НА ГОРУ ЙДУ

(Бурлацька)

НА ГОРУ ИДУ

(Бурлацкая)

Нотн. пр. № 61

211

В 1867 г. В. Даль передал Одоевскому большой рукописный сборник, часть материалов которого написана Далем, остальная — неустановленными лицами. Сборник содержит: напевы и тексты духовных стихов; тексты духовных стихов без напевов; тексты русских песен без напевов; две песни (с напевами и текстами) запорожцев — «Ой, Боже наш, Боже милостивий» и «Ей, годі ж нам журитися». Автором слов последних песен, по имеющимся данным, является кошевой атаман Черноморского казацкого войска, войсковой судья А. А. Головатый; кому принадлежат мелодии, установить не удалось. Краткие сведения об исторических событиях, о которых рассказывается в песнях, подробности создания песен, особенно первой, мы находим в работах П. Короленко и других источниках. «1775 год, — говорит в своем очерке П. Короленко «Азовцы», — был роковым годом для запорожского казачьего войска. В этом году по высочайшей воле государыни императрицы Екатерины II Запорожская Сечь была уничтожена, а с ней вместе пало и Запорожье... Часть из запорожцев впоследствии, при содействии светлейшего князя Потемкина-Таврического, составила черноморское козачье войско» [24, 1, 3]. Из другой работы П. Короленко мы получаем сведения о том, что песня «Ой, Боже наш, Боже милостивый» была сочинена А. Головатым в Петербурге 16 июня 1792 г. [25, 11].