446

146. Мать князя Михайла губит его жену

Поежджаёт кнесь Михайло
на гру[о]зну службу велику,
Оставляёт свою кнегину
Со своей с маменькой с родимой:
5. «Уш ты маменька родима!
Не буди ты моей кнегины
До заутрени великой, —
Ты буди мою кнегину
Меж заутренёй-обедьнёй!..»
10. Как поехал княсь Михайло
на гру́[о]зну службу велику.
Ото двора-та да он отъехал,
До гру[о]зной службы не доехал, —
Его конь-лошать подопнулсэ,
15. пухова шляпа свалилась,
Востра сабля переломилась:
«И верно, в доми да несчесливо:
Верно, маменька неможот,
Лебы кнегина да Ка́терина».

447

20. Его маменька родима
Парну баенку топила,
лисоугольё нажыгала;
Она звала веть Катерину
В парну баенку помытьсе.
25. Она клала ей на утробу
Лисоугольё горецё —
Выжыгала она из утробы
малогрешного младеня.
Она клала как Катерину
30. В белодубову колоду,
Наводила она на колоду
Трои обруци жалезны, —
Отвозила она колоду
Во синё морё Хвалыньско.
35. Как приехал кнесь Михайло
со грозной службы великой, —
Его маменька стрецяёт,
Его кнегина да не встрецяёт.
«Уш ты маменька родима!
40. ище где моя кнегина?» —
«Как твоя-та веть кнегина
Всех она слуг всех притомила,
Коней добрых да заморила». —
«Уш ты маменька родима!
45. ище где моя кнегина?” —
«Как твоя веть кнегина
У соборной-то у церькви!»
Как бросалса-то княсь Михайло
ко соборной-то ко церкьви, —
50. Не нашол своей кнегины,
Що кнегины да Катерины.
«Уш ты маменька родима!
ище где моя кнегина?» —
«Как твоя-та веть кнегина
55. Она во горьници высокой
Да во светлици-то светлой
На тисовой-то кровати,
На пуховой-то перины,
На шолковом-то на зголовьи
60. Под соболиновым одеялом!»
Как бросалса-то княсь Михайло

448

Он во горьницю высоку,
Он во светлицю-ту светлу
На тисову-ту на кроватку,
65. На пухову-ту на перину,
На шолково-то на зголовьё
Под соболино-то одеяло, —
Не нашол своей кнегины,
що кнегины да Катерины.
70. «Уш ты маменька родима!
Ище где моя кнегина,
Що кнегина да Катерина?»
Ему нянюшки сказали,
Ему маленьки сказали:
75. «Твоя маменька родима
Парну баенку топила,
Лисоугольё нажигала;
Она вводила как Катерину
в парну баенку помытьсе.
80. Она клала ей на утробу
Лисоугольё горецё —
Выжигала она из утробы
малогрешного младеня.
Она клала как Катерину
85. в белодубову колоду,
Наводила она на колоду
Трои обруци железны, —
Отвозила она колоду
Во синё морё Хвалыньско!»
90. Как бросалса княсь Михайло
Он в ого́ницёк горецёй, —
Его нянюшки схватили,
Его маленьки здержали.
Как бросалса да княсь Михайло
95. на три ножыцька булатны, —
Его нянюшки схватили,
Его маленьки здержали.
Как бросалса да княсь Михайло
Во синё морё Хвалыньско, —
100. Его нянюшки не здержали,
Его маленьки не схватили.
Его маменька родима
Крутым берешком ходила,

449

Слезно плакала, рыдала:
105. «Уш я тяшко да согрешыла,
Уш я три души погубила:
Перву душу да безответну,
Втору душу да безымянну,
109. Третью душу да понапрасно!..»