, 27, 32, 37, 41, 42, 51, 53, 55, 56, 59, 81, 83, 85, 87, 88, 92, 101, 102, 118, 154, 169, 171, 180—182, 184, 185, 187, 188, 191—194, 197, 200, 201, 204, 210, 214, 228—230, 258—260, 283, 285, 286, 288, 290, 291—296, 297, 309, 312, 314—317, 319, 328, 329, 346, 349, 352, 369—371, 401, 408, 418, 431, 433, 443, 456, 457, 463, 465, 468, 490, 491, 502, 511, 515, 517, 521, 522, 529, 531, 533, 537, 548, 549, 551, 563, 565, 567, 590, 592, 594, 596, 607—609, 618, 626. Добрынюшка Некитич: 236, 237, 243, 246—251. Добрынюшка Никитич: 86, 88, 95—99, 101, 143, 162, 164, 210, 212, 214—216, 235, 247, 263, 371; Дубрынюшка Микитич: 401. Доб(ы)рынюшка: 658. Добрынина глава: 310; мать: 310, матушка: 8, 9,

677

374; молода жона: 373, родна маменька: 373, 374, 502, 502. Добрынино платье цветное: 374. Добрынин добр конь: 310. Добрынины звонцяты гусли: 311, 374; Добрынюшкины косточки: 310.

Додон-князь: 239, 646. Додон Додоныч: 241. Додонов князь: 240.

Дунай, богатырь: 31, 33—35, 37, 39, 40, 44, 96, 104, 105, 172, 175, 177, 209, 216, 312, 314, 315, 317, 318, 344, 346, 347, 350, 417—419, 421, 445, 495, 512, 529, 540, 571, 572, 575, 593—598, 618, 632, 645, 647. Дунай Дунаевич: 441—445. Дунай Иванович: 33, 34—40, 97, 98, 100, 101, 172, 173, 175, 211—214, 216—218, 314—319, 347, 418—426, 532, 574, 576, 595. Дунай Иванов: 595. Дунайко: 34, 178, 179, 181, 215. Дунаюшко (Дунаюшка): 33, 34, 36—40, 43, 44, 96, 97, 98—101, 103, 104, 106, 171, 172, 177, 179, 181, 183, 211, 218, 314, 316, 346—352, 424, 426, 445, 446, 515, 516, 519, 539, 540, 572, 574, 576, 595. Дунаюшко Иванович: 33, 36—39, 41—43, 101, 171, 172, 178, 179, 181, 211, 212, 214, 215, 228, 346, 347—352, 514—518.

Дюк + Ставёр: 165, 645.

Змей: 167, 184, 187, 250. Змеишшо: 251.

Егорий Храбрый: 529, 604.

Елена-королевична, сестра Василия-королевича: 434, 437. Елена: 434.

Еленочка прекрасная, сестра Козарушки: 224, 226. Еленочка: 224. Еленушка прекрасная: 227.

Ерёма Безременников, товарищ Василия Буслаевича: 461, 462.

Ерёмка Храбренькой, названый брат Василия Буслаева: 108. Ерёмка Храбрый: 108. Ерёмка: 108. Ерёмочька: 109. Ерёмушка: 109.

Еруслан Лазаревич: 129.

Ефремей Вахрамеевич, похититель: 400—404. Ефремей: 403, 404. Ефремеёв город: 402.

Ёкольничек-наезничок: 231. Ёкольничек-наезник: 231.

Ёлёша (Алеша Попович): 151, 229. Ёлёшенька: 150—152, 264. Ёлёшенька Попович: 150, 151.

Ёмельфа, жена кн. Владимира: 228; Емельфа Тимофеевна: 228, 233. Тимофеевна: 229.

Ёмельфа Тимофеёвна, жена Добрыни: 169.

Ёпраксия (Епраксия)-королевична, княгинушка, жена кн. Владимира: 149, 150, 215. Ёпраксея: 150. Ёпраксия: 215.

Забава, дочь купеческая: 141. Забава Путятисьня: 139—141, 625, 647. Запава: 140. Запава Путятисьня: 140.

Запава, см. Забава.

Збродовичи братья, см.: Петровичи-Юбродовичи.

Златыгорка, мать сына Ильи Муромца: 93, 158, 218, 219, 342, 329, 330, 353, 356, 466, 469, 489, 490, 633. Златыгодка: 458, 460. Златыготка: 458. См. ещё: Марфа Златыгорка.

Иванушко Козаревич (Козарин-спаситель): 504, 522—524, 646. Иванушко: 522—526.

Иван IV: 498, 640.

Иван Годинович, русский богатырь: 386, 404, 553, 636. Иванушко Годенов: 493. Иван Горилович: 554, 557. Иван Горылович: 553—560, 646. Иванушко: 558—561. Иванушка: 555. Иван (Горылович): 554—561. (Маленькой): 405.

Иван Годинович, см. еще: Добрыня.

Иван Додорович (Сухматий): 386.

Иван Тимофеевич, отец Ильи Муромца: 266, 268, 269, 629.

Ивашка-белая рубашка (епанча): 129.

Ивашко Долгополый: 355.

Идолище: 74. Издолище: 74, 110, 271, 555, 557, 558, 584. Издолище Поганое: 272, 277, 278. Издолищо: 58, 79, 110—112, 114, 114, 160, 272, 277, 278, 321, 326, 555—559, 588, 622. Издолищо длинное: 79, 110, 111, 622. Издолищо поганое: 272, 275—278, 320, 555, 557, 559, 560, 587. Издолищо проклятое: 58, 110—112, 114, 160, 272, 275, 277, 321, 588, 622.

Илья Муровец: 222, 223. Особые формы: Ильи Мурофця: 220. Илью Мурофця: 223. Илью Мурофьця: 223. Ильей Мурофцём: 220, 221. Ильей Мурофцем: 223.

Илья Муромец: 11, 24, 26, 27, 29, 31, 35, 43, 46, 81, 86, 88, 89, 92—94, 98, 99, 101—103, 110, 111, 154, 179—181, 188, 189, 191, 193—195, 218, 235, 238, 239, 242—247, 249, 252, 267, 271, 298, 301, 327, 353, 458, 463, 466, 468, 471, 479, 489, 490, 506, 510, 522, 561, 564, 567, 584, 587, 618, 619, 622, 626, 631, 633, 638, 639, 645—648. Илье Муромец: 193. Илья Муромець: 26, 42, 43, 46, 48, 50, 51, 101—103, 179, 188, 220, 271, 272, 276—277, 298—299, 303, 306—308, 310, 329—331, 353, 356, 360, 372, 406—408, 420, 423, 460, 463, 467—469, 479, 480, 491, 493, 494, 540, 588. Илья Мурамец: 460, 508—511, 515, 517, 532, 534, 580,

678

587. Илья Мурумець: 277. Илья Муромечь: 376, 475, 490, 494. Илия Муромец: 619, 626, 631. Илейка Муромец: 564, Илейка: 179, 269, 277, 278, 298, 300—302, 304, 328—331, 564—570. Илеюша Мурамец: 522, 568. Илеюша: 269, 301. Илеюшка Муромец: 239, 243, 248, 328, 329, 469, 471, 474, 506, 565, 566, 569, 639. Илья Муромечь: 468, 564. Илеюшка Мурамець: 506, 570, 586. Илеюшка: 179, 221, 222, 239, 245, 246, 270, 278, 298—303, 305, 316, 328—332, 353, 357, 358, 376, 463, 464, 466, 468—475, 505—507, 511, 564—570. Ильюшечька: 480. Илья: 50, 94, 179, 221, 238, 239, 246, 247, 266—271, 277, 298, 300—301, 303—308, 330, 480, 540. Илья Ивановиць (Ивановичь): 50, 51, 267, 269, 271, 301. Илья Муромец (Муромець) сын Иванович (Ивановиць): 477, 480, 490, 493, 564.

Илья Муромец (Михайло Козарин): 500.

Иосиф Прекрасный: 266.

Калин-царь: 477—479, 561, 563—565, 568, 639, 641, 646. Кален-царь: 478.

Касьян Иванович, калика: 53, 54.

Катерина, кнегина, жена кн. Михайла: 605—607.

Козар: 630. Козар Петрович: 630.

Козара: 280—282.

Козарин: 129, 130, 132, 282, 434, 645, 646. Козарин Петрович: 129—131, 133, 623, 646. Козарушка: 204, 224—227, 280—282, 630. Козарушка Петрович: 280, 282. Козарушко Фёдорыч: 224—226. См. ещё: Михайло Козарин.

Константин, богатырь: 23.

Константин Новоторжский, св.: 23.

Коньшак, зять Кудреванки-царя: 205, 207.

Коньшичек, сын Кудреванки, 160, 161, 163. Коньшык, сын Кудреванки: 57, 78, 80, 160, 161, 163. Коньшичек, зять Шкурлака: 448.

Коршун, брат Кудреванки: 205, 207.

Кострюк: 170, 476.

Костя-Лостя Литурженин: 429, 431. Костя-Лостя: 429. Костя Литурженин: 429.

Костя Новоторжанин: 20, 23. Костя Новоторженин: 22, 23. Костя: 21.

Кудреванищо: 320, 325, 326, 505, 507—511. Кудреванко: 56, 57, 78—80, 85, 160, 161, 163, 205, 207, 320—321, 324, 325, 360, 362—364, 367, 620, 633, 645. Кудреванцищо: 208, 646.

Латыгорка-девка, мать Сокольника: 577, 580. Латыгорка, баба: 222. См. еще: Златыгорка.

Литурженин, см.: Костя-Лостя Литурженин.

Маринка: 288, 296, 431—433, 631. Маринушка: 297. Марынка: 296. Маринка-зла безбожница: 296, 297, 432. Марынка-зла безбожница: 296.

Марьюшка=Марфушка, сестра кн. Владимира: 520. Марьюшка Владимеровна: 522.

Марья Копейщина, невеста Потыка Ивановича: 543, 544, 546. Марья: 545, 546, 552. Марьюшка Копейщина: 545, 549, 552. Марьюшка: 545—549, 552.

Марья-королевична, жена Потыка: 144—148. Марья Бессмертная: 146—148. Марья: 145—147.

Марья-королевична: 395—400, 402—404. Бессмертная Марья-королевична: 418—421. Марья-лебедь белая: 395. Марья: 397—402, 404.

Марья Микитична, сестра Добрыни: 296.

Марья Ондреяновна, жена Романа Васильевича: 528, 528.

Марья Юрьевна, жена кн. Романа: 599—603, 642, 646. Марья: 600—602.

Марфа Вахрамеевна, дочь Вахрамея Вахрамеевича: 149.

Марфа Викулична, жена Данила Игнатьевича: 413, 415, 417.

Марфа, дочь Данила (Козарина): 227.

Марфа Ефремеевна, дочь Ефремея Вахрамеевича: 402, 403.

Марфа Златыгорка, мать Сокольника; 219. См. ещё Златыгорка, Латыгорка.

Марфа-королевична, сестра кн. Владимира: 536, 537.

Марфа Микитична, сестра Добрыни: 432.

Марфушка (Марьюшка), сестра кн. Владимира: 519—521.

Мати Божья Богородица: 29, 57, 92, 157, 222, 285, 286, 452, 493, 533. См. Богородица.

Микита: 228. Микитушка: 228.

Микита Романович, отец Добрыни: 431, 529. Микита Романович, князь: 369, 634. Микита: 184, 288, 529. Мекита: 631. Микитушка Романович: 488, 638. Мекитушка Романович: 638. Микитушка: 184, 260, 369, 463, 538, 634, 639. Мекитушка: 288, 628, 631, 635.

Микула Селянинович: 170.

Митрей Гурьевич, отец Настасьи: 405—407, 409. Митрей: 406—408.

Михаил Данилович: 386.

Михайло Данилович, малолетний богатырь: 204, 205, 208, 645, 685. Михайло Данилович: 196—200, 201, 203. Михайло

679

Данильев: 198, 202. Михайло (Данилович): 195, 198—204, 208, 209, 446, 397, 450, 628, 645. Михайлушко: 196—198, 200—204, 208, 447, 452.

Михайло Данилович, приятель Васьки-пьяницы: 321.

Михайло Иванович: 399, 401. Михайло: 393—404. Михайлушко: 143—149, 625. Михайло Потык Долгополович: 42. См. ещё Потык.

Михайло Ильич (Данило Игнатьевич), муж: 170, 172, 173, 628, 645, 646.

Михайло Козарин: 499, 646.

Михайло (Михайла), князь: 135—138, 438, 604. Михайлушко: 605—607, 624.

Михайло Михайлович, калика: 52—56.

Михайло (Данило Игнатьевич), муж красавицы: Михайло Ильич: 170, 172, 173, 668. Михайло (Ильич): 173—176.

Мишата Лазурьевич: 412, 416, 417. Мишата: 413, 414, 416, 417.

Мишка-паробок: 393.

Муромец (Илья): 246.

Накольничок-наезничок: 231.

Настасья Викулисьна: 8, 456, 457, 501, 531, 533, 608, 610. Настасья: 456, 503, 532—534, 608, 610. Настасьюшка Векулисьня: 11. Настасьюшка Викулисьна: 9, 11, 503, 503, 610. Настасьюшка Викулысьна: 501. Настасьюшка: 9, 11, 502, 503, 504, 531, 532, 534, 608—610. Настасья-королевисьна: 260, 264. Настасья: 260, 264. Настасьюшка: 260. Настасья-лебедь белая: 373. Настасья: 376. Настасея: 371, 372. Настасья Микулисьна: 309—312. Настасья: 310, 312. Настасьюшка: 309.

Настасья-королевична: 38, 419, 422, 425, 426, 517, 518. Настасья-королевнична: 213, 215, 217, 218. Настасья: 38, 39, 216—218, 419, 425. Настасея-королевична: 348, 351, 353, 596, 598. Настасея: 348, 419, 597. Настасия-королевична: 38, 39. Настасия: 419, 441, 445. Настасьюшка-королевична: 518. Настасьюшка (королевнична): 213, 215—218. Настасья-паленица преудалая: 515.

Настасья-королевична, дочь греческого царя: 236, 237.

Настасья, невеста Ванюшки Малого: Настасья Митреевична: 386, 405, 407—410, 684. Настасья: 407—411.

Настасья Ондреяновна, жена Романа Васильевича: 501.

Некитич (Добрыня): 251.

Овдотья Блудова вдова, мать Хотена: 13, 386—388. Овдотья: 13, 387.

Овдотья, невеста Ивана Горыловича: Овдотья-лебедь белая: 554—559. Овдотья: 555, 558—560. Овдотьюшка лебедь белая: 556. Овдотьюшка: 558, 560.

Озьвяк Кутобрульевич: 642.

Окольник: 228—232, 646. Окольник-наезник: 228—232. Окольничок-наезничок: 229, 231.

Окулович (Василий Окулович): 70, 480, 484—487.

Олегович: 241. Олек: 240. Олехович: 239.

Олёша Попович: 9, 247, 248, 261, 264, 309, 310, 312, 328, 372, 373, 375, 491, 501, 503, 532—534, 537. Олёша: 9, 10, 11, 26, 55, 87, 102, 154, 155, 189, 231, 248, 249, 309, 311, 312, 329, 373—376, 490, 501, 504, 532—534, 543, 549, 550, 573, 608. Олёшенька Попович: 9, 12, 24—26, 42, 51, 53, 55, 84, 86, 89, 92, 101—102, 108, 109, 150, 152, 154, 167, 168, 169, 179, 186, 189—194, 212, 228—230, 242, 243, 247—250, 262, 264, 311, 355, 376, 441, 456, 490, 491, 501—504, 511, 521, 522, 537, 549, 550, 574, 579, 608, 610, 618. Олешенька Попович: 84. Олёшенька: 9, 25, 26, 42, 53, 55, 87, 88, 98, 101—102, 108, 109, 151, 154, 155, 168—169, 189, 190, 192, 195, 229, 249, 261—264, 310, 311, 373—376, 503, 504, 547, 549—551, 574, 609, 610. Олёшка: 98, 102. Олёксей Попович: 457. Олексей: 108, 608, 610. См. ещё: Алёша Попович.

Ольга-княгиня, жена кн. Владимира: 234.

Ольфа Тимофеевна, мать Добрыни: 538.

Омельфа Тимофеевна, жена Добрыни: 167, 170, 247—249, 252. Тимофеёвна: 247.

Омельфа (Ёмельфа Тимоф.), жена кн. Владимира: 228.

Омельфа Тимофеевна, мать Василия Буслаева: 19, 24, 107. Омельфа Тимофеевна, мать Василия Бруславлевича: 428.

Омельфа Тимофеевна, мать Добрыни: 184, 188, 190, 191, 262, 288—292, 295, 309—311, 371—374. Омельфа: 188—191, 262, 289, 292, 373, 374. Тимофеёвна: 291.

Омельфа Тимофеевна, мать Сокольника: 489.

Оника-воин: 63—65, 74—77, 621, 622.

Опраксея-кнегина: 89, 90, 156, 206, 263, 272, 277, 307, 319, 321, 328, 329, 356, 357, 367, 375, 393, 443, 447, 477, 507, 508, 510, 532, 564. Опраксея-кнегинушка: 50, 54, 58, 477, 506—512, 517, 587, 593. Опраксея-княгинушка: 114. Опраксея-королевична: 38, 80, 144, 146, 150,

680

271, 275, 308, 311, 312, 317—319, 325, 348—351, 393, 515—517, 533, 596. Опраксея: 319, 348, 351, 352, 516, 517, 596, 597. Опраксея-королевична, дочь короля Данилы Манойловича: 351—353, 422. Опраксея-королевнична: 213, 214. Опраксея: 215, 217. Опраксеюшка: 351—353. Опраксея-кнегина: 51, 264, 444. Опраксия, кнегинушка: 27, 35, 56. Опраксия: 206, 443, 444. Опраксия-королевична: 35, 80, 144, 213—217, 441, 443, 448. Опраксия: 441—443.

Опраксея, жена Соломана: Опраксея царица: 489. Опросенья-царевична: 484.

Опраксея-королевична, жена Добрыни: 190, 194. Опраксия: 191.

Оруда Бородуковна: 600, 601. Оруда: 600.

Отрепьев, см.: Гришка Отрепьев.

Офимья Олёксандровна, мать Добрыни: 9.

Офимья Цюсова жена: 13, 18, 386—392, 636. Офимья Чусова жена: 13. Офимья Чюсова жена: 13, 14, 16, 18. Офимья: 14—18, 389, 390, 392.

Пашка, богатырь: 476.

Перемякина, кнегина: 72, 73.

Перемякин: 72, 73, 647.

Перемякин Василий, см.: Василий Перемякин.

Перемякин Данило, см.: Данило Перемякин.

Перемятин: 12, 44, 45, 619, 647, 648.

Петровичи-Бродовичи: 478—480.

Петр Первый: 115.

Петр, купец: 129, 133.

Поваренин, Торокашко-вор: 68, 72, 123. Поваренин: 67—69, 124. Торокашко: 68, 124, 125, 128.

Подсокольник: 12, 24, 618, 646, 648. См. ещё: Потсокольник, Сокольник.

Попович (Олёша): 165, 247, 248.

Поповичи, богатыри: 569, 570.

Потанька, названый брат Василия Буслаева: Потанька Хроменькой: 108. Потанюшко Хромой: 108, 109. Потанюшка Хроменькой: 21, 22, 24. Потанюшка: 21, 22, 24, 108, 109. Потанька: 21, 108. Потанюшка Хроменькой: 462. Потанюша Хромой: 461. Названый брат Василия Буславлевича: Потанька Хромой, Хроменькой: 429, 431. Потаня Хромой: 429.

Потсокольник: 29, 30. Потсокольницёк: 29—31.

Потыки Михайло: 394, 401. Потыки Михайло Иванович: 394, 396—399, 401—404. Михайло: 42.

Потык: 143, 386, 393, 541—547, 552, 625, 636, 641, 645, 646, 648. Потык Иванович: 542, 544—549, 551, 552. Потык Михайло (Михаил) Иванович: 397. Потык Михайлушко Иванович: 143—148, 625. См. ещё: Михайло Иванович, Потык.

Потык Михайло Долгополович: 42. Михайло: 42.

Праксея-королевична: 36. Праксия-королевична: 11.

Пресвятая Богородица: 452, 570. Пресвята Мати (Матерь) Богородица: 458. Присвята Божья Богородица: 268. Присвята Мати Божья Богородица: 92, 222, 358, 362, 582.

Разин Стенька, см.: Стенька Разин.

Рахманов Соловеюшко, см.: Соловеюшко Рахманов.

Роман (Васильевич): 528, 611, 646. Роман Васильевич: 501, 527, 528.

Роман, муж верной жены: 599, 642, 646, 648. Роман Васильевич: 599, 600, 603, 642.

Садко: 74, 129.

Салыгорка, бабка: 30.

Самсон: 268. Самсон-богатырь: 63, 74, 621.

Святогор-богатырь: 63, 74, 239—242, 266, 268, 270, 584, 621. Светогор-богатырь: 239, 241. Светыгор-богатырь: 239, 241, 584—586. Святогор сильный: 244. Святогор Романович: 239, 241—245. Святогор Романов: 244. Светогор Романович: 241, 243. Святогор: 244, 586, 629, 645—648. Святыгор: 586, 587. Светыгор: 584—587.

Скурлавец-царь: 386. Скурлавец: 227, 229, 230, 233, 646. Скурловец: 229. Скурлак-царь: 59. Скурлачишко: 452.

Сокольник: 74, 86, 91—94, 154, 157, 158, 218, 219, 221, 222, 327, 331, 332, 353—360, 483, 460, 466, 489, 493—495, 577, 580—584, 626, 633, 646—648. Сокольницёк: 92—94, 158, 159, 219, 220, 222, 223, 327, 332, 354, 360, 460, 470, 494. Сокольницёк Наезницёк: 158, 222, 223, 327, 329—332, 493. Сокольницок: 353, 459—460, 467, 470. Сокольницок-Наезницок: 459. Сокольничек: 460. Сокольничёк: 220, 360. Сокольничок: 157—159, 219—223, 354, 359, 468, 489, 493. Сокольничок-наезницёк: 489. Сокольничок-наезничёк: 223. Сокольничок-наезничок: 219—223, 469. Сокольничок молоденькой: 580. Сокольничок-молоденькой разбойничок: 580. Сокольничково счасьицо: 157.

681

Соловей Блудимирович: 129, 139—141, 625, 647, 648. Соловей: 140. Соловьёва матушка: 140. Соловьёва семья: 140.

Соловей-разбойник: 298, 646. Соловей-розбойник: 49, 50, 306, 308. Соловей-разбойницёк: 473; розбойницёк: 307, 308; разбойничёк: 473—475; Соловей-разбойничок: 474—475. Соловей-розбойничёк: 307, 308, 473, 473. Соловей: 46, 48, 49, 50, 52, 304—306, 474, 476. Соловейко: 48. Соловеюшко-разбойницёк: 49, 51. Соловеюшко-разбойничок: 473, 474. Соловеюшко-розбойницёк: 46, 48, 49, 51, 304. Соловеюшко-розбойник: 52. Соловеюшко: 48, 49, 51, 52, 305, 308, 476. Соловий дом: 49. Соловьиное гнездо: 48.

Соломадина, царица: 334—335, 337, 340, 377—385. Соломадина Прекрасная: 333, 336—340. Соломадина Прикрасная: 333.

Соломанида-кнегина, жена Соломана: 486—488. Соломанида, царица: 68—72, 123—126, 128, 481—487.

Соломан-царь: 66—71, 122—128, 332, 334—340, 377, 378, 380—385, 480—484, 486—488, 621, 631, 635, 640, 645, 647. Соломан Давыдовиць: 338. Соломан Давыдовиць, царь: 334, 336—340, 487. Соломан Давыдовичь, царь: 485—489. Соломан-чярь Давыдовичь: 378, 380—385. Соломан-чярь Давыдович: 383. Соломан Давыдовичь: 337, 339.

Спас: 29, 92, 157, 222; Спас Многомилослив: 29, 92, 157, 268, 358; Спас Пречистый: 222, 269, 451, 493, 533, 582, 588.

Ставр: 13, 165. Ставр Годинович: 8.

Сухмантей Одихмантьевич: 144, 142. Сухмантей: 143. Сухмантий Одихмантьевич: 129, 141, 625, 647, 648. Сухмантий: 143. Сухмант Одихмантьевич: 143. Сухмантьюшко: 142, 143.

Сухматий (= Иван Додорович): 386.

Тишка-богатырь: 476.

Толстокожевников Фома, см.: Фома Толстокожевников.

Толсторемянников Фома, см.: Фома Толсторемянников.

Торокашко-вор (Поваренин): 68, 72, 123, 125, 128. Торокашко Заморенин: 333—336, 339, 377, 380, 385, 482, 484, 485, 489. Торокашко: 68, 334, 340, 378—381, 482—484, 489. Тороканушко Заморенин: 514, 514.

Тугарин: 129, 149—152, 645. Тугарин Змеевиць: 150. Тугарин Змеёвиць (Змеёвичь): 149—152.

Удолище: 234, 645. Удолище великое: 238.

Хотен: Хотен Блудович: 13, 129, 386, 617, 636, 647, 648. Хотенко: 390, 391, 393. Хотенко Блудов: 392. Хотенушко: 14—17, 389, 392. Хотенушко Блудович: 13—15, 18, 386—393. Хотенушко Блудов: 390. Хотенышко Блудович: 15.

Христос: 23, 54, 110—112, 120, 126, 276, 277, 341, 458, 588.

Христов день: 152. Христоф гроб: 121. Христово Вознесенье: 604. Христово Воскресеньицо: 132. Христова гробница: 22, 53, 342, 461. Христовы угодники: 269.

Цейна прекрасная: 386, 388, 389, 392, 393. См. Чайна.

Цюрило Голощапый, богатырь: 579.

Цюрило младу Пленкоф сын: 44. Цюрилко млад Плёнкоф сын: 619. Цюрылко: 44. Цюрилко: 45.

Цюсовина сила: 390, 391. Цюсовьин терем: 388, 389.

Чайна прекрасная: 13—15, 18. Чайна: 15. См. Цейна.

Черниговец Федор, купец, отец Козарушки: 224, 226.

Чернигов Олег, князь: 240, 244.

Чурило: 44, 72, 129, 619, 647, 648. Чюрило: 73. Чюрило Пленкович: 73. Чурилко: 44, 45, 72. Чюрилко млады Пленкоф сын: 72.

Чюсовая силушка: 16; Чюсовый дом: 15.

Шишок Васька, см. Васька Шишок.

Шкурлак царь: 448, 449.

Шуйский И. П., князь: 499.

Щкурлак царь: 449, 450, 452.

Федор Черниговец купец, отец Козарушки: 224. 226. Федор, черниговский купец: 227.

Фома Безременников, товарищ Василия Буслаевича: 461, 462.

Фома Толстокожевников, названый брат Василия Буслаевича: 20, 23. Фама Толстокожевников: 22. Фома: 20, 23.

Фома Толсторемянников, товарищ Василия Бруславьевича: 429, 431.