- 638 -

БИБЛИОГРАФИЯ

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Настоящая библиография составлена по данным архива Е. А. Баратынского в Муранове. В нее вошла вся известная автору литература о поэте с возможным пропуском коротких рецензий и общих статей энциклопедического характера.

Как явствует из библиографии, литература о Баратынском за последнее время заметно возросла. Показательно в этом отношении, что из включенных в библиографию около 400 работ о жизни и творчестве поэта свыше четверти относится к 1960—1972 годам. И если литература о Баратынском раньше ограничивалась, главным образом, статьями и заметками, то за последние годы был написан ряд кандидатских и докторских диссертаций, не только в РСФСР и УССР, но и в США, Англии, Новой Зеландии и Норвегии. Однако для того, чтобы способствовать дальнейшему изучению творчества поэта, необходимо выпустить новое академическое издание его сочинений, в которое вошли бы не только его стихотворные произведения с указанием всех вариантов, но и его проза, переводы и письма. Зная чувство ответственности советского литературоведения перед русской классической литературой, мы не сомневаемся в том, что это давнее желание ценителей поэзии Баратынского в скором времени осуществится.

Составленная нами библиография распадается на четыре части:

I.   Библиографические издания.

II.  Хронологический список изданий сочинений Баратынского.

- 639 -

III. Литература о жизни и творчестве Баратынского.

а) Литература на русском языке.

б) Литература на других языках.

IV. Обзор переписки Баратынского.

Работы, не имеющие заглавия, обозначены темой, которая дается в круглых скобках. Псевдонимы и инициалы заключены в квадратные скобки. Некоторые из них расшифрованы нами при помощи Словаря псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей И. Ф. Масанова (тт. I—IV, Москва 1956—1960). Некоторые работы, посвященные жизни и творчеству Баратынского, мы сопроводили своими комментариями.

I. Библиографические издания.

БАРАТЫНСКИЙ Н. Е. ″Хронологический список биографических и критических статей об Е. А. Баратынском и его писем не вошедших в настоящее издание″, Изд. 1884 г., стр. 568—573.

БАРАТЫНСКИЙ Н. Е. ″Переводы стихотворений Е. А. Баратынского на иностранные языки″, Изд. 1884 г., стр. 573—574.

ВЕНГЕРОВ С. А. Источники словаря русских писателей, т. I, СПб. 1900, стр. 162—163.

ВЛАДИСЛАВЛЕВ И. В. Русские писатели. Опыт библиографического пособия по русской литературе XIX—ХХ ст., Москва — Ленинград 1924, стр. 158—159.

ГОФМАН М. Л. ″Обзор изданий сочинений Е. А. Боратынского″, Акад. изд., т. II, стр. 306—324.

ГОФМАН М. Л. ″Отзывы о Боратынском″, Акад. изд., т. II, стр. 325—348.

ЛОНГИНОВ М. Н. ″Материалы для полного собрания сочинений Баратынского″, РА, 1864, стлб. 110—118.

МЕЗЬЕР А. В. Русская словесность с XI по XIX столетие включительно, часть II, СПб. 1902, стр. 20—21.

- 640 -

МУРАТОВА К. Д. История русской литературы XIX века. Библиографический указатель под редакцией К. Д. Муратовой, Москва — Ленинград 1962, стр. 137—140.

ФИЛИППОВИЧ П. П. ″Библиографический обзор″. В кн. автора: Жизнь и творчество Е. А. Боратынского, Киев 1917, стр. 1—27.

II. Хронологический список изданий сочинений Баратынского.

1826  Эда, финляндская повесть, и Пиры, описательная поэма, Евгения Баратынского, Санктпетербург 1826.

1827  Стихотворения Евгения Баратынского, Москва 1827.

1828  Бал. Повесть, сочинение Евгения Баратынского, Санктпетербург 1828 (напечатан вместе с Графом Нулиным Пушкина в кн.: Две повести в стихах, Санктпетербург 1828).

1831  Наложница. Сочинение Е. Баратынского, Москва 1831.

1835  Стихотворения Евгения Баратынского, чч. I—II, Москва 1835.

1842  Сумерки. Сочинение Евгения Боратынского, Москва 1842.

1869  Сочинения Евгения Абрамовича Баратынского. С портретом автора, снимком его почерка, его письмами и биографическими о нем сведениями. Сверено с прежними изданиями, Москва 1869.

1883  Стихотворения Евгения Абрамовича Баратынского, Москва 1883. Издание ″Русского Архива″.

1884  Сочинения Евгения Абрамовича Баратынского. С портретом автора, его письмами и биографическими о нем сведениями. Издание четвертое, Казань 1884.

1885  Приложение к Казанскому изданию 1884 года, Казань 1885.

- 641 -

1894  Полное собрание сочинений Е. А. Баратынского, СПб. 1894. Издание Е. П. Павловой.

1894  Сочинения Е. А. Баратынского. С портретом автора и биографическими сведениями о нем, СПб. 1894. Издание А. С. Суворина.

1894  Полное собрание сочинений Е. А. Баратынского. С портретом автора, биографией и его письмами, Киев 1894. Издание книгопродавца-издателя Ф. А. Иогансона.

1894  Полное собрание сочинений Евгения Абрамовича Баратынского в двух томах. С портретом автора, его письмами и биографическими о нем сведениями. Редакция издания И. Н. Божерянова. Приложение к журналу ″Север″ за авг. — сент. 1894 г., СПб. Издание М. К. Ремезовой.

1894  Сочинения Е. Баратынского. Часть первая. Лирические стихотворения. Часть вторая. Поэмы. Литературные приложения к политической и литературной газете ″Гражданин″. Август — сентябрь 1894 г. СПб. 1894.

1895  Поэмы и стихотворения Баратынского. Издание ″Шоколадной Библиотеки″ С. Васильева, СПб. 1895.

1896  Русская классная библиотека, издаваемая под редакцией А. Н. Чудинова. Пособие при изучении русской литературы. Выпуск XXIII-й. Е. А. Баратынский. 1800—1844. Избранные сочинения. Лирические стихотворения. Поэмы. Прозаические статьи. Материалы для изучения поэта. Издание И. Глазунова, СПб. 1896.

1900  Стихотворения Евгения Абрамовича Боратынского. Часть первая: Лирические стихотворения, элегии, послания и эпиграммы. С подстрочными вариантами. Часть вторая: Поэмы, Казань 1900.

1901  Стихотворения Е. А. Боратынского. Лирические стихотворения, элегии, предания и эпиграммы, Казань 1901.

- 642 -

1901  Сборник стихотворений Е. А. Боратынского. Лирические стихотворения. элегии, послания и эпиграммы, Казань 1901.

1901  Родные поэты. Е. А. Баратынский. Биографический очерк с приложением стихотворений. Издание Общества распространения полезных книг, Москва 1901.

1909  Е. А. Баратынский. Избранные поэмы и стихотворения. Бесплатное приложение к журналу ″Пробуждение″, СПб. 1909.

1913  Собрание сочинений Е. А. Боратынского и Д. В. Веневитинова с вступительными статьями. Издание ″Жизнь для всех″, СПб. 1913.

1914—1915  Полное собрание сочинений Е. А. Боратынского. Под редакцией и с примечаниями М. Л. Гофмана. Издание Разряда изящной словесности Императорской Академии Наук. Том первый, СПб. 1914. Том второй, Пг. 1915.

1922  Баратынский. Избранные сочинения. Вступительная статья М. Л. Гофмана. Издательство З. И. Гржебина, Берлин-Петербург-Москва 1922.

1936  Баратынский. Полное собрание стихотворений, тт. I—II. Редакция, комментарии и биографические статьи Е. Купреяновой и И. Медведевой. Вступительная статья Д. Мирского, Москва — Ленинград, ″Советский писатель″, 1936 (Библиотека поэта. Большая серия).

1937  Е. Баратынский. Стихотворения. Вступительная статья, редакция и примечания Е. Купреяновой, Ленинград, ″Советский писатель″, 1937 (Библиотека поэта. Малая серия).

1945  Баратынский. Стихотворения. Редакция, статья и примечания И. Медведевой. Москва, ″Гослитиздат″, 1945.

1948  Е. Баратынский. Стихотворения. Вступительная статья, редакция и примечания Е. Н. Купреяновой, Ленинград,

- 643 -

″Советский писатель″, 1948 (Библиотека поэта. Малая серия. Второе издание).

1951  Е. А. Боратынский. Стихотворения. Поэмы. Проза. Письма. Подготовка текста и примечаная О. Муратовой и К. Пигарева. Вступительная статья К. Пигарева, Москва, ″Гослитиздат″, 1951

1957  Е. А. Баратынский. Полное собрание стихотворений. Вступительная статья, подготовка текста и примечания Е. Н. Купреяновой, Ленинград, ″Советский писатель″, 1957 (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание).

1958  Е. А. Баратынский. Стихотворения и поэмы. Вступительная статья, подготовка текста и примечания Л. Л. Озерова, Ленинград, ″Советский писатель″, 1958 (Библиотека поэта. Малая серия. Третье издание).

1964  Е. А. Баратынский. Лирика. Составление и предисловие К. Пигарева, Москва, Издательство ″Художественная литература″, 1964.

1971  Евгений Абрамович Баратынский. Стихотворения и поэмы. Предисловие К. В. Пигарева, Москва, Издательство ″Художественная литература″, 1971.

1972  Е. А. Баратынский. Стихотворения. Предисловие и примечания С. Бонди, Москва, Издательство ″Детская литература″, 1972.

Сборники на иностранных языках.

1858  Recueil de poésies d’ Eugène Baratinsky. Traduites du Russe, Cette, Izar fils, imprimeur de la Mairie, 1858.

В сборник включены переводы на французский язык 36 стихотворений Баратынского.

1948  J. A. Boratynskij. Ausgewählte Gedichte. Einführung und Übertragung Heinrich Stammler, München 1948.

- 644 -

Недавно ряд стихотворений Баратынского вышел в переводе на японский язык. Названия книг, в которых эти переводы появились, даются в русской транскрипции:

Лучшие стихи в лучших переводах. Сост. Хинацу Коносукэ, Сузуки Синтаро, Исикава Мичио, Дзинзай Кийоси. Изд. 12-е, Токио, Согэнсинша, 1965.

Стр. 301 — краткие биографические сведения о Баратынском; стр. 301—303 — переводы стихотворений Баратынского: Смерть (301—302), К... (Как много ты в немного дней...) (302), На смерть Гете (302—303). Переводы выполнены Йонэкава Масао.

Собрание сочинений русско-советских писателей. Собрание русских стихотворений. Лермонтов и др. Сост. Тани Кохэй, Токио, Хэйбонша, 1966.

Стр. 48 — краткие биографические сведения о Баратынском; стр. 48—52 — переводы стихотворений Баратынского: Водопад (48), Разуверение (48—49), Звезда (49—50), Мой дар убог, и голос мой не громок... (50), В дни безграничных увлечений... (50—51), Пироскаф (51—52). Переводы выполнены Сузуки Сэки.

III. Литература о жизни и творчестве Баратынского.

а) Литература на русском языке.

АДАМОВИЧ В. И. [В. А.] ″Е. А. Баратынский″, Нива, № 26, 1894, стр. 618.

Заметка по поводу пятидесятилетия со дня кончины Баратынского. Портрет поэта приводится на стр. 617.

АДРИАНОВ С. А. ″Баратынский, Евгений Абрамович″, Русский биографический словарь, т. II, СПб. 1900, стлб. 492—494.

Автор признает в Баратынском крупное и оригинальное поэтическое дарование, но к его поэмам относится отрицательно.

АЙХЕНВАЛЬД Ю. И. ″Баратынский″, Научное слово, кн. VII, 1905, стр. 123—139. Перепечатана с известными изменениями в кн. автора: Силуэты русских писателей, вып. 1, Москва

- 645 -

1906, стр. 90—106 и в последующих изданиях этой книги.

Интересное введение в поэтический мир Баратынского с главным упором на его размышления о роковой недостижимости человеческого счастья. В заключении автор говорит: ″От присутствия Баратынского в нашей словесности стало как-то умнее, чище и серьезнее, и без него русская поэзия была бы скуднее мыслью и много потеряла бы в благородной звучности″.

АЛЬМИ И. Л. ″Элегия Е. А. Баратынского 1819—1824 годов. (К вопросу об эволюции жанра)″. Ученые записки Ленинградского государственного педагогического института им. А. И. Герцена, т. 219, Ленинград 1961, стр. 23—50.

Автор ставит своей целью выяснить своеобразие элегии Баратынского и определить, насколько поэтический метод первого этапа его творчества подготовил его позднюю философскую поэзию.

АЛЬМИ И. Л. ″Идейно-творческие искания Е. А. Баратынского конца двадцатых — первой половины тридцатых годов XIX века. (Анализ лирики)″. Ученые записки Ленинградского государственного педагогического института им. А. И. Герцена, т. 308, Историко-литературный сборник, Ленинград 1966, стр. 3—31.

Автор очень убедительно показывает сложное и противоречивое отношение Баратынского к тезису шеллингианцев об абсолютной гармонии идеального и реального. Подчеркивая в поэте ″пафос отрицания, выстраданный в борьбе с утешительными иллюзиями″, исследовательница в этой позиции отрицания усматривает ″ограниченность пессимизма″ (стр. 31).

АЛЬМИ И. Л. ″Метод и стиль лирики Е. А. Баратынского″, Русская Литература, № 1, 1968, стр. 96—106.

Ценный анализ поздней лирики Баратынского, содержащий ряд свежих и оригинальных наблюдений. Интересно, в частности, сравнение Осени с ходом размышлений в исповедях богоборческих героев Достоевского, хотя, на наш взгляд, исследовательница недооценивает религиозные аспекты творчества Баратынского.

АЛЬМИ И. Л. ″Миниатюра в русской лирике первой трети XIX века (Батюшков, Баратынский, Дельвиг, Пушкин)″, Ученые записки,

- 646 -

т. 19, Серия ″Литература″, выпуск IV, Владимирский государственный педагогический институт им. П. И. Лебедева-Полянского, Владимир 1969, стр. 67—95.

Автор показывает, что миниатюра Баратынского как бы концентрирует ту стихию мысли, которая разлита во всей его поэзии. Статья интересна, но менее значительна, чем другие работы этой талантливой исследовательницы.

АЛЬМИ И. Л. Лирика Б. А. Баратынского. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ленинградский ордена Трудового Красного знамени государственный педагогический институт им. А. И. Герцена, Ленинград 1970.

В диссертации дается анализ лирики поэта как цельной художественной системы. Автор исследует поэзию Баратынского с точки зрения специфики его лирического видения мира. В первой главе диссертации стихотворения Баратынского 1819—1827 годов рассматриваются в связи с общими процессами перестройки лирики в первые десятилетия XIX века. Во второй главе автор анализирует лирику поэта 20-х — начала 30 — годов в сопоставлении с идеологическими концепциями русских шеллингианцев. Наконец, в третьей главе, дается анализ сборника Сумерки, показывающий Баратынского как ″поэта романтического неприятия современности″ (стр. 11). Судя по автореферату, эта диссертация представляет собой одну из самых значительных работ, когда-либо посвященных лирике Баратынского.

АЛЬМИ И. Л. ″О некоторых особенностях стиля поздней лирики Е. А. Боратынского″, Ученые записки, т. 41, Серия ″Литература″, выпуск VI, Владимирский государственный педагогический институт им. П. И. Лебедева-Полянского, Владимир 1972, стр. 25—44.

Интересная, но труднодоступная статья, в которой доказывается, что внесубъективная форма наиболее прямо выражает одну из главных тенденций позднего Баратынского — его стремление подняться от личного к общечеловеческому.

АЛЬМИ И. Л. ″Стихотворение Е. А. Боратынского Последний поэт и общая проблема судьбы искусства в ″меркантильный

- 647 -

век″ в русской литературе тридцатых годов XIX в.″, Ученые записки. т. 41, Серия ″Литература″, выпуск VI, Владимирский государственный педагогический институт им. П. И. Лебедева-Полянского, Владимир 1972, стр. 45—94.

Основательная работа, которая ставит своей задачей выяснить особенности идеологической позиции Баратынского в сопоставлении с позицией крупнейших литераторов его времени.

АМБРУС А. А. ″Е. А. Боратынский в Финляндии. Историко-биографический комментарий″, Тартуский государственный университет. Сборник студенческих научных работ. Русская филология. 1, Тарту 1963, стр. 117—167.

Интересная статья, в которой делается попытка определить те круги финляндцев, в которых мог вращаться Баратынский в 1820—1825 годах.

АНДРЕЕВСКАЯ Л. ″Поэмы Баратынского″. В кн.: Русская поэзия XIX века. Сборник статей, Ленинград 1929, стр. 74—102.

Автор ставит своей целью выяснить значение поэм Баратынского и значение их в общей эволюции литературы.

АНДРЕЕВСКИЙ С. А. ″Поэзия Баратынского″. В кн. автора: Литературные чтения, СПб. 1891, стр. 1—36. Первоначально статья была напечатана в газете Новое Время, 1888, № 4291 (8 февраля) и № 4292 (9 февраля). Позднее перепечатана в сборнике П. Перцова Философические течения русской поэзии (СПб. 1896) и в кн. Андреевского Литературные очерки (изд. 4-е, СПб. 1913; стр. 1—29). В сокращенном виде эта статья недавно вышла в английском переводе, см. The Complection of Russian Literature. A Cento. Compiled by Andrew Field, London 1971, pp. 13—19.

Хотя статья страдает субъективизмом и вызвала много споров, но вследствие своего новаторского воззрения на Баратынского, как на большого и оригинального поэта-мыслителя, она в свое время сыграла очень важную роль в его ″реабилитации″. Весьма удачно полемизируя с Белинским, автор показывает формальное мастерство и философскую глубину поэзии Баратынского. В конце работы говорится, что ″Баратынский должен быть признан

- 648 -

отцом современного пессимизма в русской поэзии″ (стр. 35). По утверждению П. Перцова статья Андреевского написана под сильным влиянием Д. Мережковского развивавшего в разговорах этот взгляд на Баратынского ″с гораздо бо́ольшим блеском и силою″ (П. Перцов, Литературные воспоминания 1890—1902 гг., Москва — Ленинград 1933, стр. 194). Как бы то ни было, Мережковский, подобно Андреевскому, ставит Баратынского очень высоко, называя его ″самым благородным и возвышенным из русских лириков-философов″ (Полное собрание сочинений Д. С. Мережковского, т. XV, Санктпетербург-Москва 1914, стр. 295).

АНДРИЕВСКИЙ А. А. Е. А. Баратынский. (1800—1844). Речь, читанная на акте 13 октября 1893, Киев 1900.

Общая и довольно дилетантская статья о жизни и творчестве поэта.

АНОНИМ [Ю-ъ. К-въ.] ″Письмо к Лужницкому старцу о быстрых успехах Русской Поэзии″, Дамский Журнал, № 8, 1828, стр. 67—75.

Злобный ″анализ″ стихотворения Стансы (1827), которое рецензент всячески пытается высмеять.

АНОНИМ (Рецензия на Бал), Славянин, часть VIII, № LII, 1828, стр. 503

Доброжелательный отзыв.

АНОНИМ (Рецензия на Бал), Галатея, часть 1, № 4, 1829, стр. 211.

Положительная оценка.

АНОНИМ (Рецензия на Бал), Сын Отечества и Северный Архив, т. I, № V, 1829, стр. 270—284.

Относясь очень доброжелательно к поэме, критик пишет, что Баратынский ″умеет найти и находит Поэзию там, где для близоруких его критиков она остается невидимкою″.

АНОНИМ (Рецензия на Наложницу), Московский Телеграф, часть 38, № 6, 1831, стр. 235—243.

Поэма подвергается резкой критике. Называя ее ″холодной″ и ″несовершенной″ рецензент (Н. А. Полевой?) приводит

- 649 -

длинный список ″ошибок против языка и Грамматики″.

АНОНИМ [Юр.] (Рецензия на Наложницу), Сын Отечества и Северный Архив, № XXI, 1831, стр. 53—58.

Признаваясь в том, что в ″романе″ есть отдельные ″места, имеющие решительное достоинство″ (стр. 58), критик возмущен вызывающей темой поэмы и реалистическими описаниями в ней.

АНОНИМ [Р-н.] (Рецензия на Наложницу), Сын Отечества и Северный Архив, № XXI, 1831, стр. 59—63.

Поэма характеризуется, как ″новое блестящее доказательство дарования Автора″ (стр. 60). Вместе с тем критик (В. Г. Рюмин?) указывает на неясности в языке и несообразности в действии поэмы.

АНОНИМ (Рецензия на Изд. 1835 г.), Библиотека для чтения, т. 10, 1835, V. Критика, стр. 1—9.

Критик видит в стихотворениях Баратынского доказательство того, что поэзия еще не исчезла. Он с удовольствием прочитал оба тома стихотворений: ″В них много страниц, написанных с пламенным чувством, глубокою мыслию″ (стр. 2).

АНОНИМ (Рецензия на Сумерки), Библиотека для чтения, т. LIII, 1842, отд. VI, стр. 1—8.

Несмотря на ядовитые намеки на уменьшающуюся популярность поэта, рецензия в целом довольно благожелательна.

АНОНИМ (Рецензия на Сумерки), Литературная Газета, № 32, 16/VIII—1842, стр. 663—665.

Установив, что ″творец Эдды как-будто переродился″, критик сожалеет об упадке таланта поэта.

АНОНИМ ″Стихотворения Евгения Баратынского″, Библиотека для чтения, т. LXVI, 1844, отд. V, стр. 1—22.

Рецензии на Изд. 1835 г. и на Сумерки. Критик (О. И. Сенковский?) ставит своей целью ″оправдать ту холодность, какую видел Баратынский при жизни своей, особливо в последнее время, от русских читателей″. Причину упадка популярности поэта рецензент видит в том,

- 650 -

что его поэзия малодоступна широкому кругу читателей. П. А. Плетнев с полным правом нашел эту рецензию ″растворенной тонким ядом беспристрастия″ (Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым, т. II, СПб. 1896, стр. 332).

АНОНИМ ″Баратынский″, Иллюстрированная Газета, т. XVII, № 14, 1866, стр. 222.

Дилетантская заметка.

АНОНИМ (Рецензия на Изд. 1869 г.), Голос, № 282, 12/X—1868.

Резкая критика против небрежности издания.

АНОНИМ ″Е. Баратынский. (Первая заметка)″, Всемирная Иллюстрация, № 5, 1868, стр. 74—75

Доброжелательный отзыв об Изд. 1869 г. Критик в частности хвалит изображение Сары в Цыганке: ″А между тем поэт не заставляет ее говорить жаргоном, а только слегка двумя-тремя штрихами оттеняет ее цыганский говор! Такова истинная художественность: он рисует прежде всего человеческое сердце, а внешность лица, его положение в свете, говор, только оттеняет″ (стр. 75).

АНОНИМ ″Сочинения Е. А. Баратынского″, Отечественные Записки, № 1, январь, 1869, стр. 105—107.

Довольно резкая критика Изд. 1869 г. Однако к самому Баратынскому рецензент относится доброжелательно, называя его ″одним из самых развитых и образованных людей собственно пушкинского кружка″.

АНОНИМ ″Сочинения Евгения Абрамовича Баратынского″, Наблюдатель, № 5, 1885, стр. 55—56.

Отрицательная рецензия на четвертое издание сочинений поэта.

АНОНИМ ″Е. А. Баратынский″, Северный Вестник, № 8, 1894, стр. 74—79.

Статья по поводу пятидесятилетия со дня смерти поэта.

АНОНИМ ″Баратынский″, Всемирная Иллюстрация, т. LI, № 26, 25/VI—1894, стр. 431—432.

- 651 -

АНОНИМ ″Полное собрание сочинений Баратынского″, Санкт-Петербургские ведомости, № 238, 1894.

АНОНИМ ″Полувековая годовщина смерти Баратынского″, Исторический Вестник, т. LVII, август, 1894, стр. 556.

АНОНИМ ″Полное собрание сочинений Е. А. Баратынского″, Русское Богатство, № 8, 1894, стр. 72—76.

Рецензия на издание Ф. А. Иогансона.

АНОНИМ ″Поэт сомненья и печали″, Правительственный Вестник, № 40, 1900.

АНОНИМ ″Е. А. Баратынский″, Курьер, 50, 1900.

АНОНИМ ″Е. А. Боратынский о Финляндии, Финляндская Газета, № 150, 1900.

В статье перепечатываются предисловия поэта к поэмам Эда и Пиры.

АНОНИМ ″Е. А. Баратынский″, Галлерея русских писателей, Москва 1901, стр. 128—129.

Короткая, но хорошо написанная статья, в которой мы читаем: ″Что касается формы его стихотворений, то она почти везде безукоризненна и порой отличается необыкновенно содержательным лаконизмом, как будто поэт руководился известным правилом Шиллера: ’чтобы словам было тесно, мыслям — просторно’″, (стр. 128).

АНОНИМ (Рецензия на второй том Акад. изд.), Вестник Европы, № 11, 1915, стр. 433.

АНОНИМ ″110-летие Стихотворений Евгения Баратынского″, Книжные новости, № 23—24, 1937, стр. 80.

АНОНИМ ″Автограф Баратынского″, Голос Родины, 17/VI—1971.

Сообщение о находке одного экземпляра первого издания Наложницы.

АНТОКОЛЬСКИЙ П. Г. ″Е. А. Баратынский. К 100-летию со дня смерти″. Комсомольская правда, № 163, 11/VI—1944, стр. 4.

Известный советский поэт обнаруживает хорошее знакомство с поэзией Баратынского: ″Мысль его предельно

- 652 -

сжата, доведена до афористической точности и ясности и заключена в безупречную форму″.

АРХАНГЕЛЬСКИЙ С. А. ″Е. А. Баратынский и его поэзия″. В кн.: ″Под знаменем науки″. Юбилейный сборник в честь Николая Ильича Стороженка, Москва 1902, стр. 28—48.

Речь, прочитанная в Казани в 1900 году по поводу столетия со дня рождения поэта. Немало ошибок и неточностей.

АРХИППОВ ЕВГЕНИЙ ″Грааль печали. (Лирика Е. А. Боратынского)″. В кн.: Жатва, кн. V, Москва 1914, стр. 257—274. Статья перепечатана в кн. автора Миртовый венок, Москва 1915, стр. 29—48.

Глубокая по своему содержанию статья, в которой Баратынский определяется как поэт символистический.

АСЕЕВ Н. Н. ″Об одном стихотворении″. Литература и жизнь, 19/III—1961, стр. 3.

Подчеркивая значение для него Баратынского, известный советский поэт дает превосходный анализ стихотворения Сначала мысль, воплощена... (1837), ″способное заменить многочисленные исследования на тему о поэзии″.

АСТРОВ С. Г. [С. Аст.] (Рецензия на Изд. 1913 г.), Современник, кн. 8, апрель, 1914, стр. 118.

Издание подвергается довольно резкой критике.

БАРАТЫНСКИЙ Л. Е. ″Баратынский, Евгений Абрамович″. В кн.: Портретная галерея русских деятелей, издание А. Мюнстера, том второй, СПб. 1869, стр. 70—73. С некоторыми изменениями и дополнениями эта статья была перепечатана в Изд. 1869 г. (стр. 591—400), в Изд. 1884 г. (стр. 475—485) и в РА, кн. I, № 3, 1893, стр. 309—313.

Ценная биографическая статья, написанная сыном поэта, Львом Евгеньевичем. В первом томе Портретной галереи русских писателей (СПб. 1864) помещен портрет Баратынского.

БАРАТЫНСКИЙ Л. Е. ″Е. А. Баратынский″, РС, т. II, сентябрь,

- 653 -

1870, стр. 315—316.

В этой статье сын поэта защищается от упреков Н. Максимова в том, что он намеренно не называет повода к исключению Баратынского из Пажеского корпуса и неточен в указании года происшествия, повлекшего за собой это исключение.

БАРАТЫНСКИЙ Л. Е. ″Евгений Абрамович Баратынский″, Исторический Вестник, март, 1899, стр. 1108.

Ответ на сообщение С. Венгерова о неизвестном портрете поэта.

БАРОН Л. В. Поэмы Баратынского. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Московский городской педагогический институт им. В. П. Потемкина, Москва 1946.

Ненапечатанная кандидатская диссертация, содержащая ряд интересных наблюдений.

БАРТЕНЕВ П. И. [П. Б.] (О воспоминаниях В. И. Панаева), РА, вып. 1, 1868, стлб. 146—147.

Протест против высказываний Панаева о Баратынском. Автор пишет: ″Камень, столь грубо брошенный в прекрасную личность Баратынского, не достиг цели: имя Баратынского навсегда остается любезно всякому, кто дорожит успехами Русского ума и Русской словесности″.

БАТЮШКОВ Ф. Д. ″Евгений Абрамович Баратынский (1800—1844)″. В кн.: История русской литературы XIX в. под редакцией Д. Н. Овсянико-Куликовского, т. II, Москва 1915, стр. 47—53.

Короткая статья общего характера о жизни и творчестве поэта.

БЕЙСОВ П. С. ″Воспоминания Н. Коншина о Боратынском″. В кн.: Ульяновский областной краеведческий музей им. И. А. Гончарова. Краеведческие записки, вып. II, Ульяновск 1958, стр. 375—388.

Основательное введение к опубликованным автором воспоминаниям Коншина (см. там же, стр. 389—404).

- 654 -

БЕЙСОВ П. С. ″Воспоминания Н. Коншина о Баратынском″, Русская Литература, № 3, 1959, стр. 126—132.

Статья представляет собой несколько сокращенный вариант предыдущей работы.

БЕЛИНСКИЙ В. Г. Собрание сочинений в трех томах, Москва 1948.

Т. I, стр. 60. ″Литературные мечтания″. (Молва, 1834, № 50, стр. 400).

Т. I, стр. 148—155. ″О стихотворениях г. Баратынского″. (Телескоп, часть XXVII, 1835, стр. 123—137).

Против резкости этой статьи выступил Я. Неверов, отметивший, что Белинский ″часто увлекается своим особенным вкусом, большим или меньшим предрасположением в пользу разбираемого Автора″ (Журнал Министерства Народного Просвещения, часть XI, отд. VI, 1836, стр. 428).

Т. II, стр. 413—445 (Рецензия на Сумерки и Изд. 1835 г.). (Отечественные Записки, т. XXV, отд. V, 1842, стр. 49—70).

Т. II, стр. 466—467. ″Русская литература в 1842 году″. (Отечественные Записки, т. XXVI, отд. V, 1843, стр. 16).

Т. II, стр. 664—665. ″Русская литература в 1844 году″. (Отечественные Записки, т. XXXVIII, отд. V, 1845, стр. 14).

БЕЛЫЙ АНДРЕЙ Символизм, Москва 1910.

На стр. 231—395 приводится ряд интересных наблюдений над ритмикой Баратынского, сделанных, правда, на основании небольшого материала. В ″Комментариях″ (стр. 593—595) читатель найдет отдельные замечания о языке поэта.

БЕЛЫЙ АНДРЕЙ ″Пушкин, Тютчев и Баратынский в зрительном восприятии природы″. Биржевые Ведомости, № 15701, 26/VII—1916. Статья перепечатана в кн. автора: Поэзия слова, Пб. 1922, стр. 7—19.

Несколько замечаний о ″раздвоенности″ природы у Баратынского.

- 655 -

БЕЛЫЙ АНДРЕЙ Ритм как диалектика и ″Медный всадник″, Москва 1929.

На листе, помещенном между стр. 136—137, автор дает ″ритмическую кривую″ стихотворения Баратынского Истина.

БЛАГОЙ Д. Д. ″Баратынский, Евгений Абрамович″. В кн.: Литературная энциклопедия, т. 1, Москва 1929, стлб. 335—339.

Основываясь на социологической точке зрения, автор рассматривает Баратынского как представителя деклассирующегося дворянства.

БЛАГОЙ Д. Д. ″Баратынский, Евгений Абрамович″. В кн.: Краткая литературная энциклопедия, т. 1, Москва 1962, стлб. 444—447.

Содержательная статья.

БОБРОВ ЕВГЕНИЙ ″А. А. Фукс и казанские литераторы 30—40 годов″, РС, т. CXVIII, июнь, 1904, стр. 481—509, и РС, т. CXIX, июль, 1904, стр. 5—35.

О казанской литературной среде, в которой Баратынский вращался в начале 1830-х годов.

БОБРОВ ЕВГЕНИЙ ″Памяти Л. Е. Боратынского″. В кн. автора: Дела и люди. Сборник статей, Юрьев 1907, стр. 161—171.

Статья в память старшего сына Баратынского. Автор навестил его в 1902 году и получил от него немало ценных сведений о биографии поэта.

БОБРОВ ЕВГЕНИЙ ″Из жизни Е. А. Боратынского″, Известия Отделения Русского языка и словесности Имп. Академии Наук, т. XII, кн. 3, СПб. 1907, стр. 226—239.

Рассматривая вопрос о трудности промежуточной позиции Баратынского между радикалами и реакционерами, автор, между прочим, утверждает, что поэт стал ″жертвою нашей обычной русской нетерпимости к чужому и самостоятельному мнению″ (стр. 236).

БОБРОВ ЕВГЕНИЙ ″Из поэзии Е. А. Боратынского″, Варшавский Дневник, № 143, 25/V—1914.

Мало убедительное истолкование стихотворения Отрывок

- 656 -

(1831), ср. Акад. изд., т. II, стр. 251—252.

БОБРОВ СЕРГЕЙ ″Согласие в стихе″. В кн. автора: Записки стихотворства, Москва 1916, стр. 83—92.

Анализируя состав согласных в стихотворениях К*** (Не бойся едких осуждений...) и Всегда и в пурпуре и в злате..., автор сам характеризует свои ″обобщения″ как ″очень туманные″ (стр. 85).

БОЖЕРЯНОВ И. Н. ″Евгений Абрамович Баратынский. (Биографический очерк)″, Изд. 1894 г. под ред. И. Н. Божерянова, т. II, стр. 330—337.

Статья общего характера.

БОНДИ С. М. ″Статьи Пушкина о Баратынском″. В кн. автора: Новые страницы Пушкина. Стихи, проза, письма, Москва 1931, стр. 115—129.

На основании рукописей трех статей Пушкина о Баратынском, автор показывает, что незаконченное стихотворение О ты, который сочетал... было задумано Пушкиным, как послание к Баратынскому.

БОРАТЫНСКИЙ А. Л. ″И все-таки Боратынский!″, Литературная Газета, № 31, 28/VII—1971.

Одобрительный ответ на заметку В. Валерианова о начертании фамилии поэта. Автор — правнук Ильи Андреевича Баратынского.

БОРАТЫНСКИЙ М. А. Род дворян Боратынских. Приложение к ″Летописи И.—Р. Общества″ за 1910 г., Москва 1910.

О возникновении и истории рода дворян Баратынских.

БОРОЗДИН А. К. ″Баратынский, Евг. Абр.″. В кн.: Большая Энциклопедия. Словарь общедоступных сведений по всем отраслям знания под ред. С. Н. Южакова и проф. П. Н. Милюкова. Второй том, СПб. 1900, стр. 569—571.

Автор далек от понимания величия Баратынского. ″Все, что он мог дать, — говорится в статье, — он дал в период своего пребывания в Финляндии″.

БОРОЗДИН А. К. ″Дельвиг, Языков и Баратынский″. В кн. автора:

- 657 -

Литературные характеристики. Девятнадцатый век, т. I, СПб. 1903, стр. 276—302.

На стр. 295—303 весьма поверхностно рассматривается поэзия Баратынского.

БОЦЯНОВСКИЙ В. Ф. [Дигамма] ″Е. А. Баратынский″, Новое Время, № 8617, 23/II—1900.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ ″О собраниях сочинений Е. А. Баратынского″ РА, кн. 3, № 11, 1899, стр. 437—446.

Подвергая существующие издания резкой критике, автор требует нового, полного собрания сочинений Баратынского, в которое вошли бы не только все варианты стихотворений, но и письма и переводы поэта.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ ″К столетию со дня рождения Е. А. Баратынского″, РА, кн. I, № 4, 1900, стр. 545—566.

Давая обзор новой литературы о Баратынском, автор, кроме того, рассматривает Наложницу и перепечатывает Антикритику.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ [В. Б.] ″Баратынский и Сальери″, РА, кн. 2, № 8, 1900, стр. 537—545.

Резкий протест против ″Нескромных догадок″ Ив. Щеглова.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ [В. Б.] ″Пушкин и Баратынский″, РА, № 1, 1901, стр. 158—164.

Ответ на статью Ив. Щеглова ″Сомнительный друг″.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ [В. Б.] ″Эпиграммы и пародии на Е. А. Баратынского″, РА, кн. 1, № 2, 1901, стр. 347—349.

Автор перепечатывает и комментирует семь эпиграмм, направленных против Баратынского.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ ″Старое о г-не Щеглове″, РА, кн. 3, № 12, 1901, стр. 574—579.

Окончательный ответ на домыслы Ив. Щеглова. К этому времени статьи Щеглова были собраны в книге Новое о Пушкине, чем и объясняется заглавие ответа Брюсова.

- 658 -

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ ″Неизданные стихи Е. А. Баратынского″, Весы, № 5, 1908, стр. 53—58.

Автор публикует вариант стихотворения Гнедичу, который советовал сочинителю писать сатиры (1823), представляющий собой переработку первой редакции этого стихотворения.

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ ″Баратынский, Евгений Абрамович″. В кн.: Новый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. V, СПб. 1911, стлб. 173—180.

Неточности ″прекрасной″ статьи Брюсова были отмечены еще А. Блоком (см. Александр Блок, Собрание сочинений, т. VII, Москва — Ленинград 1963, стр. 109).

БРЮСОВ ВАЛЕРИЙ Далекие и близкие. Статьи и заметки о русских поэтах от Тютчева до наших дней, Москва 1912.

В книге имеется много интересных наблюдений над поэзией Баратынского.

БУЛАХОВСКИЙ Л. А. ″Эда Баратынского″. В кн. автора: Русский литературный язык первой половины XIX века, Киев 1957, стр. 92—95.

Наблюдения над языком Эды. Там же, стр. 65—66, имеются замечания о языке элегий Баратынского.

БУЛГАРИН Ф. В. [Ф. Б.] (Рецензия на Эду и Пиры), Северная Пчела, № 20, 16/II—1826.

Называя Пиры ″приятной литературной игрушкой″, рецензент гораздо более критически относится к Эде, находя, что ее ″предмет″ вовсе ″не пиитический″.

БУЛГАРИН Ф. В. [Ф. Б.] (Рецензия на Изд. 1827 г.), Северная Пчела, 1827, № 145 (3 декабря), 146 (6 декабря) и 147 (8 декабря).

Лестный отзыв. ″Поздравляем читающую Русскую публику с сим прекрасным подарком: такие собрания стихотворений не часто появляются в свет!″

БУЛГАРИН Ф. В. [Ф. Б.] (Рецензия на Бал), Северная Пчела. № 150, 15/XII—1828.

Довольно положительная рецензия. ″Стихосложение свободное

- 659 -

и звучное; множество прекрасных, западающих в память стихов...″

БУНИН ИВАН ″Е. А. Баратынский. По поводу столетия со дня рождения″, Вестник Воспитания, № 6, 1900, стр. 31—51.

Автор относит Баратынского к ″числу очень почетных имен нашей литературы″ и характеризует его, как ″искреннего и страстного искателя истины″.

БУРНАКИН А. ″Литературные заметки. Боратынский″, Новое Время, № 13719, 23/V—1914.

Резкая и несправедливая критика Акад. изд., которое называется автором ″псевдо-научной мертвечиной″.

БУХШТАБ В. Я. ″Адресат эпиграммы Баратынского″. В кн.: Труды Ленинградского государственного института им. Н. К. Крупской, т. 1, 1956, стр. 233—235.

Автор доказывает, что эпиграмма Баратынского Увы! Творец не первых сил! направлена против И. И. Лажечникова.

ВАЛЕРИАНОВ В. ″Необходимое уточнение. Имя писателя″, Литературная Газета, № 50, 9/XII—1970.

Автор защищает начертание имени поэта через ″о″: Боратынский.

ВЕДЕНЕЕВ В. ″Е. А. Баратынский″, Русские Ведомости, № 177, 29/VI—1894.

Интересное разъяснение некоторых темных мест в биографии поэта.

ВЕЙС А. Ю. ″К избиранию Е. А. Боратынского в СПб Вольное общество любителей российской словесности″. В сб.: Пушкин и его время, вып. I, Ленинград 1962, стр. 305—308.

Определенную ценность имеет опубликование автором благодарственного письма Баратынского к секретарю общества А. А. Никитину.

ВЕНГЕРОВ С. А. ″Баратынский, Евгений Абрамович″. В кн. автора: Критико-биографический словарь русских писателей и ученых, т. II, СПб. 1891, стр. 126—145.

- 660 -

Очень полемическая статья. Автор явно недооценивает поэмы Баратынского.

ВЕНГЕРОВ С. А. ″Неизвестный портрет Е. А. Баратынского″, Исторический Вестник, т. LXXIII, 1889, стр. 399—400.

ВЕНГЕРОВ С. А. (О Баратынском и Белинском). В примечаниях автора к Полному собранию сочинений В. Г. Белинского, тт. I—XI, СПб. — Пг. 1900—1917, т. VII, стр. 626—637.

Рассматривая взгляды Белинского на творчество Баратынского, автор приходит к заключению, что ″именно Белинский-то и создал Баратынскому крупную литературную репутацию″ (стр. 634).

ВЕРЕСАЕВ В. ″Евгений Абрамович Боратынский. (1800—1844)″. В кн. автора: Спутники Пушкина, т. 2, Москва 1937, стр. 274—277.

О дружбе между Пушкиным и Баратынским.

ВЕРХОВСКИЙ Ю. Н. ″О символизме Боратынского″, Труды и дни, № 3, май-июнь, 1912, стр. 1—9.

В статье доказывается, что Баратынский поэт символический, и что он сам сознавал себя таковым.

ВЕРХОВСКИЙ Ю. Н. Е. А. Боратынский. Материалы к его биографии. Из Татевского архива Рачинских, Пг. 1916.

Несмотря на отдельные ошибки и неточности, эта книга является ценнейшим источником для изучения жизни поэта.

ВЕРХОВСКИЙ Ю. Н. ″Новые воспоминания о Боратынском″, Утро России, № 106, 16/IV—1916.

Сведения о семье поэта.

ВЕРХОВСКИЙ Ю. Н. (О Баратынском). В кн.: Поэты пушкинской поры. Сборник стихов. Под редакцией и со вступительной статьей Ю. Н. Верховского, Москва 1919, стр. 44—54.

Интересные наблюдения.

ВИНОКУР Г. О. ″Издания сочинений Баратынского″, Книжные новости, № 12, 1936, стр. 2—3.

Рецензия на Изд. 1936 г.

- 661 -

ВИНОКУР Г. О. ″’Я’ и ’Ты’ в лирике Баратынского″, ЦГАЛИ, ф. № 2164, оп. № 1, ед. хр. № 78.

Рукопись незаконченной статьи.

ВИНОКУР Г. О. ″Баратынский и символисты″, ЦГАЛИ, ф. № 2164, оп. № 1, ед. хр. № 72.

Рукопись незаконченной статьи.

Волынский А. Л. (О поэзии Баратынского). В кн. автора: ″Книга великого гнева″. Критические статьи. Заметки. Полемика, СПб. 1904, стр. 203—204.

В статье дана весьма интересная характеристика Баратынского: ″В противоположность Пушкину он смотрит уже не на поверхность предметов, не на плоть их, а прямо в глубину их, в суть их, в их скрытые противоречия, замаскированные плотью″ (стр. 203).

ВЯЗЕМСКИЙ П. А. (О Баратынском). Полное собрание сочинений князя П. А. Вяземского, т. VII, СПб. 1882, стр. 268—269; т. VIII, СПб. 1883, стр. 290—291.

Ценные сведения о Баратынском имеются также в других местах сочинений Вяземского.

ГАЕВСКИЙ В. ″Дельвиг. Статья вторая″, Современник, т. XXXIX, отд. III, 1853, стр. 1—66.

На стр. 28—66 содержатся интересные сведения об отношения Баратынского к Дельвигу. Кроме того, и в третьей статье Гаевского (Современник, т. XLIII, отд. III, 1854, стр. 1—52) имеются частые упоминания о Баратынском.

ГАЙДЕНКОВ Н. М. ″Евгений Абрамович Баратынский (1800—1844)″. В кн. автора: Русские поэты XIX века. Хрестоматия. Изд. 3, дополненное и переработанное, Москва 1964, стр. 314—315 (и в других изданиях этой хрестоматии).

ГАЙДЕНКОВ Н. М., ЗЕРЧАНИНОВ А. А., ПЕТРОВ С. М. ″Е. А. Баратынский (1800—1844)″. В кн. авторов: История русской литературы XIX века, т. 1, Москва 1960, стр. 62—66.

ГАЛАХОВ А. Д. [Сто-один] ″Е. А. Баратынский″, Отечественные

- 662 -

Записки, т. XXXVII, отд. II, 1844, стр. 85—104.

Автор пытается ″определить характер мысли, которой служила поэзия Баратынского″. Говоря о ″ложном убеждении″ и ″неполноте уверения″ поэта, Галахов находится под влиянием Белинского.

ГЕРБЕЛЬ Н. В. ″Е. А. Баратынский″. В кн. автора: Русские поэты в биографиях и образцах. Изд. третье, исправленное и дополненное под редакцией П. Полевого, СПб. 1888, стр. 257—258.

ГИНЗБУРГ Л. Я. ″Лирика Баратынского″, Русская Литература, № 2, 1964, стр. 29—39. С некоторыми изменениями эта статья перепечатана в кн. автора: О лирике, Москва 1964, стр. 70—80.

Прекрасная статья.

ГОЛОВАНОВ С. ″В селе Вяжля″, Тамбовская правда, 29/VI—1949.

Отчет о поездке на родину поэта.

ГОЛУБЦОВ В. В. См. РУММЕЛЬ В. В.

ГОФМАН М. Л. (См. также HOFMANN M.). ″Баратынский о Пушкине″, Пушкин и его современники, вып. XVI, СПб. 1913, стр. 143—160.

Автор комментирует высказывания Баратынского о Пушкине и подчеркивает значение Пушкина для творчества Баратынского.

ГОФМАН М. Л. ″Е. А. Боратынский. (Биографический очерк)″, Акад. изд., т. I, стр. XVII—XC.

Хотя изображение автором жизни поэта нуждается в исправлениях, но статья все еще читается с интересом.

ГОФМАН М. Л. [М. Г.] ″Батюшков и Боратынский″, Правительственный Вестник, № 98, 3/V—1914, стр. 3—4.

Интересная статья о двух родственных по духу поэтах. Однако автор, на наш взгляд, склонен преувеличивать влияние Батюшкова на Баратынского.

- 663 -

ГОФМАН М. Л. ″Лирика Е. А. Боратынского″, РС, 1914, № 4 (стр. 68—77), № 5 (стр. 372—382), № 6 (стр. 501—513), № 7 (стр. 39—49).

Автор прежде всего ставит целью показать идейную эволюцию Баратынского, но в статьях встречаются также интересные наблюдения и над формой поэта.

ГОФМАН М. Л. ″Поэмы Боратынского″, РС, № I, 1915, стр. 117—146.

Доказывая, что Баратынский в своих поэмах идет от идеализма к реализму, автор объясняет их неуспех своеобразным смешением романтизма и реализма.

ГОФМАН М. Л. Поэзия Боратынского. Историко-литературный этюд, Пг. 1915.

В этой книжке Гофман резюмирует взгляды на поэзию Баратынского, изложенные им раньше в отдельных работах.

ГОФМАН М. Л. ″Рукописи Е. А. Боратынского″, Акад. изд., т. II, стр. 273—278.

ГОФМАН М. Л. ″Работа Боратынского над стихотворениями″, Акад. изд., т. II, стр. 279—295.

Рядом примеров автор убедительно доказывает постоянное стремление Баратынского к художественному совершенству.

ГОФМАН М. Л. ″Список произведений Боратынского по времени первого появления их в печати″. Акад. изд., т. II, стр. 296—305.

ГОФМАН М. Л. (О Баратынском), Изд. 1922 г., стр. 5—28.

Интересная вступительная статья.

ГОФМАН М. Л. ″Клевета на Боратынского″, Благонамеренный, кн. I, Брюссель 1926, стр. 73—81.

Автор отвергает все утверждения о том, будто бы Баратынский испытывал ″зависть″ к Пушкину.

ГРЕН А. ″Биографические заметки″, Петербургский Вестник, № 14, 2/IV—1861, стр. 310—314.

- 664 -

Публикация одного письма Козлова к Баратынскому, одного письма Баратынского к Пушкину и одного письма Рылеева к Баратынскому.

ГРИФЦОВ В. ″Две отчизны в поэзии Боратынского″, Русская Мысль, № 6, отд. II, 1915, стр. 47—68.

Интересные психологические и философские размышления над поэзией Баратынского.

ГРОТ К. Я. ″Е. А. Баратынский и П. А. Плетнев. (Несколько писем Баратынского)″, РС, т. CXVIII, июнь, 1904, стр. 511—522.

Автор знакомит читателя с дружбой между двумя поэтами и публикует четыре письма Баратынского к Плетневу.

ДАРАГАН П. М. ″Воспоминания первого камер-пажа великой княгини Александры Федоровны. 1817—1819″. РС, т. XII, апрель, 1875, стр. 769—796.

На стр. 780 рассказывается о реакции пажей на проступки ″Общества мстителей″.

ДЕЛАРЮ М. Д. [Д.] (Рецензия на Наложницу), Литературная Газета, № 27, 11/V—1831, стр. 221—222.

Очень доброжелательный отзыв. ″Долг сей же самой справедливости требует признаться, что красоты в целом и в частях романа дают ему полное право на одно из лучших мест в ряду произведений Словесности отечественной, и на весьма почетное в числе произведений Литературы Европейской″ (стр. 221).

ДЕ-ПУЛЕ М. ″Старые писатели и новые педагогические на них взгляды″, Филологические Записки, вып. IV, 1869, стр. 1—20.

Рецензия на Изд. 1869 г.

ДМИТРИЕВ М. А. [В.] (Рецензия на Бал), Атеней, часть первая, январь, 1829. стр. 79—85.

Довольно резкая критика поэмы. ″Без шуток, надобно иметь отличный талант Баратынского, чтоб из подобных невероятностей сделать что-нибудь годное для чтения″ (стр. 81).

- 665 -

ДОБРЫВ А. П. ″Е. А. Баратынский″. В кн. автора: Биографии русских писателей среднего и нового периодов, СПб. 1900, стр. 35—37.

ДОРОВАТОВСКАЯ В. ″Очерк жизни и творчества Е. А. Боратынского″, Изд. 1913 г., стр. 5—22.

Много фактических ошибок.

ДРИЗЕН Н. В. ″Два неизданных стихотворения Е. А. Баратынского″, Вестник Европы, кн. 3, март, 1894, стр. 437—438.

Публикуемые стихотворения извлечены из альбома, принадлежавшего С. Д. Пономаревой.

ЕГОРОВ ИВ. (Рецензия на Акад. изд., т. 1). Русский библиофил, № 5, сентябрь, 1914, стр. 75—76.

ЕФРЕМОВ П. А. [И. М-к] ″Заметки мимоходом. 1) Е. А. Баратынский″, Библиографические Записки, № 20, 1859, стлб. 632—634.

Краткий обзор изданий сочинений поэта.

ЖУКОВСКИЙ В. А. ″Два письма Жуковского к князю А. Н. Голицыну об Е. А. Баратынском″, РА, вып. 1, 1868, стлб. 156—160.

ЖУРАВЛЕВА А. И. ″Последний поэт Баратынского″. В кн: Проблемы теории и истории литературы. Сборник статей, посвященный памяти профессора А. Н. Соколова, Москва 1971, стр. 132—142.

Прекрасный анализ стихотворения. Интересна, в частности, мысль исследовательницы о том, что Последний Поэт в новом лирическом жанре социальной фантастики продолжает тему пушкинского стихотворения Поэт и толпа. ″Столкновение перенесено в будущее, где продолжены до логического завершения те общественные тенденции, которые Баратынский с горечью видит в современном ’железном веке’ ″ (стр. 141).

ЖУРАКОВСКИЙ Е. ″Поэт-пессимист и ближайший спутник поэзии Пушкина″. В кн. автора: Симптомы литературной эволюции, Москва 1903, стр. 63—120. Первоначально статья была напечатана

- 666 -

в Пушкинском сборнике, Москва 1900, стр. 255—302.

Обширная статья о жизни и творчестве поэта, не лишенная, однако, сомнительных оценок и фактических ошибок. Так, автор пишет, что Баратынский в 1820 году был переведен в Финляндию ″для тяжелой строевой службы″ (стр. 71).

ЗЕРЧАНИНОВ А. А. См. ГАЙДЕНКОВ Н. М.

ИВАНОВ-РАЗУМНИК Р. В. ″Поэзия бестрагичного и трагического (Белинский о Майкове и Баратынском)″. В Сочинениях автора т. V, Пг. 1916, стр. 166—176.

Ценная работа об отрицательном отношении Белинского к Баратынскому. Найдя оценку Белинского ″крайне несправедливой и ошибочной″, автор объясняет, почему критик был непримиримым врагом мировоззрения поэта.

ИВАСК ЮРИЙ ″Боратынский″, Новый Журнал, кн. L, 1957, стр. 135—156.

Глубокий этюд, показывающий прекрасное понимание своеобразия Баратынского как поэта-мыслителя. ″Он не только поэт-мыслитель, самая стихия мысли является для него источником вдохновения и он создает для нее своего рода интеллектуальный ландшафт″ (стр. 152).

ИЛЕШИН В. И. ″Боратынский″. В кн. автора: Из литературного прошлого. Избранные произведения писателей-тамбовцев XIX века, Тамбов 1956, стр. 12—16.

ИЛЕШИН В. И. Поэт Евгений Абрамович Боратынский, Тамбов 1961.

Автор отмечает высокую оценку, даваемую Баратынскому современным русским читателем. ″Мы чтим Боратынского как одного из самых одаренных и глубоких русских поэтов пушкинской поры″ (стр. 30).

ИЛЬИН В. Н. ″Таинство печали. К 165-летию рождения Боратынского″, Возрождение, I, 1966, стр. 56—70.

Любопытная, хотя и написанная в ″экспрессионистском″ духе статья. Интересно, в частности, сопоставление автором поэзии Баратынского с экзистенциализмом. Так, стихотворение Недоносок, по мнению автора, ″расширится до размеров выражения очень характерной для эпохи Боратынского ’мировой скорби’, переживания мирового

- 667 -

и общечеловеческого неблагополучия, порядка уже вполне экзистенциального, где ситуация и роковое стечение обстоятельств раскрываются как онтология″ (стр. 63).

ИОФФЕ Ф. (Рецензия на кн. Л. Г. Фризмана Творческий путь Баратынского), Новый Мир, № 3, 1967, стр. 283.

Положительная оценка, хотя Фризман, по мнению рецензента, несколько преувеличивает рациональное, рассудочное начало в поэзии Баратынского.

ИСТОМИН В. ″Главнейшие особенности языка и слога произведений Евгения Абрамовича Баратынского″, Русский филологический вестник. Педагогический отдел, 2-е прибавление к XXXIV тому 1895 года, стр. 43—78.

Перечисляя без каких-либо обобщений ″особенности″ языка и стиля Баратынского, автор нередко приходит к совершенно неверным заключениям. Так, например, он утверждает, что в произведениях поэта ″вообще сравнительно не особенно часто″ встречаются церковнославянизмы.

КАЛЛАШ В. В. [W] ″Евгений Абрамович Баратынский″, Детское чтение, № 4, 1900, стр. 171—177.

КАЛЛАШ В. В. ″Князь Шаликов и Баратынский″, Литературный Вестник, т. II, № 6, 1901, стр. 133.

КАЛЛАШ В. В. ″Евгений Абрамович Баратынский″. В кн. автора: Очерки по истории новейшей русской литературы, Москва 1911, стр. 31—33.

КАРХУ ЭЙНО Финляндская литература и Россия. 1800—1850. Таллин 1962.

Об отношении Баратынского к Финляндии (стр. 102—109).

КЕЛТУЯЛА В. А. [К. Р-дов] ″Забытый поэт-реалист. (Евгений Абрамович Баратынский. 1800—1844)″, Новое Слово, 1894, № 11, стр. 339—364 и № 12, стр. 328—351.

Довольно поверхностно написанная статья.

КИРЕЕВСКИЙ И. В. ″Обозрение русской словесности за 1829 г.″,

- 668 -

Денница, Москва 1830, стр. IX—LXXXIV. Статья перепечатана в Полном собрании сочинений, т. II, Москва 1911, стр. 14—39.

Поэзия Баратынского рассматривается на стр. LII—LVI (29—30), причем критик ставит поэта очень высоко: ″От того, чтобы дослышать все оттенки лиры Баратынского, надобно иметь и тоньше слух и больше внимания, нежели для других Поэтов. Чем более читаем его, тем более открываем в нем нового, незамеченного с первого взгляда, — верный признак поэзии, сомкнутой в собственном бытии, но доступной не для всякого″ (стр. LIV и стр. 29).

КИРЕЕВСКИЙ И. В. ″Обозрение русской словесности за 1831 г., Европеец, часть I, № 2, 1832 (рецензия на Наложницу), стр. 259—269. Статья перепечатана в Полном собрании сочинений, т. II, Москва 1911, стр. 47—54.

В основном положительная рецензия. Критик заявляет, что под впечатлением поэзии Баратынского ″мы переносимся в атмосферу музыкальную и мечтательно просторную″ (стр. 264 и стр. 50). Эта характеристика вызвала восхищение Баратынского (см. Изд. 1951 г., стр. 515).

КИРЕЕВСКИЙ И. В. [К.] (Некролог), Москвитянин, часть I, № 1, Библиография, 1845, стр. 2—3. Статья перепечатана в Полном собрании сочинений, т. II, Москва 1911, стр. 120—121.

КИРЕЕВСКИЙ И. В. [И. К.] ″Е. А. Баратынский″, Библиотека для воспитания, часть III, отд. 1, 1845, стр. I—VI. Статья перепечатана в РА, кн. II, № 9, 1874 стлб. 633—536, в ТС, стр. 1—4, и в Полном собрании сочинений, т. II, Москва 1911, стр. 87—89.

Киреевский посвящает памяти поэта полные признания его таланта слова и особенно выделяет его ум и острую восприимчивость ″к тем музыкальным мыслям, в которых голос сердца и голос разума сливается созвучно в одно задумчивое размышление″ (стр. 87).

КИРПИЧНИКОВ А. И. ″Н. М. Коншин; 1793—1859. (Эпизод из истории русского романтизма, по неизданным документам)″,

- 669 -

Русская Мысль, № 5, 1897, стр. 144—170.

КИЧЕЕВ П. Г. ″Еще несколько слов о Е. А. Баратынском″, РА, вып. 4—5, 1868, стлб. 866—872. Статья под заглавием ″Воспоминание об Е. А. Баратынском″ перепечатана в кн.: Из недавней старины. Рассказы и воспоминания Петра Григорьевича Кичеева, Москва 1870, стр. 174—182.

Любопытные воспоминания.

КОНШИН Н. М. ″ Воспоминания о Боратынском, или четыре года моей финляндской службы с 1819 по 1823″, Ульяновский областной краеведческий музей им. И. А. Гончарова. Краеведческие записки, вып. II, Ульяновск 1958, стр. 389—404.

Очень ценные воспоминания о финляндском периоде в жизни и творчестве поэта.

КОРМАН Б. О. Субъективная структура стихотворения Баратынского Последний поэт″, Ученые записки, т. 483, Пушкинский сборник, Ленинградский ордена Трудового Красного знамени государственный педагогический институт имени А. И. Герцена, Псков 1972, стр. 115—130.

Интересный анализ, но на основании текста трудно согласиться с концепцией автора, отождествляющего, по-видимому, в последней строфе образ Последнего Поэта с образом человека.

КОТЛЯРЕВСКИЙ Н. ″Памяти Е. А. Баратынского″, Вестник Европы, т. IV, кн. 7, июль, 1895, стр. 177—217. Статья с некоторыми изменениями и под заглавием ″Евгений Абрамович Баратынский. Звезда разрозненной Плеяды″ перепечатана в кн. автора: Старинные портреты, СПб. 1907, стр. 3—72.

Основательная работа.

КОТЛЯРЕВСКИЙ Н. ″Евгений Абрамович Боратынский″. В кн. автора: Литературные направления александровской эпохи, Пг. 1917, стр. 220—237, и в других изданиях этой книги.

Утверждение исследователя о том, что в стихах Баратынского ″нет отзвука на события того времени, когда они родились″, представляется нам более, чем сомнительным.

- 670 -

КУПРЕЯНОВА Е. Н. ″Баратынский тридцатых годов″, Изд. 1936 г., т. I, стр. LXXVIII—CXVI.

Самая исчерпывающая по сей день статья о жизни поэта в рассматриваемый период.

КУПРЕЯНОВА Е. Н. ″Эстетические взгляды Баратынского″, Литературная учеба, № 11, 1936, стр. 114—123.

Интересна, в частности, мысль автора о том, что Баратынский в своих последних стихотворениях выходит за пределы поэзии пушкинской поры. ″В основе их лежит чуждое эстетическому сознанию поэтов 30-х годов трагическое ощущение общественной ″бесполезности″ своего творчества, полной разобщенности поэта и аудитории в условиях ’ промышленного века’ ″ (с. 122).

КУПРЕЯНОВА Е. Н. ″Е. А. Баратынский″, Изд. 1937 г., стр. 5—46.

КУПРЕЯНОВА Е. Н. ″Е. А. Баратынский″, Изд. 1948 г., стр. V—XLVIII.

КУПРЕЯНОВА Е. Н. ″Баратынский″. В кн.: История русской литературы, т. VI, АН СССР, Москва — Ленинград 1955, стр. 411—429.

В свое время эта глава была подвержена резкой критике со стороны Н. Гайденкова и И. Клабуновского, утверждающих, что автор недостаточно учитывает ″глубокий лирический подтекст″ произведений поэта (см. Литературная Газета, № 22, 19/II—1955). Эта критика кажется нам несправедливой.

КУПРЕЯНОВА Е. Н. ″Е. А. Баратынский″, Изд. 1957 г. стр. 5—40.

Интересная вступительная статья.

ЛАВРЕЦКИЙ А. (О поэзии позднего Баратынского), История русской литературы, т. II, АН СССР, Москва — Ленинград 1963 г. стр. 298—301.

ЛЕРНЕР Н. ″Из писем Е. А. Боратынского. Письма к Н. М. Коншину″, РС, т. CXXXVI. № 12, 1908, стр. 755—764.

После краткого описания истории дружбы между Баратынским

- 671 -

и Коншиным автор публикует пять писем 1824 —1829 годов, а также одно письмо от Нащокина к Коншину по поводу смерти поэта.

ЛЕРНЕР Н. ″О смерти Боратынского. (Из переписки Н. М. Коншина с П. А. Плетневым)″, РС, т. CXXXVII, № 1, 1909, стр. 177—186.

Переписка в связи с воспоминаниями Коншина, запрещенными цензурой.

ЛЕРНЕР Н. (Рецензия на Акад. изд., т. I), Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения к журналу ″Нива″, т. II, № 6, июнь, 1914, стлб. 297—300.

Отрицательная ренензия. Автор, между прочим, критикует Гофмана за то, что тот печатает стихотворения Баратынского не по тексту последних прижизненных изданий.

ЛЕРНЕР Н. ″Неизданный портрет Е. А. Баратынского″, Звенья, т. V, Москва — Ленинград 1935, стр. 202—207.

Публикация последнего известного нам портрета поэта.

ЛОНГИНОВ М. Н. ″Баратынский и его сочинения″, РА, № 2, 1867, стлб. 248—264.

Интересные наблюдения над ″истинным и глубоким″ поэтическим талантом Баратынского.

ЛОНГИНОВ М. Н. ″Библиографический список напечатанных стихотворений Баратынского в хронологическом порядке″, Изд. 1869 г., стр. 374—385.

МАЗЕПА Н. Р. Е. А. Баратынский. Эстетические и литературно-критические взгляды, Киев 1960.

В основе работы лежит ненапечатанная кандидатская диссертация автора: Е. А. Баратынский. Литературно-критические взгляды и творчество, Киев 1961. В первой главе обсуждаются эстетические взгляды поэта. Вторая глава посвящена взглядам Баратынского на роль поэта. Наиболее ценной является третья глава, в которой содержится немало интересных разборов стихотворений Баратынского. По мнению исследовательницы, Баратынский в своих теоретических высказываниях подошел

- 672 -

к реализму значительно ближе, чем в своей творческой практике.

МАКСИМОВ НИКОЛАЙ ″Евгений Абрамович Баратынский по бумагам Пажеского е. и. в. Корпуса″, РС, т. II, август, 1870, стр. 201—207.

Ценная публикация архивных материалов. Однако трудно согласиться с мнением автора, что Баратынский, пытаясь выставить себя большим шалуном, хотел скрыть, что его проступок ″следствие глубокой нравственной распущенности″.

МАЛКИНА Е. ″Финляндская повесть Баратынского″, Литературная учеба, № 2, 1939, стр. 47—72.

Интересный анализ Эды, хотя автор и склонен преувеличивать ″реалистические″ элементы поэмы.

МАСЛОВ В. И. Начальный период байронизма в России. (Критико-библиографический очерк), Киев 1915.

На стр. 29—31 приводится несколько замечаний о байронизме Баратынского.

МЕДВЕДЕВА И. Н. ″Ранний Баратынский″, Изд. 1936 г., т. I, стр. XXXV—LXXVII.

Подробное описание раннего периода в жизни поэта.

МЕДВЕДЕВА И. Н. ″Павел Лукьянович Яковлев и его альбом″, Звенья, т. VI, Москва — Ленинград 1936, стр. 101—133.

На стр. 114—122 опубликованы ценные материалы об участии Баратынского в литературном салоне С. Д. Пономаревой.

МЕДВЕДЕВА И. Н. Е. А. Баратынский. К столетию со дня смерти, Москва 1944.

МЕДВЕДЕВА И. Н. ″Петербург в жизни Баратынского. (К столетию со дня смерти)″, Ленинград, № 9, 1944 г., стр. 13—14.

МЕДВЕДЕВА И. Н. ″Баратынский″, Изд. 1945 г., стр. 3—45.

Интересная вступительная статья.

МЕДВЕДЕВА И. Н. ″Последний день Помпеи. Картина К. Брюллова

- 673 -

в восприятии русских поэтов 1830-х годов)″, Annali dell’ Instituto Universitario Orientale, Sezione Slava, XI, Napoli 1968, pp. 89—124.

На стр. 119—120 перепечатывается, хотя не совсем точно, гимн Баратынского К. П. Брюллову. До сих пор в изданиях сочинений поэта был известен только набросок этого стихотворения (см., например, Изд. 1957 г., стр. 317).

МЕЖЕВИЧ В. (Некролог), Северная Пчела, № 183, 12/VIII—1844.

Упоминание о смерти поэта помещено в отделе ″Смесь. Журнальная всякая всячина″. Объясняя равнодушие публики к Баратынскому, автор пишет: ″Увы! Нам кажется, что не вполне заслуженный первый успех был причиною последнего неуспеха, ровно незаслуженного″.

МЕЗЕНЦЕВ П. А. ″Евгений Абрамович Баратынский (1800—1844)″. В кн. автора: История русской литературы XIX века. Первая половина, Москва 1963, стр. 225—228.

МЕЙЕР ГЕОРГИЙ ″Из книги о Баратынском. Введение″, Возрождение, 6/VI—1935. Статья перепечатана в кн. автора: Сборник литературных статей. (Посмертное издание), Франкфурт/Майн 1968, стр. 57—59.

МЕЙЕР ГЕОРГИЙ ″Баратынский и Пушкин. (Вокруг старого спора)″, Возрождение, LIV, 1956, стр. 104—113. Статья перепечатана в кн. автора: Сборник литературных статей. (Посмертное издание), Франкфурт/Майн 1968, стр. 41—55.

Статья не дает ничего нового. Вопреки утверждениям автора, стихотворение Баратынского К*** (Не бойся едких осуждений...) обращено, по всей вероятности, не к Пушкину, а к Адаму Мицкевичу.

МЕЙЕР ГЕОРГИЙ ″Баратынский″. В кн. автора: Сборник литературных статей. (Посмертное издание), Франкфурт/Майн 1968, стр. 60—74.

Хорошее эссе. Интересные мысли о поэзии Баратынского имеются также в кн. Мейера: Свет в ночи, Франкфурт/Майн 1967, стр. 140—148, где поэт в своем восприятии смерти и страдания рассматривался как предшественник Достоевского.

- 674 -

МИРСКИЙ Д. С. (См. также MIRSKY D. S.) ″Баратынский″, Изд. 1936 г., т. I, стр. V—XXXIII.

Очень интересные наблюдения, хотя статья в некоторой степени страдает непривычным для автора социологическим подходом.

МИЩЕНЧУК Н. ″Ранняя лирика Е. А. Баратынского″, Филологический сборник (Вопросы литературоведения). Минский государственный педагогический институт имени А. М. Горького. Кафедра русской и зарубежной литературы, Минск 1966, стр. 76—87.

Много спорных положений.

МОРОЗОВ П. Е. ″Е. А. Боратынский″, Образование, № 3, 1900, стр. 121—126.

Относясь вообще довольно отрицательно к поэту, автор, между прочим, пишет: ″В наше время Баратынский представляет интерес почти исключительно исторический″ (стр. 126).

МУРАВЬЕВ В. ″Баратынский и пушкинская плеяда″, Наступление, № 2, 1935, стр. 64—88.

В статье выявляются исторические предпосылки пессимизма поэта.

НАДЕЖДИН Н. И. [С Патриарших прудов] (Рецензия на Бал), Вестник Европы, № 2, 1829, стр. 151—171.

Рецензия написана с едкой иронией.

НАДЕЖДИН Н. И. (Рецензия на Наложницу), Телескоп, часть III, № 10, 1831, стр. 228—259.

Автор, главным образом, полемизирует с предисловием поэмы, считая нужным напомнить поэту о том, что литература является искусством, а не наукой. Рецензия Надеждина вскоре вызвала Антикритику Баратынского (см. Европеец, часть I, № 2, 1832, стр. 289—304).

НЕЧАЕВА В. ″Из архива Боратынского. Остафьевский экземпляр соч. Боратынского и история одного литературного мотива″, Утренники, кн. I, Пг. 1922, стр. 66—71.

- 675 -

Публикация исправлений, сделанных Баратынским в Эде и Пирах.

ОВСЯННИКОВ НИКОЛАЙ ″Е. А. Баратынский. (По поводу столетия со дня его рождения)″. Московские Ведомости, № 50, 19/II—1900.

Упоминая о том, что Пушкин называл Баратынского ″Гамлетом″, автор пишет: ″Между Баратынским и Гамлетом действительно есть сходство: и тот, и другой убили анализом энергию жизни″.

ОЗЕРОВ Л. А. ″Е. Баратынский″, Изд. 1958 г., стр. 5—47. Статья перепечатана под заглавием ″Баратынский″ в кн. автора: Работа поэта, Москва 1963, стр. 76—105.

Интересная вступительная статья.

ОКСМАН Ю. Г. ″ Стихотворения Евгения Баратынского в цензуре. Выписка из журнала заседаний СПб. цензурного комитета″, Литературный музеум, т. I, СПб. 1922, стр. 13—17 и стр. 336—340.

ОРЛОВ В. ″Баратынский″, Литературная учеба, № 3, 1940, стр. 19—30. С некоторыми изменениями статья под заглавием ″Е. А. Баратынский (1800—1844)″ перепечатана в кн. автора: Очерки по истории русской литературы первой половины XIX века, вып. 1, Баку 1941, стр. 29—42.

Автор подчеркивает значение поэзии Баратынского для русских импрессионистов и символистов.

ПАВЛОВА Е. ″Загадка с двумя неизвестными. Как был найден портрет Баратынского″, Вечерняя Москва, 4/III—1969.

Публикация рисунка Сергея и Евгения Баратынских. Однако датировка рисунка концом 1830-х годов представляется нам сомнительной. По всей вероятности, рисунок относится к концу 1820-х или к началу 1830-х годов.

ПАВЛОВА Е. П. [П.] ″Евгений Абрамович Баратынский. (Краткий биографический очерк)″, Изд. 1894 г., стр. 1—4. (Издание Е. П. Павловой).

ПАНАЕВ В. И. ″Воспоминания В. И. Панаева″, Вестник Европы,

- 676 -

т. III, отд. I, 1867, стр. 264—266.

Ядовитые намеки автора на прошлое Баратынского вскоре заставили редакцию заявить о своем сожалении по поводу публикации воспоминаний (см. ″От редакции″, там же, т. IV, отд. I, стр. 179—181). С резкими опровержениями воспоминаний Панаева выступили Н. В. Путята, П. И. Бартенев и П. Г. Кичеев в РА.

ПЕТРОВ С. М. См. ГАЙДЕНКОВ Н. М.

ПЕТУХОВ Е. ″Два письма Е. А. Боратынского к Н. М. Языкову (1831)″ Историко-литературный сборник посвященный В. И. Срезневскому, Ленинград 1924, стр. 11—14.

ПИГАРЕВ К. В. ″Е. А. Боратынский. Неизданная эпиграмма на Аракчеева″, Звенья, т. V, Москва — Ленинград 1935, стр. 188—202.

Автор публикует и комментирует эпиграмму Баратынского на Аракчеева (см. Изд. 1957 г., стр. 116), метко называя ее ″красноречивой эпитафией всей политической деятельности Аракчеева″ (стр. 202).

ПИГАРЕВ К. В. Мураново, Москва 1948.

Большую ценность имеет опубликование девяти писем Баратынского к Путятам (стр. 125—151). Все письма сопровождены подробными и интересными комментариями.

ПИГАРЕВ К. В. ″Е. А. Боратынский. Письма″, Звенья, т. IX, Москва 1951, стр. 487—495.

Публикация двух писем поэта к А. И. Тургеневу и одного письма к И. И. Козлову. Ценные комментарии.

ПИГАРЕВ К. В. ″Е. А. Боратынский″, Изд. 1951 г., стр. 3—28.

Интересная вступительная статья.

ПИГАРЕВ К. В. Мураново, Москва 1957.

Путеводитель по мурановскому музею.

ПИГАРЕВ К. В. ″Мурановский ″Дом поэтов″ в его прошлом и настоящем″. В сборнике: Вопросы работы музеев литературного профиля, Москва 1961, стр. 106—115.

- 677 -

Автор знакомит читателя с историей и работой Музея-усадьбы Мураново им. Ф. И. Тютчева.

ПИГАРЕВ К. В. (Ред.) Мураново. Памятка экскурсанта, Москва 1963.

ПИГАРЕВ К. Е. ″Лирика Баратынского″, Изд. 1964 г., стр. 5—16.

Хорошая вступительная статья.

ПИГАРЕВ К. В. ″Творческий путь Баратынского″, Вопросы Литературы, № 6, 1967, стр. 237—239.

Положительная рецензия на книгу Л. Г. Фризмана.

ПИГАРЕВ К. В. ″Строки принадлежат Баратынскому″, Вопросы Литературы, № 12, 1968, стр. 155.

ПИГАРЕВ К. В. Мураново, Москва 1970.

Новое издание путеводителя. Вышло к пятидесятилетию со дня основания музея.

ПИГАРЕВ К. В. ″Баратынский (Боратынский), Евгений Абрамович″. В кн.: Русские писатели. Библиографический словарь, Москва 1971, стр. 170—173.

ПИГАРЕВ К. В. ″Е. А. Баратынский″, Изд. 1971 г., стр. 3—16.

Ценная вступительная статья.

ПИКСАНОВ Н. К. ″Е. А. Баратынский. К столетию со дня смерти″, Московский большевик, № 163, 1944.

ПИКСАНОВ Н. К. ″Горе от ума и московские поэмы Баратынского″. В кн.: Проблемы теории и истории литературы. Сборник статей, посвященный памяти профессора А. Н. Соколова, Москва 1971, стр. 143—149.

Утверждение исследователя, что Горе от ума оказало заметное влияние на Баратынского, представляется нам мало убедительным.

ПЛЕТНЕВ П. А. ″Письмо к графине С. И. С. о русских поэтах″, Северные Цветы на 1825 год, СПб. 1825, стр. 3—80. Статья

- 678 -

перепечатана в Сочинениях и переписке П. А. Плетнева, т. I, СПб. 1885, стр. 160—200.

Очень лестный отзыв о поэте. ″В элегическом роде он идет новою, своею дорогою. Соединяя в стихах своих истину чувств с удивительною точностию мыслей, он показал опыты прямо классической поэзии″.

ПЛЕТНЕВ П. А. ″О стихотворениях Баратынского″, Северные Цветы на 1828 год, стр. 301—311.

Автор разбирает Изд. 1827 г., отмечая характерные черты стихотворений поэта. ″Баратынский, — говорится в статье, — показывает большую власть над своим искусством. Увлекаясь движениями сердца, он не перестает мыслить и каждую свою мысль умеет согревать чувством″ (стр. 307).

ПЛЕТНЕВ П. А. ″Финляндия в русской поэзии. (Письмо к Цигнеусу)″. В кн.: Альманах в память Двухс. Юб. Имп. Алекс. Университета, Гельсингфорс 1842, стр. 135—185. Статья перепечатана в Сочинениях и переписке П. А. Плетнева, т. I, СПб. 1885, стр. 445—466.

Большое место (стр. 138—153) в статье Плетнева занимает Баратынский — ″Певец Финляндии″. В том же году альманах вышел в переводе на шведский язык: Calender till minne af Keiserliga Alexanders-universitetets andra Secularfest, Utgifven af J. Grot, Helsinkgfors 1842. Переводчиком статьи Плетнева был Ю. Ф. Лундаль, см. его письмо к К. В. Тэрнегрену от 4 декабря 1841 года, ныне хранящееся в рукописном отделе Университетской библиотеки в Гельсингфорсе. В Изд. 1869 г. указано, что ″из Эды многие отрывки переведены по шведски, стихами, поэтом Линдгреном″ (стр. 386). Надо думать, что редактор издания имел в виду Лундадя, который также перевел приведенные Плетневым отрывки из поэзии Баратынского.

ПЛЕТНЕВ П. А. (Рецензия на Сумерки), Современник, т. XXVII, 1842, стр. 96—101. Статья перепечатана в Сочинениях и переписке П. А. Плетнева, т. II, СПб. 1885, стр. 351—352.

Автор называет Баратынского писателем, ″в котором глубокая истина идеи всегда равна простоте и точности выражения″.

ПЛЕТНЕВ П. А. Евгений Абрамович Баратынский, СПб. 1844.

- 679 -

Эта книжка является оттиском статьи Плетнева в Современнике, т. XXXV, № 9, 1844, стр. 298—329. Впоследствии статья была перепечатана в Сочинениях и переписке П. А. Плетнева, т. I, СПб. 1885, стр. 547—572.

Некролог, написанный с любовью и пониманием. Как явствует из письма автора к Я. К. Гроту, статья была написана ″с упоением страсти: тут нет слова, которое бы не прошло через мое сердце″ (Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым, т. II, СПб. 1896, стр. 597). Получив экземпляр статьи, Настасья Львовна в письме благодарит Плетнева за ″полное дружбы попечение″ (см. Scando-Slavica, t. XV, 1969, p. 44).

ПОЛЕВОЙ Н. А. (Рецензия на Эду и Пиры). Московский Телеграф, часть VIII, № 5, 1826, стр. 62—76.

Очень лестная статья, в которой, между прочим, говорится: ″Имя Баратынского принадлежит к числу почетнейших имен нового поколения Русских Поэтов. В Романтической Поэзии Русской, он самостоятельный Поэт, не подражатель, но творец, и в том роде, в котором он пишет, доныне никто с ним не сравнялся″ (стр. 62—63).

ПОЛЕВОЙ Н. А. [W] (Рецензия на Изд. 1827 г.), Московский телеграф, часть XVII, 1827, стр. 224—252.

Положительная рецензия.

ПОЛЕВОЙ Н. А. (Рецензия на Бал), Московский Телеграф, часть XXIV, № 24, 1828, стр. 475—480.

Доброжелательный отзыв. ″Новая поэма его доказывает, что с той степени, на которой был он доныне в современной Русской Литературе, сделан им шаг, и весьма значительный...″ (стр. 475).

ПОЛЕВОЙ К. А. (О Баратынском). ″Записки Ксенофонта Алексеевича Полевого″, Исторический Вестник, т. XXVIII, № 4, 1887, стр. 56—58. Перепечатано в кн. автора: Записки, СПб. 1888, стр. 176—180.

Интересная характеристика поэта.

ПОЛЕВОЙ П. Н. ″Евгений Абрамович Баратынский″. В кн. автора: История русской словесности с древнейших времен до наших

- 680 -

дней, т. III, СПб. 1900, стр. 177—181 (и в других изданиях этой книги).

Общий очерк.

ПОЛЯКОВ А. ″Н. М. Языков и Е. А. Боратынский″, В сб.: Литературно-библиологический сборник под ред. Л. К. Ильинского, Пг. 1918, стр. 60—71.

Публикация трех писем Баратынского к Языкову.

ПОРФИРЬЕВ И. ″Е. А. Баратынский″. В кн. автора: История русской словесности, часть II, отд. 3, изд. 4, Казань 1910, стр. 244—251.

ПУТЯТА Н. В. ″О стихотворении Баратынского. Леда″, РА, 1864, стлб. 675—676.

Автор доказывает, что стихотворение принадлежит Баратынскому, а не Вяземскому, как писал В. Гаевский в Современнике, № 7, 1863.

ПУТЯТА Н. В. ″Письма Е. А. Баратынского к Н. В. Путяте″, РА, № 2, 1867, стлб. 263—299.

Автор рассказывает о своей дружбе с поэтом и публикует 29 писем от него.

ПУТЯТА Н. В. ″Заметки на воспоминания В. И. Панаева″, РА, вып. 1, 1868, стлб. 143—146.

Резкое опровержение высказываний Панаева о Баратынском; ″Грубое и жестокое о нем выражение В. И. Панаева отзывается злобою и местью раздраженного любовника и чванного стихотворца″.

ПУШКИН А. С. Полное собрание сочинений, т. VII, Москва 1964, стр. 51—52 (″Стихотворения Евгения Баратынского 1827 г.″), стр. 82—86 (″Бал Баратынского″), стр. 221—225 (″Баратынский″).

Все статьи Пушкина свидетельствуют о редком понимании им поэзии Баратынского.

ПЫПИН А. Н. ″Баратынский″, Вестник Европы, № 11, 1895, стр. 288—293. С некоторыми изменениями статья перепечатана

- 681 -

в кн. автора: История русской литературы, т. IV, СПб. 1899, стр. 428—433 (и в других изданиях этой книги).

Автор опирается на Белинского и усердно цитирует его.

РАИЧ С. Е. [ъ. ъ.] (Рецензия на Бал), Бабочка, 1829, № 2 (5 января) и № 3 (9 января).

Поэма характеризуется как прелестное произведение, ″которое делает честь словесности Русской и во всякой словесности народов Европейских могло бы занять место почетное″ (№ 2, стр. 6).

РАССАДИН СТ. ″Евгений Абрамович Баратынский. 1800—1844″, Программы РТ, № 11, 1967, стр. 14—15.

Автор подчеркивает актуальность поэзии Баратынского для нашего времени.

РАССАДИН СТ. ″Возвращение Баратынского″, Вопросы Литературы, № 7, 1970, стр. 92—113.

Очень интересные замечания о влиянии Баратынского на Заболоцкого и Винокурова.

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВСЕВОЛОД ″Лирика мысли″. В кн. автора: В созвездии Пушкина, Москва 1972, стр. 145—166.

Статья свидетельствует о том, какое прочное место завоевал себе Баратынский в сознании современного читателя. ″В созвездии Пушкина, — пишет автор, — ’Гамлет-Боратынский’ является безусловно звездой первой величины. Это было понятно не всем современникам поэта, но стало совершенно ясно для последующих поколений″.

РОЗАНОВ В. ″Кое-что новое о Пушкине″, Новое время, № 8763, 21/VII—1900, стр. 2.

Автор поддерживает гипотезы и домыслы Ив. Щеглова.

РУММЕЛЬ В. В. и ГОЛУБЦОВ В. В. ″Боратынские″. В кн. авторов: Родословный сборник русских дворянских фамилий, т. I, СПб. 1886, стр. 156—163.

РЫБИНСКИЙ В. С. ″Пушкинская Плеяда″. В сб.: Сборник Пушкину. Сборник статей об А. С. Пушкине, Киев 1899, стр. 256—284.

- 682 -

Глава о Баратынском (стр. 273—280) очень поверхностна.

САВОДНИК В. Ф. Баратынский. 1800—1900. Критический очерк, Москва 1900. Первоначально напечатано в Русском Вестнике, т. IV, 1900, стр. 479—497 и т. V, 1900, стр. 182—198.

Хорошие анализы. Ценные замечания о Баратынском встречаются также в кн. автора: Чувство природы в поэзии Пушкина, Лермонтова и Тютчева, Москва 1911. Кроме того, Саводником написана интересная глава о Баратынском в его Очерках по истории русской литературы XIX-го века, часть 1, Москва 1917, стр. 296—300.

САДОВСКОЙ Б. ″Две главы из неизданных записок. (Посвящается А. М. Кожебаткину)″, Речь, № 306, 7/XI—1900.

Публикация воспоминания Михаила Креницына о пребывании поэта в Пажеском корпусе.

САДОВСКОЙ Б. ″О Баратынском″, Нижегородский листок, 17/1—1911. Статья перепечатана в кн. автора: Ледоход. Статьи и заметки, Пг. 1916, стр. 107—110.

СЕМЕНКО И. М. ″Баратынский″. В кн. автора: Поэты пушкинской поры, Москва 1970, стр. 221—291.

Прекрасная глава, посвященная Баратынскому, содержит множество мыслей, близких автору настоящей монографии. Так, Семенко подчеркивает, что ″поэзия Баратынского от начала до конца представляет собой острейшую реакцию на идеи и творческий метод просветительской литературы″ (стр. 226), и что ″преувеличивать связи Баратынского с классицизмом не приходится″ (стр. 248). Интересно также указание автора, что Баратынский, современник Кьеркегора, ″с известными оговорками может рассматриваться как предшественник экзистенциальизма в поэзии″ (стр. 273).

СЕМЕНОВ Л. ″Лермонтов и Боратынский″. В кн. автора: М. Ю. Лермонтов. Статьи и заметки. 1, Москва 1915, стр. 231—240.

О влиянии Баратынского на Лермонтова. В рецензии Н. Гудзия на эту книгу (Известия отделения русского языка и словесности Российской Академии Наук, т. XXII, кн. 2, 1917, стр. 382—385) приводится еще несколько примеров этого влияния.

- 683 -

СЕНСЕРСКИЙ (Рецензия на Наложницу), Гирлянда, 1831, часть 1, № 13, стр. 320—325 и часть 1, № 15, стр. 368—380.

Довольно положительная критика, хотя и не без оговорок. Так, рецензент выражает надежду, что поэт в будущем будет выбирать ″предметы, более изящные, более возвышенные, и следственно, более соответственные с блестящим его дарованием″ (стр. 380).

СЕРГИЕВСКИЙ И. ″Избранные стихотворения Баратынского″, Литературная Газета, № 35, 18/VIII—1945.

Рецензия на Изд. 1945 г.

СОКОЛОВ А. Н. ″Евгений Абрамович Баратынский. 1800—1844″. В кн. автора: История русской литературы XIX века, т. I, Москва 1960, стр. 366—370, и во втором, исправленном издании этой книги, Москва 1965, стр. 391—396.

СОЛОВЬЕВ-НЕСМЕЛОВ Н. ″Евгений Абрамович Баратынский″. В кн. автора: Русские поэты, Москва 1903, стр. 173—189.

СОМОВ О. М. [С-въ] (Рецензия на Изд. 1827 г.), Сын Отечества, часть 116, 1827, стр. 78—80.

Очень положительная рецензия.

СОМОВ О. М. [С.] (Рецензия на Бал), Сын Отечества и Северный Архив, т. I, № V, 1829, стр. 270—285.

В рецензии говорится, что ″характеры в небольшой сей Поэме начертаны мастерскою кистью, описания живы, подробности занимательны, стихи прелестны″ (стр. 284).

СТАСЮЛЕВИЧ М. (Рецензия на Изд. 1869 г.), Вестник Европы, т. VI, ноябрь, 1868, стлб. 492—494.

Издание подвергается строгой критике.

СТОРОЖЕНКО Н. ″Поэт-мыслитель. (По поводу пятидесятилетия смерти Баратынского)″, Сборник ″Почин″ на 1895, Москва 1895, стр. 265—278. Статья перепечатана в кн. автора: Из области литературы. Статьи, лекции, речи, рецензии, Москва 1902, стр. 373—384.

Очень интересная статья, хотя автор явно недооценивает

- 684 -

стихотворное мастерство поэта, обвиняя его в ″несовершенстве формы, тусклости образов, тяжеловатости стиха″ (стр. 381).

ТЕРАПИАНО Ю. ″Духовный опыт Е. А. Боратынского″. В кн. автора: Встречи, Нью-Йорк 1953, стр. 172—178.

Утверждение автора о том, что Баратынский интересовался масонством, нуждается в доказательстве.

ТОЙБИН И. М. Поэмы Баратынского. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ленинградский государственный ордена Ленина университет, Ленинград 1946.

В этой ненапечатанной кандидатской диссертации содержится немало интересных наблюдений.

ТОЙБИН И. М. ″Об особенностях общественно-литературной позиции раннего Баратынского″, Научные доклады высшей школы. Филологические науки, № 2, 1961, стр. 102—109.

ТОЙБИН И. М. ″Поэма Баратынского Эда″, Русская Литература, № 2, 1963, стр. 114—129.

Хороший анализ поэмы, хотя автор, на наш взгляд, преувеличивает ″демонические″ черты в характере гусара.

ТОЙБИН И. М. ″Е. А. Баратынский″. В кн.: История русской поэзии в двух томах, т. I, Ленинград 1968, стр. 342—367.

Блестящая статья о поэте, ″чье наследие, бесспорно, составляет одну из важных и значительных страниц русской культуры″ (стр. 367).

ТРУБАЧЕВ С. (Биография Баратынского), Русский биографический словарь, т. II, СПб. 1900, стр. 490—492.

Много ошибок и неточностей.

ТУРГЕНЕВ И. С. ″XV стихотворений Е. А. Баратынского″, Современник, № 10, отд. I, 1854, стр. 147—160.

Интересное предисловие Тургенева к публикации перепечатано в его Сочинениях, т. V, Москва — Ленинград 1963, стр. 429—430. На основании новонайденной рукописи предисловия М. Я. Блинчевская в Тургеневском сборнике, т. I, Москва — Ленинград 1964, стр. 239, указывает,

- 685 -

что не все стихотворения, переданные Тургеневу А. Л. Баратынской, были напечатаны в Современнике.

ТЮТЧЕВ Н. И. Евгений Абрамович Боратынский. Каталог выставки в ознаменование стодвадцатипятилетия со дня рождения. 1800—1925. Музей имени поэта Ф. И. Тютчева в Муранове 1925.

ФЕДОРОВ А. И. ″Об особенностях языка и стиля Е. А. Баратынского″, Вопросы языка и литературы. Тематический сборник, вып. I, часть I, Новосибирск 1966, стр. 3—15.

Интересные наблюдения.

ФИЛИППОВИЧ П. П. Два неизвестных стихотворения Е. А. Боратынского, Киев 1914. Первоначально напечатано в Чтениях в Историческом обществе Нестора Летописца, Киев 1914, вып. 1, стр. 3—11.

Автор перепечатывает и комментирует стихотворения Запрос М-ву и Стихи, написанные на манускрипте поэта, из которых, однако, последнее принадлежит П. А. Плетневу (см. Изд. 1936 г., т. I, стр. 359).

ФИЛИППОВИЧ П. П. ″Об академическом издании стихотворений Е. А. Боратынского″, Журнал Министерства Народного Просвещения, № 3, 1915, стр. 182—203.

Критическая рецензия на Акад. изд. т. I.

ФИЛИППОВИЧ П. П. Отчет о поездке в Петроград, Киев 1915. Первоначально напечатано в Университетских Известиях, Киев 1915, № 8.

Сведения об отношении Баратынского к Вольному обществу любителей российской словесности.

ФИЛИППОВИЧ П. П. ″Об авторе стихотворения Какая это сторона″, Университетские Известия, Киев 1915, № 11—12, отд. I, стр. 1—17.

Автор доказывает, что стихотворение принадлежит не Баратынскому, а Ф. Глинке.

- 686 -

ФИЛИППОВИЧ П. П. ″О втором томе академического издания сочинений Боратынского″, Журнал Министерства Народного Просвещения, № 4, 1916, стр. 317—328.

Очень критическая рецензия.

ФИЛИППОВИЧ П. П. Жизнь и творчество Е. А. Боратынского, Киев 1917.

Поместив в начале книги довольно обширный библиографический обзор (стр. 1—27), автор сосредоточивается на биографии Баратынского (стр. 29—172). В описании жизни поэта нередко встречаются интересные наблюдения, хотя Филиппович здесь слишком часто опирается на поэзию Баратынского. В конце книги (стр. 173—210) довольно поверхностно рассматривается творчество поэта. К сожалению, замысел автора написать второй том о поэзии Баратынского не был осуществлен.

ФЛЕЙШМАН Л. С. ″Из истории элегии в пушкинскую эпоху″, Латвийский Государственный ордена Красного знамени университет имени П. Стучки. Ученые записки, т. 106, Пушкинский сборник, Рига 1968, стр. 24—53.

В статье содержатся интересные наблюдения над элегиями поэта.

ФЛЕЙШМАН Л. ″Об одном приеме Баратынского″. В кн.: Quinquagenario. Сборник статей молодых филологов к 50-летию проф. Ю. М. Лотмана, Тарту 1972, стр. 147—153.

Статья посвящена вопросу о ″поэтическом негировании″. Объектом разбора служит стихотворение Когда твой голос, о поэт... .

ФОХТ У. Р. ″Евгений Абрамович Баратынский″. В кн.: История русской литературы, т. II, АН СССР, Москва — Ленинград 1963, стр. 214—217.

О ранней поэзии Баратынского.

ФРИЗМАН Л. Г. ″Эстетические взгляды Баратынского″, Вопросы Литературы, № 1, 1962, стр. 232—234.

Довольно отрицательная рецензия на книгу Н. Р. Мазепы Е. А. Баратынский. Эстетические и литературно-критические взгляды, Киев 1960.

- 687 -

ФРИЗМАН Л. Г. ″Западные исследователи Баратынского″, Вопросы Литературы, № 2, 1964, стр. 213—217.

Резкие выпады против взглядов западных исследователей на Баратынского.

ФРИЗМАН Л. Г. ″Поэт мысли″, Тамбовская правда, № 153, 1964.

ФРИЗМАН Л. Г. ″Баратынский в Париже″, Русские Новости, № 1012, 6/XI—1964.

ФРИЗМАН Л. Г. Творческий путь Баратынского, Москва 1966.

Сокращённый вариант ненапечатанной кандидатской диссертации автора, см. ниже.

ФРИЗМАН Л. Г. ″Баратынский и Огарев″, Вопросы Литературы, № 8, 1966, стр. 251.

ФРИЗМАН Л. Г. Общественные и литературные позиции Е. А. Баратынского. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Харьковский ордена Трудового Красного знамени Государственный университет им. А. М. Горького, Харьков 1967.

Судя по автореферату, автор рассматривает и объясняет творчество Баратынского в связи с общественным и литературным движением его эпохи. Первая глава диссертации посвящена борьбе вокруг поэзии Баратынского в 1820—1917 годах, изучению поэта в Советском Союзе и за рубежом. Во второй главе автор освещает идейные связи Баратынского с декабристами. В третьей главе Фризман стремится истолковать творчество поэта как лирическую исповедь ″лишнего человека″. Наконец, в четвертой главе, автор дает очень интересный анализ Сумерек, свидетельствующий о глубоком понимании своеобразия Баратынского.

ФРИЗМАН Л. Г. ″В. Я. Брюсов — исследователь Е. А. Баратынского″, Русская Литература, № 1, 1967, стр. 181—184.

На основании новых материалов автор анализирует взгляды Брюсова на Баратынского.

ФРИЗМАН Л. Г. ″Неизвестный автограф Е. Баратынского″, Вопросы Литературы, № 2, 1969, стр. 251.

- 688 -

Публикация стихотворения Мой старый пес! Ты псом окончил век!

ФРИЗМАН Л. Г. ″Баратынский за рубежом″, Вопросы Литературы, № 6, 1970, стр. 251—252.

Обзор новых работ о Баратынском.

ФРИЗМАН Л. Г. ″Прозаические автопереводы Баратынского″. В кн.: Мастерство перевода. (Сборник шестой. 1969, Москва 1970, стр. 201—216.

Очень ценные наблюдения над автопереводами поэта на французский язык.

ХАНЕНКО И. И. [И. Х.] ″Баратынский″, РА, кн. 3, 1883, стр. 205—208.

Интересные замечания по поводу Изд. 1884 г.

ХЕТСО ГЕЙР (см, также KJETSAA GEIR) ″Анастасия Львовна Баратынская о своем муже″, Scando-Slavica, t. X, 1964, pp. 5—22.

Автор перепечатывает статью Ивана Головина по поводу смерти поэта и публикует ответ на нее А. Л. Баратынской.

ХЕТСО ГЕЙР ″Стихотворение Боратынского Осень, Scando-Slavica, t. XII, 1966, pp. 13—27.

Анализ стихотворения.

ХЕТСО ГЕЙР ″Финляндия в жизни и творчестве Боратынского″, Scando-Slavica, t. XIII, 1967, pp. 17—37.

Доклад на V съезде скандинавских славистов в Хельсинки в 1967 году.

ХЕТСО ГЕЙР ″Антитеза в стилистической структуре Е. А. Боратынского″, Scando-Slavica, t. XIV, 1968, pp. 7—19.

Доклад на VI международном съезде славистов в Праге в 1968 году.

ХЕТСО ГЕЙР Лексика стихотворений Лермонтова. Опыт количественного описания, Осло 1973 (=Universitetet i Oslo.

- 689 -

Slavisk-baltisk institutt. Meddelelser, № 2).

Лексика Лермонтова сопоставляется с лексикой Баратынского, Тютчева и ″нормы″ поэтического языка того времени. При этом автор приводит и обсуждает списки 50 наиболее частых глаголов, существительных и прилагательных из словаря поэтов.

ХЕТСО ГЕЙР ″Несколько замечаний о лексике стихотворений М. Ю. Лермонтова″, Scando-Slavica, t. XIX, 1973 (печатается).

Статья представляет собой сокращенный вариант предыдущей работы.

ЦЯВЛОВСКАЯ Т. ″Новонайденный автограф Пушкина″, Русская Литература, № 1, 1961, стр. 120—133.

Прекрасная статья, свидетельствующая о высоком уровне советского пушкиноведения. Публикуя автограф эпиграммы на Булгарина Журналист Фиглярин и Истина, автор приходит к заключению, что она ″сочинена Баратынским при участии Пушкина″.

ЧЕРНЫШЕВ В. И. ″Язык и стиль стихотворений Е. А. Баратынского″, Русская речь, № 4, 1969, стр. 34—41.

См. следующую работу.

ЧЕРНЫШЕВ В. И. ″Язык и стиль стихотворений Е. А. Баратынского″. В кн.: В. И. Чернышев, Избранные труды в двух томах, т. II, Москва 1970, стр. 112—182.

Статья представляет собой обширные материалы доклада, прочитанного автором в Институте языка и мышления в годовщину столетия со дня смерти Баратынского. В работе последовательно и всесторонне рассматриваются все поэтические произведения Баратынского в отношении их языка и стиля. При этом Чернышев ради объективности исследования указывает и на ″недостатки″ языка в произведениях поэта. Однако трудно согласиться с его осуждением некоторых эпитетов Баратынского (например, ″несрочная весна″, ″необщее выраженье″, ″пред нагим мечом″, ″на строгий твой рай″), где он усматривает ″несоответствие эпитетов с именами предметов, к которым они прилагаются″ (стр. 170). Тем не менее, автор написал очень ценную статью, конкретно показывающую заслуги Баратынского перед русским языком. ″Он все же является, — пишет Чернышев в заключении, —

- 690 -

одним из лучших представителей поэзии пушкинской эпохи, и, как этот наш величайший поэт, Баратынский в языке своих произведений является пока еще образцом, мало удаленным от нашего времени″ (стр. 182).

ЧЕХОВСКИЙ И. И. Лирика Баратынского, Москва 1938—1941.

Ненапечатанная диссертация в Московском государственном университете. Мы ознакомились с работой Чеховского по экземпляру, хранящемуся в Библиотеке имени Горького в Москве (шифр: 5Qi 2515/4°). Автор крайне отрицательно относится ко всему, что до тех пор было написано о поэте: ″Старая идеалистическая наука на протяжении многих лет фальсифицировала образ поэта, интерпретируя его творческий путь в соответствии с интересами буржуазно-помещичьего общества″ (стр. 102).

ЧЕШИХИН ВСЕВОЛОД ″Баратынский″, Рижский Вестник, 1895, № 1, 6 и 11.

Интересная характеристика творчества поэта.

ЧИЧЕРИН Б. Н. ″Из моих воспоминаний. По поводу дневника Н. И. Кривцова″, РА, кн. I, № 4, 1890, стр. 501—525.

Ценные замечания о семействе Баратынских.

ШАЛИКОВ П. И. [К. Ш.] (Рецензия на Бал), Дамский Журнал, часть XXV, № 4, 1829, стр. 60—64 и № 5, 1829, стр. 78—80.

Критик относится к поэме с отрицательной иронией, находя в ней лишь несколько стихов, напоминающих ″Певца Финляндии, Эдды и Бури″ (стр. 78).

ШАЛИКОВ П. И. ″Новое сочинение Баратынского в стихах″, Дамский Журнал, часть XXXIV, № 20, 1831, стр. 111.

Странная ″рецензия″ на Наложницу. Критик гордится тем, что не читал поэмы.

ШАРЫПКИН Д. М. ″Скандинавская тема в русской романтической литературе″. В сб.: Ранние романтические веяния. Из истории международных связей русской литературы, Ленинград 1972, стр. 96—167.

Автор правильно подчеркивает, что ″Баратынский был

- 691 -

заранее подготовлен к встрече с девственной природой скандинавского Севера″ и ″воспел ее, вдохновляясь оссиановскими реминисценциями″ (стр. 149—150).

ШАХВЕРДОВ С. ″Метрический репертуар Е. А. Баратынского″. В кн.: Quinquagenario. Сборник статей молодых филологов к 50-летию проф. Ю. М. Лотмана, Тарту 1972, стр. 223—244.

Вниманию читателей предлагается опыт описания системы размеров Баратынского в сопоставлении с аналогичными данными по метрике Пушкина и Катенина.

ШЕВЫРЕВ С. П. (Рецензия на Изд. 1827 г.), Московский Вестник, часть VII, № 1, 1828, стр. 70—71.

Довольно отрицательный отзыв.

ШЕВЫРЕВ С. П. [С. Ш.] ″Перечень наблюдателя″, Московский Наблюдатель, часть XII, июнь, кн. I, 1837, стр. 311—326.

В статье содержится, между прочим, хороший анализ Осени.

ШЕВЫРЕВ С. П. ″Критический перечень произведений русской словесности за 1842 год″, Москвитянин, часть 1, № 1, 1843, стр. 274—298.

На стр. 280 имеется доброжелательный отзыв о Сумерках.

ЩЕГЛОВ ИВ. ″Нескромные догадки″. В кн. автора: Новое о Пушкине, СПб. 1902, стр. 128—150. Первоначально статья была напечатана в Торгово-промышленной Газете, № 28, 1900, Приложение.

ЩЕГЛОВ ИВ. ″Сомнительный друг″. В кн. автора: Новое о Пушкине, СПб. 1902, стр. 151—175. Первоначально статья была напечатана в Торгово-промышленной Газете, № 40, 1900, Приложение.

ЭЙХЕНБАУМ Б. ″Е. А. Баратынский. К 100-летию со дня смерти″, Смена, 10/VII—1944, стр. 3. Статья перепечатана в кн. автора: О поэзии, Ленинград 1969, стр. 319—320.

″Голос Баратынского, — говорится в статье, — мужественный

- 692 -

и благородный голос подлинного большого поэта. Его творчество — одно из сокровищ нашего национального богатства″.

ЭНГЕЛЬГАРДТ НИКОЛАЙ ″Е. А. Баратынский″. В кн. автора: История русской литературы XIX столетия. Том первый. 1800—1850, СПб. 1902, стр. 373—379.

ЭНГЕЛЬГАРДТ НИК. А. ″Давние эпизоды. VII. Екатерининский полковник″. Исторический Вестник, т. CXXV, июль, 1911, стр. 99—124.

В статье содержатся сведения о тесте поэта.

ЭРТЕЛЬ В. ″Выписка из бумаг дяди Александра″, Русский Альманах на 1832 и 1833. Изданный В. Эртелем и А. Глебовым, СПб. 1832, стр. 240—320. В сокращенном виде статья под заглавием ″Из воспоминаний о Пушкине, Дельвиге и Баратынском″ перепечатана в Литературном Современнике, № 1, 1937, стр. 263—265.

На стр. 282—301 автор, двоюродный брат Баратынского, рассказывает о своем знакомстве с поэтом и его друзьями Дельвигом и Пушкиным.

ЮСУФОВ Р. Ф. Русский романтизм начала XIX века и национальные культуры, Москва 1970.

На стр. 242—245 и 336—338 содержатся интересные мысли о финляндской поэзии Баратынского.

ЯЗЫКОВ Д. Д. Жизнь русских деятелей. Евгений Абрамович Баратынский, Москва 1894.

ЯКУШКИН В. Е. ″Е. А. Баратынский″, Русские Ведомости, 1894, № 177 и № 189.

б) Литература на других языках.

БАРАТЫНСКАЯ А. Л. (Ответ на некролог Ивана Головина), Scando-Slavica, t. X, 1964, pp. 11—13.

BARRATT GLYNN RICHARD An Exegesis of the Verse of E. A. Baratynsky

- 693 -

in the Context of the Movements of his Time. University of London, Ph. D., 1968.

Ненапечатанная докторская диссертация. Автор с успехом защищает главный тезис своей работы: ″Baratynsky’s verse is a full and consistent expression of his view of life, and of his view of all mens’ lives″ (Abstract iii).

BARRATT GLYNN RICHARD ″Turgenev’s Article on E. A. Baratynsky″, Slavic and East-European Studies, Volume XIII, 1968, pp. 62—67.

Интересные замечания по поводу редакторской работы И. С. Тургенева над стихотворениями Баратынского.

BARRATT GLYNN RICHARD ″Eight Unpublisned Letters of E. A. Baratynsky″, Canadian Slavonic Papers, Volume XI, № 1, Spring, 1969, pp. 108—119.

К сожалению, черновые материалы к письмам поэта подготовлены автором недостаточно основательно.

BARRATT GLYNN RICHARD ″An unpublished Letter of A. A. Del’vig to Baratynski″, Slavic and East-European Studies, Volume XIV, 1969, pp. 113—116.

Публикация письма Дельвига к Баратынскому из Ревеля (июнь 1827 года). Письмо было уже напечатано в журнале Аргус, № 4, 1913. Более точное чтение письма дается в настоящей книге (см. Часть I, Глава вторая, 1).

BARRATT GLYNN RICHARD ″Borghese, Baratynsky and the Ideal Italy″, Forum Italicum, Vol. 3, № 2, 1969, pp. 270—276.

Интересная статья, в которой подчеркивается значение Италии для творчества Баратынского.

BARRATT GLYNN RICHARD ″A. L. Baratynskaja and P. A. Pletnëv: Correspondence″, Scando-Slavica, t. XV, 1969, pp. 35—45.

BARRATT GLYNN RICHARD ″Eighteenth-Century Neoclassical French Influences on E. A. Baratynsky and Pushkin″, Comparative Literature Studies, Vol. VI, № 4, December 1969,

- 694 -

pp. 435—461.

Ценная основательная работа.

BARRATT GLYNN RICHARD ″Prosper Mérimée and E. A. Baratynsky″, Romance Notes, Volume XI, Number 3, Spring 1970, pp. 531—535.

BABRATT GLYNN RICHARD ″Baratynsky in Soviet Publications: A Review Article″, The Slavic and East European Journal, Vol. XIV, № 3, Fall 1970, pp. 352—358.

BRANG PETER ″Zur sprachschöpferischen Leistung von E. A. Baratynskij″, Festschrift für Margarete Woltner zum 70. Geburtstag, Heidelberg 1967, pp. 23—38.

Язык Баратынского рассматривается автором ″im Hinblick auf ihre weltanschauliche Relevanz″ (p. 28). В статье хорошо показана оригинальность поэта, особенно в употреблении эпитетов и метафор.

BRÜCKNER A. (О Баратынском). В кн. автора: Geschichte der russischen Literatur, Leipzig 1905, pp. 202—203.

Автор лишен всякого понимания поэзии Баратынского. По его мнению стихотворение Истина есть не что иное, как ″verwässerter Schopenhauer in Versen″ (p. 202).

CAJOLA MARGHERITA Eugenio A. Boratynskij. Una pagina di storia della poesia russa, Roma 1935.

Коротко сообщив о жизни поэта, автор переходит к рассмотрению его поэзии по жанрам. В центре книги — тематика произведений Баратынского. Большой интерес представляет письмо Вяч. Иванова (июнь 1935 года), в котором подчеркивается значение Баратынского для русских символистов (см. стр. 167).

ČIŽEVSKIJ DMITRIJ (см. также TSCHIŽEVSKIJ DMITRIJ) On Romanticism in Slavic Literatures, ’s-Gravenhage 1957.

В книге содержится много интересных наблюдений над поэзией Баратынского.

DEES JOSEPH BENJAMIN Content and Expression in the Poetry of Baratynskij. Princeton University, Ph. D., 1967.

Ненапечатанная докторская диссертация. В книге содержатся

- 695 -

мнения, с которыми нельзя согласиться. Так автор в поэме Эда находит ″realistically exact accounts of Finnish nature″ (p. 72). Однако в диссертации есть немало интересных мыслей. В частности обращает на себя внимание анализ Последнего Поэта, в котором автор сравнивает хореические строфы с комментирующим события хором в греческой трагедии, и сопоставляет образ поэта с образом Христа (р. 153—155).

GOLOVINE IVAN ″Au rédacteur″, Journal des Débats, 16/IX—1844. Статья перепечатана в Scando-Slavica, t. X, 1964, pp. 9—10.

Статья по поводу смерти поэта.

GOLOVINE IVAN (О Баратынском). В кн. автора: La Russie sous Nicolas I^er, Paris 1845, pp. 443—446.

Автор переводит на французский язык На смерть Гете. Однако биографические сведения о поэте не отличаются точностью.

GUENTHER JOHANNES VON ″Jewgeni Abramowitsch Baratynski (1800—1844)″. В кн.: Die Grossen der Kunst, Literatur und Musik. Russland. Herausgegeben von Hermann Missen Harter. Teil I, Die Literatur Russlands, Stuttgart 1964, pp. 36—38.

Переводя на немецкий язык На смерть Гете, автор замечает: ″...es ist bezeichnend, dass kein Dichter der Weltliteratur zu Goethes Tod so beschwörende und magisch tiefe Worte fand, wie eben Baratynski″ (p. 38).

HARKINS W. E. ″Baratynski, Yevgeni Abramovich″. В кн. автора: Dictionary of Russian Literature, New York 1956, pp. 15—16.

HARVIE J. A. ″Poet of Nirvana″, New Zealand Slavonic Journal, Summer 1967.

Анализ стихотворений Отъезд, Признание, Две доли и Приметы.

HARVIE J. A. ″The demonic Element in Gogol and Baratynsky″, New Zealand Slavonic Joarnal, № 6, Summer 1970, pp. 77—85.

- 696 -

Несмотря на некоторые фактические ошибки (например, Баратынский встречается с Гоголем не в Петербурге, а в Москве), в статье содержится немало интересных наблюдений.

HARVIE J. A. The passionate Sceptic. The Poetry of E. A. Baratynsky. A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at the University of Otago, Dunedin, New Zealand. May 1971.

Интересная диссертация, написанная начитанным исследователем. Работа состоит из девяти глав. В первых двух главах Харви рассматривает общий культурный фон эпохи и биографию поэта. Потом автор переходит к тематическому разбору поэзии Баратынского, рассматривая в гл. III его эпикуреизм, в гл. IV его поэмы, в гл. V его лирику природы, и в гл. VI его поэзию об искусстве. При этом автор часто прибегает к удачным сравнениям с поэтами-современниками Баратынского, в частности с Пушкиным и Лермонтовым. Весьма любопытны последние главы работы, в которых рассматриваются главные идеи в поэзии Баратынского и его взгляды на смерть, напоминающие, по мнению исследователя, взгляды Будды. Подводя в гл. IX итоги, Харви подчеркивает актуальность поэзии Баратынского для нашего времени.

HEREAU E. (Рецензия на Эду и Пиры), Revue Encyclopédigue, t. II, Juin, 1827, pp. 678—679.

В статье говорится, что ″M. Baratinsky s’est placé au rang des poëtes les plus distingués de l’école romantique en Russie″.

HOFMANN M. (см. также ГОФМАН М. Л.) (О Баратынском). В кн. автора: Histoire de la littérature russe depuis les origines jusqu’à nos jours, Paris 1934, pp. 368—373.

HOLTHUSEN JOHANNES ″Zum Problem der poetischen Syntax bei Boratynskij″, Die Welt der Slaven, Hf. 3—4, 1960, pp. 310—321.

Прекрасная статья о мастерстве поэта.

IWANOW W. ″Zwei russische Gedichte auf den Tod Goethes″, Corona, Heft 6, 1933—1934, pp. 697—703.

Известный русский символист переводит на немецкий

- 697 -

язык стихотворения Баратынского и Тютчева на смерть Гете, сопровождая их интересными замечаниями.

KIPARSKY V. Suomi Venäjän kirjallisuudessa, Helsinki 1943.

Автор часто упоминает о Баратынском, называя его, в частности, представителем дружеского отношения русских к Финляндии в начале прошлого века. В годы войны книга была конфискована, так как ее нашли слишком дружественной по отношению к русским. Новое издание книги появилось в 1945 году.

KIPARSKY V. Venäjän runotar, Helsinki 1946.

На стр. 44—55 приводятся переводы на финский язык некоторых образцов из поэзии Баратынского.

KIPARSKY V. ″Runoilija Boratynskij Suomen ystävä″, Uusi Suomi, № 65, 1950.

Очень интересные замечания об отношении Баратынского к Финляндии. Подобные сведения встречаются также и в других работах Кипарского: ″Finland och finnarna i den ryska skönlitteraturen″, Finsk Tidskrift, t. CXXXI, 1942, pp. 166—183; ″Finland and Sweden in Russia Literature″, The Slavonic and East European Review, vol. XXVI, № 66, 1947, pp. 174—186; Norden i den ryska skönlitteraturen, Stockholm 1947.

KJETSAA GEIR (см. также ХЕТСО ГЕЙР) ″Ein russisches Album aus dem ersten Drittel des 19. Jahrhunderts″, Die Welt der Slaven, Jahrgang X, Heft 2, Juli 1965, pp. 144—165.

KJETSAA GEIR ″Stjernen″, Morgenbladet (Oslo), № 112, 16/V—1966.

Перевод на норвежский язык стихотворения Звезда.

KJETSAA GEIR ″Jevgenij Baratynskij. 1800—1844″. В кн.: Fra russisk lyrikk. Under redaksjon av Boris Kleiber, Oslo 1968, pp. 22—31.

Переводы на норвежский язык стихотворений Звезда, Чудный град порой сольется..., На смерть Гете и Молитва.

KJETSAA GEIR Evgenij Baratynskij. Liv og diktning, Oslo 1969.

- 698 -

Ненапечатанная докторская диссертация, легшая в основу настоящей работы.

KJETSAA GEIR ″Evgenij Baratynskij″, Morgenbladet (Oslo). 21/X—1969.

KJETSAA GEIR ″Jevgenij Baratynskij. 1800—1844. Tre dikt″. Ergo (Oslo), № 2, 1970, pp. 62—64.

Переводы на норвежский язык стихотворений На смерть Гете, Весна, весна! как воздух чист! и Приметы.

KOENIG HEINRICH ″Baratinskv″. В кн. автора: Literarische Bilder aus Russland, Stuttgart und Tübingen 1837, pp. 153—159.

Глава о Баратынском напечатана также в Blätter zur Kunde der Literatur des Auslandes, № 82, 16/IX—1837. Впоследствии книга Кенига была переведена на русский язык (Очерки русской литературы, СПб. 1862). Здесь Баратынскому посвящены стр. 114—119. Рассказывая о Баратынском, автор опирается на беседы с Н. А. Мельгуновым, хорошо знавшим поэта.

LETTENBAUER WILHELM (О Баратынском). В кн. автора: Russische Literaturgeschichte. 2., vermehrte und verbesserte Auflage, Wiesbaden 1958, pp. 101—102.

LIAPUNOV VADIM Poet In the Middest. Studies in the Poetry of E. Baratynskij, Yale University, Ph. D., 1969.

Ненапечатанная докторская диссертация. После краткого биографического введения автор дает интересные анализы стихотворений На смерть Гете, Последний Поэт и Рифма, составляющих, по мнению исследователя, ″a defining movement in the poetic career of Baratynskij″.

LINDQVIST RAFAEL ″Aurora Stjernvall och skalden Eugen Baratynskij″, Finsk Tidskrift, t. 52, I, 1902, pp. 376—386.

Любопытные сведения о Гельсингфорсе 1820-х годов.

LINDQVIST RAFAEL Ur Rysslands sång. I. Dikter öfversatta från originalspråket af Rafael Lindqvist, Helsingfors 1904.

Кроме отрывка из Эды автор переводит 13 стихотворений Баратынского (стр. 198—222) и знакомит читателя

- 699 -

с его жизнью и творчеством (стр. 399—405).

LO GATTO ETTORE ″Sulla poesia di Baratynski L’ultimo poeta″, Rivista di letteratura slave, VI, 1931, pp. 186—197.

Краткий анализ Последнего Поэта и обсуждение мнений разных критиков об этом стихотворении.

LO GATTO ETTORE ″Evgenij Abramovič Boratynskij (1800—1844)″. В кн. автора: Histoire de la littérature russe des origines à nos jours (перевод пятого издания его же Storia della letteratura russa), Bruges 1965, pp. 246—249).

LUTHER ARTHUR ″Jewgenij Abramowitsch Baratynskij (1800—1844)″. В кн. автора: Geschichte der Russischen Literatur, Leipzig 1924, pp. 164—166.

По мнению автора, Баратынского нельзя отнести к так называемой ″пушкинской плеяде″: ″Er ist ein Gestirn für sich, ein durch und durch selbständiger, eigenartiger Dichter″ (p. 165).

MIRSKY D. S. (см. также МИРСКИЙ Д. С.) ″ Baratynsky″. В кн. автора: A History of Russian Literature, London 1949; pp. 100—104, и в других изданиях этой книги.

Прекрасная статья.

NAG MARTIN ″Baratynskij — en russisk dikter″, Morgenbladet (Oslo), 6/III—1970.

NÖTZEL KARL Russische Meisterbriefe ausgewähIt und übertragen von Karl Nötzel, München 1948.

На стр. 109—114 в немецком переводе напечатано 5 писем Баратынского.

PILLON MARIA ″E. A. Boratynskij″, Annali di Ch ’Foscari (Venezia), V, 1966, pp. 81—103.

Интересная характеристика Баратынского.

RAAB HARALD ″J. A. Baratynskij″. В кн.: Geschichte der klassischen russischen Literatur, Berlin und Weimar 1965,

- 700 -

pp. 250—255.

РИЗНИЧЕНКО Т. М. ″Поезия философських роздумив″, Радянське литературознавство, № 3, 1961, стр. 146—149.

Положительная рецензия на книгу H. Р. Мазепы.

SAVOJ LEONE PACINI ″Documenti E. A. Boratynski″, Annali dell ’ Instituto Universitario Orientale, Sezione Slava, II, Napoli 1959, pp. 201—203.

Публикация официальных документов в связи со смертью поэта.

SETSCHKAREFF W. ″Zur philosophischen Lyrik Boratynskijs″, Zeitschrift für slavische Philologie, Bd. XIX, Hf. 2, 1947, pp. 380—389.

О философских идеях, на которые опирается поэзия Баратынского.

SRUOGA BALYS ″Evgenius Abramovičius Boratynskis″. В кн.: Rusų literatūros istorija, II, Kaunas 1933, pp. 406—411.

STAMMLER HEINRICH J. A. Boratynskij. Ausgewählte Gedichte. Einführung und Übertragung Heinrich Stammler, München 1948.

После интересной вступительной статьи, в которой Баратынский вместе с Пушкиным, Лермонтовым и Тютчевым назван ″(die grösste Erscheinung in der russischen Versdichtung des neunzehnten Jahrhunderts (p. 17), помещены переводы 30 стихотворений Баратынского.

STENDER-PETERSEN ADOLF (О Баратынском). В кн. автора: Geschichte der russischen Literatur, t. II, München 1957, pp. 96—98. Первоначально напечатано в датском издании книги: Den russiske litteraturs historie, t. II, København 1952, pp. 159—161.

STRUVE GLEB ″Evgeny Baratynsky (1800—44)″, The Slavonic and East European Review, vol. XXIII, № 62, January 1945, pp. 107—115.

Едва ли не самая лучшая статья о поэте на английском языке.

- 701 -

SVATOŇ VLADIMÍR ″Epické dílo Jevgenije Abramoviče Boratynského″, Československá rusistika, ročník III, 2—3, 1958, pp. 131—148.

Интересные анализы, хотя автор порою склонен преувеличивать реализм в поэмах Баратынского.

TSCHIŽEVSKIJ DMITRIJ (см. также ČIŽEVSKIJ DMITRIJ) (О Баратынском). В кн. автора: Russische Literaturgeschichte des 19. Jahrhunderts. I. Die Romantik, München 1964, pp. 77—80.

VOLFSOHN C. WILHELM ″Baratünskij″. В кн. автора: Die schönwissenschaftliche Literatur der Russen. Erster Band, Gedichte. Erste Abteilung, Leipzig 1843, pp. 147—148.

WOODWARD JAMES B. ″The Enigmatic Development of Boratynsky’s Art″, Oxford Slavonic Papers. New Series, vol. III, 1970, pp. 32—44.

Исследуя ″загадочное″ развитие поэзии Баратынского, автор подчеркивает возвышенные взгляды поэта на искусство и указывает на его связь с XVIII веком. Причину анахронических элементов в позднем творчестве Баратынского автор видит не в какой-либо литературной программе поэта, а в его ″singleminded commitment to an ideal of poetry with which his age was out of sympathy″ (p. 43).

WYTRZENS GÜNTHER ″Zur ’Archaik’ bei E. A. Baratynskij″, Ivšćev zbornik, Zagreb 1963, pp. 407—413.

Автор показывает, какую важную роль в поэтической системе Баратынского играют архаизмы.

ZAWODZINSKI K. ″W pobliżu Puszkina. Marginalia przy lekture Boratynskiego″. В сб.: Puszkin. 1837—1937, t. I, Kraków 1939, pp. 186—212.

Автор плохо разбирается в значении архаизмов в творчестве поэта и явно преувеличивает его связь с классицизмом. Однако в статье содержатся также и ценные наблюдения. Интересно, в частности, сопоставление Баратынского с Норвидом.

ZDZIECHOWSKI M. Byron i jego wiek, t. II, Kraków 1897.

- 702 -

О влиянии Байрона на Баратынского (стр. 226). Замечания о том же имеются в кн.: W. K. Matthews, The Influence of Byron on Russian Poetry. PhD thesis presented in the University of London May-June 1926 (pp. 31—33 и 107—115).

IV. Обзор переписки Баратынского

В настоящее время письма Баратынского бережно хранятся в советских архивах. К сожалению, до нас дошла только небольшая часть переписки поэта. По сообщению Анри Монго, М. Л. Гофман ″avait pu rassembler près de trois cents lettres du poète: cette précieuse collection, qui devait constituer le troisième volume de son édition, a disparu dans la tourmente révolutionnaire″ (Le monde slave, t. IV, 1930, p. 29). Несомненно, что в этом утраченном собрании содержались новые, еще не опубликованные письма поэта, но бо́льшая часть этих писем все же уцелела.

Нам известно всего около 300 писем Баратынского. Из них свыше 70 написано на французском языке.

Еще печальнее участь писем к Баратынскому, из которых уцелело всего около 20. Особенное сожаление вызывает утрата писем к нему Пушкина и Киреевского.

Ниже приводится список лиц, с которыми Баратынский состоял в переписке.

АКСАКОВ С. Т. В Приложении (XXXI) публикуется одно письмо (1831).

БАРАТЫНСКАЯ А. Л. (жена поэта). В Приложении приводится полный текст 16 писем (1837—1840), из которых 11 написаны по-русски, 5 по-французски. В сокращенном виде 6 из этих писем раньше опубликовано в Изд. 1869 г.; в более полном виде одно из них напечатано в Изд. 1951 г. (стр. 528—529). Кроме того, в Изд. 1869 г. напечатаны 3 письма на русском языке, из которых одно в Акад. изд. (т. I, стр. LXXXII и стр. 328) цитируется по подлиннику.

БАРАТЫНСКАЯ А. Ф. (мать поэта). В Изд. 1869 г. опубликовано

- 703 -

12 писем (1812—1843). Все они написаны по-французски. Там же приводится русский перевод, сделанный И. С. Тургеневым. Из этих писем 8 перепечатано в М, некоторые, правда, по более полным копиям. В Изд. 1951 г. одно из них напечатано в русском переводе (стр. 461—463).

В М включено 35 новых писем (1812—1843), из которых 33 написано по-французски, 2 по-русски. В Изд. 1951 г. (стр. 530—531) одно из писем напечатано в русском переводе.

Ю. Верховский, издатель М, очень точно и добросовестно передает текст писем, не исправляя даже явных ошибок в пунктуации. Тем не менее, даты, предлагаемые исследователем, нередко вызывают сомнение. Так, например, письмо XVII (см. М, стр. 41) Верховский относит к 1820—1825 годам, между тем как изучение подлинника, хранящегося в ИРЛИ, дает основание предположить гораздо более раннюю датировку. По-видимому данное письмо следует отнести к 1811—1812 годам. Ошибка Верховского объясняется тем, что письмо опубликовано по копии, в которой французский язык Баратынского в значительной мере исправлен и улучшен.

В Приложении публикуется 17 писем (1806—1839), из которых 13 написано по-французски, 4 по-русски. 2 из указанных писем одновременно адресованы и другим родным.

Наконец, в Акад. изд. (т. I, стр. LXXXVII) напечатан небольшой отрывок из письма, написанного из Марселя в 1844 году.

БАРАТЫНСКАЯ В. А. (сестра поэта). В Приложении (XXIII) печатается одно письмо на французском языке (середины 1820-х годов). Кроме того, в ЦГАЛИ (ф. № 427, оп. № 1, ед. хр. № 426) хранится неопубликованная приписка к письму от А. Л. Баратынской.

БАРАТЫНСКАЯ Е. А. (тетка поэта). 2 письма на русском языке (около 1810) напечатаны в М (стр. 80). В Приложении (XVII) имеется одно письмо на русском языке (около 1817—

- 704 -

1818). Возможно, что Екатерина Андреевна входит в число лиц, к которым обращены опубликованные нами в Приложении письма II и XII.

БАРАТЫНСКАЯ М. А. (тетка поэта). Надо думать, что Марья Андреевна входит в число лиц, к которым адресовано напечатанное нами в Приложении письмо XII.

БАРАТЫНСКАЯ Н. А. (сестра поэта). Известны 3 письма: одно из них (1840) печатается в Приложении (LXI), 2 (1841—1842) в М (стр. 81—82). Все они написаны на французском языке.

БАРАТЫНСКИЙ А. А. (отец поэта). В Приложении (I—II) публикуются 2 письма. Оба написаны по-русски.

БАРАТЫНСКИЙ Б. А. (дядя поэта). Одно письмо (около 1810) напечатано в М (стр. 79—80). В Приложении (XIII—XIV) публикуются 2 письма на русском языке (середины 1810-х годов). Надо думать, что к Богдану Андреевичу обращено и напечатанное нами в Приложении письмо XII.

БАРАТЫНСКИЙ И. А. (дядя поэта). 2 письма на русском языке печатаются в Приложении (XIII—XIV). Оба также адресованы и Богдану Андреевичу.

БАРАТЫНСКИЙ П. А. (дядя поэта). В Изд. 1869 г. (стр. 409) опубликовано одно письмо (1817), написанное по-русски.

БЕСТУЖЕВ А. А. и РЫЛЕЕВ К. Ф. Одно письмо (1824) опубликовано в РС (ноябрь, 1888, стр. 321—322) и перепечатано в Изд. 1951 г. (стр. 469—470).

ВЯЗЕМСКИЙ П. А. В Вестнике всемирной истории, № 6, 1900, стр. 85—86 опубликовано одно письмо (1830).

Одно письмо (1837) напечатано в СН, кн. 3, СПб. 1900, стр. 341—342 и перепечатано в Изд. 1951 г. (стр. 525—526).

В СН, кн. 5, СПб. 1902, стр. 44—55 опубликовано 16 писем (1825—1843), из которых 4 перепечатаны в Изд. 1951 г.

В ЛН, т. 58, Москва 1952, стр. 87—88 и стр. 545 опубликованы 2 письма (1829—1833), хотя и не полностью.

- 705 -

Одно письмо (1828) напечатано в кн. М. И. Гиллельсона П. А. Вяземский. Жизнь и творчество, Ленинград 1969, стр. 165—166.

ГНЕДИЧ Н. И. В Акад. изд. (т. I, стр. 234—235) опубликовано одно письмо (1822).

ДАВЫДОВ Д. В. В Сочинениях Дениса Васильевича Давыдова (т. III, СПб. 1895, стр. 191) напечатан отрывок из одного письма (1834).

В примечаниях к опубликованному нами в Приложении письму XXXIX приводится одно письмо (1835) от Давыдова к Баратынскому.

ДЕЛАРЮ М. Д. Одно письмо (1831) публикуется нами в Приложении (XXXII).

ДЕЛЬВИГ А. А. После смерти Дельвига большое число писем к нему Баратынского было уничтожено без согласия последнего (см. А. И. Дельвиг, Полвека русской жизни, Москва — Ленинград 1830, стр. 180). Уцелело только одно письмо (1828). Часть этого письма опубликована в ЛН (т. 58, Москва 1952, стр. 83—84), полностью оно печатается нами в Приложении (XXVIII).

Известен ряд писем Дельвига к Баратынскому. 6 писем (1826—1829) напечатано, правда, с сокращениями, в Изд. 1869 г. (стр. 413—418). В кн.: Барон Дельвиг. Материалы биографические и литературные собранные Ю. Верховским, Пб. 1922, стр. 29—32) опубликованы 3 письма (1825—1826). В настоящей работе (Часть I, Глава вторая, 1) приводится полный текст одного письма (1827).

ДЮБОКАЖ (DUBOCAGE). В ЦГАЛИ (ф. № 51, оп. № 1, ед. хр. № 236) хранится одно письмо от Дюбокажа к Баратынскому, копия рукою А. Л. Баратынской с ее припиской к Натальи Абрамовне Баратынской и Варваре Абрамовне Рачинской. Письмо написано на французском языке. Кто такой Дюбокаж, выяснить не удалось.

- 706 -

ЕЛАГИНА А. П. 2 письма (1831—1832) напечатаны в Изд. 1869 г. (стр. 517—519). Оба написаны по-французски.

ЖУКОВСКИЙ В. А. Одно письмо (1823) опубликовано в РА, вып. 1, 1868, стлб. 147—156 и перепечатано в Изд. 1951 г. (стр. 463—469).

В РА, вып. 6, 1871, стлб. 0239—0240 опубликованы 2 письма (1824), из которых первое перепечатано в Изд. 1951 г. (стр. 470—471).

В ЛН, т. 58; Москва 1952, стр. 61—62 опубликовано одно письмо (1827).

ЗАКРЕВСКИЙ Л. А. В архиве Закревского имелось одно письмо, написанное в июне 1831 года, см. Журнал имп. русского военно-исторического общества, книжка I (III), 1910, стр. 19. К сожалению, в государственных архивах СССР это письмо не обнаружено.

ИЗМАЙЛОВ В. В. В Приложении (XXIV) опубликовано одно письмо (1826).

КИРЕЕВСКИЙ И. В. В ТС напечатано 52 письма (1829 — середины 1830-х годов). Из них 26 перепечатано в Изд. 1951 г.

КОЗЛОВ И. И. Одно письмо (1825) напечатано в РА, кн. I, № 2, 1886, стр. 186—187. В Изд. 1951 г. (стр. 473—474) это письмо дается в русском переводе.

Одно письмо (1825) опубликовано в Звеньях, т. IX, Москва 1951, стр. 492—493, а также в Изд. 1951 г. (стр. 480—482). Письмо написано по-русски.

В Петербургском Вестнике, № 14, 2/IV—1861, стр. 310—311, напечатано одно письмо Козлова к Баратынскому. Там же, стр. 311, дается русский перевод этого письма. По мнению издателя, письмо относится к 1821 году. Между тем, имеющиеся в нем упоминания об Эде и Черепе указывают на более позднюю дату. Скорее всего письмо написано в 1825 году.

КОНШИН Н. М. 5 писем (1824—1825) опубликовано в РС, т. CXXXVI, № 12, 1908, стр. 756—762.

- 707 -

КРИВЦОВ Н. И. В Приложении (XLVI) печатается одно письмо (1837). Оно написано по-французски.

КРИВЦОВА Е. Ф. Одно письмо (середины 1830-х годов) публикуется нами в Приложении (XXXVIII). Письмо написано на французском языке.

КЮХЕЛЬБЕКЕР В. К. В РС, июль, 1875, стр. 377, напечатано одно письмо (1825). В Изд. 1951 г. (стр. 475—476), это письмо напечатано по автографу.

ЛОБАНОВ М. Е. В Приложении (XXII) печатается одно письмо (середины 1820-х годов).

МУХАНОВ А. А. В РА, кн. 3, № 9, 1895, стр. 125, напечатаны 2 письма.

НИКИТИН А. А. Одно письмо (1821) опубликовано в сб. Пушкин и его время, вып. I, Ленинград 1962, стр. 307—308.

ОГАРЕВ Н. П. (?) В Вопросах Литературы, № 8, 1966, стр. 251, опубликовано одно письмо. Неизвестно, однако, к Огареву ли обращено письмо. По мнению Ю. Верховского адресатом письма является Н. М. Сатин.

ПЛЕТНЕВ П. А. В РС, июнь, 1904, стр. 518—522, опубликованы 4 письма (1831—1842), из которых одно уже было напечатано в сб. Помощь голодающим, Москва 1892, стр. 259—260. 2 из этих писем перепечатаны в Изд. 1951 г.

В Приложении публикуются 2 новых письма: XXXIII (1831) и LXX (1842).

ПОГОДИН М. П. В Приложении печатаются 3 письма: XXIX (1829), XXX (1829) и XXXIX (1835).

В монографии П. П. Филипповича (стр. 110—111) напечатан небольшой отрывок из одного письма (около 1830), написанного совместно с Киреевским.

ПОЛЕВОЙ Н. А. В РА, вып. 2, 1872, стлб. 351—352, опубликовано одно письмо (1827), которое перепечатано в Изд. 1951 г. Письмо это воспроизводится в кн. П. Н. Полевого

- 708 -

История русской словесности, т. III, СПб. 1900, на листе между стр. 184—185.

ПОЛТОРАЦКИЙ С. Д. В Приложении (XXVII) публикуется одно письмо (1820-х годов).

ПУТЯТА Н. В. 29 писем (1824—1844) опубликовано, хотя с неточностями и пропусками, в РА, № 2, 1867, стлб. 264—298. Все они перепечатаны в Изд. 1869 г., и 3 из них напечатаны по копиям В. А. Рачинской в М, стр. 83—85. В кн. К. В. Пигарева Мураново, Москва 1948, 5 из этих писем опубликовано по автографу. К тому же в этой книге напечатаны 4 новых письма. В Изд. 1951 г. перепечатано 17 писем — все по автографу. В Приложении публикуется еще 10 новых писем (1838—1842). К этому списку можно прибавить одно письмо от 10 мая 1842 года, откуда до сих пор известен только небольшой отрывок (см. Акад. изд., т. I, стр. LXXXIV, Изд. 1936 г., т. II, стр. 279 и Изд. 1957 г., стр. 370).

Из писем Путяты к Баратынскому сохранились только 2: одно из них (1827) опубликовано в Сборнике старинных бумаг, хранящихся в музее П. И. Щукина, часть X, Москва 1902, стр. 420—421, другое (1829) в РА, кн. I, 1878, стр. 215—222.

ПУШКИН А. С. Есть основание предполагать, что после смерти Пушкина письма Баратынского были возвращены ему через отца покойного, Сергея Львовича (см. Пушкин и его современники, вып. VIII, СПб. 1908, стр. 57 и 69). Однако уцелела только небольшая часть писем. В Петербургском Вестнике, № 14, 2/IV—1861, стр. 314, опубликовано одно письмо (1822). 3 письма (1825—1828) напечатаны в Изд. 1869 г. (стр. 418—422) и перепечатаны в Изд. 1951 г. (стр. 484—485, 485—486 и 489—490). Отрывки из последнего письма впервые опубликованы в Современнике, т. XLVII, № 9, отд. III, 1854, стр. 92).

Есть указание, что письма Пушкина к Баратынскому были украдены у Настасьи Львовны после смерти Баратынского (см.

- 709 -

Ив. Щеглов, Новое о Пушкине, СПб. 1902, стр. 157).

РЫЛЕЕВ К. Ф. (см. БЕСТУЖЕВ А. А.) Одно письмо (1822) Рылеева к Баратынскому опубликовано в Петербургском Вестнике, № 14, 2/IV—1861, стр. 314 и перепечатано в кн. В. И. Маслова Литературная деятельность К. Ф. Рылеева, Киев 1912, стр. 88, и в кн. К. Ф. Рылеев, Полное собрание сочинений, Москва — Ленинград 1934, стр. 465—466.

САТИН Н. М. (см. ОГАРЕВ Н. П.)

СВЕРБЕЕВ Д. Н. Одно письмо (1830) напечатано в Московском Пушкинисте, вып. II, Москва 1930, стр. 59—61.

СИМОНОВ И. М. В Приложении (XXXV—XXXVII) публикуются 3 письма (1832).

СОБОЛЕВСКИЙ С. А. 5 неопубликованных писем хранится в ЦГАЛИ (ф. № 450, оп. № 1, ед. хр. № 5).

СОМОВ О. М. Одно письмо (1831) от Сомова к Баратынскому напечатано в кн. И. А. Шляпкина Из неизданных бумаг А. С. Пушкина, СПб. 1903, стр. 134—135.

ТУРГЕНЕВ А. И. Одно письмо (1824) опубликовано в РА, вып. 6, 1871, стлб. 0240—0241 и перепечатано в Изд. 1951 г., стр. 472.

2 письма (1825) напечатаны в Звеньях, т. IX, Москва 1951, стр. 488—492 и перепечатаны в Изд. 1951 г. стр. 474—475 и 482.

УВАРОВ С. С. В Приложении (XX) публикуется одно письмо (1821).

ЧИЧЕРИН Н. В. В Приложении (XLV) печатается одно письмо (второй половины 1830-х годов). В ЛБ зарегистрировано и другое письмо, но оно принадлежит брату поэта, Ираклию Абрамовичу, что видно из подписи ″H<ercule> Boratinsky″.

ШЕВЫРЕВ С. П. В Приложении (XXVI) публикуется одно письмо (второй половины 1820-х годов).

- 710 -

ЭНГЕЛЬГАРДТ Л. Н. (тесть поэта). В ЦГАЛИ (ф. № 51, оп. № 1, ед. хр. № 433) хранится 5 записок Льва Николаевича к Баратынскому.

ЭНГЕЛЬГАРДТ С. Л. (свояченица поэта, см. также ПУТЯТА Н. В.). Единственное интересное письмо поэта к свояченице напечатано в Мурановском сборнике, вып. I, 1928, стр. 30. Письмо это перепечатано в Изд. 1951 г., стр. 525. Остальные — собственно не письма, а записочки, довольно малосодержательные. Все они (около 25) находятся в ЦГАЛИ (ф. № 394, оп. № 1, ед. хр. № 175).

ЯЗЫКОВ Н. М. 3 письма (1831—1832) опубликованы А. Поляковым в Литературно-библиологическом сборнике под ред. Л. К. Ильинского, Пг. 1918, стр. 66—71. Все они напечатаны с пропусками. Полностью одно из них опубликовано нами в Приложении (XXXIV), другие два в Историко-литературном сборнике, посвященном В. И. Срезневскому, Ленинград 1924, стр. 12—14. По этому сборнику одно из писем перепечатано в Изд. 1951 г., стр. 503. Кроме того, в ЛН, т. 58, Москва 1952, стр. 100, напечатан небольшой отрывок из другого письма (1830). Однако из сообщения ИРЛИ автору настоящей работы явствует, что это письмо написано не Е. А. Баратынским, но А. М. Языковым, и не к Н. М. Языкову, а к В. Д. Комовскому.

ЯНИШ К. К. В Приложении (XXV) печатается одно письмо (середины 1820-х годов). Оно написано на французском языке.