71

6. Вдова, ее дочь и сыновья-корабельщики

Принёсла вдова два сына и два ясна сокола;
Запелёнала она их в пелёноцки;
И сколотила им лубоцик из дощочёк;
5. И понесла вдова да ко цисту полю,
Ко цисту полю да ко синю морю,
Ко синю морю да ко солоному.
Она спущат да приговариват:
«Ты убай, убай*, морё синёйе,
10. Уж ты пой-корми-да, полё цистойе!»
Пошла вдова ко цистому полю
С любимой доцерью Богу молитисе.
Молилась ровно тридцать лет
И во снях-то ей да привиделосе,
15. Наяву-то ей да показалосе:
И как летит, летит два цорна во́рона,
Два цорна ворона да два ясна сокола.
Тут пошла вдова тут ко синю́ морю,
Ко синю морю и ко солоному.

72

20. И стоят, стоят да цорные корабли.
Взошла она на караб да стала спрашивать:
«Откуль же вы да ис какой Земли,
Ис какой Земли да каково вы царя,
Вы какого царя вы небесного?
25. Уж как вы старые, дак я замуж иду;
Уж вы как младые, так я доцерь даю».
Один-от брат усумлеетсе:
«Это що, братцы, за чудо?
Это що, братцы, за диво?
30. Как родна-та мать да идёт да за сына,
Как родну сёстру давать за брата!»
Та стала у них выспрашивать:
«Ис цёго у вас да цорны карабли?
Ис цёго у вас да грузные якори?
35. Ис цёго у вас да тонки парусы?» —
«Цорны корабли да ис дощочик,
Грузные якори из гвоздёчиков,
Тонки парусы да ис пелёночёк!»
Тут-то мать догадалася.