59

Леонид Гроссман

БАТЮШКОВ

О розы юные, слезами омоченны...

Его строфа, певуче равномерна,
Струясь вином, звенела, как фиал,
ПРИМЕЧАНИЯ. Эпиграф — цитата из стихотворения К. Н. Батюшкова «Свидетели любви и горести моей...» (входит в цикл «Из греческой антологии»). Нубийский раб — раб из Нубии, страны в верхнем течении Нила, являвшейся поставщиком золота, слоновой кости, ценной древесины и рабов в Древний Египет. Офелия — персонаж трагедии В. Шекспира «Гамлет» (доведенная до отчаяния придворными интригами, сошла с ума и утопилась).Когда нубийский раб в хрусталь вливал
Из полных урн душистый ток фалерна.

Но грусть певца, темна и суеверна,
В сетях Эрота чуяла провал,
Пока он пел харит без покрывал
И в роще нимфу, легкую, как серна.

И вот сбылось! Унылый сибарит,
Смирительной рубашкою повит,
Прорезал воплем звоны тамбурина

И смолк, изнемогая в жгучих снах,
Безумный, как поющая в волнах
Офелия в венке из розмарина.