181

ОХ, ТЫ ПОЛЕ МОЕ, ПОЛЕ ЧИСТОЕ

Нотн. пр. № 1

Нотн. пр. № 1

[1] «Молчанов. 1866 г.»

Примечание: В архиве Одоевского хранится один автограф записи песни «Ох, ты поле мое, поле чистое»: запись напева с подтекстовой (№ 191, л. 61 об.).

В 6-м такте в четвертую ноту ля вписана нота си; в 8-м такте в ноту фа # — нота ми. Половинные ноты си в 10-м такте, ля в 11-м такте, ми в 14-м такте, си в 15-м такте — были первоначально половинными. В 11-м такте в третью и четвертую ноты (ля и фа #) вписаны ноты соль и ми. Рядом с записью напева с подтекстовкой на противоположном листе (см. л. 62) выписаны первые семь тактов напева в транспорте.

Нотн. пр. № 2

Нотн. пр. № 2

с вариантом подтекстовки первого звука («ах» вместо «ох»). Перед записью напева (слева) — нотный набросок.

Нотн. пр. № 3

Нотн. пр. № 3