541

185. Мать князя Михайла губит его жену

Как поехал княсь Михайло
на гру[о]зну службу велику.
Оставляё княсь Михайло
Свою молоду кнегину
5. и кнегину Екатерину
С своей с маменькой родимой:
«Уш ты маменька родима!
Ты вали мою кнегину
Да во горьници во новы,
10. Ты спусчай мою кнегину
ко соборное к обедни!»
Как уехал княсь Михайло
на грозну службу велику.
Его маменька родима
15. Жарку баенку топила,
Повела кнегину в байну,
Огурьци да нажыгала,
угольё горяцё на утробу клала —
Из утробы младеня выжыгала.
20. Она и зделала белодубову колоду,
Навела обруци жолезны (так),
Отвезла в синё морё Хвалыньтьско.
Не успел как княсь Михайло
До грозной службы да доехать, —
25. Добра лошать да подопнулась,
Пухова шляпа свалилась,

542

востра сабля переломилась:
«Верно, в доми да есь несчасьё (так):
Лебо маменька неможот,
30. Лебо молода кнегина
и кнегина Екатерина».
Как приехал княсь Михайло
Из грозной службы великой:
«Здрастуй, маменька родима!
35. Ище где-ка моя кнегина
и кнегина Екатерина?» —
«Как твоя-та веть кнегина
Она горда стала, спеслива:
Всех она слуг да изгонила,
40. лошадей всех да истомила». —
«Уш ты маменька родима!
Где моя кнегина
И кнегина Екатерина?» —
«Твоя-та веть кнегина
45. Она во горьници высоких239».
Как кидалсэ княсь Михайло
он во горьници во новы, —
Не нашол свою кнегину.
«Уш ты маменька родима!
50. Ище где-ка моя кнегина
и кне[г]ина Екатерина?» —
«Да твоя-та веть кнегина
Ушла к соборное к обедни»
Как кидалсэ княсь Михайло
55. ко соборное к обедни, —
Не нашол свою кнегину
и кнегину Екатерину.
Ему нянюшки сказали,
Ему нянюшки росказали:
60. «Твоя маменька родима
Жарку баенку топила,
Повела кнегину в байну,
Огурьци да нажыгала,
Угольё горяцё на утробу клала —
65. Из утробы младеня выжыгала.
Она и зделала белодубову колоду,

543

Навела обруци жоле́зны, —
Отвезла в синё морё Хвалыньско!»
Хотел как княсь Михайло
70. на два ножыцька сколотьсе;
Его нянюшки да сдержали,
Его нянюшки да содержали.
Он поехал княсь Михайло
Во синё морё Хвалыньско.
75. Он перву тоню закинул, —
ницего в тони не попало;
Он другу тоню закинул, —
ницего в тони не попало;
Он третью тоню закинул, —
80. он веть вытенул белодубову колоду.
Он веть сам в воду скоцил, —
Его нянюшки не здёржали.
Его маменька родима
Вдоль по берешку ходила,
85. Тонким голосом кричала:
«Уш я тяшкой грех согрешила,
Три души да погубила:
Перву душу да безответну,
Другу душу да безымянну,
90. Третью душу да занапрасно!»

Сноски

Сноски к стр. 542

239 По-видимому, здесь смешаны две редакции этого места: «во горьници высокой» и «во горьницях высоких».