564

198. Роман и его дочь Настасья

Жыла была Настасья Романовна.
«Татенька, татенька! Где же моя маменька? куды она ушла?» —
«Да твоя-та маменька да в темны подгреба ушла!»
Да кидаласе Настасья Романовна,
5. Да кидаласе да во темны подгреба:
«Ище нету да моей матенки во темных подгребах!
Ище татенька, татенька! Где же моя маменька? куды она ушла?» —
«Да твоя-та, верно, маменька ко Божьей церкви ушла!»
Да кидаласе Настасья Романовна,
10. Да кидаласе Настасья да ко Божьей церкьви:
«Ище нету моей матёнки у Божьей церкьви!»
Она крест-от кладёт да по-писаному,
Да поклон-от отдаёт да по-уцёному.

565

Ище спрашивала Настасья у Божьей церкви:
15. «Ище где же моя маменька? Куды она ушла?»
Как пошла наша Настасья да от Божьей церкви, —
Тут бежи́т-спеши́т да два серы́х волка.
«Уш вы волки, вы волки, се́ры волки!
Вы куды́ бежите́, да вы куды́ спешите́?» —
20. «Мы бежим, мы спеши́м, да где Роман жону убил,
Где Роман жону убил да в цисто полё схоронил!»
Как пошла наша Настасья Романовна,
Как пошла она да слезно плакала:
«У́ш ты та́тенька, та́тенька! Не́ту мо́ей ма́тенки!
25. Ты мою-ту родну матён[к]у убил
да в цисто полё под ку́стик схорони́л!» —
«Не плаць-ко, не плаць, моя Настасья Романовна:
Я тибе куплю да всё кунью шубу!» —
Мне не надо, не надо кунья шуба, —
30. Мине надо родна да родна маменька!» —
«Ты не плаць-ко, не плаць, моя Настасья Романовна:
Я тибе возьму да [молоду]262 маменьку!» —
«Мне не надо, не надо молода матенка!
Мине надо-то, надо стара матенка:
35. Молода-та мати да тибе — мол[о]да жона,
36. Да мине молода-то жона — да ли́ха мачеха!»

Сноски

Сноски к стр. 565

262 [В первом издании — не «молоду», а ошибочно пропетое — «родну». — Ред.]